REALTY LTD. =| AB Ee Sy pe 534-3511, dom: 241-6114 L. JOE GAWRYS, wiase. 9273 Dundas St. W. (naprzeciw rowers) Roncesvalles — Westminster S-pokojowy, murowany, osob- ny, 3 kuchnie, 2 fazienki, zajazal. $10,000 wplaty. Cena $64,500. Indian Rd, — Wright li-pokojowy, dochodowy, 3 kuchnie, 3 tlazienki, 3 garaze. §15,000 wptaty. Przy Roncesvalles $4,000 wplaty, cena $40,800. 2 kuchnie, 2 lazienki — 10%. Bloor ——- Lansdowne 17-letni Triplex, 3 duze osob- ne aparfamenty, podwéjny ga- raz od lane. $15,000 wohlaty. Galley — Roncesvalles 8-pokojowy, murowany, 3 kuch Gal : nie, 2 tazienki, zajazd, tadny ogrédek, $35.800 cena, $9,000 wplaty, pozostalogé na 10%. Przy Roncesvalles §-pokojowy, murowany, osob- ny, 2 kuchnie, 2 lazienki, po- dwéjny garaz. $59,800 cena. wy- wolaweza, $6,000 wolaty. 10% morigage. Przy Roncesvalles . 10 duzych pokoi, osobny, 3 kuchnie, 3 tazienki, garaz, 4 po. kaje na dole. $7500 wptaty. Cena wywotaweza $74,800, W sprawie kupna lub sprzedaiy lub oszacowania prosze rwracaé si¢ x peinym zaufaaniem do L. JOE GAWRYS. REAL ESTATE LTD. Tel. 534-9246 Bungalow i 50 akrow $15,00 wplaty. Nowe, muro- wane, 3-syplalniowe bungalow i 50 akréw przewaznie las. Okoto 63 mil od Metro, 1000 stép od Hwy #115, Opréez domu — no- wa stodola i obora (@20:<40 stop) i kurnik oraz basen. 4 akry oczyszezone a reszta las. 2 wiel- ka floScia dugych drzew. Cena i warunki kupna przystepne. Za- interesowanyech prosze telefono- wat A. KUCHARZYK, Bloor — Rusholme Rd. ‘$57,500 pena cena. 9-poko- jowy, murowany dom blisko Bloor. Nowoezesna kuchnia, bar- dzo duze pokoje, wodne ogrze- wanie. Dom doskanale utrzyma- ny. Udzieli szezegdtowych infor- maecji i pokaze A. KUCHA- Royal York — Eglinton $35,000 wplaty. Murowany, oddzielnie stojacy dom 2 po- dwéjnym garazem, ,JJack split" S-sypialniowy. Piekny recrea- tion room z kominsiem. Dom w bardzo debrym stanie, blisko autobusu na Royal York. Cen- traina klimatyzacja. Tel. A. KU- CHARZYK. Glendale — Garden $15,000 wplaty. 9-pokojowy dum murowany, oddzielnie sto- jacy. 2 kuchnie, 2 tazienki, wod- ne > ogtzewanie, Podwéiny garaz fazienxi. 1035 Bloor St. W., Toronte od ,lane“, Duze pokoje. Wygod- ne mieszkanie dla wlasciciela i dochdd z czynszu. Cena b, pray- slepna. Pokaze A, KUCHA- RZYK. Howard Park Ave, — Indian Rd. £18,000 whplaty. 9-pokojowy dom oddzicinie stojacy na 2 podiogi 2 «avykoficzenym = rec.- room. 2 nowoczesne kuchnie, 2 Szeroka dziatka, garagz. Dom w bardzo dobrym stanic. Tel. K. CHMIEL, Annette — Laws $10,090 woplaty. 8-pokojowy dom murowany z podwéjnym farazem. 2 kuchnie, 2 fazienki. Buze pokoje. Dobry dom. Tel. J, PACZUSKI. " Daiatki letniskowe $5,000 cena za zadrzewiona dzialke (ckolo 2.5-akrowa) na pdinoe od Huntsville pray asfal- towe) drodze otwarte} przez ca- iy rok. Pigkne malownileze je- zioro. Nareiarski wyciag w po- blizu. Jak dojechaé tel. A. KU- CHARZYK., Ubezpieczenia wszelkiego rodzafu! Domy, interesy, meble, samo- chody, ogien, kradziez itp. Po- trzehujecie ubezpieczenie, chce- cle zmienié obecne? Zatelefonuj- cle do nas. Zalatwimy szybko i _Korzystale. Tel. 534-0246, “Od dzig 17 Jonata 1977 r., godz, | 5 “‘NOWO OTWARTY POLSKI SKLEP “PINE CONE PAN’ 6 . Wiade: