i EAMES POBITHHK” — natimua, 30 cepns, 1946

TEEN SANA SAAN RS NAN ANANAANNARANNADSANNNNRNNAS | OOF

bite 5 Oboponi CkiTanbuie | |

Cn ee eee cee
‘ett ons tents ioe PR a a he Ma Loy ote re one :

~MOWYKYBAKHA

Sanenaeeneuseeecuenneees 4 :

BHSHECOBUH

», se oe. s

N
N
soe e ate eee cetien fs 3 § Se eee, ‘

Seapeed ole dioele at see

ante ta oa

ote Ty Wape"hu 3 Nexaau Blasiay a Toporrti - ORIMHEK OJIERCA —~ \- ) iuK
ae BiDCVIASTECH cc » Kye Opata, Oaks ak a; Ml P 0 B | I H H K

UO AO BITHH NeDewHBAB B Ho.
Tlopay. AMepHSGHCbR) atone

B HELO. THA 1 BEPECHS, 1946 TOROR Tt

(F.SSeRenNEeA, |

B ABIHTOPH AECL Tro. NPOCHTL mpo nepeapyr. :
| MAPIA mac ELIDKA. AOMKS ee llitebelateletltedt tot ttt tt et tf
¥ ies 4. we ee a ;
BEI] i KE R 1y : i y x ji faana, 3auyanua TENS --  to-
c ; PRIVRYVe crpiiixa, Fipranesyes Pisa.
Poue@ssrc; Tinowosenb aa Bigy + EHCTWANTb Ha, uo MepeauBas ga Awepiunl
A-P JONTHH WEP EACDKIIN i3 Muaaszerii (lo obHABON NOBMULIN sBepHy -
= Sk Fas iTADRST : At sdicipn View ae , t THE nO < SAPS 10: ‘
fea ab) eSBEMECDRO] slepengey A. Pasichnyk, 134 Robert St., OKYHICT
SHLTANTL 3 ADOMIBON TaXGA TOM HIRAENHA Nocoa be Memeo Seben Daten a oN YA Cb RA
rye PA PR Ley “Vas ar : i ee er . : Erase: REVRRED | Skyy, ats f PGE ates ORV AS :
- doe gt BOea SHO} Mapti oo  AHETBNH. PPAHRKIT TA BE: CHR dite yaapit
WALTER BE. HARRIS i3 oxDyrn Tpeii-Bbpye -POHINH CIIOH. csoix cectes. 2 Dong ge EEE HEPSORIC TN
PINSSANK, BHGAAaIE: socdeng 140.) nenesuGoarad 148, Ta MAP fi AHN] YNPATHEUB. es Fain » yapulsconn

¥cix (3 Bywoaiai — nonvnve.
ANToMina Ciaan, sanuvKnia Co.
aa. Espan. yacotacn poi ne-
-peapvxosaru. Aapecs:
: A Smola. $656-1st. Ave.,

170 College St. Wo ge aga

Rosemont. Montreal, Canada, ue AY?
+ oe ee mn (Foot ead an .
Vo“ ~EBARL TIPERBIT IVINS VE | i tiewnc hate la th,
TEONOPA ROTIHIKA 3 Byxose : SOUCY ARTO PIALRE 39
NH. : ‘ ee ch 8 aes HOSHANCHIDIM, Uacy,

Ay {ORI UAMENMAD - hee WH AUIANCDRUN CHMBOJE mccties eo Jrehm. E{od , FRY) ShSN OSH PERO S : 229 Concord Ave = Toronta
WIVAYE ceOro BYERS. Dito ky : 9 Toaracadiipa Tlapey, ko.tH ae 3 Postuntne Papers y | Telephone LO. 1918.
~(3iga) 3 TPaauernsy. To suctre bia - Bixtopn, ts IK, . _ | cites sisi

