sve Ao ANN

Pix XiIl. Hnc10 1s aos

Yupaiucexl Pooirannn Aimuapesuoro Tnny, Opranisyfreca !

a

Nathuus, 4 tpapua, 1945

FITAKOHOCEUb »P¥3-| CHH CTAJITHA SAK JIAZI-
BENT” — Y Hio Flopxy coyue-|HHK — Monae Toa. Testerp.

HO Ha BOAYy HOBOTO

amepHkan-| Areuuian (IIAT) 3 Jlongzony, uo

cLKOrO Hag-Hifaxonocun, 45,000 nimui 3a6paan Crasinosoro cH-

TOH, 1 Ha3BaHO foro penkann.
(CcLKOrQ MOBCTAHYOrO
‘Komoposepxoro (Bypa),
3NOBHH TEBEJIbCA — A.

Hleaano Pyspe.tr,
sk

mMepHkanchKa Tlepma Apmist 320.
pHaa 8 Miappati, y Pypuusni,:
Pauca TeGeanca, 6patra nimeunko|
ro. MinicTpa TIponaranan, uo i

caM € BHCOKHM ypsiaokuemM Hau-| 3ecba Kpamepa,

icris,

* ss *

MANHTb JUTAKH — CKa3ap] xKopcToKNM
mpos. Minicrp GacoGip Cackeve | Opanusimu.
pany FLJI. Peuwne, y cpoif mpo-| Gputiliui Kpastepa
Mos! B Merpyery B Cack., uO Bj] AH,
TApaHaMH | 3anepeyHB,

Kanani po3sGHeaioT
HAMBHUIKY BIMCLKOBHX MiTaKip 1
Namath, XOU GapMepj XOUyTE 1X
KYMyBaTH Hi maloth

WTYKY, ULOG BHKOpHCTaTH
ekNanosl YacTHHKE.
ee * .

MNONABCH ITA. ,.A-TA”

iTaaq. naprHsavn
Ha fepKaBHoro cekpetapa IH:
Ait, Jleononpaa AMepin, aknil
BHTOMOWYBaB MpPOTHCOIOSHHULKL
pagionpomMopH, nogiGHo, Ak
Jlopaz TaTa Bp Hisesunni.
* * x

JUBIHH? B BPHTAHIT — YY.
AOMOBHSIONUX BHOOPAX B Bpura,
Hil TPH pasH NOBaweno KAHAHAA
TIB ypAAy :

peMoran Aisi, B OANIT cKATVICHA,

ChENYY HaUlopenicr,

rumaapen rev. atmmap —|Y4ACT OKIH, K.K.-TOPOH- |', 2268

Bizomult 13 ypAROBHX paniona-
Bay HIM. renepaQapyHoro wiTaGy
npo BOEHHE NMOMOKeHUA eH.
Kypt Zlirmap niggasci amepu-
KSHCLKIG 9-H Apsil, mepensaHe-
WH B YOBHI piaiy hat

x

—iHi 6GyAa cecTpa ,,Mou0n01",
Toxocuao Misdislicpxke pagio, uo. aitua n-i Mex.

apewiTroBaaH
33-nitusoro JIxKana Amepia, CH |

y ZBOX oKpyrax ne- 3

na, SIkopa JD«yraweiai, i novw-
renepiuta
AK 3a-
KIanHHkip go dopTeul Gunguce
| Bepxrecrage mae
x zs
BAOBHJTEI KATA —~ Bprrifi-
iti 32OBNAH Ha 3ax. (pponTi Flo-
KOMAHAANTaA Ta-
Oopy nmptacpKanux y Bessent,

y Himeywwnsi, lo BHSHaNaBeN
NOBOJUKEHHHM 3
Tloroiocky  HeMOB

poscTpiia-
noctitt Jpyroi Gpur. Apmit

% ce * ‘
3HMA 3 3HMOIO —Y Hopr

no $35 38-}6pyxy, 8 Outepio, 80-siruh JTeft |
ix BHA Cnalicep omenuBen 3 84-17 .
,unor0 Eym3aGeroro Bpasn,

