ee .
le ee il

subse ANT ST

peter Cog Ta
rue

np eR te ee ede pe ee ee ee ee eee
Sn Deore pes Ie nitecinn en a ea A See i Pane Cae A Ta ta ee, ae ets

-_
ti

Se pes ar Peper oe oe ea en

Aim Ai

Ane ote Pree ret ine BE El ME Og Ane enor pe pal pe Hee

ARAL GE SIP YL PY eT,

ST ee ese
os i a. .

Siva 4

315 Regent St. South

a EI ALASMAKSUA

| nell tu
1

Lr - -ag : 1 ‘gs "
: Tn tee oe ee

LUOKITELLUT!
tLMOITUKSET,

mo -MYYTAVANA

la 148

— | EPILUX

Piastlikkista thinemadlia veneiti var:
ten. OIL eslteliiivank “Sportémans”
nayttelyssa. Myymime kalickl SINEX

_ talojen lantumsaliime 20% ALEN-

NURSELLA

-- Bob’s Washer Parts
and Service
Fuh. OS $-58u3

Sudbury

- TOM — Lockerbyn

. alueen ‘wisi parturi--
_ SULKEUTUU ‘SUOSICONNE

. -Omaa jmonlyuotisen, kokemuksen. :
“ LOCKERBY |
“BARBER. SHOP
“Avoinna 8 ap.—6 ip. arkipiifvind,

_«-R@itsi KegkivUkkaisin suljettu

“Tie - -Parls St. Sudbury, “rt.
Entisessd postikonttori-
reakennuksessa.

(E. I. 125)

LA UTAA

_ RAKENNUS- JA . |
- PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin |
 EREXOISUURKSIA |
' JOKA VIFRKO

VAHITTAISMAERSUF
| 26 kunkagteen astt ©

GREENSPOON BROS.
LIMITED vo
214 Notre Dame Ave,

Puh. O§ 4-4250, Sidbury, Ontario

HUOM! HUOM!
Farmarit ja teollisuus-:
‘koneiden kayttajat —

_ Parhaat hinnaf sisddn-
- ralhdostanne

Uusiin Ford
__traktorethin |
. ja konetsin |
A. DUBOIS:
'  Valtuoutettu Pondin valittaja
Fuh; YU 9-4300 .

_- Le¥ack!n tlen: varr.

; nea
PENAEE RR * Ve

Et

ees

Tistatia, sys. 25 p. — . Tuesday, Sept. 25, 1982

SUDBURY JA

‘MUISTILISTA

Vapauden. . johtokunnan kokous

Vapauden talossa torstaina, syys.
kuun 27 pné kello. 7.90 ilalla.-

Visan ja Alertsin yhteinen jisen-
kekous pidetiiin. Finnish haalitla
keskiviikkona, syyskuun 26 pné kel’
lo 7.30 illalla,

CSh-n Sudburyn @sasten johte.
‘kunnan ja kuoron }°htokuonoan yh.
teinen KOKGUS Finnish-haalilla par.
jantaina, syyskwun ao pra klo 7,30
alla, .

Csin Sudbaryn Ocasion khokous
pidetfin maanuntaing, lakakuun 1
pna klo 7.30 ialla. Kaikki jsene]
kokoukseen,

Harvestibingo-k¢mitean © kokous
Finnish haalilla tanaan, liistaina,
kello Y.30 lalla.

Fron Puiston mainig “saltha’ on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnunlaisin kello 1—1] ip.

pe

CSiin Sudburyn osaston

kokous maana ntaina

_Ensi -maanantaina, ‘lokakuun “ ]

| pdivand pidetain CSJ:n Sudburyn

osasion ‘kokous Finnish haalilla, al-
kaen kellO 7.30 illalla, |
-Kaikkia osaston jasenii kehoite-
aan sgapumaan runsasiukuisina ko-
koukseen, jossa keskustellaan ja
padtetiin monisla tirkeista asastoa
koskevista asicista. Mydskin kuul-
lagn osaston toimikuntien yhteises-
lastima s¥¥skauden - telminta-
suunnifelraa. - Kokouksessa tava-
laai.

