(részletek)

 (,,K6éz6s s26 a hazabdél” cimen hazai magyar fiata-
luk juttattak ki Nyugatra az alabbi irast. — Szerk.) }

Magyarorszagot a btinézés hatalmas meéreté hul lama{
borifotta el, amelynek megfékezésére a Belifgyminiszté-| i |

rium szerveinek 7O ezres létszama sem elegendd. A bir

cselekmények minden fajtaja meredeker emelkedé irény: |
zatot mutat, de harom teriileten kiilénisen: a vagyon el: |

leni biineselekmeényeknél, a svitkossdgok, ‘brutalitasok és
silyos testi sérfések teriiletéen
biinesetekneél.

-[nem, holtbiztosan a temeté

—és' az tn. intellektual is i
. | legkdzele

ha ott
az

fogarél az arany koronat,
hullahdzAban — sokszor

a hullahazban letepik

elhunytnak egész szijat szétszaggatva.

Tuhat, nem is akarhol, hanem a févaros kiemelten kezell
temetéiben, ott, ahol a .rendszer nagvjai' is pihennek,
Sirkévek, marvanyoszlopok, urndék tiinnek el és ha a hat-
ramaradott anyagilag képtelen halottairdl gondoskodni,
ebbi femetéi lAtogatasa soran szetdalt, megala-

Ami kiilénésen tragikus: a bdneselekményekben res coeelienatiammeatinatieminenmeenta

szesek életkora

dak as k
te 12000 olyan eset

mert 8—12 éves gyermek nem biintethetG. Ahol a
mekek ilyen modon tartjak el alkoholizalt, blindzé

¥

lett és szeme lattara.

Olyan a larsadalom, ahol a rendérkapitanysdagrol
garazdasdg, botranyokozas, vagy rongalas iigyeben be-
telefonald tazt az elutasité valasazt kapia, hogy ..majd ak-
kor telefonaljon, ha vér is folyik"’.

Ebben a tarsadalomban egy kerékpar eltulajdonitasa, | 7 : : | * |
vagy 300 forint alatti érték lopdsa ligyeben panaszt tevét) jak, jeleniinket elbitoroljak, jévénket idegen erdknek szol-
kizavarjak a rendérségrél, hogy a jévében jobban vigyaz | galtatjak ki, Vajon volt-e kor, midén a hazugsagok nyil-
zon a holmijara és ne merje iyenekkel a hatésagokat za-|
ilas, lopas annyira intézmenyes réeszévé valt a nemazetgaz- | ei

is, lopas annyira intezmenyes reszeve L | szeripari,
lesetben visszaéleést,
szennye-[ og,

Mew: | a onyari
Hie ye ¥ ¥ « q ae ¥ . , . — .

"| szazalékot is. Oda ziillesztenek egy nemzetet, hogy az or-

varni. Ahol a harsany hangon agyondicsert mintalakdéte-|

lepi kolosszuson, igy pl. a ¢évaros HI. keritleti Békasme- | dasagnak,

gyeren (ebben a salirke, [eh angoldan sivar és egyhangd

épilletrengeteghen a falurél felkeriilteket és a lerészege-|
detteket haza kell vezetni, mert a kilornéternyi egyforma-|¢ll-e mas Korok n | |
palfalanos eldurvulast? Megadla-e magal valaha a ma-

sagban ki neti ismerik magukat) a magukra hagyolt és

utedn esatangolé, nyakukban kuleesal jaré gyerekek, az
tin. ,,kulesos gyerekek”’ — miként a sajté is tuddsit réla|
maceskait és ma-|

— miutan kiirtottak a koérnyék kutyait,
darait, most tervet dolgoztak kia lakotelepi éregek foko-
zatos likvidalasara.

adédik, amikor a sziilé, nevelé gyer-|
mekét betérésre, tolvajlasra neveli, és azzal bizza meg,)
gyer-| mor napok sejlenek elG az idegen jivendobol.
neve-|

ldiket — a magyar hatésdgok bamba tehetetlensege mel-+)

tos levegéjét szivja, egy Onnén igaziban is ketel

ltaba kialtott szo, fopesikorgatasa gpiny

a ijesziéen zuhan egyre lejjebb; ma mar ah
gyilkosok, betérék, tolvajok, itondll6k, zsebesek, gardz-|
karokozok egynegyede nem egyszertien csak fia,}
tal, hanem gyermekkord. Olyan tarsadalom ez, ahol éven-1.

