ae

IX fet KABAX |
z scrutytist |

i ater ronald | |
3 BAF repule |
Cz SS as st

Npod. 10. illenerpon
npeslent YBAH

npani Axanendl. |
, 1949 poxy ao Hho | :
VFlopey upnéye Mo 0. Beryxie,|  “*
axifi ckauKap TF ancronaga er 3 “BAL
ity GHHUaTHAHOL rpyme
RX K podbsuinin, r
. Ha oni aa-
‘ oe TH aa

yKpAieh~
‘HOUO- |

es ME  ¥Yupana SRAM
astepuiitic BRO -  YKPQTNC! al} | aa BONATH,
eriryidi’. Uporarom kiabxox si :
countin RCTANOBACHO 3a HAE

HEDKUMED YUCHIEMT Bo

4 2 TMH, HILO nace Hepedy

HATH TYP ACCHTKH pokin i Maan
Lane CTMIOBHILG oh aes
aiepsux yuinepenrerax, O, Vpa
nonchKid, Bo Tasomenxa, C. Te
MOHICHKO Ta find larpisaian
a tee copranianit Awanenil,

es

: sileb RHX
HESHANH MOBH
amor He

poky nl Ibi

aK she
: _ opr y eee

uses pu
oven RS

yh 5 — SEEYROMIEN OB. ae FeHKO, 3
Hae TX IOKEBCH sath,
THAMNACORY HACHO 3 : Akanenien

suede
y+ YBAH yf} aan VE
ovarn pa:

at he
10 op nal TH

rin a6upaTe  rpoud
ae, ait RHA DOB Asepit. CK ay 2 :
HAYROBHX cone: B. Kexaao posciaan OTH
bio THMuaconol ye} ecui Amepii, FP uosonprdyai i
LO. eae Fp ApucHany no KLIDKS
pans

ip) in, M, 0. Beryxin i M. Rex

Pay
cAanyaa ob
pen Taac

‘3pasy ok poaropuyaach

Kuyt Pameyn

(POMAH)

e Gyaa gafiunta cnpapamit BaKANBII MH,
rnepha 3 3 ABOMA-TPbOMA SHOTUMH CTATTSIMH
npoTn ypsuty, aki a’apiganen B “Taseri" KOARHOTO AHS,
Tpe6a Gyno paniut Bin ycix nopi LLOMSIITH pisuoro powy
HOBHT, NLATPHMY BATH MOPAABINE MOpAAOK B MicTi, GyTH
BARE | BCIOAH HacTOpOR!, ULOGO HILO He MOTO CTATHCH
oyimikom, po cytinkax. Jlonomora, aky Mir mORaTH crapiii, |!
“ai6epaapunit: opran “Hoppexenb', Gyta AyKe OOMOKEHA,

Vara Jhow
HK COPTH APL.

e

KOHKYPCHT MaB Malo Bilanpy aGo fl 30BcIM He MaB
jioro, Ta Gipuoero fi He 3aCAVrOBYBaB! 3AHALTO BAKE CTPH-
mannit 6Gyp fioro Ton, Bescras “Hoprexna” HalisicKpaBi-
Ie NPORBAATOCH B Horo HamamaX: HE OAHOTO yiAapy, Hi
onnol KpHBapol emyrH, ul OAHOrO OANCKABHUNHOTO CAOBA,
RIH 3 BeHKOI XOAOAHOKPOBHICTIO BUKLAB CRITE CKPOM-
Witt moras ua peul i wa WwbomMy 3acnoKOropases, Koan
“Hoppexenp® Hananan Ha Gyab-aky oco6y, Ta Moraa cno-
kilino cxasatu SByab faeKa, Gulire, CKMIDKH SABEOANO, ue
MeHe He cTOCYETbCH, A AO boro He ATpyyarocal® A Koa
BOHa gificuo Aictapata yaap, Bona, aBHualino, BiauyBaqta
fioro Aech NOGAN3Y, ane B ONAX y Hei He TEMHLTO, BOHA He
BTpauaata pipnoBarn, PeaaxToposi Jhoure cTaparo CMILIHO,
KOaN Bin GAB Taky HeOCKOHAAICTh. - |