ZBYSZEK PANKIEWICZ i TADEK KARCZ ) 6 Mamy zaszczyt zaprosi¢ Polonie na POKAZ % © pieczenia i DEGUSTACJE znakomitych rurek 2 watlowych z bitg smietanq oraz DIETETYCZNYCH SZYSZEK 47 Roncesvalles ¥is & vis COPERNICUS LODGE WESTOWN REAL ESTATE do naszej 268 Roncesvalles Ave.. " PRYSZCZE? TRADZIK? V WAGRY? Nie przejmujcie sie. Pierwsza w Toronto polska kosmetyezka pozbawi Was tego. JeMi bedziecie przyjeci jako pacjenci Ave., Toronto 3 POSPIESZ SIE ZANIM SIE ] ZACZNIE NOWY ROK _. SZROLNY. Cena tylkn $89,900. Nowe »Backsplit® doiny, 2,200 stop kw. 2 fazlenki, 4 sypial- nie, dusa “kuehnia,. wykonezo- ny rodzinny pokoj 25°x 12, J partela 50°* 150". BUske GO 4 Train’, QEW, szkdét publicz- nych, sklepow i kosclotéw, Dawonlé §23-1232 lub 787-9122. 67, & whageiciel firmy & INSURANCE LTD. firmy: , Foronto, tel. satysfakcja gwarantowana albo zwrot pieniedzy. Jak réwnieé wszystkie inne kosmetycane ustugi, | Panie, Panowie, Miodziez (MANICURE — PEDICURE) | 987-A RONCESVALLES AVE. (Na potudnie od Geoffrey Street — rejon High Park) SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON TEL.. 537-2092 Prosi¢ Susan » _ ‘WAISTARSIY POLSKI PROGRAM J 7 REY POLSKI. PROGRAM SYRENA — "WARSZAWSKI KONCERT” -NADAWANY JEST. - aide SOBOTY od 1 = 2 pe 2 RADIOSTACH a CHWO w Oakeitle, Ont. — ' Peter Rummel ZAWODY © LEKKOATLETYCZNE CANADA GAMES Po ty godniu odby wajacych sie w St. John zawodéw lekkoatle- fyeznych Kanady — The Cana- da Games sportowcy prowincji Ontario wysuneli sie na czato, zdobywajge przez pierwsze 7 dni najwiece} zlotych, srebr- nych i brazowych medali. © ile w pierwszych dniach najgrozniejszym dia Ontario przeciwnikiem byta Brytyjska Kolumbia -—— obecnie przestata nim by¢, spadia na trzecie miej- ME sce, a tuz za Ontario na drugiej pozyeji znalezli sig lekkoatleci Quebec. Czwarte miejsee zajmuje Al- berta, 5 — Saskatchewan, 6 ~— Nova Scotia, 7 — New Bruns- —wiek, 8 — Manitoba, 9 — Nowa Funlandia,-10 — Prince Edward Island, 11 — North West Terri- tories i 12 — Yukon. W ubiegta sobote 13 bm. za- wodnicy Ontario adobyli 4 zwy- ciestwa na 8 rozegranych kon- kurencji w lekkie] atletyee, po- za tvm wygrali w grach zespoto- wych w pilee wodnej (water polo) oraz w zawodach na nar- tach wodnych, remisujac takze 2 Brytyjska Kolumbig w zeplar- stwie. Pod wazgledem HUoSeci zdoby- tych punkté6w — na czele tabeli stoi Ontario, majac 71 5 pkt., 2 — B. C. 68.5 pkt., 3 — Quebec 65 pkt., 4—N, Scotia 45.5 pkt., § — Manitoba 45, 7 — Alberta 41.5, 8 — N, Funlandia qT N, Brunsw ick $2.5, 9 Saskatchewan 29.5, 10 — P, E. Island 13, 11 — Yukon 5 i 12 — N. W.T. 1 pkt. -Punktaeja lezona jest za pierwsze 9 miejse po 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3,2 i] punkt. — Oto | niektére wyniki z soboty: Bieg na 800 m wygrat Bob Reidl Z Saskatchewan w czasie 1.51.0 sek. Drugie i trzecie miejsee za- jeli -zawodniey Ontario. . Sztafete na 4x400 m wygrak zespot Ontario w sktadzie: D. Wil- liams, D. Hind, Larry. Thomas i Mike Forgrave w czasie 3.13.4 sek. Drugie miejsce przypadto B. Kolumbii, frzecie zespotow! Manitoba. . ‘Bieg na 5 km _wygrat Peter Butler 2. Calgary. w . czasie 14. 