VISAN JA ALERTSIN KOROGUS
FINNISH HAALILLA

; . or . .
ced ania cht pee TET

3 . LY
. ' ee Tarte aN ' le metas -
. : . . ri = - - seo =a
' meet . "1. . Powe Ls . "Lh '
F rl ;
' r - .

Visan ja Alertsin ghteimen Koj ms

kous pidetéin Finnish haalilla kes. !
kiviikona tk. 26 paivans kello 7.30
Walls.

Syyskauden toiminta keskustelta-
yang, Kalki muekaan.

KAUN a KUKKLA .
Yudesss suomalatseasa
‘RUR RAK AU PASSA
HELE E'S FLOWER HOUSE

Pub. GS, §-8251
‘125 Drinkwater St.

‘Jack's Welding.

® ¥YLEISTA cORSAUSTY SEX
# SEPANTYOTA
BUR, 08. 5-2553 |
ONTARIO JA DOUGLAS KULM.
' (Ed's Radie vier.)

oe ee at. rae ea ce a ahie fel 2
vty

L"

* /Historiallinen merkkitapaus:

YMPARISTO. Beaver Lakella lokak. 14 pnd.

Silloin vietetaiin. paikkakonnan esiraivaajien
ja samaila Beaver Laken 50- -vuotisjuhlaa

Heayer Lake, — Tulee juuri pian
kuluneeks! pucli vuosisataa silti
‘kun ensitomiiset sugmalaiset uuvdis-
raivaajat . spapuivat tinne- Majava-
jarvelle uudisraivaajiksi, perkaa-

méan -peliciks) niita korpla ja soi-
ta. EL ollut piaiomaa eikh paljon
mithae mutta wuttervudella ja tar-
tiaankamaraan |

mold “‘tartutitin
kasiksi Ja 1énida nihddin mink }
poehjan tkmiin . kylan “asutukeelle
ovat uudisraivaajat Juoneet. Ensim-
mdisink saapuivat Jehn Savolainen,
Matti Savolainen, John Salminen,
John_Pellinen, Matti Lubtr ¢kuo-
li hiWjattain Porcupinessa) Jaloset
ja monel muut: Ey silloin ollut muu-
la kuin hevenen ja sitakShn 6] kal.
killa alkuun. ja alettava oli alusta
kaikki.

Valtava. on ollut kehitys timan
50 vueden aikana. . Nyt miéyry3d

"| pelloilla ja kaikissa (isd traktorit

ja hevonen rupeaa olemaan jo mu-
seotavaraa. Nyt tulea sahkd . joka
kotiin ja sé atitlag tyissa ja tol:
mussa eika -tarvitse endad o)jylam-
runvalossa W6la tehds eika askar-
reila. Ennen haeltiin sdinnbllisesti
posti Waorthingtonnista monelle yli
4 mailin paasti.ja oltiin byvissé
kunnessa, Ny¥t tulee posti porlin-
-pielaen joSta lautikosta ' se saadaan
nmoulaa,’

Rakenettlin tanne ‘mydskin vhtei:
sin ¥Yoimin haali jala ilman ei suo-l.
malainen voi ela ellei se saa ko-
koontua mydskin. kulttuurilliseen
ajyanvettoun ja muuhun. Ensimmai-
men hagali palai epaillyitavissa olo-

| stihteissa, mutta. jalleen yhteisvat-
“| min jossa ali. auttamassa KOKO Ca-

151 uusi ja entista ubkeamp lal
joukkojen kayttaon.

On mydskin rakenmetty urheilu:
kentla jossa jalkuvasti vieli nuori-
so) 6ndvtla Kuntoaan,: jola. osoitti

|tanakin Kesand se, etla paikallinen

|

Mine-Mil ehdotiaa tyoajan jakamista
Svabary lasan lyottémyysvakuutuksen avulla

Sen sijaay, - eltd.. heitetthislin
yi - 2,00. miesta. Lyotlamien armel-
jaan,. miki aiheutiais) aia

 kaupangille noin $250,000 tule
vahenoykset viikottaln, Mine Mill.
lunion  paikallisosasia -. ehdotiaa,.
etta iIncossa otetialsif baytin-
.ti0n. sellainen menelelma, jotta
kaikki tyiliiset olisivat 5 vilkkoa
tyossa ja kundennen yiikon. 42-
paana niin, eff saislvat aute
- manttisesti aina tydtlimyysvakuu-
tuksen silta vapaalita viikolta.
) ¥H:.1,900 jasenté antol viiken

inngkkaan kannatukseo tale eh-

[598 haalilla Regent kadulla sungun-
‘taina aamupaivalla ja illalla, . |

| | esitetliin-

. -s . seg “po ee eee t ope lll arp od al
i A a a aE Lt ee rade pre

eT ie ot ; #
. L. . . .