~~ GopciM He Tak CTORAH CNpaBH 3-

Ginna

“Tasetow". Jhoure

BMIB OCBITNOBATH npo6.aestt ACKPABHM nNoay M RM, BIH TH |

CAB KIFTAMH, MHCAB MepoMm, AKe WKkIPHAO sy6n; Horo Bay4u-
Hi enirpamu ctaau Guuem, akull HIKOTH He ZaBaB NPOMAXY
i akoro wci Goranes. Aka cua i ake
6ypas, 3Buuatino, Ht toro, ft inuoro: 3anaaro Garato TeM-
HUX CTpaB TBOPHAOCH a micti ii no wiaitt Kpaini. Uomy case
Bin GyB NpHpeyennii Ha Te, 106 BUBOAHTH
cairo? BisbMiMo, HaNpukaag, uboro waxpas, (cToOmapa B
Kamneni, akiit aalimapen BHAXAPCTBOM 3a rpomi fi no-/s
—306anaNB AerKOBIPHUX Oigoaax ix OcTaHNix rpoulB, Fike 2/3
npaBo Bik MaB Ha ue? I xi6a He Gyo o60B'A3KOM ‘asTo-|

pHTeTIB piuiyye sietynitn MPOTH BOAOLMIOTH- LUBE a flap- | SHukaat, .
 COHA, WLO BHFOAOUIVBaB NponoBiai B PI3HHX MICUAX, a cam | POKIB HaMarabea ereptit ix. [ kouwkex
‘Mpopaaie < 3OBCIM. He (Oe33aKH ane KUTTA? Tax, Thoure MAB. KOUKCH pa3, ROA BIH Sa Gyap-ue

. cbs, | |
2: ie Pcnere

pMinnual A Bin noTpe-|

mpapay Hal
CHyoxaa- Oya

_“BIJIbHE CJIOBO#

Hu My 38 KY

THA
2 8558 Rp oY} iat .\
BLS SAAOAN ok

cHOEL

AIMABHOCT

}OS9 pary

“te

, 233 3 TEPE KY, YROBGHOMY B rage Tt
i OAXLINhOT! “Cyodeaa” 1S-ro _nteronaza 1959
opoky, 1. B. LSB BO | ckasan,
BILLA | ue ara Atha
InChK Pinink | Bi
uacy Leaver. |
VRRARRTHCH Che ty
Hosoal upa. |

we NYRI PHY
eeee Me Swe
eA

TeEPO

$ “ESE LOTS OR ERT TE
| Hayropuy
a

>» apncusmenntl nascaTi JL

BHCOROSKICHHYN
» Bre
ale

‘HOBI YKPATHCDKI
_ KHIOKKH B NYBJIYHIE
«BIBI HOTEUI |
OIGALO

Hens BHO nyOdiuna Oi
reka B TOponti HaGyaa Ha
CTYNHE VKPQINCbK] KHIDKKHS
0. Baprac: yao TpOE Ma
WAX eet
Boraan 1 Mexyrs
Tas.
 oTpan panko:
en HAY IL ee pura, XO vane | Sore THCA, .

: oudheneuiay vHemie fea. SnuoBill Kun:
Bh RKOMPEPONIUNN yuxenux ba-. |

roy. CHDABY.

HTHON fowoHaannacrel: Oy. | - |
HICh ACCHTRH VpouHcTHx Kon AW tri X oRHSTK! anno P<
sani, HL RH ie
Yaae Camuyn: ¢

Bin 195]
"BAH. y ‘ler ‘itp oronb.

fiaworn ibe
Ha Awanewit|
niaOyRaInTReH Hay
KOR eerste HKHX 24 4c.
poxin niaGyaecs 459, Axa-

pi 3KO nHeTyMinia tipo

PiAHH a i

ALLERAE HY pasovasimaiitinninta AMAA AAEEAE Pe E15 PEPE DEUS DAA LORLLOLCODEDOLDDOADODLLDODLOILUODLDCDLTEBDOROLLTCELEOLELEEELOCLTOLOCOLSOETSCLDLPLDSESPPODOPLSPDCAE IE CAM AE OPISSAEOPYEESILPLLDDE SE she
saat ce a oie es $ 3

Sa MV2KY

POKY
poli.

