. Members Toronto a5 Real Estate Board — Roncesvalle (og. Dundas i Roncesvalles, obok Banku Montreal) _Blure ofwarte od. godz. 9 rano do 10 wieczér. $4, 000 wptaty za dom murowany, 7 2 garaie, resata ceny na jeden otwarty okolica Howard Park. Tel. B. Ropelewski LE 4-8855. whplaly na dom murowany, bardzo dobra cegha, 6 ladnych, czy- stych pokoi, wodne ogrzewanie na olej, sucha wysoka plwnica, garaz, okolica High Park - Garden. | reszta na jeden olwarty mortgage na 10 laf. Tel. B. Ropelewski | $4,500 LR 4 BB55. $10,000 wplaty na dom 8-pokojowy na 2 podiogach, prawie nowy, pelny | pokei, pokaje duze, nieprzejsciowe, y *mortgage” na 10 lat, Cata cena okate $18,000, | $3. ou0 whlaty, 6-pokojowy +} murowany, (9 kuchnie, wszystkie pokoje malo- “ZWIAZKOW! IEC” » (072 Bloor St. West Windermere Ave. - Swansea muro- sobie, ‘air con | wany dom, sam W | ny aajazd 3 garaZ, W szybkim eza- Isic do objecia. Pena ccna $14.500 ire]. S. Kruk LE 1-2471. 1O-leinia hipoteka $4.000 wplaty za 8-pokojowy dom w doskonalym stanie, wane. Po co placié czynsz, kierdy mozecie-mieszkaé we w asnym do- imu a lokatorzy beda sptacac Wasz! Zainteresujele sie tym io" ilom. mem, pokaze Kucharzyk, LE 1-2471.1 komfort, bardzo blisko Bloor, w okolicy Kennedy. Tel. B. Rope-| Xs lewski LE. 4-B855. 2 loty pod “fourplex”, noloione w centrum miasta % planami i zezwole-| 000 ga kaddg, jak réwniez 5 akrow] ziemi w Oakville, Ontario, wplaty tylko $10,000. Zgtoszenia A. niami na budowse. Cena S12. Kossowles LIS 4-8855. Triplex, dwa miestkania 5-pokejowe, jedno 4-pokojowe, wodne ogrzewa- nie na ole) (nowy budynek), ny w dadnej] okolicy, rejon High Park. Wphaty $10, 000. ‘Zeghosze- | nin A. Kossowles LE 4-8855, Sixplex, 5 mieszkanh po 5 pokoi, jedno 3-pokojowe, wodne ogrzewanie, | polozony bliske komunikacji i sklepow, watny zajazd,. Zetoszenia A. Kossowies LE 4-B855. | wplaty na é-pokojowy dom z garazem, bardzo blisko szkét, ko- deden mortgage na 10 lat. jeden “furnace”, $1,000 munikacji i sklepdw. $13.900. Dom ten anajduje § valles. ‘Pel. L. Kucharski LE 4 900 wptaty na &pokojewy dom, sam Ww sobie sto]qcy 2 garazem, bile : sko Bloor i Windermere, ma wodne ogrzewanie na ole), nie (heavy wire) praytem bardzo bliske do szkoly, Kucharski LE 4-855, $2.5 500 wplaty na dem 10- pokojowy, | | — pray ul. gas (High Park). Cala cena $17,000. Tel. J. Nowosad |3 LE 4-885 prywalny zajazd do garazu, polozo- C ala 4-885, Relef L, ‘aby murowany z dwoma garazami ec: ad a, wiplaly ~—- prey ul. Windermere (zaraz kalo Bloor) dom 6-pokojo- wy, ma. “square plan”, sam w sobie, 2 kuchnie, 2 lazienki, garaz. el. J, Nowasad LE 4-855. Nadrwyczajina okazjal Za gotéwkel -G-pokojowy z pieknej-cegty, | Bez hipotekit Bardzo taniel Dom | fara’ i ogrdd, dziclnica High Park ~ blite] Jane. Tel, J. Nowosad LE 4-885. b ' posiadanie, Tel. K. Deiamski LE 4-8855., (platy, duty. dochodowy dom, oddziclnic stojqcy, w potudniowe] | P nae? odne. fZamowele katalog, : fnes 400 fotografll z opisamil tvike xa 82, J.C.B. Box 1021, Station “C" Toronto 3, Ont. aq CHCESZ WYJSE ZAMAd? ' LUB SIE OZENI¢? sie telefonleznie, plsemnate "tub asobigele do blura WALD t : TT Augusta Ave, f Udelelamy bezplatnie informacil ca- Pdziennie od godz. 6-e] do 9-c}] wieezébr, & poza Toronta dolaczyé $1.00, Dla Pan doe lat 35 