Boe mopas apyralt. pu sBinuan-
99-

i a *

HEBHAJIE TIOBCTAHHSA —
Aprentinconat YPAL SAYWHB B
caMiM 3apOAKy 3MOBy MpoTHB
ce6e. Tactom Ata nNoBcTaHHn aa |
la 6yTH Bictka npo ynanoK Be pi
jqina. Sapeneso ueltsy Py Teer-
pay, reaeqiony H paain, Mpo-
_BLAKHKOM 3MOBH Oys ren. Axons
(po Ecningouws, akoro apeLito-
BAND, SMOBHHKM GYAH B 3BASKaX
APFeHTHNCLKHMH mowit, 36ir-
UIMH, UO Nepe6ysaaiot, y Mon-
| TeBiaeo it Y pyrBaio.

TO B KAMMAHTI 4EPB. yPecTA”

Komiter Yxpainip Kanan pi- |
Airpas i pigirpae zyRe BaKHy
por B NpONOMMAIoBaHHI = negzlB
MDK HMOOANHOKHMU yt pynosan-

3PE3HTHOBAB - Senistiaes HAMH TQ B KOOPAMNAL Ix npaui

KBIBJIHrA — Tlonas AT, mo
Ha 360pax 8 Octo, y Hopserii,
Spe3HrHOBaB Linkin KaGinet
Keisainra. Ksi3sainr crapaetp-
cf CTBOPHTH HOBHHA Kabiset.
* ¥ i
HE BH3HAIOTb YMOBH —
Tlonsceexnyy ypan y Jlongoni oro
FAOCHB, WO BIH yBAKae HeEBoK-
HOIO YMOBY 3akJio4ehy HeWaBHO.
Mix Pocieio if mOabCLKHM THMUA
COBHM ypsiiom y Bapwasi, Tomy,
WO BaplWaBcbKa rpyna ne npeg-
CTABANE MONLCLWO] Haul,
* # *
MOMEP NOPYUYHHK-TYBEP
HATOP — Y Pimxaiini nomep
y Sl-m poui #uTTA Doct. Apun-
Gana TT. MexHa6, no 9-nitnii
cryK6l, 1K nopyunnKk-ryGepia-
Top CackeyeBany.
# # *
3ATOHYB MIHOJIOBEUb —
Ha Atasutuky niviop na  2HO
Big HIMe€ULKO] TOpMeaH Kaunas.
MinowoBeUb ,,aficGopo”,
AIOALMH 3a.100H,
if ¥
HANA HA GAHK — Ha sia
nia Banxy Toprosnj a Mopr Ne-
pi, 8 Oxntapio, Handa “OTHpH
s6poeni samackernanl Sanath,
HaKasaAAn ynpaBhtetepi  BiAGH
HHTM cKkapGunuio, saGpain Bin
1-$2.000 i BTIKNH, vipapyTreas
2aMKHYBIIN B CKapGunul, Yapa-
eHuTeab, Teec, Buiveruis cede
caM, HPN nomMoul cBisKH 1 upy-
GoTsura, aki sHaliloB B Cepemitn
cxapGunnl.
as 3 x

MOPE 3ABPAJIO HASAT ~—
Himiusi, oGOpOHsIOYNeh Nepean
etynom Cotosnnnig 6 Tine. To-
aeaimali, CAVCTHSIN ULHogH Tf BOAA
3asiscta 50,000 Reshany ypookai
voro odin, WLO Hore KONCh Pro-
iain augepin kin Mopa, 3Gy-
xyBasuin rpeGai, Tetep na Tin
micni 16 ctin rawGoxe maeco
bOAN.

Pe

3 53,

Kana aH,

AA saraapnoro gobpa Kanaan
it awa go6pa yKpuinuis 3oxKpe-
Ma. JIaerecn 6 SABBaKHTH, MIK
iINWIMM, yY NLSnpHemcTBaX, Aki
K.Y.K. 3apagoxye 3 HaromH AKO-
feb BAKHIWO! NOAli B wKATTI Ka-
HAH YH YKpalHCchKill ieropn.
Ae. romoul | B fates diated

wre

“KY ASBHO Ga aKAHHH i ayiKe MOT
pi6uay, Komirer Yxpainox Kana!