npauoe Cpyila |
Bin 1985 —

ipo uboro Biporigni BiwoMocTi 3 Manaana, & Bin He FOBOPUB Ha cBIT oui cHHi, rane6ui MIMH — Horo pyKu Gy

roqOcAOBHO.
3i croeio
NmpoOcyaaTH CBI Hic y HalipyoRul
NOMIcTHTH B CROTH raseTi, Jhoure
HOR, THING; BIN BHKOHYBAB BeIKy —

LUA HH, 106 woHed YAb

‘TIpalo MicloHep ay

CHOBHCHHTL MOUYTTA BEANKOTO MIpHaHaveHHA APYKOBAHOrO
cAORA, I

HaIKHIT B CBOEMY THIBi i B cBoirt pip. | HiKOAH
Panint HOro nepoO He BHUKONVBAAO TaKOl Brent npaul, |
flka nepepepulyBada Bee, |
Hagierukn, Bin
crapannocti, OO Aad HbOroO OcOGa He rpana HiaKoOl poi.
3 pupoay Toro, UlO KOpOAb AaB MWATAeCAT KPOH y KO-)

|pucTh 3akdaay ans Giauux, “Pasera*® nopigomMiia OXHHM- |
ABaaua-

2 PAAKOM, Ulo KOpOap nOmapysas “Glabue
| Kpon OLANAKAM Hopseri’, Koa “Hoppexeub" yxpa-
JMB 34 BLANOBLAHe 3HHSHTH mepeanaaTy HanOAOBHHY, |
Yi aotTenvicTs He wamiaa HIKOrO,
Jlogelt BIH TAKOK WIaHVBAB Bi [ANOBINHO JO ix 3acay
noragit wpGn sap
HHIOB BYAHICIO B peaakitiwo ado 3 Hei.

Llinkom inaKute Ovyao gp MHNY ui nui, 2ABHO, KOAH BIH | ine
OVB LLG CKPOMHUM 1 HeBIAOMUM, i DIAKO-piako xTO-HeOyab | My, Horo XBAAHAH,
YuUAHOByBaB Horo NOKTOHOM Ha Byanul! Ti AHI BRE MH-
HYaH, XOMOMH! CTVACHTCbKI POKH, KOAW tpeda Gy.10 npodu-_

aeep sa mics Ha HbOFO, KOJH BiH | rucauann,

| KOPHCTYBaBCR; B Horo AVYMKaX Za@BHO BiKe HaspiBaso 10Cb |
Gite. SBnuaiino, BiH OYB BIMOMHH BCIM | KO:KHO- | MeTOay 3BIB 20 3epa n. Bo-
lipo Hboro roBopHan, Garato xTo foro” ae Oyo GaraTo penen-
Sil. Mpod. A-p Ap. PyanHib

Ope ‘
1 SMEDHKGHS :

OHanhCap ON.

4
ol
“|
:
|
|
|
a

Ec “Hosnx Jnin® a-posi Caasy IPHMNCYE AaMepHKaHaM, He
THYeBL Ta CBO

UnOTIpH

UL 3

cue Ha DEON PUH- |
Bopucaa UKY, IWKLIbHE
KHHIKKI

lapTopis, 3

1oro He On|

IAC TH BOW 3LATHICTIO npowmKarst BCIOAUL, |

:
r

HO MicTo Ga4HAO B AMIAHIU AY pr Bap Ha3sil
Hikoro He HiNoro He LIK O/yBaB y cBotit

:

;
iy
bo
|

IHU K

BATHCA BHepeA HAHPISHOMAHITHILUNMH, ABOSHAYHHMH CnO-|
co6amu, | HapeuITL 3 TPpyAOM CAK-TaK BHTPHMaTH lent. Bin|

OVB MOJORHM i.) BaNOT Went
LUBHAKO 3ACBOIOBAB HayKy
GaratTbOx CKARHHN OOCTABHHAX,
CHAH,
CBOL TOCAY?H,

Ciabe CbKUM xAON Len,

RIN nouyB a8 y coéi

SK MEE w%

GeKaTH, AOKI 2o Toro,
HOR Meper An lem yeboro cRity, map cpili AIM i ‘poaHHy,
UVAOBY GKIHKY, Ka npnituiaa 30 HbOrO maaeKo He 3
HIMH PYK ae 1 rage
NOZaARY, POKH
SATHLUTY fon MPO cede, T

