LA RARRRA AAA Cet erAbb tre tbrteenbed teeteetendttee

2 a
TEPER AG ARAP ALE EPS EP ELLPPLEEBAEPE RELA RSEDEAEEEE EE bt

AD ieee eu urpai
at Up pe kilzdelemben

Az. se oe els
Ljpest

€ és, Eee a srk
. pontos programra
ig ne mi nt md

4 a vel aly, a VK.

363 BAY STR EET,

1 Ang 7

is n aky

es

te
x

vartak. Ed.
fel mild. dol-

X yet adiak el a

OMOLE ETE RAE:

EVD DIN cs

K * ho Se cd

GOK

NIA t CE bet OBe Ate,

labdarigé
a af ne ar

SN

ett tp rte

Pmeér

grey
2

nek a

=

Le ae al hel lyre

benne,

ron

AAPA AADC EEL EOOECELLELELLOLOUSEA SEES ST ELEUEUBCUOPLEPEDCPODDLELELEL EOPPELDODUDED ED obELT ELE T iiDbbihite tts terlbed a on

nongne fae | ‘Ajpestiok meg-

ethagenpaciaheapeseniireanensienntoeas tithe,

esapattal, | csa ae

2~in este

“TORONTO
; hasznalt auldk : nagy valasztél

Ujés

A brazil
ik a sorsolast,

CSOPORTGYOZ ELE
SZAM ITANAK

syalda Zubeldidnak,
tin. neo Mee eduoje-

| Spanyotoreaie
| sodikak Jennénk,

nehéz ellenfél |
relsik lesziink a. csoportunkban,
“minder

EAN

+7494

heer

azilok tovabbra is maga-

xox

dathagnak ag

A brazil
seinte —elképaelh
how y | ba ee
Ay

AR
eee 1G yha

Wh ‘nok q

we
Ki

aa

VB-

sikerel- |
torekednek, |

In kedve

drmak valamit, a

szerenestsnek
ATRE

ARGENTINOK

A VB-N | |
A killnbbzd hirlleyndkségek
mindig ontjak a
- | gd-vilag egbainoksigeal _

jabdani-
ke

nyllatkozatok cat, Erdekes

Sid

yéleménye
soportunkban az
kell kerlilntink és bizom |

hogy ez sikeriil is. Véle- |
rime eS szerint ez lesz a. sor-

Argentina, 2. NSZK, <

4, Svaje. Ha Ae
akkor a leg-
pyple ROZBEE Angliaval
“tdlsagosan
a viszont

‘olthondban_
me, |

_bizonnyal — Franciaor-

: nse 16-40 keri szig, vagy Uruguay lesz’ az el-
. Henfelunk. |

Chevrole

Seine?

EB ‘pic,

AU TORA OSSZEUTKOZOIT
ABE KOR HOZZA EL

KLIAVITIUK,

Pe

764 DI

A varos

ey par
Sze eit jivemben

En voy: : Oldsmobile,

r

F8 a5

s

ANE:

HOZZANK ES MI AUTOJAT A LEGTOK
~~ INGYENES ARAJANLAT,

x

szivében

lépésre a legmodernebbiil

e ecképzettebb | ‘szakemberekkel,

gos
ef :
3

Qyabo |
alzO- |

Be oeozhat  szamunkra |

ZOnek |
uz ellenielek-_

pesola~ |
az argen-|
.~inemesak a
i szlilnek,

elsé

3. tok

JAVITASRA, VWAGY FESTE ESRE SZORUL,

RACK OPPTR EL? Ar Re Bet ttn tai OF ERLE RE SEREELL IE OPELEE PE Dear nRenenispt anette hg pt hhe

=

zesukre ugyanazon 2
Liverpoolban ker] sor,

palyan,

POLELCOD LALO CELE ALLA SDAA DALE ESAEDED,

A VB mérkdzéseit szdmos or-
szap télevizid nézGi kisérhetik
fizyelemmel, radién p
te az evész Vv. ildgon kOevelltik
-ag Osszecsapasokat. A tienhat
e~ részvevd orszig riporterein ki-
vul mar igényell studiat a L6b-
bi kdzdtt Guatemala, Venezuela,
Ausztria,  Svédorszdg, — Izrael,
N orvégia, Dania, Fi inhorszAg,
Belgium, Csehsziovakia és Len-
-pyelorszdg is. Osszesen 45 stt-
dié all a riporterek rendelkezé-
sérs,

OLA LOL AAA IER EESIDIBLSDEOD IE:

Gzések zGmét villuny-

A mérke
fénynél jatsszak le. A csoport-
7-Kor Kez:
ki

omérkOzések este [él]

ddédnek, hdrom Osszecsapds
vételével, A negyeddintéket és
a déntét a délutani  érikban
irendeazik. a |

Arra a kérdésre, hogy melyik
csapat nyerl a VB-t, igy  vdla-
salt az edzo:

nero neebebd ddd dpi pirncpodentbets

Brazillia viszont lefelé
megy i...

