‘EDITORIAL -_BUREAU: 11429, “MeDougall A Ave, POS
Te la Oo. ne ‘he cone
a aro ‘Tiel BHCTABKH Biq-|
TaM Ke nesearonil |e .
oe : oS a oe : cee oe : ee ee : a aris : eee My E Say 3
BOJOUL BTPATH rezoaria . GanKosili. npaxtH-! 1 rpomaan ‘iwik. ‘Apocaas 3y- | cay 3 LO Bry
|i crap pepi3o0pom npx Yx- | Oat. o a MopHte cruuniit thopsi_ omosi- | T°, ito ie
naa 2] aHnHA up. nlomep | Haines Pepisifinia: Cowsi| B cepeay 31 ann up. Bi-| gap pisHi en (i30an 3 8 cporg | RUE Mee
¥. » Jitpotiri Oa. Tl, inaKeHep y JInBosi. Tlicaa apyroi cpi- | aifimos: Vy BINHICTh OH. epeOyBaHHA | Bp AY pitti, a | OX
Poman. | Bixancpxnii, ‘HOXO- ewe BUTHE. Noxifinnst nepe | arp. | Mukoaa Boaoanmup akow [Ban Kepanupninit i
BaHHiL B ani 24 HTHA Ha by ‘BaB B- Hime eUUHHI, SBIAKI- | | Kouris, aABOKAT, — HADOIUKE- iKo.ta T Toneninox, oe pos |
UBHHTapi Mr. Oniset gp jTi- aS nepeixan AO STA i ocip HUT B AHI 3 TpaBHa 1903. Pe Bee Oaiky CROIMHE Sib ae :
tpoliti. Ba, n. Poman Bixan- ly pall Tpoliti. - | fa Crogim, Paanunua. Tloxili- | Hope soo a Kor a a he : Banh Ma Te, oe K iu IO PosnojuB
CbKHI TIOXOAHB 3 BIIOMO 7 R ani 99 AHnHA up. QO iry- Hadi 3AKINNHB B 1921-22 pp. Lo \ : a me << | Pee bee ah mene ney ai ee . : e
SONOUIBCLKOI POANHH Bixat I Men Jlotoupknli, UCBB, Big) cTyai t B ykKpalHcbKiil NpHBaT KAH AMI INICbKI “APTHCTH ‘poro. Jlenapr: wet v pupinuers | a Hore Cee
CbKHX, Batnuime B Jlitpolit | npasia Wawaxuay 10 Tlo- | Hil Fieaa im, M. Wauke-| 9 HA “COIOSIBLI" ‘apany  BiLAaHna Iewyenxincrs
cecTpy -Mapito Bixanepxy, Bi | re |
OMY  BUHTGIbKY MY3HKH. |

MepaiM B npuspyocri UNCIeH | BUNA B B Hoanni, a icnutT 3pi lie
| ;
we . i
HOKIMHHH nicaa rinna3ifiunx | chxoi rpOMaaH B Airpoiiri. | xii riMHasil 4 - Jipposi,

-Jaroslaw ‘Zubal, c. E., News & E Sport| Editor. .

x
g

ALLL LER OLED LAA RLEPLLEELS CIEL EPOELEPOELELL OT Et

tees

“Mlocut, L Ne acta:
_ Biaonyer ,

oe nivnps UO |

at

i
4
i
i

HOUTOROT “MUDPKH,

HHX 7 CTABHHKIB VR AH TOCTH 3 ORKHB BOY eer VIHCI ‘nopizowane | ae BOGO- Ue” Be OTHO, Bitte, “nek. ATH 2 Bia
Spe € £ = ae ee x
PeAtre ‘i Pe P B Aa, , arpakuieio {LOT HDKHe- PRBEA SY _ ha roll xaig