pogrednictwo. bozplatne. Telefon: EM 8-928, 55-P-58 § KLUB | MATRYMONIALAY | (NADZIEJA" Jezel! jestes samatng asobq z po- | wainyml zamiarami — zapisz sle de | polsko-amerykanskiego koresponden- eyinege klibu ss matrymoniainege "Nadzleja’, Za pomoca klubu odszu- kasz adpawlednia osebe. Samotnie #yé jest teskno i smutne. Klub dy- f skretnie ustuguje od wielu lat ellele samotnych koblet | megezyzn calero awiata, Puszukamy Ci meza lub zone, ale nie mozemy za Cleble lstu do skreynkl wlogyé. W sprawach matry- monialnych pisz do: STASIA MASTALERZ P.O. Box 41], Troy, New York U.S.A. Pp Trading Co. - J. TORONTO, ONT., 835 QUEEN ST. W. — TEL, EM 4.4025 EDMONTON, ALTA. Palka} kwadra- fogrzewanie oliwne, pogrod, ‘dam: kierowaé do re-| “ewiazkowlee™ 1475 Queen St! ’ Ws W., Box 458, 65-P | osobne mieszkania. |mieszkania. Cena $24.000. ! gotowka $12.000. Kamie Tel. W. Mleczko LE 4-8481. Roncesvalles - Garden Ave. $22.900 il-pokojowy dom. murowany, od duieiny, wardne ogrze- wanie na ole], nowoeczesna kuech- nia, kwadratowy plan tray garaze z prywatnym zajazdem. T ‘ole, WwW, “leczko LE 44-8461. faa 20 St. Clair Firma nasza obsluguje od 50 lat mieszkancow | prowineji Ontario, tysiace zado- wolonych i korzystnie urzadzo- nych Klientéw toe gwarancja, ze i Wy zostaniecie nalezycie obslu- ‘geni przez naszego fachowego polskiego przedstawiciela, Okazje tygodnia Eglinton St. W. - Keele $1.500 wplaty 6-pokojowy dem, samodgzielny, murowany, po- koje bardzo dobrze roztozone, garaz, duzy dogodne splaty, Telef. J. Saybalski WA 4-0774. High Park - Bloor $8,000 wplaty — 8-pokojowy dom samodzielny, murowany, na dwoch podiogach, pokoje piekne, duze, bardzo dobrze rozlozone, wodno- oliwne ogrzewanie, twarde podlogi, garaz, prywatny zajazd, pozosta- lose ceny kupna na jedng otwarta hipotcke. .Telef. J. Szybalskt WA 40774. Dundas - Keele $2.500 woplaty murowany, twarde podlogi, o Cane pelna © piwnica, ste na garaz, Tel. natychmiast J, Saybalski WA 40774. “Grocery” z budynkiem lub de wynajecia $2.000 tygodniowy abrét, $1.000 tysodniowy obrot, tray Cena S34, 000. $800 tygodniowy obrat, 6-pokojowe mieszkanie, 3 kuehnic. Cena $20.000. FProsi¢ p. Kuszpeta LE 4-7525. “Cigar-store” z budynkiem lub do wynafecia s $1.000 tygodniowy utarg, 2 osob- ime mieszkania. Cena 8700 Gvyna- jete). $700 tygodniowy utarg, pieknyc *h (7 pokoi. Cena $25.000. Prosié p. Kuszpeta LI 4-7525. Prézne sklepy Narozny 20x50 stp, 4-pokojowe | mieszkanie, Cena $25.000. Narogny 17x35 stop, 2 Prosié p. Kuszpeta LEE 4-7525. “Hardware” z budynkiem $700 tygodniowy utarg, 4-poko- jowe mieszkanic. Cena $35,000, $300 tygodniowy ularg, 2 osobne | pmieszkania, Cena $32.000. Prosi¢ p. Kuszpet a LE 4-725. |Apartamenty nowe, juz wynajete | Duplex — Cena $28.000, gadana | gotowka $10,000. é-plex —- Cena $33.000, zadana ACY WSZYSTRKIE NOWE ‘Moztiwosct . JAK: nu USA! nSKki 10649 - 97th STREET — TEL. 2-3839 HAMILTON, ONT., 652-A BARTON ST. E, om TEL. LI (5-0264 “ST CATHARINES, ONT.. 66 CHURCH St. — > TEL. MU 29171 S| SEW-88 | g- pokojowy duze, | 6-pokojowy | owewnaltre olejno dekorowan f stepne cena. . spla ty. 8-pokojowy ogrzewanie na oll-| we, bardzo blisko tramwaju, mic | jedno | | mieszkanie 4-pokojowe. — Cena) $35.000. wiellie | | dom, Narozny 28y52 stop, T-pokajowe | imieszkanic. Cena $42 000. osobne | | drzewiony ogrdd, pe Queen - Bathurst $9.900 — 6-pokojowy dom. je duze i czyste, nowoezesny nia, mozliwoéci Baran, ¢ bardzo dobrym — stanie. whplaty, reszta na jedna j atwarta hipoteke. Tel Wy LE 4-8481. | Long Branch . $25.900 — nowy duplex —. 