OOH ION HOBERUTN SPMIOCH TE

H. Sean. 160 Gage Ave. North, 2972. KIM sch Pinkodats 2991. ‘Ta: tua: PETAR, ie : oh re ae TORONTO
Hamilton, Ont.. Canada, oa Crapo. Jivasn, Dysoniie OS eOTE Pp, Amepuks oo MY Kite mevit REAL ESTATE CO,
- lay Kae Kak Vly SPoeay OL. HI MOC EGR. PALES SBUEA BERGHEI ol hd tdig
PMA eBEZUP, no van s Gaile Pye s OM a Ove Livp - Po QOS, Cres fs: alana Lito, Sup) OME +s etons, Wepan Erasceia ac Hh vad,
ORIBCLKHX — TlauyvKve BVSKA, QO} 2003. 4 MT CHRO MET NG BANE Mr Nada a PopowapH. on. De: selity: ides “aaehan 4a:
x an % Te Battal ; | cer es 3 bes <4 cee ey 2 oe } x yy aie BASEL, S PUPS SMP
“Measia Uaiixieerxoro 3 Vaauan- 2% See eee Idan Livers Mihe L OSes Attia oe Laberge Ae a
Hy, 360 Horo abreli, HANpIKda A OOS RES ERE aie ATI TOP: 12 Royee A as LaRobag
apn Sena ACEKY’. erces ve opt Epuioy vit 4 _ 2993. Jtenspows Leona i oaite -) y yee 8% LAkeside 4714
: : * ll LE y Pe : + PES 4x! : ; 5. SAMAR tried encnanecenonetthentrimnat nn hottie temcbhebnoy nanenjaltnanneseivesroeent guracenme semen
ant du, “Ha a ee a iy! SMH —— ne Se Dp Tuer Ok VY ” ivkae [orp CIP AS {lis eae ae =
uIVRVe cTpia, Jlicascprora Plo +: on Hitec Deni a S001 Macklin Kerepnie a Be A. TYPYHHAK
i chipa, ilo AAPECy' Ad OCH BON 5 . he set a ae ‘ : no ; nae : ; " ec LAL v} Bi : : Ai! Pascpynaneay, Cia hs ee
Te i= : 2 MOBHINHN 3POlOCKTHCh 29: ONO ie Beret rane Hy CR 1a ATES oh | flernaune Sew: fotara. Fapainne
ee ae Hladun M., 91 Nassau St., skre Mapin LLIEBUS Ne RIVA E Musocta MEJIDMPHY. ;
J-p Jt. LlereaAbcpninf W piles E. Harris, M.P. Toronto, Canada. MTG, [HesayvKra UTeupana 5 ARGS! Ghuaas feoansaria,

@ a & @ ,
NOYATOK O O roa. 2.54 Honouyani '  IBAH TIATIYPCBRITML, Ha cKr-
TATUUH), SIPOCHTE CBOIX QAKO-E 2 ve . FIS®

. py .. on, + a> s & ¢ i ° mm" s, *y My, fog rec sk ) t 5) : Oo Ss t Ream 47g 8 if iy i 2 eo ae ° me pS - ; é:
Vxoainni, Ppomaaan Micra Topoxta fi oxoanul! 3a wicwub (cetan, i106 10 neoro micaan |. 2977. Orincexoro Piatpera. — — wryKae Mletpo 3APYBAMKO,
4 . : a3 TT ecy AO Hhoro BRenrarecn: Mernyitiisna Baxapis, BaGowna-. Bae cco
SHPPA mae cCNHHHTH cB91I0 AONOMOrY ada cKNTaIbniB. € BICTRH | #10 AAPecye 2 OF O BRED TAT HN erator. Healt Baca ( 2996. Apevia Pomana wp PT -

© ; ‘ J. Lunyk, 1124 Page Ave,, ra Jlmutpa, S¥ py KS priene tae es <
3 E&pons, m0 CKHTaIbUIB SHOBY 3ANHYTL CHIYBATH BepPTaTH \Ha- a

Jackson, Mich. U. & A Kyaseaka Sikora 3 Saaniuimipai, | VkaHi, Go Cackatyin on. Myke
POaIRV  — ne O To Ha MyKH fi cMept. nig Copetamn, Y tim rp 3. ri wpotoun eka. Ta 3 Jleuyai ~ © Che Iga, WHT AG Bac,