‘An. B oGcar Kin. K.Y.K. Bxoanrs

‘upausa aq Yeps. Xpecra Tra no-
‘CHAKA BOTpIGHHX pixel Ta xap-
“4iB YKP. BONKAM 3& MOpeM Ta 20
KAaHTHHH KSHAMIChKO-yKDalH-
ChKHX BORKiB B JlongZont, Jlopa-
BOUHO YKPp.
Opava

*KINOUTBO «Kanaan
enomaraiouy yuacTh &

UNX Ta IHW AMIANKAX BI CaMo
‘(ro nouvarKky Bilin H 3po6uao ay
Ke Gararo. Ane Ta npaua — aAy-

xe naTpiGna NH KOpNcHa — He
Gyla TaKa noKaana, 60 He BucTy
Nast MH OAHOIO clH.1010,

B Topouti azasoca ue Gauntu

B OcTaHHilt Kamnanii YUepsonora

Xpecta, Nig “vac AKOL yKpaiNKH
THUG OANOIO AABoIO 3 paMenH
Micueporo Komirery Yepainox
He cali soun 3 3a-

PYKAMH FO nepes
THM, ae, HaIKAID, IN Mpa y,
Beni sipi ryGuaaca, aGo
fiivia Wa clapy imuntx, Go, 3 Gpa,

LORCHH ME

Ky CnhInuore Nasty ne Gyvta Bia)
nOBIANO sopranisoOBana, Maroun,
Ginwe pyk 20 posnopaguMocti
pespepentkn Ucpp. Apecra —.
n-j Jlesxa Pomannk i n-i Codyin.
Pomaniok — iLO Boke MAIOTE-
cBia, 3 Hone
3apsReo! i Tak,

AQ |
CHIN KAMTGHHT —
HLO BHCA npa.

ui 6YB nonag cnoninanes. B:
UPHALTCNHT yxpainkam  oKpysi:

3i6paan soun $2,021.92 Cani rr:
cMli ABAMIUITS 1 OAHN), ate Kin.
wepa cyma Gye Gianua, Go no-|
CHIKA BCce We NHansupaioty. O-
ACMKAIM FUOQINKH TIpHsHAaHns ff]
34a Te, WO 1X CNHCKH Gyan y B3ip

ooHA ,

 posyMIMIH,

| POBOAUHK

“Ha Trolt vali,

ARKH COYNAYUIB Sana
‘nNosinaTit

A ae eF

wepim mopaazKy H Cropo ve mayo

°3 HAMH HIAKOrO KONOTY.

B Kamnaull Opaia yuact, nac-
TYNHi oKIHOUL roBapHcTBa : Bpay
‘30)06Oo Y¥kpalnuip. = Katownris 8

micti, Ppexo.-KatornusKa Mapo-

xin Ha Cxianim Toponti, Biggin

Opranizauli Yepsinok Kanaan Bb

micti, apa Binaian Cormsy Yxpa

THoK Kanaan —im. Kuarunl Oxp- |

tH H TpHay6"” — Min. Cexuin
Cosy Tersmanuis lepxapyr-
Kip, Hapoasun flim i Topapner-

Bo Minox ¥xKp. Ppodeciotasic-'

TIB.

Lfieto moporoioe ULnpo ANKVE--

MO BCIM TOBAPHCTBaM i NOOMHHO

ayminnan cupapit BIAHOCAHCA

NOCBATHAH abit AOBECTH AIWO No.

Deecooreetensisaeeenepesnome it coneenssonenhst

URRAINIAAM TOILER

, UO 3 TAKHM BHpO-.
LO.
Toi Kamnanil, a pecbepanTkKam 3a.
ix Tpya i wac, akny, BOUH NLeApo |

CT ee

Hamiemoca, uo
npausa pe-

rapuoro .KinLA.
B Y“eproBilt Kannan
(pepeutok Heps. Xpecra micue-
Boro Komitery Yxpainox Kana-

AH TIpHnece we Kpauli yenixn,
60 BipHMO We BBeCL ykKp. 3araa
TOPOHTa BKIOYHO 3 YKP, Top-
rOBUAMH, HK OfHO Tilo GyLyTi
apatn xepTeu Ha Yeps. Xpect
yepes Hau] pyKH, Xou Bilina B
Esponi s€3a208r0 MOMKe CKINUH-
THCA, KOAH BIDHTH OCcTAHHIM 3Bi-
MOMACHHAM 3 NOAA Gols, TO MoT
pe6am Yeps. Apecra we He cKO-
po 6yze kineus. Tomy tpe6a nam
GyTH NPMFOTOBaHHMH 3 2KepTBa-
MH 2O wwe Oianuie, 9K OMNOI, KAM
nmanii Yepponora Xpecra.