Jehu oli paras seura Port Arthucis:
sa Jiitto-, laulu. ja soittojuhlassa,
Samoin Vilme kesénd. Jatkukoon
sama tahtl edeleenkin ja liittykié
nuoret samaan joukkoon, gielt#
sautte voimaa, tarmoa ja eliminiloa
itmaiseksi, Hiihdot cdotiaa tuleval-
ta talvelta,

Mananmajoille on siirtynyt jal-
keen raskaan raadunnan monet en:
simmiiset uudisraivaajat, mutta
heidin kyntamansa syv¥a vake ni-
kyy Kauan jalkeenpaln ja muisteng
elaa.

Eltei heith ja heidiin tydtiiin ole
1Aalld unohdeltu, sith osoittaa - se,
efth esiraivagjicn muistoksi on jar-
jestetty muiistotilaisuus joka ‘aa
malla saituu. olemaan paikallisen
asutuksen S0-vuctisjuhla. Siis kaksi
karpisti yhdella iskulla,

Tima tilaisuus on hualilla !oka-
kuun 14 paivand. Taihan tilaisuileen
kutsutaan kunniavieraiks; kaikki
he esirdivaajal jotky ovat saapunee™
tinne ennen ‘vuctta 1817, |

Onpa jouwkossa viela niitakin jol-
ka saapuivat jo 1914 tinne- ja ovat
edelleen tdalla vielt4massa vanhuu-
lens yuosia AF) muistellen mene:
ta.

Nama ovat meidin kunnigitetta- :
via juhlavieraitamme.
ta tulee muodostumaan ohjelmalli-
seslikin sellainon tilaisuns joka vas-
Lia arvoaan ja juhlan vyiettoa ja
jollaista meilla ei aivan Akkia ny-
kyiin saada: loimeksi. Tésta j)moi-
lamme jo Nain sjoissa suurelle
kansaile etta voival jarjestaa ajois-
sa matkansa tanne jublimaan esi-
ralvaajiemme muistoa ja kunnidait-
tamaan qiita raivaajia-jotka viela
esitetaan tassé Cilaisuudessa.

Palaamme asizan ja ohjelman 1i-
hemmin tuonnempana yksityiskoh-
taisem min.

 -‘Tekonimua. -

Inisen nelJaanesmiljoonalla dolla-
riila,.

Mine Afillin paikallisosaston loi |
| mest kutsuttiin lomauttamissuun: |
fitelman thaineluksi' ftultua aoin 18:
Luntiin ilmoitusajalla seniston ke
kouksel, mitkd piddttiin osasto m0.

Yaslausehdoluksena Incon pakko-
lamauttamisaikeisiin  kokoukselle |
suduryssa, huhtikuussa
1961. pidetyn .pirikonferenssin hy-
vaksyma paatosluuselma, Missa Sa-
hota:

eee

Fie pan

FEES

‘harvestibingo
jlokak. 3. pna

bingo, vaan suure vuetulnen har.
vestibinga, mikd pidetdiin taas t8-
nikin syksynd4 Finnish haalilla.
Tama lokakaun 3 palvand pidettiva
kello 7 illalla alkava bingotilaisuus
tulee varmaan tinikin, eyksyna, ku-

syyskauden sinutiaatuinen tifaisuus
sili silloin-on. aina niin paljon
ja monenlaisia voittoja, ettd than
silmia hivelee. Sielld on Kkaiken-
laisia kasviksia,. hedelmia | seki
kahvia je sokeria ja perunatkla
ovat kuulema niin murevia, etti
SWUSSa gulavat. Komitean jasenet
ovat -ahkerasti hankkineet palkin-
toja ja niita kuulema riittha vaikka
kuinka suurelle joukolie.

