Seuravana piivand menimme erdan ha-
nen pervkkalaisensa kansea farmrkon-
trille, jonne oli matkaa parisenkymmen-
ti mailia metsdtieta. Metsan keskella
oli komea farmi, jossa oli 45 lypsavaa
lehmaa. Warha pari oli kuollut, poika
oli mennyt kavpunkiin tyébén ja eman-
ta méi karjaa Tale oli aivan yhta kau-
nis kuin kaupupkitalo konsanaan. Ka-
verini tuttava oli ostanut farmilta kaksi
iehmad ja sonnin. Lehmat saatin tro-
kiin hyvin, muta sonnin Eanssa oll va-
hin “trupellia’. (Nabtydin minut —
se kai naki ensimmaiseh kerran cikean
immeisen — s¢ lahti minua kohti. Paa-
sin kuitenkip rakennuksen taakse pii- -
loon. Kajkitla oli lystia minun kustan-
nuksellani.

Kavimme tutustumassa kaupunkiin.
Valtakadulla on ‘kapakka toisessaan
kiinni ja kaikki tayena ibmisia, enim-
miakseen nuorta vaked ja suomalaista-

luona vierailimme. 1) a
elonpaivia riittaz, sin we =
Wilhamiin’ tautuja }
von, elta Terhot ja heidg, tte
kavisivat mydskin, ‘dalla iWng-. 4
Port Arthurista lahdimme x. }
maantieta. Matka on luonnng
hyvin kaunis., jarvis, jokia,
vuoria. Satoja Maileja saa ay.
ole thmisasuntoja. Naimme F
seisovan tienpuoclessa. Luin nee!
ta se ol] mies ja aloin bil ents caps
Kaveri sanot, etti emme ta; ae
ota kyydille. Pian kathy paing .
SHAN, mutta kaver) on vahgp init
miehia ja hia innostyi lahtemian wd
sen jalkeen. Mind jain autoon ict 3
Ja nain, eftd tien toiselta puolelty t
iso musta kirhu ja tuli mime wy
Minulle tuli hati kiteen, etg TTS
da. Lahdin kaverin peraan juok seg
ja han tuli hatddn. SeUrasitnme »

SAVON POIKA:

_

Myohadstynyt — -
matkakertomus

; .
vauhtia. Hin jai meista vahan enpen
Mackinaw Citya., .

Viimeksimainitusta paikasta lahdet-
thessa ¥1d-Michiganiin nakee paljon
kaunista ja silmia hivelevaa.

Seuraavan paivin ajo oli vain 250
mailia kaverin siskon luo Amasaan, Si-
{i jo Miaisemat muutturvat, muistuttaen

“hyvin paljon Suomen maisemia. Amasan
iahella on kaunista petajametsaa. Toil-

“voisin,, etta eivat vain metsipalot sita
turmelisi ja ettei se menisi konnain kuk-
karoon, ‘Sitd -katsellessa muistul mie-

eee a ae
“y ors Te Lt ee ge - " a0
iv: iw -"y 7" a 1

r ce a Peukersw ae =
a Cs ee ee Ee ca
ou

[ ABDIMME kiertomatkalle taalta
idast?, kun sattui olemaan hyvaa
aikaa. Eminnat eivit lahteneet, mutta
me kaksi poikamiesti. labdimme. Tie-
tysti me olimme potkamiehia, kun ker-
Tan vailmot eivat oleet mukana. Matkas-
1a muodosturkin hauskin huvimatks.
mita olen tebnyt. |
Lihdimme matkaan siina viidén ajois- ”
sa amulla. ‘Kaveri sanoi, etta ajetaan
sellaista variksen lentoa.- Tie No. 20: on
leved ja sita on hyva ajaa aamulla ai-

et

kaisin, kun herrat viela nukkuvat. Pa-

tin tunnin kuluttua olimme Clevelan-

dissa ja sitten jatkoimme matuaz No.
6:n tieta, joka sivuutta kaikki isot kav-
pungit.

Ohio ja Ala-Michigan on kaunista

leen F. D. Roosevelt, etta kuinka paljon
hyvai se mies sai atkaan, silla mainittu
metsa on C.C.-poikain istutiamaa. Mut-
ta toiset ovat jo tuhonneet paljon hanen
hyvia toitaéan.