BHX MHCTeMDKHY. pevop IB NAY opatn al Tone. elena.
. Coisipii OVE “He aBHo BY- lantern 4 Oe be ae o |
HY aKadeMilo B pai Ta m9 | «i iHOrO Bix VEPaiHCbKO! | anit @akyapter YKpaiuchko- | ~ “unip a ale to: nol 3 Pesos eros voll uac © aywKe Mai a me
CTY A MHCTELE KOT PRE 9 | ate at 3 apo ote vn “papi HAE So pan ee KCL ‘38 ian,

ra Talinoro Vuivepcurery: V T a som. Taam! ae : AEE
ee ae ee ee ae a Jippori. Hicas 3a KiHYeHHA r opoxTa — ny OD a pe tpeGa- cit: oaiaTih i : MY APY KY -MapoK: TIX poat iy SN aces
. OAHHebKOL THAHICTRH, port,  . bint 32
. rl t : y pivOve | oe | ec) oirenicl phy
,) Haiixpauuu hapyHox — - KHWDKKAL | i ret aasouareonol 1a ae Con] Caxuo — - apamarnuno- | Ronis) Uo CIBOPa HLenay “ceo ao 150-; air
yy ae HOSS AAS EE : “apo-[| Ment Tlourmt i sarrepan 7 florea | rite sO |
‘HesaGapom BHiiae 3 mpyky ‘TIOBICTb “ONT” § S|cbKOi npakTHKH, Toxifinnti |? comp ana, Avapia Copo aM OFO | Lenses: a
| ABTOPKH AROCIABY OCTPYK © a {  siaxcpae “aXBOKATCbKY KaHUe
Alanpiro B CKOJIM, AkyY NpoBa- | |
Lia uikaga. mopicth- 3 KUTTA “cBAIeHHUO! pomnnn | C Gane pasom 3 saponar i iipka, B Hepint uacruni i po ” _ Kiauniens
£ x ve
“act” MHTANCBI sMory nhOOayHTH Haul aa cBiT, | pom. ‘Byaaxom. B lirpotiri rpaMi BE BI, IKAHAEMO H HA A on0PARY lerae,. Kovr
| |. e . | uOTH SbOM a nich aae He
— Lina 2.50 HOM A TMoxifinnlt | (Opap yuacTb ‘po 18 0 Pi AL 3 ayxKeni yxpaine ) | |
Sanonaenna, - paisa Oe3 3aBaaTKy. Anpeca: Dirpomancpxin. acntti ta ‘ot KOMMOSHILIAMH | Sac yoke al Yb daincpKi ‘rpo
oe A rpomaz ‘ ‘ |Hexiapcpkore = | anal i nocrifini unrauis cepus

o cos . ae y ae l es me
: LY. OSTRUK ee — Va ae ean B Aa ) : ea Ta Aap ¢ C opo- p Bitbnor Q Cuopa“, Ti. Vlo- |
1120 ‘Chelten. Ave. — Philadelphia 26, Pa, USA. nies : pow Tloxilzore aia|*® eat - nicni{cun i “Anacrasin. Binowyen| ae
| — | sora, [MHIWVTb HOM -
@, DPIDID = PIV IWIWIA PVD | 5 La v iste» Ne 7 ,
Awd ~ a > |Gyanca B cyOoty 3 cepnus |. (ena | To 30 poxax tr i tpo-|1

Bia Penna: Apropa ‘pinona ‘malian: witTayam 3 nosimysannx: yf 1963. poKy Ha “UBHATAD Mr. | ie He uCTYT ae Bakil B 3 en npau

"Biabhomy Caoni iW beliaetonis, octane “Can” you. 27, Ha okadb, Onipet mipH MHCHeE nut ana Bae an H i i) politchKoi ykpall : bp rad

nianncanitit: ak — Slpocnan Ocrpyx, —— HO MH. cnpocryBaan Bu. 30,)> _ ykpaincbKoro rPOMaRE rocrt 1 sissiaya aut Corsi HOTH MH TrepeHocuMmocst 1 : Hy Ane}
Go Mae 6yTH slpocnana Octpyk. Biraemo Bllanosiry Astopxy 3 HoB010 cTBa. Mpomanpl : | a THEM ¢ ~ 1D, AOpHay. 3 Tiel HAarOwW na-
| nowicrio, mepea AKOIO- ) eaAuAa BIKE aikasa- nopicth “Tiponaaag _ BHT OOCHB Bin YK aincexo- | a ora ORO Tang nopori- | chiprpomazuint a |
: a =—CC =o lro Torapuctaa Tipapyukis Bl enennil y “apyriti cra anauny a) vast uiay unaky | 6y1 onin! ot
= svernnarna Se = a een = el airponrt npod. | Asp Oe aoe Conero Caxto, ‘Anapien Co- : nm ) ue . co ae. ny. ee | ou p
: oe oN a. B ce K AL a ia ome | cay ee - a ‘ . ] pent a Ipanom | Bane, ; a xin cb. MI Q GOH ASKOM: : anon) a vi :

