a aveareonseetce

B Kanal i npo

ae wienin posit wadnacriite. rOcnioglt-
I po x ap 4uyBaH HA B ‘Kea aH AML — |i tog ee somcrsvenay ames |
BoHa AGae, WOH Yci WIEN B POAl- | | cbxol
(KL) Tig cyyacuy mopy xana- B cBow yepry te enpHeniao HOBE cupa -pemnap”. B Se aKUN KpaMait- ni Gyan waxopmaeni, a cama ga6yaae secre eta ‘topes: Cryin, 1 K
nial dash Olrpwe Ho maintneOyAb NOABABCAHT ® BHpoWyBanK| coi, | mmx Moana pHalite aknx 70. posis | sticrx MOTpiONY KIIbKICTD BSIATOB ae ai, QaKBIB HEAABHO, LO MoLKANBO 0 4OK yxpai
jauntdi napia y esiti: mepeciano 3,020 | mo fi npuseseno 10 Kanaan 3 Ku-| cupa, Gianwicrh ekux BIMpOayKY- | jero wapuy. : 13 Guo Gyne oGyaysath xecaTb atoxt pen! — sn
Kaipopit AeHHO (apiui Ginpue, nia | raw. Panhue cow aoe dwe 8B) 85Ko B Kanaai. Tlepecivna KaAbopia- HX eaekrpoctanui®, cnociGanx mpo- Hi Dp. Ta ne )
nepecHiNIN? PPOMIARHNH B liraii). xitafiepicinx cTpapax i @ mposyKull| na KONCYMMUis APHKH € OL byntis Knendiza, aopadunx np dlenapra- nykysatit 100,000 xiaonatig exex- poi pol:
. ompraati anaaitt. | SiTaticekux cocis. Tenep osuey aij sa pix. Sate KONCyYMIMUR KAW 3MEH-| eps} wag cnpas BeTepanis, Kae, f 6 : Slo Fipeacramuutisa, YOXC To-

Beautky pesoaouiio 8 anal coi BAHBAIOTb Aag sHpoSy MaprapH- | winiace 3 208 yntis pivxo y 1930-1145 9000000 Kkananittuis e sananto |)?" anol exeprif, NoTpOHNX aan 3a pusti: 3 Onraplo; L Jlasapyx, Tamiap
cpxomy | Xapuyealn! aie ae BP wi, ,woprenine’ (pocannundy cma-| ax pokax a0 167 byutis nid eywacny toner. "OBeanetenesi  xounanii niin 1960-8 a0. MoTpe6 Ha- ron, $28 — sia 50 u(eprsomazuia);
ang iin _ ee era patonaank web) i oauBy 30 caaat. Kinpxiets | nopy. ee CIBEPMAKVIOTL Ha OCHOBI CBOET TIPaK- 1970-10 oxi He BeO He “Houariy 0. Kapn'ox, Popr Bissas, $29.50,

