ogysz r cul S Tegolescbb napi ‘ron apna e da : as een Palmerston Ave, Toronto : 4, Canada oto | Tol: LADANY! ZOLTAN, leva beseereése ee alé- és repé! sjegyek | hazal Ibtogatésok intérdss. prgicsok vatel e as clediza 82 BAY ST. TORONTO | Telefon: EM. 82863 o . - MAGYAR MesteRvizscAzOTT ORAS. oS tel ‘ellendraak: Javitésok | egy byl A jotalléssal,, é hirdotés felmutagia 20% to > angedményt kapl oi RAH perenne raemaan Pi ete ohare elected eeete : HANGSZER fegtinomabb | : 2 mindséghen — : y telles” jotallassal.. ‘NAGY VALASZTEK, Late ESE. hae EAA OBOE EELEELLECEL LYE LP POISE EE LEEACTCRE: tértenetet Sat A Se Ae As alabbi " ELSORANGU. nee: | “Kérvetten import a vilag minden tbe foe - grdbal. eaecaaticcnanett ned te et Rts BCL MCEALELEAARCCLY PEACHY rongordk, fit wah eh rece rr en - = t Uj “eurépai kicsi pianinok, Magyar-| | ne’ a 8 eres cee erimnatatian | if o ai WSS HAlro : Vere urdhetetien “THE HOUSE OF MUSIC —~561 Queen Sree, West 566 : z g wd pet ; PRs SPR REE F Pye SSR Sa, pe bs uira ry 2 g ry ee ee Mi INDEN ALKALOMRA Fenyképe, ena ie az okie. we EK eX SAi8 Elhatéro- KOz5) te, S| “ea io tty a SL BS BO +n ht sem co. <2 tt Debrecenbe. Itt az ocs- acon ven eay par ne : : on hozzdval IS rac draggal , ‘gimnasztorkat” es egy a2 ot kal” gapkaét, Azt gondolta ha! ilyen ol Itézetben indul utnak “Nyu-| gat felé, kevésbé lesz feltiind,| ‘|mint civil ruhéban. Az volt széndéka, hogy a kb. 440. kil ilo- yj méteres utat Debrecentol a ha- arig. gyalog, éspedig éjjel teszi meg, mert penze sem volt va- SU uth koltségre, de oO ys ror og - ¢sinditasson. - Fényképerégépek szakiizlete | 459: QUEEN STREET, W., 7 TELEFON EM. 4-6076. - Nyitva 946] este 9-1 ‘ig, ag _vasdrnap is, i oe a she — | siz : ibonyt AONE ENE NEN ME OE nae ee Rr OO fenyképész “hdza spar steht tale oiiteiie niekdieieiahs - Ses: aidan ue teettn anemcnemitnemets neon radon Ber Bootie ine _ AUTOJAT JAVITASSA _SZAKEMBERREL ! Le \BARTHA 'BELA\} ES F. PETET BeBe hajnalban ba. !, ‘befal ae » , SOE eS 3 yi nonnan a Sa tO} para “Tviz zet jlatal xnan, AN g0 Hodas voit ‘ is ix atte), | nogy t Isr nben is 6ltdzék tek, hoc gy | ke atona —-, és ny see tan jdt ivott. Majd golt a var -osbél és a vasuti pa- # ¢ en > lyatest mellett taldlt egy szaima-| sax z rkazlat. Ebbe belebujt és a nap hatraléva részét alvassal toltot-| te. Délutan csendes esdben in- dult tovabb. Most az éhseg is ikezdte mar gydtorni, de semmi a kildtas nem volt sehol ennivalé- ra. SziirkUletkor egy nagyobb kdzséq kozel ébén buckds szanto- fold. mellett haladt el, Megbon- | tott egy buckat, ss krumplit taldlt : udomést s szereztek rol és AKKA “‘szabadvala | Hogosité utalvanyt | kUldSttet . juknak. A budapest! IKKA pont kérdlésére, hogy mit. tee ) gazda mesze 2 IKKA késdbb rte ee a szombathelyi TUZEP &. an a ane oy alhazei ndulé parasztok takarnak be — szalmaval. Miko or minden seccndee edett, megkd-. aoe | ul |fo pals a meszet Kiadni ta zelitette a a eco Kah gint| 3 x r are 20 mazsa mészhe KUT if aon . ys ‘ssn 70 fori ntért & tomte taris sznyaj ce e hazanak énitésat, erd&ébe, tizet ra! tavo olddva a