19.3-sek,, 3 —~ Steve: Houstet z Toronto 14.214 sek, 3 — Ro- bert Cook, Winnipeg 14 29.0 gek, Zwvelestwo w rzucie dyskiem pray padio zawodnikowi Ontario Mike Clarkowi wynikiem 47.28 m 2 —. Yves Vaillancourt z Quebee 45.68 m, 3 — Don Stal- ler Zz Vancouver 42.66. mo Pehniecie ‘kulg wygrat takze ) zawodnik Ontario 1 —~ Cartino % z Toronto 15.19 m, 3 —~ Y, Vaillancourt Q. Catalano Z Toronto 16.14 m, ) 13.08 mM, > W konkurencjach kobiecych ‘ padiy nastepujace -wyniki: - ’ Bieg na 400 m pph wygrala ) Andrea Wachter z Kitchener. w czasie 60.24: sek., ' Sztafetg na 4x 100 WY grat 70 spol dziewezat z Alberta w eza- | sie 46.35 sek., 2 — Ontario 46.65 sek., 3 — B, C. w czasie 46.87 sek. Bieg na dystansie 13,000 a grata zawodniczka Vancouver, Sara Neil w ezasie 4.27.5 sek., # — Ulla Hansen z Vancouver & 4.29.4 sek., 3 — Diane Cameron B VICTOR W. KRUPOWICZ 4 z Mississauga 4.313 sek, Pieciobdj © wygrala takze za- wodniezka Ontario, Jil Ross z Z London uzyskujac 3,844 pkt., 2 W sprawie ubezpiecz zenia od ognfa, a Ann Crumps z B. C. 3,556 na samochody, kradziezy i inne, o ¢ mozliwie najnigszych cenach, oraz o najbardzie] korzystne kupno Tub | sprzedaz nieruchomosei prosze sig gwracac oobiscie lub telefonicznie 533-8573 @ 4 _ Alberta 8,8, 5, 5 —-Saska. pkt., 3 — Maggie Woods z To- @ ronto 3,546 pkt. ' Oto lista medalistéw: 1 — On- § tario: 23 dote, 17 srebrnych, 13 brazowych, 2 — Quebec 14, 16, 14, 3 — B. Columbia il, 11, 18, tchewtn 2, 11, 4, — § — N, Sco- tia 0, 5 L 4 i N. Brunswick 1,2, 2,8 — Manitoba 0, 2,0, 9 — N. Funlandia 0, 0, 3, 0 wn f P. EL 10, 0,01 N. W. T. oraz | Yukon nie majq zdobytyeh zad- nyeh medali. NA BOISKACH 1 LIGI Pitkarze. krakowskiej Wisty odnieSli ponownhie gwyciestwo, bijac warszawsk4 Legie 2:1. Wy- § grana Wisty znacznie powiekszy- ta przew age tego kKlubu nad naj- “grotniejszymi przeciwnikami. wn! Pitkarze Krakowa to ‘jedyny ae NA “AM”™ FAL! 1250. Ke ; ees es HUMBERCREST BLVD, TORONTO 9. ONT. :: _ HONTS (po 6000 _ 812 ef o-8 a Alub -ktéry nie. ‘stracit jeszeze 3 ani jednego punktu. - Wista wyprzedza. Polenig ‘by: tomska, LES i i Stal Mielec a 8 a | punkty. . W ostatnim: meczu brim dla Wisly zdobyli ‘Kmiecik: i Kapka, - B dia Legii Banaszek.”: Spotkanie to byto bardziej interesujare w _pierwszej potowie, gdzie ezesciej do. glosu doehiodzili Warszawscy pilkarze. i demonstrow ali tadne &- zagrania. oS Ww meezu i Wider ni - Gornik, Stal. ‘mielecka . Jo pokonala 2:1 - CZWARTE MIEJSCE a SIATKARZY We francuskie] miejscowoSel | ‘Montpellier zakohezyiy sie 526- | ste mistrzostwa Eurepy junio- ‘ "™ row w. siatkowce. Polacy, ktorzy ’S w spotkaniu potfinatowym prze- straalow Szarmacha i Laty, Mie- leeezanie micli wyrazng przewa- ge w plerwszych 50 minutach ery, pdiniej zvolnili tempo i za- dowolili ~sig jedynie . dwoma bramkami. Ruch — Zagiebie 4:1, Wyso- kie zwyciestwo odniesli pitkarze chorzowskiega Ruchu zdobywa- jae 4 bramki ze strzaléw Mikul- skiego, dwie i Benigera dwic. Byt to bardzo ladny mecz, w kto- rym przewage, szezegéinie po zmianie boisk miell zawodnicv Ruchu. Wyntkiem bezbramko- wym zakonezylo sie spotkanie Pogoni 2 LKS-sem. Mimo duzej przewagi w drugiej polowie gry pitkarze Pogoni nie byli w sta- nie zakofiezyé swoich kilkuna- stu ladnych zagran