» Envu2 Torstaina, tammk. “VAPAUS: (LIBERTY) _ Independent Latior -J¥Fyeh. ol -Ftunign Ceunadlaua Es- adliahed. Nov .4, 1817: ‘Authorised ax sécomt class mall-by the -Pos! : Ffree. . Department, Otlawa. “Putb- ‘shed Pirite - Weil: fhursdays and Saturdays by Vapaus Publish ing ‘Company Lid, at 1QU- 10g. Elo St _ Sudbury. Ont. Canada. | ‘Felephones:. Bus. Otflice OFF. +4204: annie Office OS, 44266. Manager FE. Buks), Bdltor WW. -Exlyund. Malling audyess: Hox. 65,-Sudbury, Ontatio. Tavertising rates. upon Application. Translation | of tharke... a TLAUSHINNAT: canadaiioa! 2 ¥ke. hi Thdysvalloinsn: rac By Suomessa’ | oh 7 “Kongossa kummittelee falleen ; “ Kongon tilanteen luonteenomaisena ‘piirteen# on se, etta Moise Tshombeé, jota on julkisesti syytetty esimerkiksi tuli- sieluisen vapaustaistelijan Patrice Lumumban murhatilaisuu- teen: osallistumisesta, saa toimia, esittad “vaatimuksia’™, ja: an- | taa madrdyksia mielensa mukaan, ‘Tama. sittenkin, yaikka lapsetkin tietdvat, etth “presidentti” Tshombe ei ole mikaan - muy kuin upporikkaan kaivosyhtion, Union Minieren poliitti- nen satkyaija : Toisaalia on kiitenkin ollut “kuclevaisuis” hyvin suuri niiden piiriss’, jotka eivat ole tanssineet Union Minieren pil- iin mukaan.. PaSministeri Lumumban murhan yhteydessa ‘Tnurhattiin muitakin kongolaisia. vapaustaistelijoita. Ja kun fidrioikeisto pelkasi,. ett YK:n pidsihteeri .Dag Hammar- skjéid voi myds astua hieman beidaén varpailleen, silloin kohtasi kwolettaya “onnettomuus” Haramarsk j6ldiakin. | Toisin sancen Kongossa. menestyvit vain. darioikeiston -miehet ja hekin vain siind tapauksessa, etta-heidin takanaan. ja tukenaan on Union Minieren rz ha:nahdin q1n0aus. Viimeisin kehitysvaihe tissa surkeassa tilanteessa nayt- ta4 olévan Antoine Gizengan pidatys - — tai a? nakin kotlares- tlin pane Stanleyvillessa. . ¥leisesti tiedetaan, Tshombe ja hiinen taustamiehensi ovat -kdyneet avointa sotaa YK:n asevoimia ja edustajia vas- taan..Myds tiedetéan, ettA Tshomben suurikst maincstetut asevoimat eivit kestineet tulitikun aikaa varsinaisten sota- toimten alettua hénen ja -¥K:n aseveimien valilla Katangassa. Mutta kaikista ndista tosiasioista huolimatta Tshombe. on edelieen vapaalla jaialla; han esittad vielakin “ehtojaan” ja “vaatimuksiaan” seka YK:lle ettA Kongon keskushallituk- selle. sen varapaaministeri Gizenga —- mutstaen imeisesti Lumum- ban kohtalon ja sen, miten hanet annettiin Tshomben mies-_ ten tapettavaksi — sanoi pysyttelevinsa pois Leopoldviilesta sithen asti, kunnes keskushallitus sa tyydyttivasti selvitetyksi - Vvalinsa Katangan maakunnan, t.s. Union Minieren ja sen po- liittisen sitkyaijin, Tshomben kanssa, Keskushallitus antoi . jo lauantaina m§arayksen pidatiaa -varapaaministeri - ‘Gizen- _ gan, jos viimeksimainittu ei tule heti Leopoldvilleen. Pian sen jalkeen, maanantaina, antoi Kongon parlamentti moitelausunnon Gizengaile ja sen jilkeen Cyrille Adoulan - _keskushallituksen asevoimat, yhteistoiminnasss YK: kanssa, . — seartoivat: Gizengan asunton: “Han ei cle aivan vankina, mutta hin ei ole liicin aivan vapaakaan”, sanol maanantana _erds hallituksen puhemies. : : Nain saatiin taas nahda, .miten lain jz. jarjestyksen an- kara kasi kurittaa ankarasti paaministeri. Adeulasta vahan vasemmalla olevia piirejd, samalla kun Adoulasta dikealla Mutta toisin Kavi Stanleyvillesss, missa keskushallituk- -oleva- Tshombe ja hinen taustamiehensii ‘Saavat -mellastan , edelleen mielensi mukaan. Sivumehnen sanoen ej voida olla huomioimatta Elisa- bethvillesta vVitkon vaihtéessa tullutta’ uutistietoa, missa mim. kenrottiin Union Minierert hieroneen kauppoja ¥K:n kanssa ”- siind mielessd, etta yhtid voisi aloittaa Lunmumbashi-tehtaan tuotannon,' Kuten muistetaan, mainittu, tehdas oli Tshomben asevoimien yksi tukikohta ja YK:n asevoimien — etiopialais- ten — taytyi se vallata ‘Tshomben tai ‘tarkemmin sanoen | “Union Minieren palickasotureilta h kaksi Paiva kestineen tais- telun avulla. Jiman. muuta on selva, ett mainitta suuryhtio e} Val aloittaa tuctantoa ke. tehtaalla ennen kuin nimi etiopialais- - joukot lahtevat sieita pois. Tallainén’on mitalin se puoli.” _ Mutta Gizéngan kohdalta