CKDVTH | npofiuian,

Roel

GATbRI BULIHI, B cell,
He JUIBARNHCh wa Te,

i AKL He 5
WO BIH. mpoTarom JOBTHNX |
H pas, KOJH BIN nHCaB, |

a

HOPOR-
TY, AKA AABAAa THCAML MPHOVTKY B PIK. nepemamropaTH 20 ceGe Ty THCAUy nepeanaaTHuRiB, Aky (3 IHX OyKBapis’. “Maemo.
Bin ix 30BciMm He noTpe6ye, BIH moxe. Ha yBa3i OvKBap a-pa K. Ba-

THAeBHYA 3 mperapHumi o6-

|“ paskamir E. Ko3axa, aki, Bin
Oupaioun

XOANB 3 Oe3qiuuio nasnip y roaogi, HPONOHYBAB  cRoiit ByHcoTi,

BOHH He) mae “Hoppexkeup",

Tak CKagaTu, HIAKOTO. CNOMHHY, , CTROpHTH coOl HOBHX me €PeANAaTHHKIB, CaM, CBOIM Baac-
3a RBHHATROM rpyounr CHHIN niey rep, ani 6yaH BHTaTVHOBAHI | any SYSAaM i TaqauTOM, s FRYE :
V HbOrO HA PVKAX tte|

6papcs, noka3yBaaucs |

y “Tpn6ynt ‘Untaya* nomimyemo- ONHCH YHTaNiB
Ha pisui TemH, KpHTHuHI 3aBBaru Ta Ancxycii Ha igeos0-
riuHi Temu, Hagitb Kon Penanuia He HOPOAKY ETHCA 3
ix 3MicTOM, Ane aonHcH ui nOBHHHI 6yTH HanucaHi kysb-
TYPHO iB AoOpin Bipi. — PETAKUIA.

3PA30H “TOMEPAHTHOCTH".
“BPATOMOBIA” I “COBOPHOCTIA

fig taku
Boanuak ct

ATTCH
(“Hori Jui", 6epesen
1), BAKU, y CBOTH po3

A-DOM A ne a M uc 128

FX, Gy 6 Seana

radu Hite KHX (Dp aApHceHc
IN THTaHb, sraap RIN TM
~ 8b AKAM" CAOBAMH:

“Budaute, are & aXiBell

a

VCHTB = ceOe

nuen. Or,

p Barwtesuua,

3B. MeTOTOIO “

“| KA MOKIMBA

3 SAaCTOCYBAHH] 0 Tak
MOBH, AK anrailichKa, a niko
MH 30 YkKPalHcbKOl, nog
ETbCH HAM, 9K
3L06VTOK negaroriunol
VEH
'3HaeMo,
KH, SKI
PAHS

HLO
3a
8 6a Te 3a

MC TOAy”
pol KIB

BUPA, |
fl@ BAG AKHX
TOM :

Taki nonayrTaul ANaaKTHU-

iti JVMKH MIACVBaE PewAKTOP |
OIM UHTAUaM, a
HHX | HalUM Gatb-
“IM Ta BUHTCIAM pO MeTO-
y Moro Gykpaps.
WUHHH Ta 3 HKOIO Wino
MH We poOuTh?

Pea. BonHunK ueTBepTHH
a3 NepeBl AaB KOMYH icTHU-
GykBap Tlenosopuua i
CKaB KLIbKa

3BAOOVTH JIA HHX Mi-
BIH 3HELINIOE
BCIX YKpalncbKux | ¢
neqarorivvo-kKH-
J€HbKOBUX = MIDKYBaHb
KAXSIHBO CKDHTHKYBAB  KO-
Heb miapyywHKk Marsilluy-
Ka, MNOTIM 4YHTAHKH KupistKa,
' Kopuupxoro, kasi, acpa

WHICH rpyOunn.
Ase xi6a fioro pyKn

3arQdORKOM |

WaHYBaTH... | 5
Ake Mepecrane GyTH Wa- ux gaca 1
HaNDHKAGT, OVK- | a4

HAHHOBIMUHTL
KI

MM 3B Ha- icanili opi,
Wok oS i aMH au nll HQ Py Kamit BR Hang KAHHI Bes |

KOSIHCb Haocain xBae, .
RC AMCPHKAaHCb- |
ke, Gyan sactocysaa Ht wo,

“MOAep- |

BIAKHHY.1H |

3 AKO!) gaKTop “Hopux [Inin“ mpo
iii OykBap 1 “MowepHy Me-
rosy” AaMePHKAHCbKY, € Ti |
KH
AYVMKA...
UHCb
UNTAHOK, |
AX Ke