3a Komitet Yxpainoxk Kanaan
Bp Topouti.

Kaanna Cakaaion, rosona,

Mapist Teraman, nucapxKa.

SR a ARE er AA eA NA ASR SSE

- TABAPIL” i” MONOTOB NPOMOBNIAG

Ha apyrigy cecii Ceiroso! Kor
cbepenuli Sa€e3neku npomosasn-
NH 3QKOPLONHI MINicTpH 4OTH-
phox Noryr: Nepwiny aMepukaHd

ceKuh Crerinizoc, apyriit KuTalt |

Coonr, Tpetifi Komicap.
yeTBepTH Opurilicn- |

CLKHH
Moworos,
KHy Laven.
MO-MOCKOBCKKH, 60 aHralichKol
MOBH He 3Hae. lisnime fioro ne-
PeBOANHK BIAYHTYBAaB Horo mpo
MOBY NO-aNTAiiCLKH, 1 Ue pas:

BIAYHTYBAB M10-(PPaNUy3hKH, nig,
yac “Horo roxoBa, CreTinitoc,

fiomy 4YeMHO mepepsas.

TIpomospy Imena onucye ognH
13 peazakTopis tTopont. ,,isnuur
Tewerpam’-y, n. Cualigep, aeti
SHANOAHTIA = B Can @pencucko.
Puwue mn. CHailtep :

Cnouarky Monoros xosascs

BIA 3BITOBHKis npecH ft ix yHu-

Kas. Axk OANY roxmHHy neper ce-—

cierto Bab yYepes cBOro nepcbog-
“UHKA INTEPBIO.

Mepex npomosoio it no it
CKINNEHHI Crerinnoc nogan
Mosorosy pyry. Sai o6na-

BOMA pasAMH saasckKaaH yMipKo
BaHi OMIECKH, XOU TO Npomosi
He 3HaTH "Oro, Go Npomoss 6y- J
Na NO-MOCKOBCLKH a Ha 3aaj 6y-
Ao ne Ghinwe 10° Alomeh, aro ii
Tint OnNNecKH noBTO-
pistuca no 20 aginvTax, KoaH ne
MosoroBpa  Biaunras
ioro Npomopy  no-anreiieuan,

‘yA KOH Nepesonunk sauas pinz-

NHTYBATH 11 lis pas — Tenep y-
oe mo-ppanuycekn —- a yomy,
TO xi6és cam Moores ranku
(3HaB — TO ONnsecni nogoGain

WLO BIKE TPeTH pos
fioro 3acHBaloTh oKporom”™, Cri-
KALMIATH,
cBor Micua

Ho Niwarn

“ULO Bake NO TpeTiM Peveuni Cre-

MoaotTos mpoMmosans

rites nocTykaw YeMHO CBOIM
MOMOTKOM 34 MACUHMa NepeBog-
UHKA jj 34NBHB : ,,Koan Moxe Gy
TH MO3BO.I€Ho NepepsaTH B UEH
MOMeHT, TO NO BIAYHTAHNI mp0.
moBH n. Moxotosa m0-(bpanuy3s
|KH nmpomowusra Gyae nm. AHTOHI

TOBA Relerauil
poniBeTBa”’.

Tlo takifi sanpl KaweaL YTHX

i KOMHH], BEPHYB HA CBOE MICLE,
i Owtoxye no nepeny., HaltGin-

‘wie onsecxia 3i6pas Antoni Igen
foro}

Jlecats pas 3a 10 munyr
onpomosn foro rayulli omiec-
KH. Ocrepiras, uwoG ayae no-

BAXKHO AMBHTHCE Ha cnmpaBy, ulo
Hepea HHMH, 66 UC MOAIHBO OC-

Tallin Harowa Aan cBita NpHHTH
AO Nopo3syMinus.
iio cxa3saa Moanoros ?
Moviotos Kasas, uto Pocin ni-
NOIO CBOEIO CHIOIO CTOITD 34 MLK