Lisiksi’ tulee erikoispalkintoja.
monen dojlarin arveisia ruskakore-
ja ja myos $10.00 arvainen ovipal-
kinlo. Pidelaanpa siis bingon pe-
Jaajat tama lilaisuus mielessi ja
menndin oikein suurella joukella
hukemaan -niitd hyvid voitleja ja
sumalla wiettamaan oikein ratloisa
ilta. . .

Lihettilis tri Criz:.

USA HIOO KYNSIAAN ©

Tilaisuudes- | _

Timi ei ole mik$in tavallinen

ten edellislnakin yuosina, olemaan.

veers ** “+ sttltaiietd all Aft se eeewerereeers

Liberaaleilla on: -
30 2 ehdokasta —

| maakuntavaaleihin

Liberaallpuclue — niinittl viikon

valnteessa Scdburyn plirissd 2 eh-

dokasia maakuntahailitukaen tule-

vie vaoleja silmald pitien, Pudiu-

den maakuntajontaja John Winter:
meyer oli, henkil@kohtaisesti muka-
Na nimityskoekouksissa,

Espanolassa lauantaina pidetyssi
kokouksessa nimitettiin Algorma
East vaalipliriin liberaalen ehdox.
keaksi 45 vuotias Stanley Farquart,
Elliot Lakelta, .Hinella on meijeri
EFliist Lakella. John Fullerton on
nyt mainitun ‘vaatiptirie Penstalana
Torontossa. -

Ferjantai-iltana ‘Sudburissa pide-
tyssd liberaslien kokouksesaa, misst

oli noin sata osandttajaa,' nimitettiin

puolucen ehdokkaaksi lakimies Eli
mer W. Sopha, joka valittiin -kolmi-
sen vuctta sitten Ontarion fainlaati-
jakunnan jasencksi.

—Canadan maatalousministeri
Alvin Hamilton. ilmoitti asketiin,
elta Canadassa voidaao ting vuon-
ta odottaa lahes ennalysmaista
viljasaica. Vehnsd wictetaan or
jatlavan 530,854,000 bushedia, eli a7
Bi osenttia enetimin kuin ¥. 1981.

KUUBAA VASTAAN |

Kuuhan Canadan lihetijlas tri -

_Americo Cruz pulul eflen ilalla
’ Canadian Clubin jarjestdmassa
kekouksessa Sudburyn lainakir-
jaslan kokaussalissa. .
Tilaisuyteen, joka oli Jarjestet-
ty. vain seuran jasenille ja sano-
talehtimiehille ‘oil saapunut 5a-
lin {nein 200 istuinpaikkaa) lay.
leinen, asiasta erittain klinnostu--
nut yleisijoukka, Joka joidenkin
yvallalehtien ja radio. sekd tele-
-yisioaseman edustajien “piikltie-
 levisia't tri Cruzlile estttimista

: ¥ihamlellsista kysymyksisiz buo-

timatta seurasi erittdin tarkkaa-
vaisesti Kuuwban lihettla4n selos.

j desta: maasiaan ja sen historiasta,

‘geka osoltti tuooluostakin aploe-.
" deillaan kiitollisuuttaan selostulk-
«Besta,

Tri Cruz selosti jokscenkin + ivh-
jentivisti, elta Yhdysvallain soli-
lashenkiliiden viitteissa, joltu uu:
>be muka-

 sotilaallisen uhkan Vhevsvallaille.

fi voi alla mitian perad,. sillé mi-.
len voisi pleni.7 miljoonainen kansa

| Valaisevasti.

:

' Canadan ja Kuuban suhicista irl

Cruz sanoj, etii oilden tullsi olla
mita. yetavallisimplen, silla kau-
pankayonilla kahden maa valilta
voldaan edistya.