(Az otthoni Demokrata cimii Qj szamizdat folyoirat-

‘ban jelent meg az alabbi iras.)

Gyiilekeznek a felhGk Kelet-Europa eégbollozatan, ko-
ibal Pelkeszu-

tink-e rajuk?

A mai magyar tdarsadalom

A. magyar tarsadalom hamis igek és féligazsagok fiis-]
kedd ha-
Kighasa pus2z- | | yg,

amesa Pe “ | kereskedelmi adatok szerint naponta 5 milli6 vasarlas tér-
yigadasa |

fe 2X.

talem. cinikus mesterkedeseitol szenved.
targya,

is keserves. Puggetiensegtink delibab, Muluinkat elvital-

vanvalobbak vollak? Volt-e idé, amikor korrupcid, esa-
mint ma? Naponta romlik az élet mindsége:
zavarosodnak vizeink, mergezddnek fdldjeink,
sebbe valik a levegé, besziikiil a ter korilottink.

magyar tarsadalma a maihoz merheté

gyar a hatalom kenyszeriteseinek olyan melyseges le-
‘mondassal, olyan tehetetlen kézinnyel, mint ma?

De hiszen van mit enni!
‘dagodhattok! (Te és te,
milliomos nem feszitett

(Meg van.)

(vagy lapult) k6ézdttiink,

fal Zabaljatok csak, es felejtsetek el apaitokat! Hival-

Hullagyalazds —

tkodjatok esak pompas, 0) lakasotokkal, és

ne banjatok,

|. emilyen Aron szerezhettétek. Higgyétek, hogy jél -megy itt

Egy olyan tarsadalomroél van sz6, ahol a leziillés mé-}

Ty, % ‘al 2 se * ’ oe . ’
reteire mi sem jellemzébb, mint hogy a halottaknak mar} mika végét, Oldalra ne tekintsetek, |
|.dllnak, akik ezekb6l kimaradtak. Messze elére se nézze-| ‘
edall, elég. ha az orrotok elé lat-| 84a ~ | é
| dezsmalva erkeznek a célhoz.

PUSKAS-BALOGH-EVA:

Diszletek-

Ures: kopott uti — tarisaznyaja

itt elvamolni valdt nem lel
A DISZLETBE jott: tres kezekkel
Szegényen: vilag — vandora.

Torra — kdrbe il linnepi asztal

Nap fogyasa — iiveges szemekben
Konokul hallgat a esend.— fiilekben
Lelkek kiesordulnak — mig vigasztal,

|Micsoda vivmany:
‘Hogy a nemzet integritasa irant, a tarsadalom becsiilete
‘irant a kézémbésség kételezé is, De hiszen ez az a hires
| .kézmegegyezés”
| kényszerltenek ra,
llyetted. Meg dolgozni sem mindenkinek muszaj:
[okos’ vagy, akadnak majd,

vmindenkinek, aki kéveti a part szavdl, és megfogja a

‘tek, esak tapossatok a pe

tok.

Kozomboésség

ma mar kéz6mbésnek is szabad lenni.
nem kell felallva, fitemben tapsolni!

es Grithettek:

a hatalom és a tarsadalom k6z6tt: nem
hogy politizal) — politizdinak ék he-
ha eleg

akik dolgoznak helyetted .

De ennyi is elég az iidvésséghez, Jora vezethet ez?