- Zubeldia elmondotta, hogy a
valogatott keret februdr  kOze-
pén edz6taborba vonul, s itt.

mérkizésekre kés ,
hanem —yiselkedni. is |
tanitjdk a jatékosokat, sit an-
gol nye aoe is leszenek. Ma-
jusban —juniusban: osztrak, |
cachevlovak és lengyel
ven dégszerepe aInek Argenti-
niban, junius mdsodik felébe
pedig az vee ‘valogatott |
Danidban és  Olaszorszdgban
meérkdzik, ‘maid a turarél

trar

ik a VB szinhelyére. : :

orcag toglobh 1
‘yészt

-Harmine ig le:
iskolds sportolédi vesznek

a februari olaszorszdgi téli Uni-

rersiadén,

ir, Chevy I L, C hevelle,

, Corve

T ri cks

Chev.

ELETESEBBEN

STREET, TORONTO, ONTARIO

as ‘régi autéjanak belsejét, mi “perce alatt |||

=

ijidvardzsoljuk.
 @ Inevenes drajaniat_
(@ Olesé —~ gyors — }

e@ Tegye egy préb t

6 kisi S.

: 2 S oa, | EST
Telefon: |
Tt

hogy valamennyi csoportmérkd-

ee ees senge et ey
sedig szin-

~~ Anglia a ,logikai esélyes .

LLL Da dba APs E AS DALAL PEE DAOLEEEOERE.
OMRON NANI EON AEP EREELED ETD IFEOREDPPODOLUPLE PT LORELEELEE REM CEC ppt tooitebeHb best,
° . ee,

csapa-

AO CC OCB OE ERROR COE LE PIE EERE OLA TIRERA SEG FIDO 1 RLEBEEDE EDO DOEERSDOAAADDEARAEL SL LE LE bp bODORDEEOON EE bly:

5319201

OA COCOLEFUEELIE DS Esty

A tokidy
teinek egy
lett Nyole to
ber 1200 didk
salpdk, em
a 400 szemelye Asad
rem is tartes ik a COGS?
ia
Bulgaria |
ja Santia
val viv
kézepén. ,
io merks

Bea
Ag

2 tye
POAT

x

&
eat

POOL CCL ENOLASE SRERAL EMA EEEE Ep EE fp eete hel
MAA REPEPOPLPLOV POU ED DEED MTEL SG SEEM OSIRERL IP EDEL OOD LOLED EL LAL NPEELEEEP SPOS

16-08 s

OOOLLETIODLEMEL EERE EE Id Ot 0:

viv vel.
re

Visszakapla jatékiog?
ier, az FC ASIn Neves”
poia, Muller egy
miatt kapott fegye
lést, de most mar
a klub & a
eoenyen, n jehe t,

Ing

COOLPOLENEL OPENS LES ALAA ESELILDEOPLNIE PADDLED EDEEL ELPA ELLIE LEP ELD EO,

ase miatt eee

TIZENOT MILLIOT
SIMKASZTOTT A STADE
FRANCAISE ELNOKE  _
Parizgsban. sikkasztas miatt Ie-
l tartéztattak Roger _
Stade Francaise  futballklub |
eIndkét. Pouches Franciaorszdg
sryik lesnagyobb  szeszgydrté
vallalatanak vezérigazgatdja-
“ként 15 millié uj frankot (tGbb,

&
2

Mee be treo nee.

tott — ebbSl mintegy négymil-
“Hidt koltétt a Stade Francaise |
‘futballesapata ra. A klub oo min-
‘den évben hdrom-négy nagyne- |
vil jatékost vasadrolt, ennek el-
snére csak ligeyel-bajjal tudta
Ikertilni a kiesést az elsi osz-_
ta aiybél. A  mecénds — bukdsa
rendkiviil stilyos helyzetbe hoz-
ta a sportepyletet. _

ita.)