act Bea - OTOBIX Ao acer axpin geal, uo HW spaltumto iN] Ta He ansamune Ha +t, WO TYT | THKH, WO MOwCTIRBOCT] TOBCTHX A0- avin x. 50; 10. Borsan, Mpectox, $26.50,
hate sap io ominy y peauwia |STP2BY Col, Spocta s 44,000 y 1942] voxna oxepxath walipisHoManitHi-| vett aoccuTH 20 Gpitoro Biky e BMeH Fipososasiosn wa_aiacnapoantin |i, 19; Ocim Wesxis, Yates, $13.70,
KY ASpuls. ; a. a0 oun a cube: B. AO 254,000 axpis MHAYAIOTO POKy. uj Xapal no BIAHOCHO HOMIPKOBaHHX jueni Ha Oany ‘Tpetimy ‘axKpa3 ¥y Ha- Kane penuii B MKenesi, mMpiresAyeH ih Hecnoajsauxu y i. Netpa Bofixa:
sp) BILUIHY TS gota a eccaanieta Saraipust npadytoK 31 col o6paxo~| yiax, ure naato baraTo vaHanifiais | ¢ caigok GaspeaHKoT - sarn. ¥ Bucoini NHT@HHEM MHPHOLO  SacTOCYBaHNs . Cyanra, Heo Topouro, $15.50,
MS xoaoairetb; 5 arRHAKO ane Sy IOTh Ha 12,000,000 MONA PIB. xe BILKUBAMOTELA aK etka. CrBep- BETHKO] yRarH, wy RPHOBSUYIOTS aroMHal enepril, W-p Tetisic cnipas ssi 3a NOUHHOM fl. Ji. Kypuctpara :
rex BHKOpNCTOBYSaHia ee wowna | (OMHMo BeADKHX tioserul y MpH-| axeno Hecnosisano BeanKit Opak| oan safteomy Tosueni i cnocomad, cao TeepuKewia Ha npunyulensi,| ya peckai nm. Karepuan i Muanna| ns: Crapu y
MOPOAKENIX NBPUB, aue g | roToasosanui ‘imi sgowa, Garato Ka-| vitamin nesith y THe atoaed, ail ax Horo mosdyruca, anMaaio Kpam- | MO Taki aToMos] CTanuii soya 6 | Tpeaxo s Huo stopento; B. Tnaiox, raftsiax” , 385.
Gyno Aasniuse niaeistn mori ay. | P2altuis xapuyiorbca 03a JOMOM.|iasth Oarato. Deaepaasue o6caiay-| anu, posse Garato pisnopoannx |CIPOMOMHI MpoayxysaTH eaeKTpHY- Topouto, $5 , Cuan.) ane wees
JaHOMY Ce3OHi CBE “ 'Tenep y Kanani e 13,000 pectopa-|ranue suas, wo 25% aocaiake-| xopais 3 peankoso Kiapxicnio Kaano- | !Y ‘eHepriio KOUITOM WicTh AeCATHX| 15 Cacyayenasy: C. Tuennut, Cac. |)
Ub, @ ue Osnayae spict Ha 200 npoU.| ana ociG Maa aesKi Opaxu 8 npo-| pill, ocoéawso cnpenaposannx ana | MENTA 98 KMOBAT-POANHY. — B sis: Katy, $61, oK. 50; 0. L Max, Pav, |

Un we naGiabuia Mina saieuysana sa nporasi ocrannix 20 poxis. Cua-| xcpyysanmi. Cepea airett nattuacti-|wagto roscrix. Tusyacos aixapi ¢ | OMPeMACHHX MioueBocTaN Moca 615519 s6ipxa 3 Haroant n Slmaniao-
3 auTavix wapuax, Hnp. ona AHME | a} Kay nICaE. WELIBHO Y CTATH, ONY-| me tpanametpca Opax xapuis, wol nepekowani, ao oanHoOKINt Geeney- 6y70 moéyayeath Meni cranuil 3), o Borocaysedna no Gx. nm. Mux.

& apyroi <TOpoHH, ‘a-p : rennin

‘ye B KOUCePBAX.

kigaaitepka KoMManid = BHTOTOBARE | Erixopanudt y awypuaai Mex Jlefta’,| woth y co6i eitawinn Li Tt y ao-| wh i nesumdt cnociO noséytites sat {| MPOAYEUMTnOIO cnpomoanictio 3,000 | neryaKoni 3 Tasesa; n-i M. Bap |

47 pisuex poals npoPiaeTposauux | yo senwy uactuay aOiabWIEHO! KOH- POcanX BusBrcHO Spax Kaabiiio, wo | nol Barn — we ywascno surcaTe Ka-| MMOBATIB — TAONPGBAA = KOWTOM | C seyaryn, pia Aieuesarpnoi JIVKIK |

NIpUs AIG HEMOBAAT; SaTATLHO UA] cywyii xapuls CHPNYHHIAN ,<yNeP-| foro enpmmnioe cnoansanna ne-| apopil i, ovesnano, Memme IcTH. ABOX ueHTiB 3a-KidoBaT - TOANHY, ate |e7g B ubomy Bia JIVKK y Ted:

raiyab MpOMNCAOBOCTH MPOAYKYE | wapxern”, Baiao posnaanosasi pe-- . | | P RBIS GTCRTPISETOT CHEPET BONH TPO) hops $27, sig JIVKXK y Cacxaryui | Pi :