Amasdisa viivyimme pati paivaa.

kin nuarisoa. Sielld on yleensa suomen

 kieli kaytannéssa, yksinpa irlantiaiset-

kin puhuvat suomea. Viela kolmas suo-

malaispoivi puhuu selydsti, suomea.
Aiuuten suomalaisen nvorison kulttuuri

on mennyt alaspajn. Siella setsoo suo-

sasta Ja pelkisimme, ettZ Rarhu gad
automme. Se koett! saada ove, op
mutta ei saanut ja kim se tarkastel pa
Kuneuyoamme aikansa. painui oa

a |

Kyl sielld on kauniita mhaita |

farmikontria.’ Kun paaitapain katselee,
luulisi, ettei sielld ole yhtain koyhaa.
Ajettiin No, 6:n tieta Chicagon toiselle  .
puclelle ja siita sitten No. 27:n treta,
miki menee Lansingin halkj. Laalla
menimme sitten ¥Ja-Michiganiin ja lai-
wamatka kesti tunnin. Laiva ott) 95
autoa kerralla. Ajoimme laivamatkan
jalkeen No. 2:0 tieta viitisenkymmenta
mailia ja kello 9 aikaan illaila niajoi-
tuimme eriiseen turistimajaan Michi-
gan-arven rannalla. Ensimmiiser pai-
van ajo oli 685 mailia. oo.
Taytyy vahan potketa asiasta ja ker-
toa ersasta vanhasta mummosta. dle
miehet tavallisesti aliarvioimme nais-
ajurit, mutta timda mummo oli hyva
ajuri. Ajelin noin 70 mailin tuntino-
peudella, muita mummo turautii obi.
Lahdin seuraamaan hanta ja hin ajoi
&0 mailin nopeudella. Koskaan ei han
haitaillyt e1ki sivuuttanut toista autoa
epavarmoissa paikoissa. Aina han an-

koskemattomina. Ne maat hanged
paljon leipad. Ei tarvitsisi sodiss ty
paa ihmisia kyllé heille olisi tha g
likin perukoila, kauniilla mustang
Ian maiila. ‘
Ajoimme yoksi Kirkland Late j
aamulla taas North Bayta kobti Pg
kesimme Sudburvesa ja halustne ig
d3 Tyén Puistossa ja Lickin oaj
Olism halunnut olla yotaikin, mut
verule tuli kKiire, kun ei ollut
mukana. Savon ukko, nihtyaan a
nogrin, sano: etta kupernydrpa oll
tenna evvain kanssa matkaan. ky
néjdri thmettell, etta mita ukko sillity
koittaa, niin tami tuumasi, etti:
mohan se on miehen evasti.
OGlimme Sudburyssa sen “soda”
keisena paivana, jolloin muuvat ms
tapellut kaksi tuntia koko kaupoagl

malainen hash tyhjand, paikka, jossa
ennen nuoriso naytteli, lausui runoja.
Silla haalilla ennen atkamme kulutimme.

O}imme Kujalsisilla kyldssa. Kuitos
vain Fustiinalle ja Jaskalle vieraanva-
raisuudesta, olimme siella kun koto-
namme.

Taalt& jatkaimme matkaamme Su-
perior-jarven rantaa Fatt Williamtn.
Rajalla tehtiin muutamia kysymyksia.
Fort Williamissa pysdhdyimme viikon-
lopukst serkullan: Terholla. Isannze
kanssa Kalastimme Supericlla jarvilohia
ja ne ovat hyvia savolaiseen mialliin lai-
tettuna, minkd serkku teki. Hin teki
viela kalakukon matkaamme. ‘Kaveri
kylld sanoi, etta hin ei pidi kalaku-
kosta, mutta tunnustaa taytyi binen-
kin, etta hyvad se oli. Kiitos kaunis
Terhoille ja heidian tuttavilleen, joiden

“Gialid oli aivan kuin olisi ollut Suomessa.
Paikka, jossa vietimme lauantai-illan,
oli aivan *uin méidan lahin naapurim-
me Savossa. Maantien toisella puolella
oli baka, jocsa lehmankellot kalkattrvat.
Eminti meni lypsinkiulu kadess4 lyp-
sylle. Ob niin rauhaHista, ¢1 muitkan
elimaa. Kissa makasi pihamaalla ja
- sielld néin padskysen ensimmiisen ker-
ran Amerikassa. Samat kujeet niilla
nakyrolevan kuin ennen Suomessa. Len-
sivat lahelta kissaa, joka yritti saada
nits kiinni. 3