Lihettilaiin puheen jalkeen -yleij
son joukosta esitettiin lukuista kysy-
miyksid, joihin tri Cruz vastasi asiaa
Yleenss kysymyksct
esitettiin tosimielessa. Vain Joiden-

| kin kirjeenvaihtajien taholta esitet-

tiin esimerkiksi sellainenkin kysy- ;
mys kKUIN:
ligmin Kehittyminen Latinalaisen A-
merikan maissa?” Tahin. lehettilas
Waslasi, etld se on rippuvainen ta-
‘Joudellisista tekijoisia ja isksi, etli
‘kommunismi el ole mitaan yienii-
‘lavaraa.'

Intia ‘ostaa

j21 Migia

mucdoslaisi jonkinlaisen | moitti viime

New Belhi. — Entian hallitus il-
perjantaina aikevansa
ostaa lahipaivind MIG- spihkuhivil-
tijig, Niin ollen ei Intia ryhtyisi
‘itse valmislamaar. -Mig-haviltijid.

olla sclilaallisessa miclessa vaarana|kuten alkuperdisen suunnitelman.

s¢llaiselle suurelle ja’
maalle kuin on Yhdysvallat?

Painvastoin, SATO! han,. Yhdys-
valtat i on st maa, jJonka sotilasjoh-

mahlavalle perusteella edeltytettun.

Natsismi kohottaa

“Voidaanko esta BOSIL -

fj

E

ciatiahaaaaartetis =

(Ruoleman atheuttanut |

ampumustapaus,
_ 30 yuctlias Max Kelbel, kaupungin
Pajan tyonjohtaja, menetti varhie fl:
BUTnUnbLiaamMuna henkensd omalta
keshkampalidan Nepewassi-jirven
laheity villa. .
Onnettomuuden sanotaan tapah-
tuneen kella kahden liznoissa sa

:
(

og
tT el

ve AAS ac PPE a REET I ie

Tervetuloa viettimaan rattoisa ilta!

‘Liput: ‘ctukéte)en $1.75 — ovella $2.0) |

pete

Tr dws ge

wht iee

iy

 evenenowenied §

nulla mainitun kiimpiin olcakelul |

huognerssa.. Katbel kuoll 410 halls
| berin. haulikon panoksesta. usta.
vien tietojen perusteella poliisivi:
“ancm:.isel sanoivat aunnuntaing,
etti asian johdosta suoritetaan kuucy
lemansyyntutkimus,
te

murhan teosta alka niurhasta.

“SY YSKABARETT!

CLINTON-HAALTSSA

2605 East Pender 5. VYaenconver, A. ¢
LAUANTAINA LOKAKUUN 6 PNA KLO 8-126:
‘Birpele ohjelma: ello 8. <0—10.30 |
“Fanasin soltosta huclehtht R: HELININ FYHTYE

i +eEeDS deb hoped $eeG beds ak he ke Dae ov

Niiytetmaseura,

Pebreeneneheninrbnbene tha icbniho gon iilent thet betty

Sy raat! SUrren Ja kalvaten Lmioliamme, ett’ rahas iitint,
_ isodilimme ja elamiintoverini

MARY JOHNSON |

| (O85. SAL

kuol toast sliten St. Tosephin- salraatanea Eliot Lakelz, msananitalns,
syyskuun 25 palivind 1951, ollessaan 75 ikdvuptellizan,

Find |

Liahlnnd stiremaan jal hiinen. elimantoverinsa Joonaa, McKerrowse
ia, yksi potka Eino, Mullan, Idabossa, kaksl ¢desmenmeen Lytifiren
lytartd, mrs, Bert Masher (Lily), Agusa, Callf.. mrs, Raymond Hieiats -

{Kyi}, Elllot Lakella, nelja sitkoa ja ykst . well Suomessa eekd mutta -

. sukulalda Canadassa la Yhdysvailloissa.

- Hautatilin syyskuun 30 png 496] Espanclan- havtatismashan omstt

ten ja yatavien saatlamana.

On s¥¥ shalla ’ vienyt kesain
kU kKWASen,
josta -pidin niin paljon..
Jo ennen kun syysilta yohdn
' . gaabul,
Lvov Kellot sulle sol,

Elimantoserist J oonAS,

Levon suon sulle, itt kulta,
Yalkka kabtkera on kalnaus-
SH PHiaslt alla tuskan, valvan,
sinne missh# on rauha ikuinen.
Keveit mullat haudallesi!