95,000 TOK CHpeMapOBaHUX ANTA- | xagyos) sitcTasy cnoxyuyioTs no-| | ayKypaan 6 Tex tTent0, ake morte 61695 7 giz AYKOK y Bonga $18. pian 3 Teasé

ynx Xapyis piuwo, A XaTH) TBAPWHH- | gyms cynysati Slabwie xapuis wii | ¢ 8 q T V H q H A T Q P 7 GT BHROPHCTOBYBaNe = CY CLAHIMH 3 Ambeptu: 1. Koaoundery. Kar Onenn Ulsex y SJhousircecpar

yqodaenuti, #KUN paniwe KOpMACHO | sony uiieno moTpedyioTH. Osuane | daGpu cave. : rapyy $44.25 “eC 50. Ap Koewnia Sapaxrepllerinae aa pias

RuAAKAMH BL CTOTY i NATAAWIKOME | conga, ocoGanpo Meunanui Mict,| KC.) Beanka daznaixa Ch Ibxo- | naulg xaaexra Bin 3a0xouysag nie-| ‘Ha foro ayy atomna enepria ve Ter Spies, $30, be 19. ee "| :

jaa coGax, TENEP MeTAOTb CBO ERY | ne VAGTh BETHSEN CHIAMINIB, 2 TAKOUK | zech'c Opeiiropy’? y Monrpeaal ¢| satu uaGocknicre 20 ¢8. Mocuda | ya | 2acTyMiTh AoTenepiwHix aacobia si- Lo Cranii YOXC - Topouti: i

e Koncepaax — a60 Mmpinatimal Bits € MenWe CXHAIbH] ICTH, ,WOKKI? eT pa- Apyrow woto nomyaapnoctie TYpHe-| cco Miggqasas AywKy, WLo TPyHTH Ha | TBCPIOBSHHA eaeKTPPHNHOTO cTpyMy 30ipku Ha xpnetinax y napa Mapint| 8

alcTh B HHN ue omepiKye. Kauaalit- | ay (9 peankoio xiapxierio xaaopitt). | ~susqio arpaxuieo Kanaan. Mewixan] cxusi ropis nosnani GyTi# nepegani|-~ TOOTO BoaHol exepril, syriaag i} 4 $5 yxpateesKiu ‘jnpaainas i Cit

cexi nianpressul npoaykyioth 54,000 | Cnouisanig produ sdiapunaoca ay | nay wieta BOWA Kpaule aHaHa Nig Ha-| Ha BracHicrb Hua. Ploro pia 3aiH- | TO3Y; ATOMHG eHEPra TIAbKN AONOB-l apray. 7 Py aster $7 — '36ipKa: Kpe-

Gsak 3 ATAPATHCD KOLO nosepe:- we WesHauHo Bil 1930-uN Powis, A1€} sso §=,,.Bpaaep Anape’c Ulpafin” | crnagea 1896 p. Koa To aakyniaeno |e NT &. SHTOBA Koon, Byayunicrs” $10 — i

Ton MOKUBLE AA NIB PIMHO, a PH | y'ncq g'iaaioTE Kanaaifui aa 25% | (cuatima Spara Auape), 60 nocrase| iy sesso, a 1904 p. 36yaysaamn tas} Odpaxosyorn, to 20,000 xirosar| 3 mooxKepra RO’ NYWKH; a-p T. Wye | pin C

Osaki 3 aTamiTilee x Oro MoGeperk: | Sine (nog ue Tak Garato ak Y| gona 34BARKH CTAPAaHHAN CKPOMHO-| Nepuly KANIAIO, HEBeaWKY poawi-| +a cranuig. axy Gyaynorh cninpao MaucexHlt $19,25° ee eed 1

wa guadiuan Aopull puwoK S6YTY | 1925 pou, aaxn we B Hatcdiaok exO-| fo CBRLULENHKa, Bk OyB AsepHuKoM | pom, 60 3aaease 18 x 15 crin. alc) excneprn dbeaepaawioro ypa rowopap sia CYM. Bei 3 Toponta.

na Pisa DOAN PHOW FIPUNOL FKOCTH, | wowiunot aenpecii M'aco ctato 449] HorpwlawchKoro Kasteaka 8 Mout-| YY 1915 p. sakaazeno ynaanentn | 2y i ontapittceka Fiapo-Exextprana Vepalnepns israaciaasts I. Baitaax, |