BIH
Gali,

He nOBHHHI 6ym HOCHTH Cains |

Pix XXVII. 4

BeaHueaHHit | MIX, ganasaunte
:  MOTY30M, AKHE
MoziGHo
iy Moro 6yKBa-
(pan. “Bo OAMHRK. KpHTHK, ul0.
it xasatu! Taki KPHTHKH pO3
Area HaM

rpyOeSHHe:
_BHCHT

aoneat Gesu naprif,

(Tak sKeDAH
8 @
Ti

aa .

Nera R
CHS

x

a

Ny

ey lerergg if
PLINKH |

4. 37, cy 6oTa 10 pepecun 1960

_8aays we

Aepeapy
a 3 Hapoay Ha~
AKI

JbKH XBOCTHKH 3anHumnaHe
HHX Ha eéMirpauil,

Ta He BIaxOdbMO Bla “o-
IUKLIBHHX KHHGKOR,

(\HKa OCb AK BHrasaae B “Ho

oH po3y Mietbca n. penan
i “Hops 2 sip’

oO

», HILO BiH cKagan Apo Me
“LOUTHX CAHIR",

2 AKY Bo
ey ecRins

aay BaloTb

ry 06a HOW,
; MOAHA CKASS TH,
NH OHA HUN He po3yMieTpen.
SH HE 3HaE THX NcHxXOAOriN
Ha SRUA MeT OH |

A HOMa SHUHHN, Tas
panta-
nmegdarorigHumy i+!
AMAAKTHUNOI) Creky-
nid Kpecaopannisist
C1OBaAMH B JANKAaX,
MalOTh Take 3HA@NCHHA B | |

HK BH MGXYBAR |

ALLIETO,
SUB Ta

| Sa ee Ha MIA OykBap
KATCHHH MeTOZO0IO ad
clip", AKY BUAYM@IH aMepit- | -
anu Oane ii apyre € flo-| °°
O  AWBaKTHNHA  (pantasia. | Bp
Mii 6yKpap He cKAazeHItt
/MeTOAOIO, aKy Bae 35. POKIB |
TOMY BIAKHHYAH GoAbUeBI-
KH, Ta HOTY meTouy, AKY Bn
BHAVM@H = aM@PHKAHH, ace
epponelii OKaKxoro 17 70— |
1840). Bee, mo cKasaB n. pe

foro.  anTacTHana BH- |
aGO, BHCIOBNOIO-|
MOBOIO foro aAYpHay,
“HenpHCTOHHHT o6ManH cBO-
unTauip’.

WO OAHOOKHTT
KOPOREM MEK
KOMH CJ
bo}
Vv rift |

i

KaxyTb,
MORE 6yTH

CUNUMH, ate Giza,
nti YHAae BIZLIOULOTO,
TOai GyBae Tak, aK
B AKI caini clinnt|
onvicyBagu copa. Lle, mop-
AB, ULOCb TAKe, LO Mae uO-
THDH CTOBNMUKH, a@ Ha HHX

=

eet tit i i ASDF VPP DP POP PRPAG

i AH-

floro npaui? Xi6a moxua 6ya0 s3Halitu me Koro-Hebyab,

NOCTITHO 3HAXOANR HLOCD | |XTO BHKOHYBap 6H Taki TaxXKi OGoB'A3KH, aK Bin? Tle 6y aH

| MOTH nisui, me Gyan ra3eru? Lle Bin Kepypas ycima i

MalKe POSNPeAIAB pout.