" KELET-EUROPABA
 LEGJOBBAN
A NEPSZERU

Po ichege |

mint 3 millié dolldrt) ‘sikckasz. |

Trtokvatos betuk
a vildg bélvegein

LOLOL INES D SEEDED OC ATAEESEL FUG:

fo ivainin a vilig leg-
emlék bel ye
meen es
Hata ee Vaion,

elenten AUK f a

OMA ARIEL OR PED ODE,

melyet
igy never-
Pas tas Se “G+
Ay ee keres2-
thaladd tavkddlé +
| moly felade tokat ott a vilag
Ppostaveretd Snes Hogy ezeket
Felada tokat sikeresen tudjak |
megoldani, szlikséges S VAIL egy
4 nemzetkizi szervnek a létesité-
2 Egexet a problémakat 100
vevvel ezelétt is észleltek és cz
-eredményezte, hogy 1865. ma-!|
jus | in megalakult az LT.
jnemzet koa) szerverct, :
Ennek a szvetségnek erede-
mis volt. a neve. 1932-ben

jzi telefon- és radidé-ériekez-
Tetet és itt hatdroztaék el a je-
lenleci elnevezését. Magyaror-
szug mar a  meginduldsnal is
tagja volt a szévetségnek, Je-
nmieg [19 allam postavezelisé-—
te tartozik bele. Ez a nemzet-
kOzi szerv igen fontos része az
Sevestiit Nemzeteknek is. Az

Xt a

LT.U. kOzpontja mai Svdjcban

A tavkizlé szolg ralat kereté-

tartozik a hireknek tovabbi-
sa a vildg minden részébe, Ez
a niranyag tovabbitds  sokféle |
Képpen . térténhetik.  Drdéthuza-
Hon, y Iuzal nélkili berende-

‘
:
I
| ke
:
'
s
i
'
\
;

apy
aRy

Meee itp AD

“UTAZHA’ -

1966-BAN INDUL L MENTREND SZERINT

QuehbecbOl: dprili

em; majus 26-an; (Londonon at),

B-dnt Montrealbol:

-Aprilis
‘jinius 23-an,

ilius 19-6n, augusztus 16-dn, szeptember 20-dan
(Londonon A, oktober 18-an és november [2-8

yechdh dec

distinctive
glasses

%

Duffeda Flare

697 Eginioa W
lawrence Plaza

idea Mile Floza
485 Farllement

*

Joeen xP

Ter

_lapunkat!

LICENS ED MECHANIC
Manden ay 3

2.

LODGE-VAL, SZEMBEN)

® 533-2160

BARTH A

sn (Southampton-on-

APA ERAEDEREELEEEPL DEE E POD EPOPORSARCCODDAPPRARREEBSS

KOZLE SALLAK ENDRE

eget bo- ||
a hérom |

x bets? |

a

ery nem-

A FORD AUTOK KANADAI LEGNAGYOBB ELARUSITOJA

ope

EES 1, .

IW

zésekkel, hans
ide tartozik a |

tek evizid, tdvird berendezé-
‘kk, morze gépek stb. Egyszd-
val minden hirkdzlés dsszeford
kHejezése a Telecommunicato,
pamely a hdrom betii kézepén
‘van és amely az eeésanek a lé-

nye sere

A hirkdzlése
Sedvetségs tagdiiamal
hulk, hogy minden meg
lyegbol

rozatot elkildenek egymdsnak.
ne ezt az elhatarozast 100. év
tavlatabdl flevelilkk, értwuk meg
az epyes dilamok bélyeaemilzen-
mainak t6kéletes anyag xt, Ter-
mészetesen az egymdsnak elkdl-
dott bélyegek kOzGtt nem sze-
repeInek a véletlenek folytdn a

vineba kikerilt hibds  bélyeg-
példanyok, melyek sok esetben
ritkasdguknal foeva Gridsi arté-
keket jelentenck, Az ilyen bélye-
geket a postamizeumok is meg-
vasdroljak maguknak. A magyar
bélyegpmtizeum is rendelkezik
komoly ériéket képvisel6  bé-
lyegritkasdgokkal, |
Természetesen

HeRrertee:

Cae

CONDONE CELE EEIP LEED

*.

iimensen 3
@ hatdroz-
elant beé-

At AELAPEL ERY SOLO POLOELE SEDDEL SLT Niel EOC OE ORDEAL EOE Ed tt OEE EP ETE PEEL ERLE ATL IP APL DE EABO EI OOOO TOR gO EI:

even tiilme-

egy példanyt ‘vagy 8O~ |

AOREREARCRREET OREO ORD CELE EES EAD IEE RRbEOE COnIE RE Ae,

CALL A CEASE I EET EPR EERAODNPOPOID EL OBES

OO EEEELEELEDE EE EdD DD

OOPRLPDLODEDIE TOOL,

POPPE DLE:

POO

LOADED AEE REAESER ESP AE SESE DLERLE PPO TEDOLODOPDOODLODDDDELOADD DDO

566 BLOOR STREET,

WEST TELEFON: $39-3453

Parkolas az Uzlet mogdét,

a Bloor és Bathurst sarkan

A MOST ELEE SZULT UJ EPULETBEN)
® Mindenfajta fétt, flistolt és friss hiis-kijtep
legesstgek,

* Hideg felvagotlak sajtok, konzervek, halak
savanyu kaposzta (magyar médra), paprika,
daralt mals és egyeb olthoni kiilénlegességek

y
%

nden az egyes allamok bélyee- |

t

kibocsajté szervei mérhetetlen
rmennyiségii bélyeganyagot kUl-

denck szét a vildg  bélyeggytij-|

a ae

61 részére. Ezt a lehetGséeet
leginkdbb a kommunista  blokk
| orszagai akndzzik ki nemesyalu-
e gytijtés céjlabdél, Mivel ez a
cel, -mindent elkévetnek, hogy
rmennél — tetszetissbb, menneél
iszebb  kivitelezés — bélyegeket
b iozzanak forgalomba. Ez is a
| magyardzata annak, hogy a mre-
gyar bélyepeket a vildg bélyeg-
eylijtGi nagyon: szeretik,

OOP PCOOCEPEAPEDICOPPOPEO DEAL

Cae Meee PDR AAO OOPEEE SD

* Mindenfele forraszlas.
Koénnyii heti lefizetés,

Nappali és esti
folyamok.

tan-

“MASTER WELDING BUILDING :

1258 LAKESHORE ROAD,

IRO- ES SZ:
ELADASA, BERBEADAS:

IKKEK NAGY

—

HA PON

ANAL ILE L LEAD LEPC RPIEL SCREPEDELIEDSEDSIEDIOL EDL ELLEOLINGA EDL EL ERA ERAS SACRAPDEDELEGEDE LEED CPCLOODEESELECEOVED EE ETE LELEOL ELL LALELETLA DE AELLE LOLA LEALED dep fbb p flip bd Obeepds

‘EAST . PHONE: CR 42021 |

AMOLOGEPEK .

JAVITASA, IRODAI BUTO.
ROK ES FELSZERELESI
VALASZ-

TOS, FIGYELMES ES GYOF
_ KISZOLG ALAST AKAR, AKKOR CSAK. HIVIA

Magyar koényvek

Miivészi reprodukciok

Ajandék targyak

Irégép

Udvdzlé lapok nagy valasztékban
® Jaték kartya

Tulajdonos T Us 3K E P A L

408 Bloor Street, W es,
Toronto, Ontario

Telefon: 922-8739

| Gyiiméles—

Restaurant ~ Espresso
338 COLLEGE» STREET
Valasztékos mindségi ételek
Espresso Coffe
Elézékeny kiszoledlds
KRASZNAL MARERA for.
-Naponta friss. réles
‘TELEFON: 923-0495
“Tul: S, TRENCSANSZKY _

F R U I T § TO R E-
4296 SPADINA ‘AVENUE
TELEFON: EM 3-657 74
-Tulajdonos: BIK AL
(Vig Jdzsef)_
Dijtala an hazhozszallitas

PO PARED Rte ene SPREEEDOC PED E DO EEDCED EDL RMONCSEADPEDEDDARPODEEE EM Lt OED DOD Niel eh LESS EPAEELPCTRERAEEEE DEE; SEM AONAET EDS AEM LEDEOE EELS A A

oe ‘ iigyvéd és kézjenyzd ’
lroda: 100 ADE ULAIDE STREET, WEST, TORONTO, ONT.
Suile 606 |

TELEFON : EM 4.19: 20

védi Kamara rendes- tagjai,
6 K02) jegyz0i _trodaj a

“TELEFON: 922-61 tH, 922-6112, 22.6113.

‘ld és 18 kardtos eurdpai karika- gy¢ émant. és brik
| lanseytirik

ae (Ordk ré

‘Gkszer, bra szakiizletében.
Orajavitas.

‘776 YONGE STREET, TORONTO, ONT
TELEFON; WA. 4-7829
(MAGYAR UZLET!

MAIR ARE ORLIEE CELLED EE.