3 sx! BUPOOAMOTh NOKUBY AAR KO- Gurathox MoKyniis HAATO A0pore).| pecai npoaos 40 poxis i cauoro| nix tenepiuuno Gasmtixy, uo ctaaa | Komicia B Ue dKoaxinc naa pixow | Binwiner, $33 — 3 necinas y nea | : oo 2 Ba (8 Topomtt.

me ee a Kewaaiitul He ee Tak Oarato abe Moske OytTH mpusuadint PumMo-] cpirosiny WeENTpPOM nNoynTaHAR ep, | C1188, KouTypaTHMe 13-—15 siab-| CoryGoswiis: B. Meperinenp, To- aN sentath
Ue olna seaixa auiva sin 1930- | cupa ax mMeutxana! CLUA a6o Hime4-| Karoamupxoi Llepxpow ba csato- Flocuba. Bpat Auape aao6ys co6i | HONIB Aoaapis.

pento, $15 — 3 xpuerin y n-Ba Py- 1

RN POX'k —— Ue BIPOBAAKCHHA B 12620). | wien, xox y Kauai BupoOrzsoth Ae-| ro; ue Gyw Su meput conti Kana- ‘HasBy ,4yaecHol cNoanHN’: aopa-| MEhHIN, | | ‘% e Charity’ 3 Soe.
TOR Ma rapunit {pocaHHHe MACAO hRY KEIBRICTD HONKPAMOTO B CBITL| aHeaxoro noo tenis. ~ yee” . ~ OL oer ee. _ . :
P 4 mkyioyt nouttadua ce. Plocuba, ais | HII BALEHO JOMOMOry | 2éipx: Aeazeratypu YCXC y ‘Mout : 344 A Bathurst: St.

Bo AYA Na Rat RAR «
DpaT AUAPE HapOAUBCH AK Ajlb npuaBeA oO GaratTbox ay aechux
fbpea Becer p ceai Cex Mperyap, :

Kse., 1845 p, Boke aaqaky sianauas- Y3LOPOBACHD Bipow, Bia uacy Horo
lca gin ranGoxoio pesiritivicrio, a 30. | CMEPTH 30,000 ys1oposaens j sack
| upesa nowitanna ca, Mocuna, O6-| MPulncyeteca Horo yyaeciomy anas
pyuiina Upeanerot Jinn Mapi. Ha| 808i, a wepxosyi eaacti posnoyaan
25-ay pon! atta pin serynug ao} AocalaKysanua foro autre, w06
KOHUrperaiy ce. Apecta j BKony-| BupiuNTH, “it Horo KanoHisysati.
{Lae oSos’ssKt apepcutka 8 Kaneasi,| OSpaxosyiotp, wo xownoro po- |
110 APHMMAYBABCA OAN3abKO ¢xiis | xy nonaa 2,000,000 npouan siasiaye
iropn Poni, Bpar Anape 6y8 nepe-| Opatopto ca. Flocitha a Montpeaal.
pKOHGHINH, WMO CNA wel ropy npe-| Tyan npi6ysamorp xBopi ft nexynci
| XDSCHO HSAgbaBCR TO 3iplirHenna Gy | 3a veix cropiy caity, wood Taw wykKe-
ASBE B 4YecTh cB. Flocpa. Biapiay-| an noxermi y esoix repnismeax.

peer: $100 — sis, Yepainepxol Ko- | >, Ont. — wr Me
onepatien Ouaauoctea i Kpeaury
B Monrpeaui. Ipnonavense Saraab- |
“ux 360pis is auexis 3a 1954 p.; n. Z
B. Fauuyk $28, a6ipxa aa cpiduomy Ise
“api, Oyayth sugaauysati Geepo-| jowiael naa Bona y Jiauzia: $24.56] ~
SunuM 3 poaunamu — 30 03, THis | J5 sOipok nig yxpaiucbKow xKatoa. |
OHO, 2 CAMOTHIM, 3aMicTb 17 go. | ——— —- er
23 2021. Hosi aonomorosi crasKn o60 STEAD ESSER SRR e es
SMBVIOTL & MicsueM <ancronagzox |
HbOPO PoKy,

. paweeeeeeeseneeaneneeees SELL SS SRSA SS ES

YKPAIHCbKE POTOrPASIYHE 3ABEJIEHHA

»ANNE PHOTO - STUDIO”
865 Queen St. W. — Tel. EM 8-3147.
BAaCHHK
BOJIOUMHP TPAY
(npoTn wepKeH cB. 0. HaKOsaa)

JA BE3POBITHUX

Kanaiitepxull ypag sanasaysas
MABINUKY “lomoMori aaa 6eapo6ir-
hx. SaMieth SorenepiwHix 24 go-

Saweeneeaeeue sawon: eee Pers

7%.