Crapuit, Ges3micTOBHHTt

“Hop-

BEKELb® THIDRE SaPOPOARY Bas HOMY opory i NCyBaB YC)
CHPaBy CBOIM Oe3CHIAAM i HEBMI IICTIO; BIH He 3ac AVTOBY-

pean AATHUKH,
CONb

6y “UY JOA,

'
cyyacHoro a T pee #& Y HbOoro 6yan ne- |
cata, Biani, Gian Si T Jhosre CKPOMHO crane: (en

| YHTaTH OTOH 3 SACTHININE ky

Bap OGiaBa al6depaabni oprami — fioro Baacuuil i inuudi, |
i sHaxognB, ulo “Hoprexeub“ He gaciyropye nasitb mpape

Ha iCHYBaHHA, Arte, Pocnoan Bowe, AKULO BIH ICHYE, TO | TposHcpKoro
sBiual HHO, He 3amogi€ HisKOL WKOZH CBOE- |
: ‘TOH YMpe CBOEIO BAACHOIO CMepTiO, BiH,
Paseta® ROBILOMHAa NpO iO HOBHHY Mi 3aroqoBKOM: “yke Tenep wepeKHNBae NOYATOK KINLA, Kpin TOrO, B HbOro
“Tlouatox Kina",

xay icHye BIH,
My copaTuntkoni,

x

KVIONOTH 8 roarosi,

N
:
|
i
i
i
3

Ostexcanzep Jlioure 30BciM He 6yB 3azoBoneHHT TH

AKI BIH

sapoOane, i Tieio caaBol0, skOI0 pin

zg

Goapca, ane uo o#K aaai? Lo nepewKOAKa1o0- fiomy 206n-|
THCH HOFOCh OMIbUIOrO, TAK NOWNPUTH ceili BHanB, 1106 |

BIH niANOpAAKYE ap c06i KOWKEH MIM, KOAKHE NOUyTTA? Xi6a|

g

Bux Jlyax® on,

-OMEX"
a i Pp OVE h, : 7 o ° a j lewarennan

nro | HS
 BITPHYKOM™,
YH TanKa™
ebKaro —
poe oe" eH MaTepigaay’. “Veep
: eo YHTAHHA OCHO. | poet i) vat
CKAAACHHH pay, ee

HEX 6 ao ThCH MIXH 3

UIC corpruprenryy

/PYYHHK!

PROPEAEOCOPPELLTORPOOLEE DED DELO EL PUL OE LDED] DDD EADLL ETE EEE BADE ELLE LE gl EEE SGI LAA EEE ER EAE AREER ATOR Ede

»IOBHN A,

| aritatopom,

BOdHHAKA,
“TloyatKopa reorpadia Y-

; Kpaienr’ mpod. PysHitub
3, AKHM HeAABHO NOMep

Ha Co.dopKkax — “KYPAM Ha

“Peorpadia Vxpainn®
“TLIBKH
ca epaine —

“ enunxtonegia. 3
“YKPAINCbKa
npod, K. Kuciver-

“UITVUHE HARkOMH-

alH-

A-pa Poma-

“KHIGKCUKAa HVJ

“Mapyen" la, Rue

KARCHUHHH B3i-
pelib Haliny ani [Ol KHNKeY-

KH. “ByKpap™

~ “nyaota™, "Byxgap” I.

Kopiubkoro —~ “Tie MeHIU

NPHAATHHT 3a

UiwiauKe".  Unranks

BiliyyKa ~~ “HE JOBESH,

cnoOaH, 6aynTH |

Hatomicts Komynicruannti

OyKBap JI. Tl. Tenosopnya,

3 HallOHaAbHUMH |

(HUME “AOdaTKAMUN 1

HKG He

B. HBOMY.

MrepH) mk cain Hosier...
TOKCTH LUKABI, nOBYaAbHI, I
iB WHTAaHKaX n. Bonunaka —~
“MaTepina eee
| a06pa, oKNBa..
| Veapl apa is HIpapudap JI

(vax i Hanucar v1 npisBiiya

vie Bosnian) ieaabui no-

.cTati, 60 akOn ne Oat ige-

WIbHI, TO He nonaan 6 B VK-

:

| Sirania
lenuyKa - :
eHbKa’.
vaka

Aenea

Mar-
lo-

- Boan-

Hapitp Ex-

PR,

eMirpauil...
Une
CKTARCHHTL pocificn-
KOIO U1a61bOHOBOIO
ee 3 MCXQHINHUMM TeKcTa-
MHI I coupe CacliCTHUNHMH Lano-
CT} Pauismu, € valixpanuinit a-
OeTKOBHI MAPYYHHK ? Moro,
AK 3HAEMO, BKe Binknuyan
caMi Oo bWweBHKH, 60 nog-
BHBCH B HHX HOBHIL 6yKBap
| Pos'szopcpKol. Ta un ne
AYPHTbCA m1. Boaunak. Six
| TOH NAONUHK,
-XaTH 30xaoro KOTa i mepe-
| KOHYBAB CBOTIO 6a6ycio, LILO
TO UNIKOM go6pHit Kit, Tax
i Bin NepeKonye Haun OaTb