HapORHsOw BaGe3neKkolo ; WO It
HC XOTMIN CAYXATH, KOH BONS

ue came
No TOMY, Wwe 3a Jliry Hain ;

Pocin § YTenep € 3a THM Ta
NPM3SHAe BCe Te, UO Ai Wiel
cnpapn 3poGHs nmpesuacur Py3-

pear i AMeprka, ,#k Taxon Bp
Tania i Kura? (aogas Aan npy

WITIKH). Tis YacomM YepBoNA ap-|

Mint ute ani ne saioBpnaa Titsepa,
ani ne onanopaaa uiioro Bepai-
Ha, 43 Bpnranuieto f Asepuroro
Pocis’ pce ule Me sroBpOpHtack
wromo Morin.

Mpo nitranna Mow Movtoros art hata
ie as a atioho! ts ieatorhar ad SOANONApPTIINi ocnopie”’ Y
He Casal rt WOH? HM, S2a-) .-
eee poe SS" ux mittaunsx m Bopsepa e

Te exs3as GaraTo B inTepsio Widt
By Ckapakentts,

Kasas ssiropuKcan.:
MOMLTTE AAMHATH

npech,
K He
JSIKIB CAMHX TpeGa
npo ix ayMey’. -Aste He CkKagaB,
KOTPUX NOankip, 4 THX 13 Bap-

Kynyate Boxan Mepemora!

TOUHL 3a6aBn,

jo ypAray,

ImeH, cexperap Sakopaonuy H ro-
3Sayyenoro Ko--

TOVERCh- i
| J | CTY BOSH,
Koro mitanna Ges nosiimis. TMo-:

3QNHTATH |
To secrete sabia cron

15 Koirns|
NOAAKIB, |
MEK HHMI JLBOX AMCDUKQHCEREX |

Friday, May 4, 1945

| Npoba Hesasexnoro Xopy —
Hactynua npoGa Hesauexnoro.

Nopy nin ynpasoro. JI-pa 9. Ko-.
3apyKa BinGyaericn

KOKNOFO NoneniaKe
C.I.A. nig 339 Beruper Crpit, |
oN 5 34 &

Pariakn ps Hapoanim Jlomi —
Y Henivo, na nepuii gens Be-
AikKOAWA, y OCyanuKy Ypatnues-

|koro Hapoansoro Jlomy nix 4.
191 Jlununkar Crpitr, y aomiu-

Hig 3anj BigG6ysaTHcEMyTh  cBa-
rariqkH Ta TOBA-
PHCEKI TyYTIPKH, — wWloG nomano
BATH YKPAINCLKY TPaAHLiIO BeAH
KOAHIO. Bxig a0 6yaAHHKy wepes
Sian; gapepi, 3 mipot eropoun.
Apepi oTsopeni nonoayani.

¥Y neaitio, aun 13 rpasus,
y Hapogzxim Jlomi sBia6ynerics
»Cilasne Caayeue” aan 3anpo-

|WeHHX rocteii, 3 uiel naronu ij
}i3 Haroan ,,Ceata Marepn” P,
lkoaa nig npopogom yauTecn-

waspH 4H THX {3 JIORRONY, 4H
BCIX Hapas, un ak, Hi ae ckagae,:
IO CTAIOCL 3 THMH NOAAKAMH, |
NPHXMAILHHKAMH HONAONCLKO-
UO ,, fOSHHKSaH’”, Ka-
3a8  MosjoTroB ULoO  NnovgtoceKe
NHTAHHH RO wel KonPepenuii
H€ HQIEKHTE, GO ue Gyo BHpi-
wene op Siri. Hagasas Mono-
ToB “opTip Titaeposi, Jlisi Ha-
Will, Ta CHAaBHB YepBOHY apmin,
~IKA cmacta wunBiisgaulo,
YaC KOH Tl YPAAM, HLO KOSHCE
SUN BIH, LO BeAYTh npoBiany
pose B Esponi, BHHBHAN CBOIO.

pifiny”,
HitO fi, MaGyts @paiuii. Axe
npo te wo Anraia cnacia fi Es-
pomy, CTABWH OAHHUeM NnpoTH

‘Tirtepa, i Pocho nocitikamH Re
HUeSHOI
| Mage ‘piniis, Moworon ne cKkasasl pyro Gy

CKMILKOCTH BOCHHEN

Hy ClOBeUKA.