on asia erikseen. Hinelli pi- tiisi- kaiketi olla kansariedustajana ja hallituksen yhtena ji- senend parlamentinjdsenen immuuni- eli koskemattomuus-. cikeus —. mutta siita huolimatta meille kerrotaan etta YKn - _toimesta on autettu Adoulan miehia ‘Gizengan’ kotiarestiin saamiseksi. Tallaiset edesottamiset eivat varmaankaan auta vastikaiin itsendistyneitd maita —-ja maailman mielipidett& yleensa —. vapautumaan kasityksesta, etta Rongesse ‘on jotakin mitaa. Taisi haukata lian paljon - CLC: n — maamme ammattiyhdistysliikkeen keskuksen — presidentti Claude Jodoin ei'varmaan lisannyt rahtuakaan’ | arvovaltaansa canadalaisten tyolaisten keskuudessa kun han taalls suorittavien reittaajien viime - sunnuntaina Arenalle jaryestamaan kokoukseen., : : Canadalaiset tyildiset katsovet, eta reitiaus’ — “tehta- - kéén sita minka verukkeen varjossa tahansa -- jo jarjesty- neita tyoldista yastaan, on kannibalismia, Ja tillainen kanni- : balismi tuomitan sitakin paattdvammin sikst kun kasitetadn, | .éfla mita enemman haaskataan jatjestyneiden tydliisten va- roja ja voimia reittauksiin jo jarjestyneita -tydldisid vastaan, sita vahemmén rilittda varoja ja voimia jJarjestymattomien tyolaisten jarjestamiseen, Talta pohjalta katsoen reittaus tuo- - mi aan melko yksimielisesti niin jirjestyneiden kuin jarjes- -. tymattémienkin tyalaisten keskuudessa, sill4 tosiasia on, ett enemmisté Canadan tyOldisistd on viell jarjestymattémina, | ja.niin kauan kuin tilanne on tallainen, jarjestyneiden tyii- ‘[sisten edessé cn aina pelko siita, etta jarjestymattomia tyé- laicia. voidaan kaytlad hyvaksi ammattiyhdistystoiminnan hoikentamiseksi ja hajoittamiseksikin. ~Tasta Karketi Johtuu, etta Arenalle saatiin haalituks! ko- tausjairjestz jen” armeijan avulla vain kourallinen kuutijoita - oo kaikkiaan noin 1,200 henkiléd, : -Mutta vaikka mr. Jedoin puhui reitlaajien jarjestimasss _kokouksessa, poissaglollaan, hin ei kuitenkaan epardinyt esittaa sodan- " julistusta muidenkin maiden ammattiyhdistyslikkeille, jotka satamiljoonaisina jeukkeoina kieltaytyvat tottelemasta sen. paremihin mr. Jodoinin ja.mr. George Meanyn kuin Yhdys- _valtain vaitiodepartmentinkaan: marayksia. Mr. Jodoin sa- noi: “Me emme tule tyytymiain, ennenkitin vapaat asmmatti- vhdisty kset on. perustett: maailman Raikissa maissa”, - 4 missi nikkeliteollisuuden tyoldiset loistivat ailing aL. “Solesan suri lon nyt iteistaki, — Kasvava nudriso- ! =a | eioiltsnas ‘wmeedbstas waelinitits- miksé lanilmaissz erzin valkelin- mili ratkalstavan icrintinaall. ja snstnalipaliittisen ongelinan. Fi- ma ongelma esiiniyy nikyvimpi: na: ia laditimassa” mitassa, ¥K- dyavalloiags, Canadassa, Englan: olssa ja etenbis #iinit © yousléii “wiyts Liisl-Saksasss. Skandinaviah tialsta’ on. Riudtsl se, joka fontee tintin kysymyk- sen ldhlnind omakseen. Sils saat, ‘Jotka kerskallevat jathuvasti .Kor- kealla é¢lintagollaah fo tatoudelli- stllp snavolyhsilaan, poyal kulten-. kin: rikollisuustttastojen hirjessi ja toutiiva at fatkovasti teteamaan etenkin nuorisorikellisunden ole- yan tistd kalkkeln nikyvimpand esimerkkIn#. Rikollisuus linsimaissa on laajas- ti-ottaen aina oman ympdsristén ja yhteiskunnan tuoete. Ajatelkaamme vain tasse yhieydesss esim. Yhdys- Yaltain jarjestaytynytlé gangster. ‘aukkue-rikellistutta. Se toimii sa | majen perisatteiden ja wsein myés organisaation pohtaila, kuin tuon Tiadh suuret tecllistuus-, biike- ja kauppajirjestit.. Kun rikollisjouk- | kueet: linsimaissa svoritiavat teko- jacn, ne toteuftavat omassa piiri> sin sita riisto- ja -certopolitiikkiaa. tata -niissa maissa, harjoitetaan jul- kisen (alovselamin alalla ja joka on luonteenomaizta sellaisenaan ko- ho linsimaiselle talcuselimalle. Mutla ovatko nami nakemyksel | fa kasityskatnat «oyhdistetlivigsa yds sen nuorisorikollisuuden puit- teisiin, jata eciintyy Lansi-Sak- | 7assa? | . LainsiSaksa on noussut vildessa- roista Vuddessa Lansi-Euroopan john. ' 1Vaks! talousmaaksi, multa $e 6&1 ole pystynyit kaikista taloudellisella | jalalla sagvutetuista tulaksista-.hve- ; limatta antamaan kensalaisilleen ja etenkin rucrisolleen. turvattua . do. j sievia: hea > : ‘Noin -15—30' malin piiast kaupun- “ .