48 Rusholme Rd—Tsl.- KE, 3387

CO oS RR nn

Boroauwun LIEBUMEK (feria). tepiiy 3 ThiGyxopenb, n By-

g

+ ; SPECT “Po. aye? “EMS so ye ts ‘ee K
AP if, i. RY . SUVRAE : Rite re [lo OEY §IxORg if ee
if

| yan, aGe Thamienornore $§lsoua
3

Nee! En ecvemias Ve yy
Yup. Kpasensva PoGirug
Prctiac fr mpicyesma wpuexaal @ cek
MESH TAP Uy 8 TAR pretsiges sgust

Hid SAM UAACHEER,

Q. Herewenees, eruaresc.

VOM fOdOmeHN] Aaa HAWN piakux MycHMOo niasecrH Haw rotoc.  IBAH POPIWIHEIFT —~ nomy-}no, Kpesasentxoro nob. = NiN-,; 9997, Batawanteks Boraaiia,20 |. tl Queen Streat, West
SpoSuwo ne ua Bisy p Meci Toa 8 neaimo. Toa xai ue Opaxne | “ve or ae AG aed vate ss Kae Tuan OPTHCbEKUIT. ar B. ae MIN ARE  OSTAIUD areetessupeteatsaguetetecteetetpetectteteateeclesteatectecte st
TOM HIKOTO 3 YRDAINUIS, WO He 3P8ahan cBoro HapOay. Ha Biuy | par Baix. Ob: 360pie. Eppon. 2978. Pviayaa Ppiithka a ¢. éla- BATAMAHION. : cua A RAIL We NPORAMK
NIDMHLISMO BCL NETHINIO 3 ClOMAarahhas Jatpniol oflkM Had ckH- | yacontiten “npocnte npo tepe.| BHM, 1. ee Beg nes 2998, MauaAgia MHxOdy 3 Pe-  pecepne’. Jio weuskamin uni
TAUEUPMH A BIINHHeHHA dH HHX Abepei ao Kanaan, }apyr. Aapeca: S seea. Poe, Bacay Fst TOYA; «| MESOBOHE 1 BOAGMUD ee MNKEE) Ca a asia Mic sane sent
YCI HA BIUE! ~- Kanue Bac 933 Bank St., Ottawa, Canada, ry te | alg he hy Crediana: | Cin Miko.ta, ANKE S170. Tho” Gviwiedd leben:
peocenhenrininnapencnnnanninntonntntin iene, BF APIHOT O," Whe CTPA —- iy hue 2999. OcMoas Botosiainpa 3 UM te Le Oe inpop
KOMITET YKpalHuIB Kanagu. XPYLE IBAH, 13 PadvUWHH. Hal cectps harepuna. Mo3o.tibks, un. Tharatad i o-mo-| M@Un srosocutic. ao 690 Jlou-

Alec Crpir Buecr, Topouro.
ISS CL OCSS SST SO SSSR SST SS s:

ONEPATOPIB LO MAIUHH
CIHFEPA —. aGo ouepatapok ~~

i * ree TEE ww ; te Grd P OLIN La ype APSA ks eT EL ; ‘ >
y LVR aALASESES FLATLLSASLLRATLALLELASELTASESEER ER EASE EAN DAY CRHHTAY WULLH A LOUIS, eA = a Ko 2986, N vfs POWs A PSHACA, He ' : CK “ Mi =n i\x RY a Tapae PACTY
BabuykKa Mipane f Byiwa Pyus-luni Anny a BoaniK. nn. DiGpRa, IEHKO, cnn tbeaopa.

,llocnamnenie” ; Tira : Herpy Ha4anbHHK lagi tioka Baptodomexn., ino ad Ki — miveag Comen MHPOUL

NM mia B Hio Mopky; i nouwveve! 2081, Kyiips Kupinia a Kast} 3000. Uenury Mukoay i3 Cra.