Kib i BUNTeAiB Ha emirpaunii,

IO 4eTBepTHH pa3 nepesnza
HH HUM KOMYHicTHUHHT 6y-
| KBaD Tlenonosnya “~~ Hall-
Kpatalh 3° Halixp AaLLLHX VK-
PalHebKHX OykBapis. ne
CHO, Tpeda GyTH He aOHakHM
1106 HaBiTb AO
ACAKUX HEPKOBHHX urKiA nis-
YHYTH TOTO aGetKoBoro...
KOHHKa, Ilo
CKA3aIH O Ha Taky Hally emi
rpawitiy wKKiabiy noaituKky
MMIbHOHN yKpainuis, mo ix
SaMVUHAN, NOBGUBaaH i ro-
JOZOM 3aMOpiHaH  Gonbure-
BHKH?!
Ha Milt 6yKeap, uo foro

KHIt i HaSBap Horo | “Hapi ARH UM
KaMCHeM SLs MOACDHHX VK-

B HBOrO He BHCTa4anO Ha ue poaymy fi cia? Ocrannis ua- PalHCbkHX GyKBapis. Mpod.

M0 | cows BIH, npapza, MaB iHOAl nouyTTa, Haue-6
| BHABANBCR BHHANLLANBUM Y |) raxnit AIGTRHHE | j CnpHuraHnl,

HHTH CBOEIO.
ano6ow JHA,

CARBOIO yel
CTBOPHTH

| BIH He Mir UbOrO 3po3yMiTH.

KQHABCH, AICTABAB BIAMOBY 3a BIAMOBOW /HOMY BHNaaKy Ty p6ysatHuca He Oyo Yoro, B HbOrO
i BHOUL 3aCHHaB 31 CTHCHYTIMG KY AaKaMH, Ade nouexalite | ue Toit c

| aMHA BOFOHb ¥ rpyaax i Te came Toctpe n
AWUeH, TAK, NOYeKalire, foro uac Wwe H HacTaHe! I Ti, ax | pyKax,

HINTO He Mir on 3uHalitn foro sacTapiane i BHIH-
ulO BIN KepyBaB Mictom i 6yB) |XaHum, Bin aymie we cHabHiwe HaTArHyTH cBill AyK, Hanos- "| BunteamKt B Kanagi... pua-
cCnpoMo Hitt Apoeeatinty vue Bix CTAB “MOTYTHBOW Ole ‘ SAKYTRH Rg MicTi tt ceal,

TOV | HaBKONO cBoro i

BIH Vere He |

SK paHilu; movaan 3'aBaa-|
CBO} |THCH Taki MOM€HTH, KOAH BiH TONyBaB Ce6e He WlIKOM Ha
\
is

Ange B KOM-
Oya
epo B

CT aTH |

| BHAH

. EmMeub Hazpar fioro “aber
| KOI Had adetKamn™. [Mucp-
Hor, NOABY ORJHKOAG
me fi 6yKBap*!

ee ON
LUkiabHnh

x

Nai HeneKTOp | Cr. Naaaailiuyx ee

| HaTHCaB, ULO- “ AOcBizNeHI

kpaui Ocarin HaBuaH-

BelnyesHix po3mipis, yoy ui? Bin 3opcim He GOaxac, ‘ro yxeapa, Hix MaaH Bott

Kyny 30 AOTHX x: MOHET r 3a

noGytosicrn | Ha-

OAHICTh,

, (BUKOHaAH CBOE ‘3aBlaHHA”

‘(Mpoxosxenn B ‘Macty nuomy - suicai)

| Baxinuenin Ha cTop. 1).

OAHA OSHY, UWLO

la. UlkasnKn

OYKBap

eae He

neato iH nm ae
 SBYKH

MOBa

pal HICK I LUKL bul KHHOKKH Ha_

npap si 6yKBap Aleno-

MeTO-~_

LILO HpuHic nO

MeHHHK OQ. JIucak npusitas-

Hen epe Bepueno .