tdztd! lato zott | k kupacoks a" . : 5 a oa ie visszame ae a aaa esald (aad VSrBs o- [ a a rendbrok Sze emeben. elelésséore vonta Oket honnan vettek a Le G [nesce d ujra kigyal Os) REE: breroket | napk ee an nem ldtott, « este utnak indult, Egy ldter kozeleben feldllitott | tablarol latta, hogy on aeeae |ben van, Az allott a tablan: fe g gyelem| Hatdrévezet peed ai pea az irdst. adn oe : tovabb gyalogolt a féldeken at,} de mindig Ugy, hogy lathassa az orszagutat. itt sem talalkozott hatdrérokkel. Mikor tgy vélte, be 61? De ltorbevs tune x kor az IKKA level lezést_ megr tattak neki, | | A Fgyel6: wos a, hoy oh “magyar -mezé gazdas gépek arai gyakran messze el Igeszkodnak az anyag- és mun! igényben kifejezheté — bazis S hosizu hhazai és tobb mint 108 biztonsago- aves. kanadai_ gyekorlattal szi- vesen alinak a _magyarsdan \rendelkezésére. Hozza kocsi jatg V pLoor’. AUTO | alatta. Izgalmaban észre sem vet- hogy ne vildgos van ahhoz, hogy || te, hogy vonat kdzeledik, csak}tovabbmenjen, felmdszott egy| Igy példdul a traktormotor kon mikor elrobogott mellette, déb-| magas fara. Nyugat felé tekintve resszorat 9.800 Forintért druli holott termelési kdltsége cup meglatta az Srtornyokat. Estig al a fele, A gyri Szerszimgé | a fén maradt és. sdtétedéskor neki- krumplibél, a tarisznydjéba tet- vagott a hatarnak a kinézett|9¥arban gydrtott traktor-patke sabbnak is ldtszott ez a mdd. | Tarisznydjaban egy kilé szalon- na és egy 2 ki lds kenyer volt. & & [bent ra, hogy meglathatta valaki. - Igazolvényait ‘atthon hagyta, Amennyit tudott kiszedett itbka yhai t (F ace 6k minden. ‘évben cal | ma bane Babits Mihsly : Hatholdas ssestan hd Kalman: at atok. Vere. Sindor: “Bango a -romol all. aik kockak . ceaeseeceipuescnsneons en Ferenc! AD feast egyszer megtal jak — ules : ae BODNAR MIK. | See ese ETHER HERE tEee St 50 . ; ees eee ae ee | AAMARGEERORSH OETA UE ERR CH, RITE GARAGE | Nmagyar autdjavité Uzembe : N871. BLOOR ST. W. TORONTON y Cozel az Ossi pgtoahea) ‘Telefon: LE. 1-1305 © ee tote dtetetntitn tt eeiatctnetitit scaiaaes “eRe ts NOL eR rt . | palyadréx altal kitaposott Osveé- | nyen. Ha vonat. port, azt messzi- - 664 4 YONGE, WA. 5.0931. | (274 SPADINA Ave, | EM, 8.3796 | "ereannnnnnnaneneenniin _ onal Kanada vezetd Beak: § - tekoid jéban eh, ee Ha ‘Aimerika legnagyobb © -_fodraszati iskolajaban - unulea melyb3l a kivalé © szakemberek ezred keriiltek. oy nagy. lehetéségeid — kindlkoznak, szép, — ~ megbecsii ilt, jélfizetett foglalkcozsod lesz. Ingyen ‘katalégus. _Nappali- és. esti -tanfolyamok, © — “erdeklédés irdsban vary : _ személyesen : MARVEL -HAIRDRES SSING SCHOOL 358 Bloor St., Wey Toronto. ‘Ontario teriiletén: tidkok ‘Hamiltonban és 8 Ottawaban, ei i a | jaz Grdékségek dtutalasat is, vala- econ Danannneniita & %, t legeldn tdltotte. Ejjel tovabb me- [ltésrdl, hogy ne keriiljén a moz-! —fygolt fel Budapesti ig. Ezen az Ut-| of szakaszon esak az volt kell emet- ee deeb es pe ennes taste nt ett | volt, | nem oxozott idelmi Bank Egy doll larért 23 AB fort ntot t utal- ‘dollar atutalas fut be a bankhoz yet ugy