Ahol az egyik |
tijabb témegbiindzési irany a temeté, ahol kriptakat tér-|
nek {6l, sirokat rabolnak ‘ki, az eltemetettrél leszedik a

-ka, a esalad @s a haza iranti tsztelet vezérelte,
‘karrier nyugatrol odalatogatd szeretéjének,

mint| hogy mindenki a maga helyén és szintjén ugy s

|meg az allamot, tarsadalmat és egyént, ahogyan csak

ahol a szazezrek | |
ellenor, vegil a csomagszortirozd ,,bontogatia és

fsig belsé és soha nem publikalt adatai szerint — a

‘lasztashan osztédik el,

zott sirhelyet talal. Olyan orszagga lettiink, ahol az elok
vlan mar a halottaknak sines kimélet!
Hajdan...

Abban az orszagban, ahol valaha Krisziust abrazolé
plakaton ez allt: ,.miért bantod, ne karomkodj!"’, az ocs-
many talalékonysag olyan duttva, alpari és tragar stilust
és tonust valositott meg ember és ember kézl, amely
parjat ritkitja a modern kori tSrtenelemben.

Ma vilagviszonylatban uteahosszal vezel Magvaror-
szag, ahol az egymas titrant kozony, durvasag es rossz-
indulat, széval sem aposztrofalhata fOrtelmes tarsalgasi
stilus valésaggal orgiat fil. Ilyven, az embertars iranti ba-
ratsdgtalan, nyers, indulatos és ellenséges magatartis: §

Ppeldatlan nemesak a kulturtarsadalmakban, de primitiv,
felvad torzsek kozt is. Ma a magyar kozszellem és az ut-

atagra az jellemzé, hogy annak van igaza. aki

ul @s GkOllel jobban birja.

ea hangulk

tragarsagga

Abban az orszagban, ahol valaha a népet a hit, a mun-
ma honi
nemzetkoai
hotelekben, rendérséggel egyiittmiikodé — prostitudltnak
lenni. Ma mélységesen irigyelt a taxisofér, a pineér, a
mixernd és meg tucatnyl szakma kepviseléje, mert oft
szinte biintetlentil csaphatjak be, nopaeaiba tak meg és
fuszthatjak ki bel-, de (leg kGlf[6ldi Kllenseiket.

Becsapadsok

Olyan Magyarorszag vagyunk, ahol az elhallgatott bel-

lenik es ebbol mintegy szazezer esetben a vasarlé pa-
nas2zt tesz durva megkarositasa miatt, de ahol — ismet
esak belkereskedelmi szamitasok szerint ~— a beesapasok,
esalasok, stilyesokkentések stb. szama ennek legalabb ét-
lizszerese, Glszazezer, egymillié. Ahol az alfogd élelmi-
vendéglatoipari ellenérzések minden harmadik
bilneselekmeényt tarnak fel, amelyes |
idészakban es tidildévezetekben elérik a 60—70

szagz egyik fele gytildlettél, indulaltél {Mitve, irigykedve |
figyell a masikat, hogy mi ivan rajla, mi van a kosara-
ban, hogyan él otthondaban, a

. | galt.
De hiszen gaz-|

li is gazdagodtok?) Soha annyi|

Ahol teljesen bevett és elfogadott gyakorlatla valt,

sarcol j a

tudja. A miniszter villat lop éssze maganak, kézépszinten
a vezetS 50—100 000 forintért telefont biztosit az azl meg-
fizetni kész @s képes honpolgarnak. Lent, a 62-es és 72-es
fopostakon elébb a belligyi, levelellenérz6, aztan a vam-
foszto-
a nyugati kildeményeket, amelyek alaposan meg-

A szerzés a legfébb cél

Olyan orszagga valtunk, ahol marol holnapra elttint
minden szeretet, erzelem és baratsag, ahol esak az ér-
dek daminal @s a ,szerzés" a legszentebb kételesseg —
lizin-vizen keresztiil, Ahol — a Népi Ellenérzés} Bizatt-
he-
vételek és jévedelmek 20 szazaléka a korrupt, leziilldtt
és gatlastalan tarsadalomban egy masodik jévedélemel-
porlad szét. A mai Magyarorszag