Tuuie n. Cualtgep, uo Mowo-
TOB Mir 6H B BiabHint Amepuui He
ACPAKATH HABKO.IO ceGe npuGiu-
HO] OXOPOHH ; Mir GH cKaB3aTH
NOM, AKA OXOPOHAE HaBKO.IO
HOrO SBTOMOOLIb, WLOG He BH3-
KAA CHPCHSMH, ULOG BcTyna-
THCL, KOH Bid Le BYAHUWeHR.
Box HabiTb CAMA KOpOaeBa Ean
CaBeTA IMG NWKOM AZO Kanai,
6e3 Hinkol OxopoHH, I Tax camo
‘Avtoni Imex, tak camo Minictrp
Coour, TaK caMO ceKpeTap CTe-
nhioc. Tow vomy ue mir ON TaK
spo6uTn ,,.acnagin’ (astop no
MHAIKOBO Tite ,,ocnonap”),
YM, KOH HOMY ue wrodlume, ,,Ta-
Bapiuy’ Moworon ?

ee EES EVO

PANY YEHHA Ll
20 POCli ?

2 Annee,

Crating rorosurses nepeOparu

‘Tonniuy nig epoi ,BucoKy” py-
NpONONyRAdA Be MAB y nA # y" py
KY.
ule: 3 pad
‘SONHTIB BHECCHHX ¥ SPHTIHCLKIM

BuaAko ue 3 OfHOTO 3 pany
NAP/DIMEHT] KONCeEPB, NOCAOM KO

AYTL ThicNani cekpetapest Inmeno-
bi Na KoHtbepenuiio ao) Can
pencucko, Bossep nutae Un
SAKOPZONUHHy, cekpeTap 3nae,
WO Ha Bluy gana 14 Keirun B
Ceatnuax, y Tlorui, npescras-
HHKH SUOGMUINCLKOTO ypiay 3a-
NOBIMH, MLO HAGsMKAalOTKEA Bue
Gopn, aki GyaytTe mepesesecn] na
AVI

WiO Ha Bisy uiM
MoGANHChKEA
cs eaten 5 INWHN

FPOMAANH, a ANA 16 KBITHA HOB!
WENO WICTLOX TOQLCLKHN COA

Ges cysy.

B Yupaincexii Cpranisauii Hawa Cuaa | Kpauta Byayunicrs |

| B noneni-
AlOK, 14 Tpasna, a mambme Gyze.
y nominui

TA,

HesniGuicts un HueoxoTy cnnanTn
[le 6ys natsk na Bputa)

'Hexorpi KpasnmunuKe
‘10Tb, IO BONH HE MOoxyT aicra

‘ | CTPaiik
MaunepomM T. Bosppepom, aki 6y

dpa.
O-nasexutn go KILO, (C.1O.),
24)
NOGIKIB, SK; NpPOTUB Toro HpoeTe
TOSI
Npweano erparusia, nig uac uo.
fi,

Vol. XII. No. 18

KH FO. Patioscrxoi —“ BrauiTOByé
‘TapHny KOUMePT, aAkUt 3auners
cf Oo rom. 4-f nonoayzui,
Oxznovacho 3apax  Yxpaist-
CbKOro Hapoatore omy Ga-
RAE BCIM CBOIM WieHaM, npit-
OXIMISHHKAM 1 BCeMy ykKpaine.Ko-
MY Haponosi BECEJIMN CRBSIT
BOCKPECEHHA XNPHCTOBO-
PO — 3apag YH.
* nS ae
600 craaux nomis Aas Topou-
Ta —- 3a 3asBOI0 KONTpOALOpa
Crioapra Cmuta 3 Micoxoi Pa-
AH, fer Plopk, IroGafixonn ji
Hopr Flopk gziGpaan sue ft 3a-
TREPAHAN MICU, Na AKHUX Gy-

(AYTL noOygosani 600 craaux zo

MIB 49 BKHTKY POANH BONKis.