Naiset olivat talla perukalla pysyneet
nuoren nmako'sinag, Paanarinini siskokin.
joka oli jo yl} 80-vuotias, mutta reipas-
liikuntainen ja jalkansa kavivat viela
niin kevyesti. Hinen tyttdrensa oli 50-
yvuotias, mutta el nayttanyt vanhemma|-
ta kum 35-vuotias. Thoiuset olivat siella
niin rauhallisia. elvat sellaisita hermos-
tuneita kuin kaupungeissa. Miehet taas
toi merkin minulle, koska aikoo sivuut- olivat alvan toista. ‘He ovat raataneet
taa. ‘Niin laskimme 3 tuntia samaa  kaivoksissa ja heihin on elima lydnyt
leimansa. Kauniit kiitokset vain paa-
" —X,,-T!";,@ narin siskolle ja hanen sukulaisilleen
—SHtH «ystivyydesta, mité saimme osak-

| semme, |
.. Wah sielth Duluthiin on vahemmin
kaunista, korpia ja Famerkoita. Kuujpi-
sa Hurleykin oti havinnyt, etta ellei ka-
-veri olisi slita maininnut, efta olimme
Hurleyssa. Superior oli samanlainen ja
Duluth on kasvanut jonkin verran nii- _ aa _
bin idan kaupunkeihin verrattuna, Du- Canadan suomalaisille musiikin ystaville.

luthista menimme “Lokeelle”’, joka oli ’

sahamyliykaupunki. Ennen siella oli 5 . we . eyges
sahaa, nyt vain yksi. Kaupunki on ra- Ensimmaisena’ Beaver’ -levyul la
esintyy tunnettu hanuritaiturl

kennettu uudestaan v. -18 tulipalon jal-
OLIVER RANTAKANGAS

keen. «
Maantiet Minnesotassa ovat yleensa |
Likkeerame toimesta olemume ottaneet levylle kuusi OLIVER
RANT. soittamaa kappaletta, kolme levya mic-
lamin puociln

t

MUSHKIN YSTAVAT!

Nyt estttelemme uuden levymerkin

Sydimelliset onnittelumme

BILL GERNECKILLE

hanen 60-vuotissyntyma-
paivanss johdosta!

—<—=

ck fy
7
a3

hyvia ja kauniiti farmeja niiden var-
sila, Yili neljakymmentd vuotta sitten
“suomalaiset ottivat “humsteetteja”, met-
saa ja kannokkoja, mutta nyt siell& on
Kauniita farmeja, mutta monet niista
ovat tyhjid. Tekee tkavan vaikutuksen
ajateila, etta sit ovat metsista raivan-
peet maat, rakentanueet rakeanukset kay-
nisten kuntoen ja lapset ovat fittinect
fargpinsa ja menneet kaupunkeihin. Luu-
lisi ennemmin ansaitsevan elatuksensa
velattomalia farmilla kuin Laupungissa.

Edellimainitussa kaupungissa sGimme |
porkatalolia piaivallisen, olihan se minun
entinen kotiri. Sen atkaisia henkildita
lapesin cnas vain yhden michen, kaikki
muut olivat menneet miki minnckin ja
paljon oli kueluticin.

Virginian valiili oaiimme timperisu-
denkin. Se byppéisi auton eteen, mutta
onneksi ¢1 auto siihen iskenyt. Se oli

- 2M SutN, efta se abei voinut sirkes

Kuunnelkaa, miten OLIVER RANTAKANKAAN Acilart so.

AL

:

BE 201 Soidessa haitarin, valssi
Kyyneleita, tango
OLIVER RANTAKANGAS

B 202 Meistojen vahssi
Heli jeokka

Onuivem RanTaAkKANGASs

i

UE
THT

iL

¥

Liketémme levyja ‘haikkialle Canadassc.

KIITOS
HINTA $1-25 KPL.
(Osteen makecttava Udbetyekutut)

Elites teilie sucmpelainet yatd rit, kun
yilititte. minut 60- -
néni- Kitties Foes je Carar Hytterile,
kun whitte nitn svuren raivan jirjenti-

feblalieon
oman kottinos. Biljinee knuniiete lah-
fointe. KMittes Jennylle fp Lenollle eri-
piebjaste.

Postitilausten tulee idisittad vahintiiin-kolme Jey?
Exijena, Fenmia ja Beaver lepyjen vehittdis- je tack dew rn yy: ;
P.O. BOX $8-SUDBURY, ONTARIO