penianh — 3Ha DAANA HaCKAAR ) Hi- | HOBUUHA - — _ aKopjoBpa npaus, | -Copetcpkomy Cowwsi, 406 BHKOHATH mNOCTaHOBH SAT. maprit i pexumy: | naptit | ypaay, a ve o60pona . "| inTepecis TPYARLUHX, — ¢€TO- ro6act I TpYAMUUNX 3 nas |itb, AK OCHOBHE 34BAaHHA ne- | pen npoeniakamn. Cogercpki npodeniakn | — | ue Gatir, akuM maptia i pexkum 1 ,coHeM pone nixraHalore pooitunxis . AO MO yu. Ta cOBeT-|30AbHOI Mpaui A.A MepeBHKO- : : 1 yONATaHAa, | HaHHA WATHPINOK, 3. MeTOIO AKA posmucy: eTbCA APO ,,WA-| syiuniosanHa i pos6y40BH 30- caupe i pamicHe KHTTA’ TPY-| euuoro notenuiaay Coperce- camuux 8 ‘CCCP, a a tomy i B | BETChKI Npo “migconetebkitt Yxpaini, mpea-|%OT° Corwsy. Co porp- _cTaBARe mpodpeniaKosi OpraHi- | cniakH 8 YKpaini — Ue AOnaT KOBE 3HaPAIAA KOAOHIAABHO- —gauit COCP y nesippomy cpit- a. Bora. BMOBIAE Y 3aXiQH1 Ha | _ POAH, 1140. mpodeniaxu y Co- petTcbkomy Coio3i_,, 16a10Tb © TIPO NOSUMUCHHA KYIbTYDHO- | | no6yrosux yaoa poOirauxis i cayx6opuis’. ¥ TaKOMY Ca- “MOMy CTHA MHWYTb BCI KOMY- | -HICTHUH] Ta3eTH, ULO APYKYIOTS | CA Ha pisHHX MOBaX, a-B TOMY | it wa yxpaincpkili y Kanagi i} ~ CUIA, npomopyyioun Toit ay- - «YRe BHMOBHHH (PaAKT, LO TPYAA wi a CopetcbKomy Coio3i mo- | 36aBleHi OCHOBHOTO mpaBa-| «AKUM KOPHCTYIOTDCA pooiran- | “KH y BiabHoMy caiti, mpapa 20 | NOAHTH CBOIX TIPaB 3a jLOTO- - Morolo ctpatixia. (pote aapaanua i poalo — mpodieniaox Bp Yxpaini dyzo -BHPA3HO MOKA3AHO Ha TLIeHyM! oS Yxpaincbkol Pecnyd ‘OaIKaH- - ebKol Pagu npopeciitHHx cni- TOK, 10 HAOy Hace B OCTAHHIN: “i. SHAN cepnua a. p. y Kuesi. ” “Tpodbeniaer - — We WIKOAa KO cs MYHI3My”’ — rOBOPHTBCA B NO- CTAHOBI | AuMHeBOLO TWIGHYMY UK KIC. —Has’asyroun no -IbOTO, yuachHkt men yay Yx- ‘paiucbKol PecnyG.ikancpkol -Paan npodeniaok niggaan ro ro BUBHCKY “yxpaincaxnx “po- GiTHnKis i CAYROOBUIB 18 4y~ *KHX | BOPOKHK IM arpecHBHUX nasuis Mocxan. I wa ‘lboMy — npodeniako- Boy BIATHHKY 3B02HTb YKpa ina ‘O14 3 Mocxaot, Tyt Tex, AX i Ha APYTHN BIATHHKAX MKHT TH, MOPYYEHHA MOCKOBCbKOrO WeHTPy He BHKOHY10Tb. p@PaktH CBIWNATh — UHTAEMO B Peak- WHIM Pa AAHCbKOL Yxkpainn” Bia 2 pepecHa Ul. P., — WO 6a- rato. npodcniakoBHX opraui- Sai HESAMOBIIbHO KePy!oTb CONIRTICTHYHHMH 3MaraHHAMH, Bue MPOTALOM TPbOX pokiB: My, Horo yHtaMenT cKaze- Gian ceta Muxaiiaiaxn, Hoso-| uit 3 Giapwux kamenis. Ha | BopouuoscbKoro paliouy, Xep] BiaMiHy Bia pelTH cHOpya, | COHCbKO! OG.1aCTi, NPAUIOE EKC | BHXIA 3 HbOrO BLAKPHBABCA Ha neaxuuia ducruryty apxeoao-|uisniy. Lle aANTIO, OYeBHAHO, rii Akagemli Hayx YCCP. Exc] Mort0) HadeKAaTM = AKOMYCb nesquuia mig KepipniruTsoM QO.) 3HATHOMY ‘"S1eHOB] TpoMaaHe |, Jiarozoscbkoro mpoBaantb | Macytb, He BHMaaKOBO came POSKONH CTHUHOL naprii YkKpainH — 3a - -TEPEBHKONAHHA 3aBgaHb n'A- Tol n’atupiucu.’ A tum4acom »Garato I HpodeniIkoBHX opra Higa B’ Ykpaiti He NPHALMA~ —30Tb MOCTATHbO) yearn cOiA- _ atta4no wy 3yaraguio i nown- — peHHIo = AocBiay HOBATOPIB, - SMIWHeHHIO TpyjOB01 ANCHT nn. Upaiisauxu sicuesux o ‘a2 adenimoBUx KOMITeTiB Ke-~ P.BHHUTBO COUIRIICTH YAH M - BMaPaHHAM YACTO 3BOS ATS TiAb KH oO 3G4paHnHA 3000R'A3aNb, AKI OGroBOproloTECA TOTIM Ha s60pax aye nocniwno, 6e3 PamOokoro anaaisy. Dopab- HHIE niaxig no CNPaBH YacTo _APHSBOAHTD AO Toro, IMO 30- Gop’AsaHHA, B3AT! oKpeMmusti ‘poitamkasn, SHOYHO HHH! BIA, NAAHOBHX 3aBuaHb.” A Npodeniaxn nosunni s6aTu Apo Te, suoG nepeankonysa- a TH BCTaHOBAeH! (Hops. Craxa- {Bono mae HOTHPOKYTHY cele saeereaeceee ee CC EL EE EEE SNE ART FASHION —Toronto‘s Friendly Fashion Centre HHKY. TIPOMEKKH MUK BeAHKH | PO3KIataocb Oe3nocepe- MH OpHlaMH 3aK1a2€H] APIGHI| HbO Ha 3eMM, TOPLUHK 3 BAPH UHM KaMIHHAM. CTing 3MYyPO- | BOM nianupain Kaminusamu. B BaHa [3 3HAHHAM MY.TAPChKOI| TAKOMY BOTHHUL jaceKo Kpa CNpaBH — UIBH MepeB'A3aHO,| Ule CTOMB Nocy. 3 ONyYKAHM CTINY yKIageHO HA POSHHHI.| AHOM, HE 13 MaockHM. Pocy- OaAHaK pOS4HH BHTOTOBTCHHH | AY 3 MIOCKHM ZHOM MHXafii- 13 3BHuaMNO! 3eMai, Ge3 Ban-| TIBI Iue He 3Haa.H. HaBitp muc Ha, AKOrO TOR, O4eBHAHO, He | KH MalOTH ONYRKAe THO, a woOG! SHAK. BOHH MOPMIH cTOATH, IX BHroO Crina Onepi3yBata BCHIO BED | TOBIAIH 3 KidbKOMa HikKaMH, Huy ropGa i fioro cxua 3] Oranaaoy4n moceeHHa, BH Ooxy pinku. Halreuula wacTuwa| PANTOM B3YNHHAeTeécb nepeg| rop6a RigOKpeMaeHa BIA ycbO | TIHGOKHM ApOoM, WLO Meperu-| PO NOCRACHHA We OAHI€IO KS-| HAC OHO BEANKe ABOPHULe HA M’aHOIO «6cTiHOIO. Moxktnpo,| 481 yactuun, Jo npomuHatn | TYT, HA BHCOKOMY ropGl, OTO-| AOULOB! { BecHAH] noToKH. TTo | NCHOMY KDYTHMH CXH4aMH i} cedenui Bean GopotbGy 3 po3 KAM AHOIO CTIHOIO, .TIOSH 30a-| MHBOM 3BODy — 3a0HNBacqH fo XOAMAIH SAXHCT Mid 4ac Hama-| TO KAMINHAM, 38CHTIAIN Mome-! Ay Bopora. |.10M 1 BCAKHM CMITTAM. GYueaqenui okuTIa omidbHo] Mia insu, poskonH moby APHTHCIHCh OAH€ AO OAHOTO, | TOBHX NOKHAbBKIB, Bown Main Kam'aAnHi dynyza-| MEHT 1, ON€BHANO, MIHHOGHTH! CTINH. 3a nvianom ue GaraTo- KaMepH] CNOPYAN HeNpaBHAb- HHX KoNTypia. Kowa KAMepa-| PH, AKHX posBOaAHaH i Ha KIMHATA 3B'A3AHa 3B CYCIAHIME. | AKHN MOUOBSIH MHXaiNtiBil. Jiuuse OHO NOpiBHAHO He} So00d0rH, BHBUHBIIH Hi 3Ha- LO 3allos | HIOBATH NPOMOIHY, AOMOMOMAH | SACYBATH PAX WiKaBHX TH. | Taub. Tyt, wanpukaag, Gyan | NOBHicTIO BIGpaHi KicTKN TBA Ul BHMACSAH BeIHKY poraty | xyaoGy, OTaNH OBelib Ta Ma- ‘IH CBHHETL, | OrasHyBluM NOCeTeHHA, BH, NDHPOAHO, CXONeTe 3a3HPHy- uikape, Ocb, HaNpHKAag, Ky KA AHBO HARHHMUHX UINaX, Beciabni cykni noanesyrigni, po3symierpcn ART FASHIONS ‘3anesune npexpacni cykai nan \ ss KOHIHOrO UAena POAHHH., 3 ART. FASHIONS mae Ha ckaa- Al nosnynii suGip ociunix i - SHMOBHX Naaulin, yOpaub, cy- 9] x he a ayepa 7 BECIIDHUX. 