FLOMInigAaLHHit ypaa  samarure

IM 38 3eMAIO, Cam NoctasByTs 20
MH iy CaM Oye mtaTuTH wHm
rpoOMagzamM nomatox, Bye tam
Kananisauian, Boas ft xiamure.
* ‘ a

He jAaanen SAYPUTH — Muu. cy
GOTH posiecaace uytKa, AKY ro-
“MOUIEHO M10 panio 3a nigreep-
APKEHHAM ,BHCOKOrO ypngoBus’’
BULA, ulo Himeuunna nignataca.
Ue sukauxaso OyDINBi aeMoN-
cTpaull panocru p Monrpeauii.
Kpamuaunncn ta jeuti Topro-
BenHl tt iM nogi6ui yeranopy
Sa4aiH 320aPHKaROByBAaTH  BH-
CTABOB] BikHa NOCOMIOUNCL BAG
CTKOIO HE MOPO HaBITL cnHHNTH
3amepeienin npesuaenta Toyma

Ha. Topoiro, oguax, He CTpatTH
Pee) XONOAHOKPOBHOTH : KAA
‘(Ha noreepaacesun picrkn it nis-
pHKiB. Saxonnenus ie pi-
KAX CBATKYBANE He 3aunHanO,

ne i #

Sosy Opak maca — Xow na
MICLKHK TOProBNUAk mponatoTh
Citbme xyz06u, vin MHAYA0ro
POKY, TO, KMKYTE pisHtiKH, moO
BOUH CKOpO 36AmKaIOTACH nO
Toro CaMoro HegocTarky muaca,
10 18 micauis tomy, Be-
THKE YHCIO KPAMHHUb oy Micti
HapikaioTs, wo ix noxui mati-
KE MOPOMK] jf) BANYIOTD 3a Le Be
THK) BHCHAKOBL pisni. Pisni sxc
KMKYTL, INO MOAOKeHHS Take
TIMLKH XBHAeBe Ti WO B NepBHI
a60 HHH] HacTaue noainwennst.
Hapika-

(TH Msica, ane Ha “uOpHIM pHuKy

‘Tore NODBEHO,
*

x *
Sa6opona ByxKHBATH TRepgoro
A€pesa — Kauyeiapia Gysipen
HOro MaTepin1y OGMexKNAa BH
BAHHA THepHoro Aepesa na nis
OPH AO NOTOBHNH, 1 TO TlankH
TOAL, KOH H WO MONOBHIY Mow
fa Oyae po3sgo6ytu. Mpuunna >?
— Biguypaeties civtnna expyta
Ha TBepAe Mepeso, Ginpuia, AK
KOH mepex THM. PosnopnsoK
Wel BHKAHKAB CHALHAY, CUpoTHB

13 cTroponn Gyaisewsunx cniox

i KONTPakTopis.
x *

Crpahk a Hio Topouri ~— ¥
(paGpuui ,yaip Talip ena Po-
Gep” Ha Hio Topouri  pyudyx
poditunnKis, Crpsiikye
ix OKOIO 2,500. Haail na cxopy
NOArOLV HeMa, Go poGirunice
NPOrosocyBatn, mod Aatbue
cTpalixyBatH, Tomaratorscs,
WoO bimgano gipyaTam paso
NPOAABATH OXQTOAKYyION] Hanut
KH Na YeTBepTiM HoBepci, sKe
51 WHX BinlGpaan, PipMa pis-
“MOBIASTHCS meperoOBOplowarH,
KI pOGITHHKH He BEPHYTh 20
Micuenni) piagia tOuti

BOF, Ha
HCMC ASora

_Surenadiehoenennn SSeS Saang ta eo ION RN STEER TOIRONR z
OBL3IMEYEHHA BLA:
aBTOMOGIA, Bia HSAyTH,
NPMNANP, HR ATTN,

Ba erexn an Isfiepwayiascu
_adisairecs Oo +
TORONTO INSURANCE

SERVICE
414 Lott Crpir (pir Bett i Kain),
Topoirro, Orr,
1, Maraituesnitt . AM. Koresxo,
TENEPOHH : Orbucs WA. 9700
Tiomeut.: LL. 8074

ET ee

tm

spermnitentiatetes Ath ae?