ees es a = wii cncckaanamees | — fexen “Cramunii MyxU Ta) 301M Ho ; ae "] TAK lopo-|

eau ™_ _— _— semen | “cnopr. a poprenianoze ‘combo. 1px b.| Q nip V2 o| oe Oo, ae “ac” vac, [ova
“Baxinumen nepumti ery To? HHCbKOI, : | Od Bp ) 0 Cana ep peeks
. ce30n MHCTCUTD — Mian. de Airp aa KOMNOSHILI ‘b malas cON
3 Taki BHCAUROMS DT Paiinroabaa. Ha 3akinuen | YHCIeHHE
-rop “pop. Tou, Ha mporpamh, jlo -enipounx | Zoporuit 1
18:4 9: 1/touok sKOi aKOMMAHDIOBada | CHI ‘Maprtiox. [
ca Ada (popteniani. npod. Taau- | mpoMopit {HAM B
7: Ol ya Toanncpxa, : Conn CaxHo |! {pachi - “MHCTEILLK

ey ‘Auapili Copoka pincni ipa~ | EY: rH sone
ee yet) 3. OnepH “Hox- /BAQUITYBAIH

: : _ eee Muon Jlncenxa. — (| HaliOnnK
Bali Irae. ee | u reThMaHu
[Eee 22) s60PH BPATCTBA |

yr py nant "Yep | |
Ka 6p aKYE pit manaay, 106 | iM. nebo

cram OAHOIO” a CHALHIIS APY _
A Ainpotity. | ke eproni 6-1) a60pH. Bp at-|
CC herna in. Mutponoante Bu

‘Typnix, Babuce - Tombua : Junkiscpkoro Bi iaGyancn BL
le =  Biuep CK AnCTo HA 3: 5 tanax 6-ro Ta 7-ro- ‘awnual —
(30) © jap. BOM. ‘UiKaro. B Amepuui.|

- 3ACTYTIAG. Ae B crpanax er KAPHHX - a : “byr6oanni “awarania “aa “nep- | Hepenposa: RV BAS |
=30 Bloor: Ste West — ‘Suite 200 0 Le sane wicra Miastapoanot ‘by 16oannol pH puOpaHi 1 Ha rodoBy » |

amen acon sae eampemnamemamaed hie, LILO BIQOyACH BONER tio 2) Jlimot HYCHKO- Joc AW -

oo KPHIT AKEBHY, K.P. . 3p. ara nao Yuinep- HEC, aay anuk TOMOBH Cre
& KREPAKEVICH, ac, LLB. a curety ‘ixpot Ty, 6yan nalisnatni. nan Cainuenko. 3 Topow Ay
AIBOKAT | HOTAP : LOK ‘cnoprokow iIMmpesoio poky Kanaai, TA ‘cexperapka m1 .

le , Th TAH 376panii nyOaint i une : ‘
. — Suite 607 — Te | | Oaex cay ) bousaperKe
8 ihond bl _ Wes ne coment . . 17.821 noKaa. NEPMOPAANOTO cupo- : pe P

Se , — Lops Belin, Inaisna, BIA
oo co “feb yyTOO: Q HY Has |
Ea iB. TiMTBHH -— | ne ro eS “ ee my oe | [lo nopoi ynpapH na ua.
 AIBORAT 1 HOTAP | ee os ce - ona. (CTYNHHTL pik nee Ore:
Ae Bb nepu x XDHLANHAX, Hae :
55 Queen Ste West. a Gln _jourapul ” ApKa") — _ eh 708) avn a 4 Typntina | eTapy yupaby B ckAall ro- /
| | mm . os ~~ | |aopn ApKasia Ipanopy4ua | te