Ss.
* + :

4
“4

beliiggényzétt ablakok mé- §

BOTOND

660 EGLINTON AVE. E
TORONTO, ONTARIO “MAG 2K2

Telefon: 481-72

= th oldel

Barrister and Solicitor
ligvvéd és jogl tanacsadd
.» SUITE

a

206,

1296

Szivesen rendelkezésére Allok kereskedelmi jogi,

és biintetéjegl eljardsokban,

f ingatlankezelési, végrendeletl, esalédjogi, bevanderlasl |

valamint részvénytarsasagok alakitasdban.
Beszélek magyarul.

gy (476) 593-0600
{296 Queen St. W.
| Toronto, Ont.

| M5V 2AL

4n4

(416) 921-8945

Bloor St. W.

Toronto, Ont.

Mss 1x5 ff

oronto

if sest_To re nto—Bu

Egész éven at kedvezményes dard a fee yek,

A vilag barmely részébe
tervez ulazast? Reressen fel benniinket!

Szakértoink készsé¢gyel allnak rendelkezésére,

Barhol érdeklodhet

a] :

8] Hs utana megeyozodhet, hogy araluk a legelonydsebbek! ig

KiildJén a indékot szeretteinek 2 az, IKKA-n keresatiil!

; Miutan a dollar forint-atvaltasi értéke magas, mindenki

jél jar. Keresse fel irodankat, Ontario tartomany

legrégebbi IKKA foképviseletét,

felviligositas céljabél (Ajindékesumagok, miiszaki

| Tuzex,

cikkek, auté, teherauts, stb. klildése.)

vomiurist kepviselet.

Irodank tébb mint 59 éve pontes, meghizhaté
és clozékeny iigyintézést nyiijt barmilyen tigyben.

(416) 923-1193

Division of Kennedy Travel Bureau Ltd,
424 Bloor St. W. Toronto, Ont, MOS 1X5

DOUWANYVIDER: (Tillsonburg és kirnyéke)

B Mrs. Kathy Toth P.O. Box 312, R.R.2. 1

Telefon: (519) BAR

(Délre az Egiintontél)

‘Wsonburg, Ont. 7

Hungarian Restaurant
523 MOUNT PLEASANT ROAD

Kitlind magyar ételek, hazi készilésti siitemények,

eszpressz6 kavé.

| 1985 végéere a blindzés és az erkélesi nihilizmus mélypont-

}jara jutott, Minden délben valtozatos business lunch.

Merseékelt arak, figyelmes kiszolgalas.
Kiilféldi ¢s kanadal sdrék és borok.
60 személyig partykat vallalunk.
Nyitva: minden nap de. 11-(d1 este Liig,

Nem kell-e vépre megszodlaltatni az egvéni és (arsadalmi
|lelkiismeretet? Nem kell-e végre merészen szembeszall-| _
[ni minden reank eréltetett .realitassal"? Csak veliink| —
szemben, a f6lélttink, a hatarainkon kiviil alla hatalom}

Jol tudtak — szivbe nem lat vaksi 6r
Kiolvadt szemekhél — jaj-tengere
Fillekben felesendiilt — remény-zene
A teli tarisznya — asztalra délt..

{gy tette — az ajandékat els:

Oh, ha én pazdag lennek! — Nemzetem!
Mi mindent hoznék Neked — pénzemen!
Magyarok Istene — legyen ero!"

Szolt: ,,Hazamnak veniék — UF CSILLAGOT . .
Minden egyes nydri éjszakdaba .. ..
Saivarvany-[éenyt egy béke-vilagba ...

Haza hoazneék VALO SZABADSAGOT?’