zdobyciem gola, Swietha gra Tomaszewskic- go uchronita zespot tédzki od kilku co najmnie}] bramek. — Podobnie wynikiem 0:0 zakon- ezyi sie teZ meez Szombierck i Slaska, Trzecim wreszcie bez bramkowym wynikiem. cawarte) kolejki zakonczy! sie tez meez Szombierek i Slaska. Trzecim wreszcie .bezbramkowym wyni- kiem czwartej kolejki zakonezyt sie tez mecz Arki 2 Poloniq. Mi- mo ze zespot. Polonji sral dyna- micznie, nie uzyskal bramki. TENIS © -Argentynezyk Guillermo Vilas w péfinale singla w miedzynaro- dowym turnieju w South Oran- 2 ge (USA) pokonal 18-letniego Amerykanina dJohna - Meenroe 6:2, 2:6, 6:0 j _awansowat do fi- nalu, wo ktérym amierzy si¢ Amerykaninem Roscoe ‘Tanne- rem. W péttinale. debla Wo- ciech Frbak -Australijezyk Colin. Dibley. pokonali Austra- lijezykéw Dicka Crealy i Cliffa Letchera 7:6, 1:6, 6:3. W dru- gim. polfinale G. Vilas i i jego tre- ner Rumun Jon Tiriac pokonali pare weg ierskodjugostowianska Balazs Taroczy i Geli to Franu- lovie 6: 3, & 2. | 8 Do finaty turnieju tenisowe- go w North Conway (USA) za- kwalifikowali ‘sie 2 Manuel Oran- tes (Hiszpania) ~—=« po awycie- stwie nad Amerykaninem Eddie Dibbsem 6:3, 71:5 — 7 Austra- lijezyk John Alexander . or, PO wyeliminowaniu | Amerykanina Harold Solomona 6:4, 6:1.. . oS Niespodziank turnieju ‘tent. gowego w Magdeburgu-byta po- razka mistrza NRD. Thomasa Emmricha 2 Czechoslowakiem Kulhajem. Wi finale Hutka (CSRS) awscigiyt Kulhaja. 6:3, 6:4, -PORAZKA JUANTORENY W Jalapa CMeksyk) podezas mistrzostw Ameryki Srodkowe] i basenu m, Karalbskiego dwu- krotny mistrz olimpijski Alber- to Juantorena doznat porazki w blegu. na 400 m. Zwyciezy? Ja- majezyk Seymour Newman -~ 45.66 przed Alberto Juantoreng ~~ 45.67 1 Carlesem. Josephem (Trynidad -Tobago) — 46.27. Juantorena mial juz w tym. ro- ku czas 44.98; .zloto“ w Mon- trealu zdobyt wynikiem 44.26. spenneaa ZLOTE MEDALE MLODYCH W Sofii zakonezyty sie XT mie- dzynarodowe lekkoatletyezne za- wody, wo ktdrvch startowaly daiewezeia do lat 17 i ehtopey do 18. Polscy zawodnity wywal- ezyli w silnej] konkureneji 15 medali w tym 2 zlote, 9 srebr- nych.i 4 brazowe. Wiekszos¢ lekkoatletéw pobila swoje re- kordy zyciowe. W sumie uznac nalezy wiee wysten naszej re- prezentacji za udany. Medale ztote -w ‘ywalezyli: Ur- suula Kielan w skoku wawyt — 182 em i. Zdzislaw Hoffman w tréjskoku 15.65 m; srebrne — Marek Radke w biegu na 100m —~ 10.58; sztafeta 4«100 m chtopeéw —- 3:11.2; 400 m — Marek Hoffa — 52.24; w biecu na 2,000 m z przesckodam!] Ma- rian, Borez —~ $:44.0; w biegu na 200 m Halina Sobczyszak — 24.27; w biegu na 400 m Marze- na Grabowska — 413° oraz satafety 42100 m i 4400 m dziewezat. -Medale brazowe sta- ty sie udziatem Marka Grabar- kiewieza w biegu na 2,000 m z przeszkodami. — 5:30.9; Miro- slawa Korbala w skoku o tyezce 4.90 . m, Stanistawa _ ‘Goraka ow oszczepic. — 40. 