4/6 \: Dyrpa i ®ytpaxni wyprKn y | BeauKomy 36epexenni. Saii- » Tit oxo iaiPHyTHMH rie alte Tenep, mo6 sacrarn yac 3] 11k TOTOBOW Hepeaukait ‘Haii6inbuioro BHGopyikynuTH 4 MiHb, _ .BuMpisny! rapaepo6y 3a Ba- ¢| ~~ . uM Hatigorigniuinm TLIRHOM. | MH WispopkKH. Tlopag, nin ca- MOIO CTIHOIO, GidthoTh Yepe- 4|TalikH, Nepaoaui. Bei ui pei | NpoaexKaan tyr Gan3pKo 4,000 pokis, — | TpOXH acti 3a ‘cTiHolio — Kladopmlue. Tyr muaxafiniaui OBAIH CBOIX Mepllia y Herau OKI AMH. CxeaetH JeKATS HA CARER EEEEBREEBREBRTOEDGE DEDEDE EEE OD ropittar, Bit KOAHCb, |nesxe, Oys i3 crpason. : SG ) Jaonyexaioan popmaaiaa. y ‘nin | xogi 20 uiel BaKAHBO! i 2KHBOI | incbKOi ‘Pecny6aikancbKoi Pa- Crapoqasve CeAMIle 3 ENOXK PaHHbOi GpoH3K | OCHOBHOTO NOCe.TEHHA, }OaHaK BiKe Tenep OAepKaHo | | UHH] TaM’ATKH JL O3HaHOM- | 1CHHA 3 'Huanporo Tloazsinpos’a eno-} F4Yac POSKONOK, 3HANOAATBCA BI LYCCP, Yaary rasaaya npuKo | /raseti Bia iera Bepecua U. p., uLO | cspéy | TOIDRE OKPeM] Koarecni, Sacituo 71H Mor gepuraan. fe ubowy pou! ua- Perpogaar” IP 81 Jepeaxspis Koarocnu /lpor oie | f ~ ;LMHH Me HE GAD, TOMY He cl. | BQTHKE KHTO CTOITh OKPeMO. | XUIKH, BBAYKQIOTb, ILO MCHIKAH | PHL TON, dO KOanN IN Heralino ve nla TH 3a cTiny. Tam Tei € mero | fo YHPIBUNAR CLILCLEOTO rociosap- | : 536 Queen St. W. (near Bathurst St. ) uepenis. PosGuTuit ropunuk, : AK HENOTPLOHY Pit, KOAHCH | . BIABINAMTE HAC, BHKHHY.IH 3 ABOPY .3a cTiny, mo6 nobaunTH Halikpami KO- fs). aekull ocinubpol | 3HmMoOR01 MO- 37 eT | iioro ACHE, au prepuie pe icropii moan. ¢|® itl, i crinku. Bo yMiaux py- Haiinosimi cruai i adpunatn | 2% pectasparopig nocyauna iMnOpTosaHHx chaconis 3i csl- oxuBae’. Bona npHkpaiena TOBHX nomis MOL, T1O MOK aMRAMH, PHCKAMH, BLITACKa- Ka Has is <24 nepecua 1955, ‘[enpann” | Honax Biaunupxoi 06. Aacti B pimennax mmenyaty yepa-| m ilo pa Ne pec\BaeTbes ‘oO1acHa BICTABKa e6pazoTsopiore | MINCTCHTBS. Bucras Ka Gy nepue opranigosaua y vena Hit, p. y Bun mubKoMy MapkKy Kya iy pit i signoynuky. Ha suctasky 10 asc nonaz 400 croix KPAX podit surenul GKIEBOTITCY, fpaixit, ‘pisb- OH Mo Aepesy, UMeHHe 1 BIMUHBSH- Hae. = al cepnas “iphoyan Ha TeNA0- XOMt Cras ponoap @ dusgii ao Oxe- CH ABOE caonenat, Ix MOAaPY'BAB yK- ralnepKie aire apem'ep Hepy. Jina nprfomy uboro HOgapyHKka wpudy- an oe Oaecy sinicrep KYAbTYPH pYOOP K. 3. Jlwraiun i oactynaux ai | Hictpa aaxopaounne enpas YCCP | C. O. Crimpenso, Axry nepesaui sa- pyaxa aosepuiia ingifiepKih mocoas s OOCP Menoa. m B ocrannix wiax ceprur noby- tana a Yepalti geterauia chisceko- racnogapcbkoro koMitety Hopsess SOro TAPASMeHTY MLZ WpoBOAOM ro- aon Kosirery daapa Nornecraaa. Hopsesexi rocri siasigaan teak Ku- ts. _ | mY Rpuay no6ysas tearp iment POSKONH Ule HE 3AKIHMEHL. | Isana