; : heat ‘Jpo3noschxux: Ipana, Kasnan- vatsn, nm Natepnroctay -- iy.) PEX Ky, a. Koue oauycan Mit-
yy OLA wi Mansa wvirpary | 42 1}; ; “Cer DY ss Ay as s : “. ad A ‘ as ed ee eg ape 4 TIVES. s ; a
POTOCHOBANChHKI GONOB! ATOR) . ABAraplAlL Herpy 3 sceinay pa, Plocu¢pa: i wowyKye PuGax xse Huknepon. Kosa YEDDA. HOJIOBISER ABQ WCHHOK, iro
AWKOHVIONKH Maka3 Cracdina-Ti- cpokoi KoHrpecosol Pept 3icTa38 Pasagijo. ( 292.2. Ruaiowny | oANete Man SOOT. Pepenriepa $leera, fua- asiier. QHOPYy BOTH MOUS MH

ta, 3icTOlanIH 2B aMepukan- iMeHOBaHHH rojosoie wMiauaco- JIOUKA MUNXAJNHA FE KOP- 3 Jlexasinxn, o. Cxadat, ee Ha i Voappaaa, Kodo Bauannery:
cbxi airakn snepeso3os) — o3- Boro ypmay sas Iaif. Hesizomo HEJIDKA TPOSDOBCbKOMO 3° pocrin Teoropa, Popoct ih YON) ne Anenea aep TEPBHTI
Paquin ~~ MOIUVSVE THX Ca- ry Hyco, Poirs QOnodspea. Pv- ep.

J} e {-
OKPY -

Canrepa, JloGpa iaarin: ~ -
oka PoGota PIpire tte

“aro 9 cepnust, Ipyroro 19 cepi- TLIBKH aK cupaba Oye TOCTY wmx oci6, mo Xpvin, smine. i aaa Anapis. Cyiitaiaers Ono sage isimen Aa ee ACMI. POMOCHTHCH JLO:

ua. Y nepulln nOpaHHan OaHoro NaTH, OO MYCYIMaHE TOCTPO Mansong Muxaiiaa ii Mocha.’ pen  iiveae lean MAPAC ane pie wee iD!" Durable Associated Companies,
nolopo:xHore, TYpsa, y apyria npotu Toro ractasacni, Biaety- | fIo AIPCCY 10 WUX 3POIOSHTHCD:| 5904 eh wk Desai. Geemich Uae nine apne rIPHSite mis” B46 Adelaide St. West, Toronto.
vOHIH, 8K npusias TiTo, Tpbox Une Bia 3rodH Na CpuTii- |  Prociw, W.. 188 Crawford St., iba, Meas sikie Crahan "30033. Tuxoro Irana, cn slic -| nd eet nln elnino n
NOAOPORHHN @ ABA CHYSTHANCH ChSH MIAH npo He3aTwKNICTH Toronto, Canada. | KODECAIC , ima a Knivesa, a, BiGpKa NY ALUM BA MIB MILL BKH —-
Ha 3OM.1O B lerKomaaan. Anepu- lnali, Mycyamanceka Jlira 39813-)  O30PL HA ®APMY — | 2984. Mopasensxora Powaua a kne Gpar Jimutpo. iGo mAunpavox HA CTAJIY A-
wa, no GeaveniwHHyNr MNOTECTAN Baa CBOIX WICHIB, HOw NOBBEP Crapmoro HOIOBIRG norTpiG: 10 Sa Vesa, He KEMEKRG Crpy Mi: oie u 4004, Hxeaipa Muke,. AY if [lxn- bO ACTH LY MPALHO oe 3

| AOMATARNSX BHACHEHHH, Micta- Tann Bpurayii gci THTyIH, HKI aan joraaay papa. Ha ibapsi:. Creu ANTOHS 3 Nepeapusixn tinny 30 CKAIN Ho-tictnciacat = pO POBMTH LOMA. KOE -
‘r% : a ; ey * 4 O§FeD AIK. “a es Aaa), "i. AW ORKBO ~ TVR Te- PY RoS Agen HOPLHLOBC DEINE, HO MATH -JLOCBLHL, Poroer
Ja Tirosl yastimat, wo0G a0 48 Bla Hel olepaa (TPH sopoRi, OAH KINE, TPONY RY odbian MYIIbKEBHY.,