82 7 Ewy. Szy dto- wekiej w biegu na 1,600 mm —_ 4:25. oT | ZEGLARSKIE. MISTRZOSTWA Wo Ankaranie. (Jugestawia). za- kohezyty sie zeglarskie mistrzo- | stwa Swiata w Kasie mist’. Opty “Mistrzem, éw jata zostat Mark (Snveeja) ~ 11 pit. pried Damsgartem (Dania) - ee BLT . pkt. i Eversem’ (Dania) —°35.7 s. pkt. Zespolowe w yerali- Duiicezy- ey =~ 239.75 pki: przed USA grali z zespotem ZSRR zmierzyli sig w ostatnim dniu mistrzosiw z drugyna NRD w meczu decy- dujacym o 2dobyciu brazowego medalu. Mtcdzi polscy siatkarze przegrali podobnie jak w elimi. naejach 1:3 (18:13, 3:15, 8:35, 10:15) i gajeli ostatecznie wo mi- sirzostwach 4 miejsce. WYGRANA WIOSLARZY Jeden, ale za to ztoly medal praywioza miodzi reprezentanci Polski 2 wioslarskich mistrzostw $wiata junicréw w Tampere. Nasza dwdjka ze sternikiem: Andrzej Jasinski, Roman Czapa- ra i St. Robert Misiotek odnio- sta efektowne zwyciestwo w fl nafowym wyscigu — z ezasem 5:16.91. Drugie miejsce zajela osada NRD ~—- 5:19.40, trzecic ~- Wlochy — 3:19.80. W finale walezyta rowniez ezworka po- dwéjna bez sternika i aj¢da 5 miejsee. ZMARTWIENIA TRENEROW Odejscie Dona Reviego z fun- keji selekejonera pilkarskiej re- prezentaeji Anglil prayjete zo- stalo we Whoszech 2 mieszanymi vezuclami. oNiektore pisma. stwierdzily m. in. ze fakt zmia- ny trenera angielskie} jedenast- ki narodowej] zwi¢ksza szanse awansu Wlochéw do argentyn- skich Hinaldw mistrzostw Swiata (Wiosi zwyciezyli Anglikow w Rzymie 2:0). ; Optymizm ten osabila wypo- wiedz trencra reprezentacji Wioch, Enzo Bearzota. Odejscie Reviego sprawite nam troche zamieszania -~ stwierdzi} Bear- zot. Nowy trener reprezentacji Anglii wprowadzi zapewne do druzyny nowyceh zawodnikew, zmieni tez siyl gry zespolu. Na nic Wige nasze dotychezasowe informacje, trzeba je bedzie zbieraé od nowa! Bearzot nadal sprawuje funk- eje selekcjonera reprezentac}i pitkarskie} Wloch. (Druzyny ‘ i Bb’). At es Staropolskie kuligi Kulig —- prawidiowo kulik ~~ to ptak blotny, gniezdzacy sie nad brzegami wéd, na blo- tach i lakach. Kulig — to rowniez staropolska zabawa zapustna, wesola przejazdzka saniami, ezesto w pomysto- wym przebraniu,, w czasie ktérej odwiedzano sasiedzkie dwory. W kuligu bralo udzial niekiedy kilkadziesiqt san, a przejazdzce towarzyszyla mu- zyka i Spiewy. Wedlug Alek- sandra Briicknera, autora “Encyklopedii staropolskie}”, nazwa kuligu pochodzi stad, ze objezdzano saniami- domy sasiadéw w. poszukiwaniu ue krytego przez nich, e2zy upo- 4 lowanego ptaka, ktérego mie- so bylo -w zimowej- porze prawdziwym rarytasem. Patronat nad tq staropol- ska zabawa objely obecnie biura turystyezne 1 -organiza- eje spoteczne oraz rady zakla- dowe wielu instytucji, organi- zujac imprezy na wolnym po- wietrzu, atrakcyjne weeken- dy -i wycieczki kuligowe, np. w Puszezy Biatowieskiej, Kampinoskiej kolo Warsza- wy, Narodowym. Parku Roz- toczariskim Ww okolicy. Zamo-- écia; w Zakopanem i na Pod- halu - slowem wszedzie, gdzie suty snieg sprzyja ta- kiej zabawie. . Program urza- dzanych obecnie kuligow obejmuje przejazdzke | sania- mi, drugie Sniadanie na wol- nym powietrzu skladajace sie z goracego bigosu, oraz kiel- eee -basy pleczonej w.rozpalonym ognisku. Po tym. positku na- Stepuje dalszy ciag jazdy sa- niami, az do blyskajacego w wieczornym mroku daiesiagt- kami swiatel domu wypoczyn- kowego, czy turystyeznego schroniska, w ktorym ma sie odbyé zabawa potaczona 2z tancami irwajaca niekiledy az do rana. Kuligi sq najwiek- sza atrakcja zimowego sezo- nu. turystyeznego w