Ures: kopott uti — tarisznyaja

Or: itt kivamolni valét nem fel

A DISZLETBOL ment? stilyos terhekkel
Cipelle magan: vilag — vandora.

| kell
[lasa dsveényeit.

ftartozik e ,,realifasok” fogalmaba? Mi magunk nem va-]
gyunk reészei,
fakardsunkbol nem sziilethetik meg egy masik lehetdség? | .
reformatus

degjelentésebb
a berekflirddi
Hazal.
lid forintos kéliséggel épiilt|
rmunkasainak és
talalkozoit,

izO elokeszité
|a diakéniai munkasok iidiil-
utégondoz6 konferenciait, ez |

Ismétlédnie | a2 epiilet ad helyt a Kallédé |

nem vagyunk-e valosag? Beldliink,

Meg kell fogalmaznunk ermenye és kévetelményeit, fel]
tink mecvalosu-|

vazolnunk korvonalait, ki kell jeloln

Gyillekeznek a felhGk Kelet-Eurdépa éghollozatan, a

| mi fejiink felett is. Lengyelorszag parazsa neman lzzik,
Praga népe komoran hallgat. Kelet-Berlint fallal kell ve-
|deni, hogy ott ne hagyjak lakosai. A Kiralyhagén tal tom-
| bol a zsarnoksag, és ki tudja, mikor ad jelt a Toérténe-|
jlem: betelt a merték! Mi lesz, ha egyszer megmozdul aj
|{old? Meg kell-e ismétlédnie 1848 tragediajanak,
| egyediil,

magara hagyatva alll a magyar?

ikell-e 1956 tragediajanak, amikor késziiletleniil és megint
iszdvelségesek nelkiil talalt benniinkel a {érténelmi. pilla-

FRANK VISMEG,
Managing Director and

his staff would like to
invite you to The.

Ramada Inn &

Conference Centre, for
your Vacation & Leisure
Time. ’

GOURMET MENU
& TOP LINE
ENTERTAINMENT
AND DINNER THEATRE

Recreation Facilities Available: Indoor
Heated Pool, Whirpooland Saunas. Nearby:

Fishing ; year around.

"(705) 474-5800
(416) 485-2610
Ontario & Quebec: 1-800-268-8930
All Other Provinces: _1-800-268-8998

700 Lakeshore Drive
. North Bay, Ontario PIA 2G4

“PRESENT THISAD 7 |
_YAND RECEIVE A $10.00 DISCOUNT ¢ |
| {off our regular published xoom rates | [

For Reservations:
In Toronto: |

hat?

, Megujulast!

| Nem kivanunk uj forradalmat. Nagy ara van annak|
| mindig. De kivanunk békés
Pnyilt, valoban demokratikus tarsadalmat, amelyben sen-
/kit sem kell az Igazsag érOk kutfejeként imadni, és mely-
‘ben mi mindannyian — kilénbéz6 felfogasu, hitt és part-
Fallas] emberek — lesziink

megujulast. Kivanunk egy

wa kd6z]6 alkotai™.

Azat akarjuk, hogy a nemzet 6nmaga lehessen, szem-

nem ezer év eldtti eseménvek miatt
esak az elékért. Erttik sem viaskodni,

varsdi, buka-

szlovakokkal, romanokkal

esak Miinehenen, Parizson,

a nm]

léptilet t6bb célt szolgal.

amikor |

imegfaradtaknak,

7 Ce eg 'relintezéset,
+ benézhessen miultjaval és jelenével. A nemzet teste pedig

ine csonkittassék, a megvont hatdrokkal elcsatolt
i fel ne morzsollassanak. Nem a hatarok miatt.
letekért,
‘Viaskodni,
ha lehet — csak sz6t érteni szeretnénk mindazokkal, ||
akiknek hatalmuk van {6léttiik.

| A mi nemzetkoziséegiink rég volt marciusok tanitasa-|\
rbél taplalkozik. Nem azonos ez azzal a nemzetkiziseggel. |
|mely a rank felepedett zsarnokokat egvesiti kézds uruk |
| szolgalataban. Mi nem a pragai, pozsonyi,
| resti helytartokkal és satrapakkal téreksziink kézfogasra,
fhanem a ¢sehekkel,
fromanokkal),

ws | nagyon
PeSz€l ENSZ tavkdzlési bizottsaga-
nem teri} nak adatai szerint
akarunk | gvar
inkabb | azt feltetelezné, hogy  szaz
ilakosra huszonket
jut. Ez lenne a minimum. A

| Magyarorszag
Pelolti helyen all.