a 2 ree 4 rps : ~ Ys Si x : ! aah pa 3 “) FREER THY 2 fs
rolnyH 300 Heraline spHityerHB Cup Caibaar ArMar Xan He M0 pelt. —- Dlepesa ne rpeGa pyOs-) 9985 Crenmk ANHY apyacuity | 3005, Hpasore Mocnipa HOAN-) THep a aapecy:

sete ak ater aden et 1) OTR iy is Cannan Haosot, nm. 7Kon- Leputee Clap
NPWACP KANN AMEPNKAHLIB, 2O3 GTYNGB. Buctyane i3 JTIrn Ah CTSB yy vewrniact i Boca Bb GVAHE ‘Asarrpa Pomauniaina 3 Beaie - ee ie aninae Ina CTPYCh Service Garment,

BO.TEB aMEPHRSHUAM Camus TWe- NICHOM MURYNSCOBOrG ypaay nia KAN. Cras Apa. PAStTHA $30 | HHY, . Pepe Minuit, TS OANO Tie 3006. Oanocesuan Coad Jhos- nee 4 Adelnide St. W., Toronto.

é P Pe a al a * be ny 2 on ; 5 ee ya : H6 a ; £ %, Ne aa ae MP tal ta eS ee chegha™. ahr arr’
pesinuTH cnpasy na woroca, Te-. Nerpy. Ckopo mo Tim HOO 3434) wiegano, PoaocnTHc) 10: ere. Neate 2 AN de bHun, om. Kpesmieib — myxae = . tiated
AHTOPII, | BHKOHAB Bc, lo 34- eno B fleari npOkOjTcHoro BCI-| M. Bilinsky, La Macaza, Que., agers e Waielh i Cipemiedaall Bachan. GAPHALL, HOWYKYIO = TOBAPHUIKH

ss re tae OB) ne: Li — Ri Ne ‘ , ; te gee AEE oe POH. GO. eT: \
wadae AMePpHNaA HLOTO BIQWkO- MOX MICHHX: Ha TPYAHX, PO.1081 Phone: Line 49 — Ring 5. | nivxde Muxaiiao KYVJIbULAH- | 3007. Tapae Maray a LyGe, 1.) ACATTS 088, 260 crapiiol

. et ih chy ~Pounrtin —~ iyce Bo- Oars al nipaunn pit 40-45 i ne
qosannw fit. 2, ado Amepuxa Kowsi, Mun. cyGoTn 3auadHch \ ChE yy PPHHHK 0 C1 in : | I AE Bt 40 19 POKit. 5} Mi:
3 io SO pexis i caMivigd, Maio eal

4
A F eRatey ‘ ray ile. 1 tid aye ts Payee ga Tipe ons
nepeaacth enpapy Paz 3aGe3- CTap Et” -UABHHNU a0 ound Pe  TTo aapech thx, nie HroK4ue, iit tide Maagi Evy 3 Pena 3008. Poanrcnoro Crehana 3, dim 1 4px son <
nen do auplurenna. GIO] POSPYXH MUK MitycaM MH) ie ao KY KL, nosaiire une, MUKUTIB. (a oi}. . " Floasm Yvpopnsii ~-  inykee Pe (POA: POND Eta
MYCVAMSHIMH, aK Me Mado Micie EOD Baa TIOJISMNC DK. pobary, Ae yxpainenk 3 byKo-
yee ITHHHY, Korps KPacABHILH Mue O-

INO KOTO BAWIOrO LYKa4a, 1 BIO ygge MapycuKa Teotopa fi Bae.

~ » ae . 2 & yh 5 SPH x 5 . ies ig ting gry Bay Or : i
B DANNY THs MA MAG, ARH KITh MAPKY Wa BianoBIAL. AApe- cyas, Crowiky Plocucpa 3 Bosuy.