vélekedett, hogy ta- te és helyet keresett, hol meg- n kérézni_ fogjak, mert rendéri sUthesse, Egy sziklas csalitban lar Y felligyelet alatt allott, s ha neta- lan igazoltatjék, mig ki kutatjak ‘megbujva hamar tizet rakott, de személ yazonossa gat, s eaaaasaninnesane inkdbb © si- netelt a vasuti t6ltés mentén, a, bevarta az estét. A vasut mentén egy ‘Utkeresz-| r6l meglétta és leszaladt a tol- ite exddésnél egy tabla: hi rdette, : ‘hogy 5 ki ométerre van Hajmas- “kér. Minden évatossdéga. mellett, | maid beleszaladt egy sdtortabor- ba, me lyrOl kiderUlt t, hogy” orosz katonak sdtrai voltak. Lecstiszott |len, hogy. nem taldlt vizre a ‘tole 'a toltésrél és annak: mentén he tés kézelében és a tdvolabbi. eH adt. Veszprém-Killsé ald. Itt. me nyal kutakat kel Hett felkeresnie, rR = ezéltal sok dot vesziett. “‘lette maradék krumpli ijat. A nap- Bee palt egy kézeli erddben taltotte, Buda pesten. jdratos 9-6n a Ikonyatkor indult tovabb. | — -kulénésebb | Eszrevette. aad egy fold szeléen. dony fénycsové ajaba. Igy gyalo-| - Miutén J Antal, “Nemes, “Sandor, Rudas. _|Ernd, Dr. Schmidt Péter, bert Teréz, Szakacs Jozsef, Tabi| Ferenc, Valas Jézsef, Dr. Vi laghy Mi Klos és ‘sak Martonné. ag A DUNANTULON 1 TELEVIZIO Ss TORNYOT: EPITENEK -MAGYARORSZAGI DOLLAR. _ATUTALASOK “ Megblzhats -értesiilések $ze- rint az Egyesill It Al lamokbol j6v6 dollérdtutaldsokat a Kulkereske: nak ki. Naponta kb. ane " Veszprém megyében, a nagy-| vazsonyi i erddében lavd- leginkabb az American Express | | tian. Ugyancsak a Kilkereske- delmi Bank szamolja el a Travel- lers Check-eket és bonyolitia le az ban “televizids torony” épitését lelment tUztdl, nehogy fényé-, aa a Ujra_ megszdxni. Majus 3.jnel “meglathassak, AU parézsban | fan érkezatt Puspdkladany kéze- megsitétte a krump! ikat, de nem 4] lébe és a nappalt egy z zsombékos mete helyben megenni. Behtizd- joo egy ordébe, ott megetie ¢ es) eames ott. allt elétte. oe Schu- | [magyar filmesere melynek eredményeképpen ha- | gyar filmeket. Kubdba. lean a -Kabhe- gyen (600 méter) 1960. majusa- || |kezdték meg. A nyar fol lyaman | irgnyban. Gyaloglés” kézben kat)? eladasl dra 16.000 Forint, hol “| F izben fehér rakétak repiiltek. fal |? ‘kulénbéz6 haszonku! les nek I [termelési Koltsége nem éri a | | és igy korilbeliil tudott taj jéko- | | 500, forintot. Talal kozunk | olyan felfogés is, hogy a mezégazdaség részé gyartott j iparcikkek drainak ‘$2 z6dni a hatar tavolsdga_ feldl. Mi kor érzése szeri int kézel le | hetett a hatdrhoz, léba bel eakadt legy. dréthuzalba, mely_ bokama-|vonala masodrendt kérdés, m |gassagban huzédott - végig egy faz - iparvallalatok aszna- bg szanté menten, A szantd mogott faz all ami _kéltségvetésbe fol -kétso-|melybdl a | a mezdgazdasdgot rOs drétsbvény. Le hetett vagy | mogati dk. Ez a nézet szerinti indsfél méter magas. Fellépett az helytelen. ‘Kivanatos volna, ho els6 oszlopye.