(igen. al
| lengyelekkel es Ké6zép-Kelet-Eurépa vala-|
imennyi népével. Kinydjtjuk feléjik a keziinket, bar tud-
| juk, hogy a kézfogds taldn
| vagy New Yorkon at sikeriilhet.

A hazai ,Meghékélés Waza”

Atadtik rendeltetasenek a
egyhaz  egyik
beruhazasat,
Megbékélés
A toébb mint 15 mil-
haromszintes, 60 féerdhelyes
lit
rendezi majd az Iszakos-
ment6 Misszid gydgyita és

lfiusagot Menté Misszié
rendezvenyeinek is. Az épti-
let megfelelé pihenési lehe-
ldseget biztosi{ a munkaban
ugyanak-

HAZAI

@ Félmillié telefonkérelem
fekszik a postanal és varja
Alighanem még
hosszu. ideig. Az
a ma-
gazdasagi fejletiség

telefon
valosag: 14 késziilék. Ezzel

orszagok listajan az utolsd-
(Az utolsd
Albaniaé ...)

si fe ets
@ Doralti Antal,

hely

az Egye-

isiilt Allamokban éld, vilag-
|hird karmester
[vel vették hanglemezre 4

vezényleté-

kor
'tiszantili egyhdzkeriilet
| kéesztovabbképzé
lis lesz, itt fogjdk tartani a
}gyermek- és presbiteri kon-

ies az eld

az eurdépai

a Megbékélés Haza 2
Iel-
kozpontja

ferenciakat, az egyhaz noi
a lelkészek
a diakdnuskep-
tanfolyamat, s

tetesere is szolgal. Az épii-
let foldszintjén taldlhaté a
korszerti konyha, az ebédlé
jaddterem, az elsé

és masodik emeleten pedig
| egy:
| vannak,

es kétagyas szobak

HIREK

budapesti Hungarotonnal
Liszt Ferene Krisztus-oratd-
riumdt. A mii Sdlyom Nagy
Sandor, Kineses Veronika,
Takacs Kidra és Polgar
Laszlo tolmacsolasaban
esendill fel Liszt Ferenc szii-

100. évforduldja tiszteletére.
@ Az

Orszageyilles ipari

szokral.

letésének 175., es haldlanak |

bizottsaga targyalt az Gj la- |
‘kdsok mindésége elleni pana-
Kiilénbizd  hibak
miatt jelenleg 1900 per van |
folyamatban, és ennek kap-
esdn javaslatok hangzottak
el az épitéipar munkijanak
‘korszertisitésére.

» ¥

vasarnap du. 1-lé! este 10-ig.

muzsikal,

Pénieken, szombaton és vasarnap
PECSI JOZSEF ES ZENEKARA

Asztalfoglalds: 482-4011

Eskiivéi, csaladi kepek, gyermek portrék,

wUevel, vizum fényképek.

} Régi fényképek szakszerii, t teljes felujitdsa. }

Mindenfajta képek, festmények, gobelinek keretezése.

Keglinton Square Plaza

(Ieglinton Ave. E. és Victoria Park)

; Tel.: 755-1465

Friss hisok, a legfinomabb minéségi hentesaruk,
felvagottak és csemegedruk nagy valasztékban.
Tulajdonos a Balega esalad.

410 B
KGltiztetést,

20 FEET-es
zart bitorszallité
kocsival — garanciaval
azemeételtakaritast

dump-trakkal
legolesébban vallal

Sipos Car lage

Tel: 293- 49;

PARKOLAS AZ UZLET MOGOTT

loor St.

iltéztetés

és minden mas
szallitist garancidval,
legolesébban vallal