Polsce, ulubiona przez ludnos¢. miej- ska i zagranicznych turystow, ciekawych tej staropolskiej zabawy zapustnej, nieznanej w innych Krajach. Jeden z najSwietniejszych opisow kuligu zostawil Stefan Zeromski w “Popiolach": “Z Opatowskiego. w kierunku Koprzywnicy gnal kulig. Lan- cuch 2 kilkudziesieciu sai bu- dzit ealg okolice- radosnyvm gosem dzwonkow, brzmia- cym ioskotem janczarow — dzwoneczkéw - przymocowa- nych do uprzezy — trzaska- niem batow na cztery konie, wrzawa okraykow, bebndéw fujarek, melodia Spiewéw i muzyki. Kilkunastu pajukow rwato na folwareznych szka- pach, trzymajac w garésciach pochodnie, w Slad za sanecz- kami arlekina w czarnej mas- ce, zakutanego w wielkie niedZwiedzie futro. «. Noe by- la ksiezveowa, konie zapadaly , po brzuch, roznosity w puch najwieksze Zaspy, kulig nie gnal przeszkdd... Rafat, jak -wiekszosé kawaleréw. jech al konno obok sanek Helenki... —~ Kto, mosei dobrodzieju, na méj° grunt noga stapi, tego juz nie. wypuszezam! Raczciez milosciwe mosédziejki, sasie- dzi, panowle i bracia zaszczy- cié- moj, dom. — perorowal Olbromiski.. I zaczai sie kuli- gowy- najazd na Tarniny”, * Inacze} zapatrywal sie na takie kuligi Jedrzej] Kitowicz, autor. “Opisu obyezajow za panowania Augusta UT Sasa”: “Kuligi byiv takowe: dwéch albo: trzech. zmowili sie ze so- ba, zabrali zony. eérki. syvnow, czeladz. ico tylko mieli w do- mu doroslego j wpakowawszy sie w sanki, jak kto mogl, je- chali do sasiada, aai proszeni od ni niegd, ani przestrzegiszy albo nie ujechat z domu. Tam fo zaskoczvwszy, rozkazowali sobie dawac jese, pic, koniom i ludziom, bez wszelkie] cere- monii, péty u niego buszujac, poki do szcezetu nie wyprdz- nili mu piwnicy, spizarni i spichlerza. Gdy juz wvzarli i wypili wszystko, brali niebo- raka z soba, z cala jego fa- a milia i clagneli do innego sa- siada, ktoremu podobnez pu- stki zrobiwszy, ciagneli dale}, az poki w kole] do tych, kto- ray. zaczeli kulig, nie doje- chali”. Jednym z najswietniejszych byt kulig, ktoremu patrono- wala krélowa Marysienka So- bieska; sekretarz jej, Ludwik Clermont, zostawil jego opis: “20 styeznia 1695 roku z po- tudnia trebacze dali sygnat i ealy orszak wyruszyl. Naj- przod 24 Tatarow kenno, ze stuzby krdlewicza Jakuba, za nimi dziesie¢ san czworokon- nych wiozio muzyke. Za fa orkiestra jechaio 107 san za- proszonych gosci. Ekwipaze te, okryle perskimi kobierca- mi, lampareimi i sobolowymi futrami, zaprzezone byly w -cugi strojne w pidra, ezuby i kokardy. Na kazdych saniach po kilka.oséb obojga pici, a kolo. san miodziez dworska konto. Zamykat parade od- dziat drabantow. Wszysey go- écie zajechali najpierw do pa- lacu Danillowiezow, potem do domu Sapiezynskiego, potem da ksiezny Radziwitiowe}, sio- stry kréla Sobieskiego, na- stepnie do wojewody FPoloc- kiego i do Ujazdowa. Gdzie tylko praybyli, zaraz, polskim zwyczajem, gospoda- rze oddawali im klucz od piw- E DOMY! BALSKI 233.5805, do domu — . 259-2439, INCE 1898 4887 Dundas St. W. Toronto, Ont. M9A 1B2 Dixan — Islington 3 duzych pokoi (apartament), 2 syplainie, natvehmiast do wy- najecia, Przvstepne wartunki. Tel. J. SZYBALSKI 233-5805, Lakeshore —- New Toronto Special 9-plex — $195,000 peina cena wywolaw- eza ~~ szesé 2-syplalniowych, dwa l-sypialniowe i jeden poje- dynezy apartament, kompletnie wyposazone. Duze pokoje, bar- dzo dobrze rozlozone. Wodno- oliwne ogrzewanie. 