-HOBA YKPAIHCbKA
ATNITEKA —
MENABIACBKUX
Sanitas Pharmacy
204 Bathurst St., Toronto
(Gina Keiny)

Tea. EM 3-3746

“SR ADRES UE EEE DERE D OB WM EOE Oe ORD

a

pe SSO SHE SAAKEE SER TEMEERERE BERR ERE RABE eee mene EY

R. TESLIA

INSURANCE — OL 7525 |
865 Bloor St. W. Teronto, Ont.

NOJATOJDKYE BCI POA ACEKYPALL

abTa — BOroOHb — Kpanbx — Toproseabni nianpnemcrea
-—- KHTTA -—- 1UNHTaNb — onepanil iT. 4. —
AJIA CKOPOT TA COJIDHOT OBCIYTH TENE®OHYATE
aon. Inana Wepxosnuna.

459 ROGERS ROAD — TORONTO, ONT. |
ROger 9-7193 . _ |
- MOCTABIGE AO JOMIB, KPAMHMLb
J PECTOPAHIB .
BUCOKOSAKICHE MOJIOKO, ‘KBACHY CMETAHY
CHP I IHL MOJIOUHI APOAYKTH -

mw te Dadbheledibehehcheehehehehekeheitats ehehotk heh teint 2 we, m eat

Is BeamMeaamMv HeOesneyHO npuATentoBaTH

(K.C.) Oana 3i wmophinux npodaem, posxi 7 MOCOBOPHTH 3 HiMIb ,.n0-TBe-
PRQHAMMCERES GICHHMNS | HoragaatiB | pesomy”. |
|CQ3BIPHHHOTO cRITY € HaaeKHHA) A sriv. we Hapxu n'ai, aqe hae. |
ChCCG TPasty BANA BeAMeTIB BAKa-] ex) Teepesi TYpucriy AonyeKawoTEca |
PUSH nporyabnosuamn. Bo aa) HeObepeskHoro fpPHATeETIOBaHHa 3 |
|PGSTO FACTO HEBANORANE Noctyno-| peameasan. Oar afcswundi sp CLLA, |
| banKa NporyapKosusg Kinuaetbcr Ao-| nepeisamcawur aicosoi noporow, |
| PO BQRKUM DOPIHCHHAM. . nogaye Tary cuewy: axilich tTypiect |
B raxux pasionax, ax Aabrowxen | syniaue mpi aopo3i agro i nasa-
Taps a Ontapfo peamesi € sianocno | rasca srarnytn aopocioro seaMeaa a oHued
peysnpeal. “lo peui, raxi cymupus, uol ao asra na ceoe Mice 3a Kepiann- je, Ost, 22 smai ao Toporta, ran
LCEIMHM OBETOCR NpPOBeCTH APO-| ew; oa Micul nopya Kepiauwul cn- | ACTO - NOPHNa 3eMaa Mia adbKKa i
“HEY OFOPOKY AOBNOAI CMITHNKA, Ae | zig uduxa rypueta, axntt ovepigno | FOpoanay. 90 aKpis ynpasametica
TYPICTH CKHAGIOTD cMitTa f slanaa-| xotis spodmie coéi naw’atKosy cen. | “enep. Hesncuxawyl coxepera Ha
PEN OBKI, BeaMeai, asi sau0dKu alasi-| cauiny suiuey 6 seaweqam p ae-| uocosuepKy. Craitus na 30 roais xy-
pASIOTh Taki CMITHINUA, Hepiawo Ba-]1i. Ha macra aa cnpoda ne saxinyn- | A06H, cBinapia, sypHnKx. ,Insul-
Ai Nopepx 300 yntia i € cnpo-| aaca seamacray. [irick’ aim aoGpe nanpapaednit, Bo-

MEKHT BORTH aopocay soainy oA- Ta uaitexopime taxe Hewaera uo- | 72 8 aomi i craft. Heayra mpuut-
REM Sapos caael aan. | PHO NpoasKcy.