& es a ket rot le mezégazdasdgi gépek elosz “Isarél térjenek at a szociali gépkereskedelemre, S —omelyn g Hogy ayersen oles Al tal gyénge. einer: kevetkezté| 1 oa réesett a kilsé drétsdvény- |; | |e és végigrepesztette _ a gim-| . nasztorkat. Meg. volt annyi lélek-| S . jelenléte, hogy” egy” randitassal| So atdobia- magat a dréton: osztrak) tertletre. _ | | 1961° anuér 12. én | }ten meg halt 81 éves koraban vany Lajos. “Az utolsd fele KUBAI—MAGYAR F FILMCSERE ee EGYEZMENY > < A budapest radio. “hiradasal szerint aldirtdk az elsd. kubai— izad magyar | irodalmi eletén egyezményt, ' hercos kritikusa, tudds iroda |torténésze, Ady baratja és Joz az els6 ma: Atti la partfogdja” — ahogy. Af ma: |budapesti radid januar 12-1 ai ‘filmmivészet | alkotasai i"'|saban. megeml iékezik rola. Mi kdzUl Rakdezi hadnagydt: és. al gy fol lytatja: A harcokat, /P Ko! ydk-Ot szantak kubal bemuta-|tikal t ¢s irodalmit m indig tel tasra, mig. ‘Magyarorszagon a. lemberséggel v alla Ita. ‘senge kubai_ forrada:’ omrol szolo doku- ‘| jUsdgdban. egész_ életresz0!6 mentum ° filmeket f fogié ak bemu- | Petofi tol fenult forradalr mi va marosan elkildik — 1: . Rory | Latos: Arya: OM: ngyar Janos es oo ue of ww, imint a devizakulfaldiek magyar- Adee Tea Teed ie Sees TREE t rEN ae AeA RR RETES saxeaterene: $3. 50 ' a | : Oy “ g Jorszagi zérolt szamlait is e, 3 ~&i bank vezeti, a . Wl A kilféldre utazék, sportolé k, Bil szi nészek devizadtutalasait szin- (Bi tén ezen a banker: keresztiil bo- ee itjak le, valamint, a tdarsas- . jutazdsok és csoportos — utazaso- a] ikét. Altalaban minden kulféld- a cel kapesolatos bankizlet ennek a banknak a hataskérébe. tarto-| Boe aa la hertet tle hetiehl ee fechas eet haat eine hens de ahe ceeneiinl in KISZ-istdk is. do! goztak az ‘Spit: kezésnél. | ee | . OU iH sat carnal lina HTT ne llnpoctek oe menda radi6 — hogy filmbi radéikat is lartékel eben’ ne " ElsBnek elkil idik ced eayrnssnaks |te fel. Ady ‘[atnokkdltdei zsenil Ce 7 : TAz Ady. koriili ‘évtizedeken “KEVES A PARTTAG . zajlo vitdk ban _ kdvetk cezetes -|védte kéIté bardt} at, az @ eller ace ads Hagel kb A Dunantul éczaknyugati ré-| szén rosszul lehet a budapesti | televizidt: fogni, sa legtébb eld-1° fizetd a bécsi- musort nézi. Alle) ; télag ennek akarna a. -magyaror- ee 8Z8gi_ rendszer, egy. rele TY a létesitésével, year! vein. mint a Roe Seine os ae ea A KaTOUKus EGYHAZ. HIREL [tag van. A forradalc lom. “elt alg = “AL us | EMBER ALAPJAN “[parttagok széma 90 volt. | a A je elenlegi. 22 pérttag kinevezé - Kovécs | ként az irodai a ag ideas kat omra- LOTUS ent Tamés: > Ksiaztus , cenderes sy Lajc : riksegan ee F lu is fSld dr) 78 tt “levélben|. doll art vagy forintot talalnak, a o - levélre. cédulat _ragasztanak, a 2 hogy a cimzett a ‘dollart --Zaros Vinees f Iszentelt pispak, Na keri ki. hatdriddn belli! valtsa be a bank- nal, illetve a forintot helyezze lzérolt letétbe. A. pénzt_ altald-! ‘ ii} beszélti ae a nem ae a bor a | et | " KINEVEZTEK A LEGFELSOBB- BL : _ROSAG ; NEPL ULNOKEIT is. fb. Ikalmazottakbol| KG lsndsen: a. ‘térdelé ra kormanyzé- Csik Jozsef | szerkesztdk, korrektorok és revi-| jhatvani prépost plébanost kine- zorok azok, kik. mereven vissza- |i vezte a | PuSpak i szentszék 0 offici [utasitigk, hog alani . | i 8 § : ny