2 garaze i 7 miejse do parkowanla. Prywat- ny zajazd. Dobry dochdd, ideal- nie ulokowany budynek i wiele innych dodatkéw. Tel. J. SZY- W sprawie kupna i sprzedaiy nieruchomosci Runnymede -——- Annette $5,000 wplaty, d-pokojowy mu- rowany blizniacazy dom. Nieprzej- Sciowe, duze pokaje. plekna wy- soka piwnica. Oliwne ogrzewa- nie. Miejsce na gara?. Tel. J. SZYBALSKI 233.5805, do demu 259.2439, Etobicoke — East Mall $89,500 peina cena — 8-puka- jowy baek split. caly omu- rowany, nowoezesna olbrzyma kuchnia, 2 kompletne toalety, catkowicle wykonezony reerea. tion room z barem, dobudowany garaz. swiming pual i wiele in- yweh dodatkow. Idealny dla wie- kszej radziny. Tel. J. SZYBAL. SKI 233.5805, do domu 259-2439, Parkdale Natychmiast da objecia $5,000 wplaty -— 12-po- kojowy murowany dom. Du- ze pokoje. bardzo dobrze roz- todone, 3 kuchnie, 3 toalety. Wy- soka piwnica. Plerwszorzedne miejsce do wynajmowania., Po trzebuje odnowienia, Tel. J. SZYBALSKI 233-5805, i wszelkich infor- macji rwigzanych z tym, prosimy rwrarcad sie z pelnym raufaniem do naszego przedstawiciela J. Tel. 233-5806 College — Dufferin $15,000 wplaty, pozostanic olwarta hipoteka, 7 widnych po- koi, 2 czego 4 na dole, 2 Kuch- nie, 2 lazienki, duzy garaz od ane’, Budynek murowany. Kroki od plazy i TTC. EB. SZ2CZY- GUEL 762-8235. Annette -—— Jane Bungalow 5 pokol murowane, oddzielne, na duzej pareell. Mo- gna dobudewac. Ma prywatny zajazd z garazem, Oprawy debo- we, Cicha, Slepa ulica. $10,000 wplaty. E. SZCZYGIEL 762-8255. Prince Edward — Berry Rd. _ ~-$25,00 wplaty — 6letni side split" 3 lub 4 sypialnic, 2 peine lazienki. Wodne ogrzewanie. Po- dwdjny garaz. Wykonezona piw- nica z kominkiem. Moze bvé dwurodzinny. E. SZCZYGIEL, 762-8255. Mimico — 7 pokoi $52,500 — murowany, 2 kuch- nie, 2 lazienki. Dom kompleinie | Royal Trust| 4 “Tat LON that SEG Company odnowtony. Zajazd od . SNIECHOWSKI 762-8255. Centenial Park — Bungalow 72,900 — murowany 2 czerwo- nej ceely, lddetni. 3 duze sy- piainie, nowoezesna kuchnia. SHiesny sad od tyu. Prywatny za- jezd. Spckoaina dzielnica, SNTE- CHOWSKI 762-8255. $74,900 —— Blisko Bloor St. Dwa demy w te] samej cenic. Murowane oddzielne; ladne par- ecle. Jeden 4 svypailnie, drugi & syvplalnie. Bardze czyste. Za- jezd, garaz, kominek. Dobra po- siadtase. A. DAN 762-8255, Scarlett Rd, Nowoeczesny 5-plex $134,900 murowany, od- dzicIny, 22 czyste pokoje. 4 apartamenty 2syplalniowe, jed- na kawalerka. Whudowane 2 ga- raze (3 miejsc) 2 prywatnymi zajazdami. Wszystko wynajete. Pochod aie A. DAN — RUST CO. Jane’. een (ONTARIO) F REALTOR © staro- WS nicy, a gospodynie od spizar- » ni. Ostatni zajazd byt do Wi- lanowa, gdzie oboje kréle- stwo ichmosecie byli rdéwnicz po staropolsku goSscinni”. Za Stanislawa Augusta tra- dyeyjne kuligi rozpoczynaly sie na Zamku Krodlewskim:; panie w krynolinach, a pano- wie w bialych perukach i ko- lorowych frakach wsiadali do san, Spieszae do ulubionego przez krola Palacu na Wodzie w Lazienkach. Tam bawiono sie