Ow cote SO TPQMTuca, AKUEO NMogoponnh |

aA bey HON] TICHIPH MYCUME ape- set TY pPHeT HATPANTh HA BER ME ANIO | Frank Momoat
RSYBATH TPeox Typictis, aki KUaaIN| ys ceaMeaenstami: toal BeTayae aK | KR. 3 Stouffville, Ont.
NOPOMHIMH MpauKkaMtit | Kaaiunea p | Ule CranyTis MOMRK Helo | BeaMesre- Phone 6-1814
posuouenoro Beameag no Tin Goni| RATAN, ‘Mates RUHETBCR HS TaKY |

sanaraet ; HOARY. Catiposyiiw mage |
cropossi. Typicru ovesmayo éyan] AnRYs PABPOSYMIAUE. & BITS AY
Wreenpei. Ha ma | ; SYCTPMH 3 BeAMegdeM, Gyab sxoi ge-

PEHERE ENS WSCTA AAG HUN BEA | agin, BlacryniTH choKNiHo | Bia
“hab He MIP 3HQHTH BHNOAY B oro- | pasy.

NOPAAW ANA MUCTMBUX

GHC.) 3 uaSaimkennme ociinsoro |
MHGHIBEDROO CeIGHY ONTApHcb Kut
ACMAPTAMeNT Bevedb i aicip noage
IHESKY HOPI] KOPUCHUN Lad wacaiE-

[ SSS S ASEAN SER RW RRS ESE Hy

A

HA TIPOLANK :

. $24,000 — 98. “AKPOBS bapwa Ha
A? 24, 1 mua pla Croysbsis-

fawanunnnacncnennnenecncncennas a AE Eh SE “eS Se eae =

ARR RE DEES SWE AASEAAERSEEREEDASERERETERREE SERRE RO

YOMY BAM TPEBA OLMAJOKYBATH CBOi TPOLH B

KPEAMTOBIM KOONEPATHBI ,,BYAY4HICTb”

140 Betupcr Cr. — Topouto

TOMY, nto Bu xoxnoro AHA Bin rognHH 9-07 paHO nO
6-01 Be4., 4 TAKOKK DJORATKOBO y BiBTOpOKX I n'sT-
HHUO, Bin 7—9-OfF Bey. MOMETe CKOPO NOAaro-
ANTH BC] rpoulesi cnpasu, “vexamu abo ,,MOHH
opaepami”, BKAIOUHO 3 NepeKasomM M0 BCIX Kpa-

JH cairy.

TOMY, wo oGaerulyemo nosarommenna Giky4NXx cnpaB
— NPHAMAEMO BCI BNAATH 3a a3, CeKTPHKY,
TeAC*OH i BODY.

TOMY, mo Bu aicraere 3 npou. BiAcOTKOBOrA. ROXONy
BIA 3AOUlAaAMKeHNX BKIaLiB.

TOMY, wo Bu 3 yNcToro 3HCKy OAepKTe ANBineHAY
Bid BnaAaveHHX yaiais npw Kinui poxy.

TOMY, wo Bu ogepucnte nosHKy Ha ROriAHHX cnaaTax
Ta JeWIeBOMY ONPOLeHTyBaHHy.

TOMY, wo Bu e taxox oGesneveni 20 1.000, 00 OA, Ha
KOuT KOONepaTHBH.

TOMY, uio ue € Bawa piana yctanora, wo Bac cxopo,
psivanBo H TOUNO OGcAYKHTD.