Tito, ules 3a coGolo fde4i
SbOrG NONPOBHTe.1A, cCNOuaTKY —

~ “4 ebrat HYTO OKO10 3,000 Toren | OKO10| ca KL. K.: xip —— uiykae Slpocias TABPH - ws 4HCTHB PEJLAKTOPIB” = [XOTY, MPOUIY JACKIHO SPOTCCHTH
ROCTABHE CH OYHAUONHO: SABE NPs | 2 000 Gyo nopanennx. Ubrainian Canadian Committee, | jstk. OcoGannwi vexper LEK. KoMYyHI Ma aapeey:
WLIO TAK, HOTO JUIT@KH SICTPhIH-ly. «<(—— 701 McIntyre Bldg. 29989, YUoperaroro Inana 3 Flo-) STH NOT naprli BMockni ‘aaiKni-| B. Hokiro, Box 158.
AMEPHRRNCEKOPO ANTARS, BIH Ha-, WINNIPEG. MAN, crogisky, nm. Konnaunnd, aim y 2ogau aivepatypund xypuac wJle Smiths Falls, Ont.
git, cax GOYHB, | TOM aMepHkan KOHrPEC JllrH  YKPAYTH - Ralita, Man, Sloabnorg nana 3 ninrpaa” i sunerun” Horo ne-
ai mon wiM 3PHHY4H a asa cnyv- CbKHX NOJUITHYHUX BASHIB 2970. Bupyac ea pio 3a. Ulen| Paxig kyr, acc. B Montpesal “| sarropa i . inward 4 aen. SBATAYUYATECh!
atiduch Ha 3eMdio, ade ue He- —B auax 20 130 uepeua, 1946, Gata 3 Myauaosa, Pharanu limykae Maxadao YEPEBATHIT. ae Racsnie s id ies a FS IG oe cnonbusee (xt
wNaBI2. HK TSCDANTS aMePHKAN~ y Mionxen!, ¥ Himesunni, Bia - 77 WlyKae Gpat MiKo.ra, 2990. DysoscnKoro Mukoay 3 ¢ .. Pika a a “20, |Paniex poxd, Aospa nina, Craw av-

: : ’ aePe S fake oka crag STENTBO GPSG.IH, HK MHCTGITEO,
Gyaca Kourpec JUirn Yxpain-. 297). baapetKa Ceopria is Cra Norounctix, m. Popoacuna, AT baad P Be ne a { eu

“Hipuips Topluinux. BvkorHHa -- » bapr Behaiam, —~ ulykae To -~ €@ AO WS HEM ete, HoG we]
7 LINKS porta f ddchdioalaaa ' OXOBYBATH loHaUTBO, of Gye
Z : (CKHIAML AG UYAHX iael y Much.

chNHT mpoTecT, ulo TOT! Oya He
noroza, Go He60 G6y30 uHeTe. | cbRHN TloviTHunHX Ba3Hib, akHA:
sit dade Oyae Tp! MATH BCH: gizynHea BetymHHM CarogoM 20,

mas, Plopani: He cpaeers € roeda-

eark Cerpésaze’, xintagcsa 15 1g.

z ernie _ 2.  dlewania eapricre ceepbesyey”
fea - Te 1 npe3xacur JIYTIB . as
x] MV UTaKH, UO TNA 3. 69:10: Reaetaae Machina -OAPMK HA nPODAX omencTsl. Yncrka” nepcrearcia nl] eptectes 23 ue :
wytTp Koptoy fOroctaeii, 60 qc le iddimn ipod. cod! aypuactierin|| Briar Bip Food Prodvets, Ltd.,
F IHN ok an oo Re oe ee sear: Fora Tea eet in ¥ .
rocaagiz aM 38 sae ul oe Pie 9 ceniua page a aKkpia -~ ¥ by PAFATT ON, apMa Had APHAV, ¢ KIMHATHHH tha POJOBYRANHEM THxOHORS. £07 Young St., Winnipey, Man.
we vous. Boka MHPO.N0GHa Jep- ut ! F ; Jim. Michwa Boag, 114-ToNGRHy TOOK, ] KiB, DOSCAANHA, 3 Tene : )