do bialego rana, aby 2a- raz nowvm kuligiem udac sie do Izabeli Czartoryskiej, re- zydujace}] w swym sielanko- wym ogrodzie pod Warszawa. Ksiaze Jdzef Poniatowski urzgdzal kuligi ze swego Pa- lacu pod Blacha, kolo Zamku. az do Jablonny, ‘znajdujacej sie na drugim brzegu Wisly. Takie byly te Sstaropolskie kuligi — wesole i huezne, bo ~—~ jak .mdéwi przysiowie —— “Jesli szaleé — to 2a panna, jesli jezdzié — to juz sanna”. A. ObertyhAski PLEBISCYT Kongresman Lester Wolff, . Nowego Jorku, przewodni- ezacy podkomitetu Spraw az- jatyckich i Pacyfiku w Kon- gresie Stanéw Zjednoczo- nych, oSwiadezyt, ze na For- mozie powinien sie odbyé plebiscyt, ktéry by wykazal, REAL ESTATE L LTD 151 Roncesvalles Ave., Toronto 3, Tel. 537-4156 Przy Roncesvalies Nowoezesnie urzedzony 8-po- kojowy dom na trzech padio- gach zg wykatezanym rec. - room”, Nowoezesne lazienki | kuchniec 2 peinym wyposaie- niem. Drogic dywany wo caivm domu, Pray odpowiednie] wpta- cie whaiseiciel pravjmie jedna otwartg Aipateke. Wiadck BOo- ROWSKI —~ 337-4156. Royal York — Queensway Triplex osobno stojacyv. Dwa apartanienty 2-sypialniowe, je- den lsypialniowy. Nowoezesne fazienki i kuehnie 2 peinym wy- posagenicm. Dochdd $420 plus apartament 2-syplalniowy dla wiasciciela Zajazd i parking na eztery samochody. Tel, Whadck BOROWSKI — 537-4156, Geoffrey — Roncesvalles 8pokojowy dem nai dwoéch podlogach, osabno stojaey. 2 ku- chnie, 2 lazienki. Potrzeba okote ezy przypadkiem ludnogé pan- stwa Tajwan nie chce nale- vet do Chin. komunistycz- nych..W ten sposéb moglyby | Stany Zjednoczone. polepszyé swoje stosunki z Pokinem. POLSKI MALARZ Wnetrze Katedry w Ere- xim zostalo uplekszone kilko- ma wspanialymi obrazami. Ich autorem jest polski ma- larz zamieszkaly w Sao Pau- lo, Arystarch Kaszurewicz. Zamaczyé nalezy. iz artysta pozbawiony jest obu rak, kté- re utracil podezas I] wojny Swiatowej- na skutek wybu- . , a zane, uaysteujge | bramki te 484 pit 1 Sawvecig ~ 5885 pit. ZO, zieby sig kto nie skry! chu granatu. 220-000 wptaty, reszta na jedna olwarty hipoteke. A. KWIAT- ROWSKI 537-2156. ~Cottage’ Georgian Bay 3 sypiainie, kuchnia. nowecze- sna fagienka. Parcela 60> 199. Budsnex jest zhudodwany z pu- Hlakow i ma zaledwie 3 lata, 80 mil ood Terento. A. KWIAT- KOWSKI 537-4156, Roncesvalles — Westminster Dom murowany nai dwoch podlogach, 2 fazienki, nowy po- uwoO]Ny @araz z zajazdem, Facho- wu wykohezony .rec-room"™ ij dadatkowy pokoj w piwnicy. RB. GIERLACH 537-4156. Poludniowe Etobicoke Dom murowany oddzielny, 2 oddzielne apartementy. 2 nowe garage. Parcela 50.7150. Dosko- nata lokalizacja i sasiedztwo. Cena 869,500. KR. GIERLACH 337-4156, 676 Queen Street West, Taronte 2, Ont. - ~— Tal, 363. 2800 — TO NAIBARDZIEJ POZADANA W POLSCE POMOC | LEKARSTWA WYSYLA KAIDE POTRIZERSNE LEXARSTWO NAJSZYBCIEJ — bo poczta lotniezg lub wprost 2 Europy, NAJTANIES -« ho wrkonuje kazeda recepte krajowa lub eaerauiczag po cenach & SSPORTOWYCH, NAJPEWNIEJ —~ bo sa wykonane przez polskie hfarma- eeutdy, OO Cla i hinrey. POSIADAMY WIELKI WYBGR ZIOL LECZNICZYCH, GWARANTOWANE, WOLNE dereczane wprost do rak od- LE. KOW STAROKRAJOWYCH, ORAZ MASC OJCA JUSTYNA. WYKONUJEMY RECEPTY ,BLUE CROSS”