NEPEKOHA€ETECb, KOJIH SAPIDETE TO HAC

HOBOKAHA IFILL! Bu. Mowete. » cami co6i yonoMmort
BAAUTYBaTHeh Y Ui npudpani Barexiamuinl, craw
yuacuukom TIPO@ECI, wo Trax ctazo poapieaerpcn
AOSBONbDTE RONOMOLTH BAM: iS
1) Oxepwani Ayme poépe naaTHe SaHnTTA, o
2) Mara Heo6mexeni Noucingocri, ees
3) OcarnyTH Bee Memue 8k Sa pik. 8
4) Cxopucrata 3 no6poi MOM RHBOCTH AAA popoxanaaitiuis. :

NO BESIWIATHY JITEPATYPY Texecbonyiire a6o. nauiire:

CANADIAN INSTITUTE OF PHYSIOTHERAPY |
CANADIAN COLLEGE OF MASSAGE ~~. a /
& HYDROTHERAPY  _- oS

18 Farnhom, Toronto, Ont. — Phone WA 2.7847.

Lk WuvieusadusenecuecauncaSccuausauuccccducuccucued:

he EOE EEE SE DE Ee Oe ee ee ee Oe

le orosowenna OAHO 3 Yepri 3anagHopaHHX =

Ha Te, wo6 BOonOMOrTH KowHOMy KaNaaliiuves!
Kpaie sposymitn Kanagy.

ay

FUR TCIM BHKOPECTANNA, OG Ene |

KITTECA, MM BIN WIAKOBLTO garac,
Halsuriapinow atisnow nopui-

| elo" Ha BINagoK Norpedu ¢€ KinpKa |

eR a, yy,

"BY DY YHICTb” HUBSSTOPTOBILB. Orke MIHICTEPCTBC | HARTOK UWOKOTI2 Jo Bapentia, Beart | ete
Kpenantosa Koonepatusa au by “SMART TERE Gpaty 31 cobol0 Ki KYCKN WIOKOAsaN MictaTh y codi | | obs
Tea,: EM (- 9863 140 BetTupcr, ToponTo = alle SONATE HHYRA SEX, CUPsDIBH AQ | BER Osa BeAHKY — &§ nopipusgnuy! |

m

PISHAORN Boru, Go nepw
3a PCE UE SMEMVE WoNausOcT! Ai

SSS SSSA BSASARBABSE SSE ERS EBS E BERS SS BWR BA BW BS RBS ET “=

a +

3 INHROIO BEANO | TAarapey — |
c PKQBKICTD ‘BEUKEBARIOUINN cCKaaRHIT |
FCBCT TOKENS, GOKPEMA AKULO 38-] xin | gadesneuyioth atiteainporo BEI
PSTGHIETRG SaTaulyeTbCs B MOMEHTI | rogoaonot emepti, ako 6 pL Hee
“haslbHOHHa HATHERY Ha SAUNIIBNNK, i CHOAIRSHO HQ Teak war 3aday KIB-
| Beeraku awk ombuii | aaSesne-| eg 3 asc].
sensi) BLA BorwoactH 3ack) posnaaw. |

Rguna Bornio Gioetenh winicrepctsa |
ropyuae a'asky akux 25 clpunkis
SUMNIEHHN Y -posTonaeiowy BocKy
AO NOAOBINH PNWbOT aomaInty ea-
MOUYBATH IN Theda jea-TpN pasi,
inc6 Ha rodopKax cipnixis | wa aa. |
MIKAX Ociaa TpyGa wepetsa Bocky. |
Cua psaKatn, wo6 pilex ne 6ya
HOAITO Tapsunih watixpaute pobiatn
te TOAL, KOM BICK MOE HHGEKY Tex |
NePpaATY PY, aqe ite He 3acrurae, Haw

ABWRSHRE RE RE RS DE EES DEE EY RSRKHEEREREEAEEERTEDEEEES

YHIBEPCHTET TOPOHTSO

-Hoponigcbka Mysuuna Houcepsaropia
Boyd New! — Jlexan |

MYSUYHA Li K O JDA

Ettore Mazzoleni — IIupexrop
OCIHHIM CEMECTP BIJKPUBAETbCA
| 6 BEPECHH 1955

POPTESIAH — CHIB — TECPI — ONIEPA
-OPKECTRAJIDHI IHC rPY.MEHT H

ere

Biaalau Koncepsaropil ckpi3b y micti.