-MHPOCJIAB POM cess OK, Q C _ 15, a - 1 128 ) pemenka, BaCTVNNHKa O. Me

cTYAH, 3akiHUHB TOproBetb | Ha UBHHTApi HoOnpoulas To} 1922 p. BCTYTHB ee npaBHit-

RH.
THYHOTO. apTucta

- GapHTona, npama- | bynsuil, HikoaN THX drynKnil wep |
“pana Rae oY Ae. Hepedupat Ha cee. Byay | | - Maxali ‘Bai a

I

; kK casora) i |
Testonia: oo |
——i Cr EB [EPA PIO “Crate
| HEPE a oo
K Kinepe a
ABAHINA ee

= CH oe oc > es 2s

aids

- AJIBOKAT i HOTAP | : aly jaw opin oN v: tpa MaegepKoro, — | Bacnaa |
80 ) Richmond St. Ww. —_— Suite 02 _ Tels EM 22585, & ome 2.2506 # | xo a Ke -| Mapronina [enue manip
ee a Soe oes | wae apyti ‘wopora” 3 GananKol rae nn i
es DP OAK a agi | 3 -Hogaul EL ‘Bianua Ka. B
. ee “AD BOKAT of HOTAP | Be xB. Pp 1, Mycaaex crphse a
Sacrynae. B cnpapax apHH,, LHBLIBHHX, enaAKODH i “MacTKOBEX Bs Bopors “Ada noankis 3 Bia: : rapny | iky tp

80 Richmond Ste West Suite 302 L _ Tel. os ion a KOT oMRY inGutua- et Ge. dao. suites | a0. ;
) : ee ee | eETDCA Bi Or ancrpificexoro BO oo

CT AHHC n AB bE IB S . potapa ‘Binenui_ ‘Gespaani i 3a-

"STANLEY W. FEDIOW, BAS, PEN. HOCHTDeA Ha Ix BaKKY MopasKy,| - a
: ANBOK ATS HOTAPIME eM | cc seme cA 0c Aa ee : ms feeds oe
“4195 Dundas St. W. — Toronto 18, ‘Ontario — Ta B apyrili noaonui rp, 8) ey mepue sicne (Bo tabeai_rop

_ Phones Office: 239. 2333 « — Res: CL 91942  foctamuix 15-1H XpHannax cHtya-| Mey.
event nema | ist aMinoeTbcr. Flomax amyyeni| 7”

one oe ae Rr e | ckopowo i BHeHaxyioNoI  rpowo
oe 3ATOPYK, B Comm., LL ae eo Ce s fabs aT apcrpifiut | 2 a
_ AUBOKAT I HOTAP— a FT npuxeaate mop _ Cnpanaemin nOMHAKR ot
. _ZAHORUK & CUNDARI . _ | aocy. Han wneper kaput crpia Bide L B unead 20-31, 3° a7 aan _
n Bloor St. we — . Toronto - Dominion Bank Bide. Toronto 5 Gupae ‘HOABCEKHE Bopalap YT. Ko-'3 cepnia 1963 pory EB our _

Phones: (Office: WA ‘57776 — Res. HE 7-7066 ss |erwa, exgexpynax = Aa. Kona. |i 3 ‘Ilax, iu Pupy YIU ¥CK — os
. oe . ia , — Himenb ka ny6aixa aoniarye ak ep : Nos. Yo” Kananepica ‘pleut: yao: th wn — Ginsu

Se one ins oe Le —n zenuia i BOHH 38 B3ATO HaTH cka- 5 3 “ HE cla). | Bot pepcem 3 newixat
7 7 " — orb. . | 2 a : AS a. 5 ae . BD i: . e
| BP PAB I. : A, MIXAMLOBKA | \a wep noaaKi oes i. 3 youoK. Ww a
ee ee 7, nOABChKOT i nver. | oSapomy rpy ] Waayth aRoe no- | ToHAR — — 16-8 70 oo 4
1 ata apcrpifuin: t. Taumepan| TL BL ‘Tliomanenxore 3a io)
crpiaae | ROPOTA 3 noaayi Toda i mpyepy” THOMILARY nepenpomyeMo. | |
| Te opaaep 3 noaaul Tasepaa, | _. a 3.) manee

S ae —_— “Toronto, Ont. WF EM m 8940