5-pokojowe aparlamenty, lie wo urzadzone, solidna ozs gla, 2 garaze, natychmiast jecia. W. Mleczko LE 424g) Indian Rd. - Garden Ay $16,500 Tpokojowy kwadr atowy plan. wodne og, nie na olej, 2 nowoczesne ky Sana’ =] W. Mieczko LE 4-8481. W. | oronto, Blorr - Shaw $7,000 wplaty (duplex), Ihg jowy, nowy, na dwoch podieal pokoje pickne, duze, kuchnie, 2 garaze, § “4 miesieeznie plus 1 apartames whaseiciela, blisko tramwaju } Telef. Sah VA 40774, Uwagal Okazjal Bilardownia i Restauraci rOueen St. W. Calosé tylko Sy wplity, naprawde howorng urzqdzona Restauracja {oper} chen) o bardzo wielkich 1 Sciach dochodowych, 7 stolé| lardewyeh catkowicie — wypa pnyeh i doskonale rodtozonyel, apartamenty ha pletrze wyny za $150 miesiecznic, ogdlny | ehdd okolo $18.000 rocanie & nek ten polozZony jest w dod tej handlowej- dzieinicy, mos ny z pelng piwnica, wodnodls grzewanie, 4 toalety, 2 k nokoje duze, bardzo dobre zone.. Pozostalosé ceny ku jedng olwarta hipoteke, d W sprawie dalsyych t kretnyel: informac]i prose | J. Saybeish WA 40774, Tel. vs Szybals WA 4-0774 (DO DOMU CL 9-243) 865 Bloor St. West gawlera. | Tel. LE 4 &plex — Cena $70.00, ie gotowka $15.000. § sklepéw i Cena $85.000, G apartan zqdana | $25,000. § apartane ‘ aqdana ge FY sklepow i Cena $135. 000, ou.Q00. — Prosié p. Kuszpeta LE 4 Garage: -Service-Statlon $30.000 wplaty za stacie B | nowg, duze pomieszezenie d diaz frac} nadwozia, i kawanic, Ww centrum miasta It smaray ania, to, na regu gléwnej ulicy. resowanyeh prosze dzwonlé 4 | Balaban LE 4-7525. : Roncesvalles - High Put] $8.000 wplaty za {2p caly murowany 2 hadnt} gly, dwie tazienki, dwie ng wodne ogrzewanie fa ole), ogréd, podwdéjny garaé 2. Daley formacje poda p. Balaban LE‘ Duplex $9.000 wplaty za “eae na dwie rodziny po 6 pokol, 0 niey jest miejsce na 3 poke duzo do ukenezenia. Dalse 4 lmacje poda p. Balaban LEM | 6- plex —— $900 przychod @ mole | $20,000 wplaty za nipel budynek dla 6 rodzin, 0 a 6-plex polozony Ww iadne) OF fey Toronta. Zainteresowaly) iste dzwenié do 2B | LE 4-7 505. | Manning - Bloor 83.900 wptaty, 8 pokel, ny, 2 ultra nownczesne | “through, hall”, ograewanie 2 Nie omincie tej okazii, * Oranski LE 4-7525. Shaw ~ College, 37.000 wohplaty, murowall. | dratowy plan, 11 poke, 2 sne kuchnie, twarde podlog dne ogrzewanie na obit 3 # asfaltowy zajazd, jeden i pe’ na pozostatose na 10 7 D. Kaschuk LE 4-720. Bloor - Runnymed - $7,000 wolaty, jeden a4 “morts gage’ na pozostaloss . koi, oddzielny, murowan ‘ ne} cegly, Ww oskonalim © S zajazd i garad. Tel. PB. ae LE 4-7525. “High Park —~ Duele | , . 88.000 wplaty wy starel pno tego pierncege dom af ‘rowym miejscu pry. rt blisko Roncesvalles, 12 at dne ogrzewanie na olive nie, 2 dazienki, 2 garait, &* na 8S $24.900. Tel. p. Oranskl | x € 9 duiych PS ichodowy dom, 3 wea “4 hall’, murowany boca : duze ‘pod waoérka, Br Tel. p. Chestley L Duplexy 7 a) Rusholme - Blook, D cena 826.900. bb) College - Doveree koi, ceng $26,900, weal , ©) College - Rushol Ne cena $21 900, ae we sect $19.500 —~