/loxtaani bebop wait: |
Registrar, 135 College St. Croaosinedt Syamiox) EAL 8-2655

*

‘Seuro Mycute synunieties agro.
Ha PYSANBOMY aoce Jopule @K Kid
Kd CONYHA, TO SK CBITAMHOTO CHIVaTy
MGGKETE YIKHBOTH BOCKOBSHY fane-
MOBY Kopodny pis MOaOKa, Tay 3k
haprouny KopoGKy MOSKHA TE BH:

QUEBEC

Keebex, natimowa npostenuin Jlouintiony,.
nopisxioe npoctopom pannii A Ecnanil
Ula, AKLUO HEMae MA pyKow cyKoro -pasom BaaTuM, fi nigcrapore Garatcrso Mae
ACpeba; KAPTOHR] KoOpoGKy ropats cBpoe sKepero B GaraTIOUHX pecypcax BOR
CHABHUM Bporsem | Socith asosrnh | HO-eAEKTPHYHOT CHAK ya sicomatepinats. Bonn qonomoraH oo
MOC. nos | no6yAysaTH BecHKy, emomoOaHy wa nanipuy NPOMHCHO= ]

RODUCTATINLAS POINANOBANAA BCOHH-«

j ge EER LR SR EE

e60 Supervisor Guenextop) Biaaials, 460 Avenue Road, WA 1-8958 NPUKTHUTHIUE -€ Bunecti Mocyawny 3! a | | aicth 9k pisiom Garato MeHwHXx NLUTPHENCTS, TLO noTpe-
BAe eee ee acne w ene ween nn eee eben eeeenn een eeeneend 50cKOM Wa ABip i TAM SaMouynaTH) KAHAJI Y)KHBAIOTb 24s GyioT Han npaui memeno#r eneprii, Kee6ex atawnhi rex -
* pe sare wenanweeeanens AH 6 Ree eee anew emenenenennnens 7 '

‘CIPMNKE Y FBLTIDHA sacTHnsioiit SICK, HAMBIIbIE TEJIEMOHIB | ai eBOIX KOTAIHH. eae -as6ecry. te “Reno mini Ta ‘SOA0Ta. |

Taki aanockouati cipuuxn Gyayte| oS : -Clipebkorocnogapcexd FPOAYKM, BAOYHO B TIOTIOHOM Ta
aaesivyuatnes Hawith toai, koa] (K.C.) Buramage, mo xanaahii ue. KACHOBHM CHPONOM, MaIOTh Bediike SHANCHHT & KBI

: YRPAIHCBKA WKOAA 130K ABTOM
CANADIAN DRIVING SCHOOL
699a Queen St. W., Toronto, Ont.

TEL.: EM 4-8750

axosa WKOsa 3 AOBFOATHbOHO npakTHkowo.
— Beani intpopmauii 6esnnatHo. — |

* SSeseeee SEER SRE weueuueseueaucenanssunasusesenane

LUTKOBHTO GAMOKHYTS, 3 KplM Toro rotGiibu Saaapynn os epiti, pu-| > ee - Tocnonap ut i Hasan 8
g{[ SkidP cipmik ne Talnie nicag 3a-)ualhwl sma dhaetben npo Teaeibo- | ue 7
raikenna noayaes. laud cnoci6 3a-] nieni possosy. B Kauaai npiunagae
DICKOBY BAHN CIDHITKIB: HAGyTH waa! pio wa oxny ocoGy 411 texedon-
naiegkit cipiwitkis — ,2usi ga 5 wex-| ix poswon,-toal ax y CULA tiapxn |
Tip" —~ BIRKIBHYTH BepxiO yactTimy | 385, ae Spiranii 72. B Kanani e no» ee :
Haue@ku PQiakosnto qoKpuTi cipuy. | ve 3,100 reaedouianux cicrev, wo OE
KH posToniesin ockos, Iicas toro | razoM Hapaxonyiote nonag 400,000] pam gg
PCILSUKH MOGKHS 1ePKO BEEPHBATH | MiKIb Teaebou! Suuex init, Koamoro | Molson’ 4 a
HirteM a00 KINMHKOM HOKa. Api To- | DOKY THM inher BiaGy BaeTbea | OKO fe
MY ReTApTaMeHT mpnraaye, Wo KOCK | 10 135 slabiionis Poston Ha Aaneny
tid aucatieitl TOBIFHeH araMari ip ‘waaay

: aren : Sad ree ee a
Sy : : : ae SL =n) Egos ent

be

gece mnuennenvenuaunusunll

aii Renee