mt | rf Teg HKAHUIB | ; MaaHpIB — ; s ae ee a = ee —
KABA, ATE CYBEPEHHOCTH CBOEI, enclose LABOs fea oe | TAPH, 3AP23 20 NOCIAAHHA, LLMA cose $11,500 Sm = — — a
aeVMATH  WHKHA AMMepiddi- 1 oGMLAB SMCPHKA@HUAM A ae a me far Oey ae erie cae was |
Ky ‘ ti edeabeage. *c Jlowa0ni orasuyTx po2GuTKH sox ixHix! 3 akKPH — hapma Ml apHNNy, 7-KIMNATHNS aM, MICHRS. BOs 8) NOBIAOMAIEHHA
ea eae ies De as . Aig. | PO3C8IHHK, Teniapus, | axep Maqun, 1 akcp CyHHur, Epecks (mie. | rR TEAL 2 ee a
nana 3af3HBTAaMOWHHY npea aitakip — OaHoro KO70 JioG.1A- nee", deselueik. Bapas .6 néelawanae LU $8.06 FOJUHH KPABC ~. GTEODHE BAGHY KONMGTHPl NPOAaKy 0-
fo. Ne xe f > © ry? y \ ° oee my aan Be an < 3 3H" ¢ 3 4 SOOM E RE KEES S RASS 0 N - ; = ‘ s : id e
~panipR Tita. “HH, apyroro-igi Mai 3a Jlime- ; co P : a oe | MIB, KDaMHHUE, roves |} anes oe. aoa
oT3 ea nai Aion 48: coaHaRAt 0 Mopraua, Ha TepHTopii WOro - 10 akpig -— bapa Ma APHHY, G-KIMHaTHS JOPCRARS KaTa): a "Toronto.
3 ak aia AMeouky it Tito caasii, koto Baeay. Buasnasocn,| POSCednHN, TentHpuN. Heranne nocizasmia. Lysa ...... $8,500 Tel. 1. Offic LA 0040 Boe LL. 7673.
SRT roe : 13 eh BS Nee P = : z " ~ , - =

ga3 iNaKUOl, 3aaBHB, UlO IO 3 MATLOX AMEDHK, 4TeHiB 32- 7akpib — Qbouera cbapva, 4 MHth Bid PemHlTONy, rapaa) = _
RipeRs S a Xe ane ints -

Raf A . ~~ cy ww sy ™ * > pe 5
iCronigzia 1aCTb nOSHy BHHa- aorH apyroro  MTaka He BHpa-| is 2X 20, 4 axpn BuNOrpeay, pouité Cat, T3KGAR TPanTop, LIT ae
ae a 3a BOHTHN <€TVHIB, lO TOBaBSA HIOAHH. eee AWCK. Heratne mOCiaaHHA. LUNG ioe ccc ccscceesereees $4,200 ocKn yl ¥ CHA

ino Ti apa, moO] = 70 akpin — siniaa chapMa; 9-KinwiatHHi aim, orpinanna ra-
| payne nozirpam, BeTHKa CTO101a, KyPHwK, 2 KOpOH!, 3 RainKH, 2.
OUKH, 3 Tent, 2 KOH), 3 Gesporu, 200 Kyped, 40 Ton cine. Heravne
NOCiIIZHHH, Paso. 30 CTaTKOM | 2HaPpATaRM, mina $9,500 —
PoqocuHTHe, 20:
St. Galan, Real Estate & Genera) Insurance Broker,
683 Barton St, E.. Bamiiton, Ont.

monORHHTE VCIO WKOAY, | Orocd. partie SrotocH.lo, 2
Seaxy pK? Giabwe HA YWRHX CNVCTHAHCE TerKONaIOM, SHAKIR
| ano 3aGayanan 6. cTni- it HEMOKAHEO 1X Bi qwykKaTH.
satu se GvAyTe. OTkovacHo Ti- Jliraxu, uro sicrpiauan apvro-
-o gpitiana i3-nia menace 2a¥- rO aMepHN. aiTaka, Aoh hee
ge THBETLON MOAODOKHHXN, THX 13° CLKI .CTODMOBIXH’, 1aHi Pociesa
aq if ocicri ee  HOrocaasil.

Pipoage peaainocrH, GOEONCH Ta sGbacen) cpap Ha HIB.
TAPCbhKIM PUBOCTPOBI, » Ourepio. 3a inchopwanismn ro-
JOCHTHCL HB alpety:

J, Lessey, Beamsville, Ont., Tel,: 129 M.
NPERACTABHHK: G. Fowante, Biwenus, Ont,

oo tae