Potkasl Eltia. -

Yasynyl sydan levon: Sai,
Vileent ikuinen eunnuntai.
Jaa Tyvest, hyva Lsoallt.
Lily,
O]it ait] elamdni kallein mulle,
kun kehtolapsesta minun
Raat eee

En jaainyt orvokst maailmaan..
kun plenokaisesta alkasit Taint
holtamosn.

Helin sanoln parhaat neuvat
nina annait,

Eun clamao polkua minute
Opell.

Kiltos iti sulle hy vista
nepyolsta,

nilta en koskaan unhotttaa vol.

El elaman taival o)lut helppt
sulle,

mutt’ niin monen etean

VAS¥EIEtta itsee’ uhrasit.

Sitten Ev kipu kova,

jota vastaan pithan nikaa

valiitamatta taistell t.

Aldin hell4 sydin uupuli,
Silmat rakkaat dkitini sulk.
Olet Ikirauhan, levon gaanul. .
‘Lepas rawhsassa, ait] kilta.

| Kyl fa Raymond, ff

a: mummo olit aina. hyvii,

6vilel pehined. adnesl sya.

Ging -nukut nyt pehmean-. .. -

nurmen alla, .
Fautakumpus! pete
‘Kukkasitla

‘Tsoiiltta kaivaten.
Kenny, Bobby, Harry
Brenda ja Lind.

“KIITOS

. Sydamellisesli klitimime kaikkKia ystiviimme nideta mydta Punn@on
osoituksista, joita saimme. vastaanottaa raskaan ‘surumume: betkella..
Monet kauniit kiltokset mista -lukuisista Kukkalaltteista, joitin mini

tite ditidimeme hanen vilme matkallaan. . :

OMAISET .

e—_—_- —

mutta samalla
itmaisivat- kasityekannan, ett
Kolbelin- kualema ej Johtunut Jtse-

|
e.
¢ |
2

ian ast syntynyt Selnajoetta, Vaasan Wanless, huhtikoon =n pale 9 |

[.
vaihteessa pidetyasd kokouksessa |

| paatain Lansi-Saksassa

| tatkoa he

“Enten mitdan oakkolomautuksia
| tai lyvoaian vahennyksia [neon Ly
laisten keskuudessa, yhuion Ja union
tulee aeuvetella tyon jakamisesta
siten, ctta lyalaiset ovat 5 vilkkoa
lyossa Kultdesta ja ella fe fCulevat |
saamdan vakuutusta tyGttGmyysajal- |
ta, ja tydministeria . kehoitetaan |
ryhtymaéan larpecilisiin toimenpi-}
Leisiio “Miin, otld tydliiset saavat
tyollomyysvakuulosta tallaisen| tistan ja ulkomaalaisten vailan ki.
jarjeslelyn peristeella.” kistumisen, kangun. clintaso on jat-
Asiasla kdydyn keskusielun -pe- kuvasti nowssut ja Irkutaidottomuts
Tusleella .jasenkokouksigsa fhyvik- Havitetty:
‘syitiin sunnuntaina seuraava pi8-|  ieuuban nt lahettilas korosti puhern-
tuslausel mi: sa uscimmissa vatheissa sita, eltu
| iokaiselta kanstlla tulee olla oikeus
vilita S@llidnen yhleiskunlamuots
“kuin st kansa dise haltaa. Taman
han -esitli. vustauksensa joillekin ar
yostaleville kysymyksien esitlijille
(valtulehtien:- edustajille), jolka pl.
lival pahana sita, ett Kurba on. ka !
ristunut pois kapitulistisen maail-|
man. kahleect. Naiden kysymyksies j
lesitiajat halusival csiltda. kysymyk-
‘sansa siina valossa, ella Kuuban ve
litsemassa vhleiskuntumusdossu oii.
‘Si muha jolain pahasti.

fajilia ja suuzrahamiechilla on ha-
lu hyokata Kuuvaz vastaan ja pa-
lauttaa ne ajat, jallain Batisian -
dlikdaatiorivallan ansiosta suurra-
hamichet — padaslallisesti yhdys-
¥altalaiset — maudlivat tilaisuu-
desta Tydstaa pitnco saarimaan
rikkauksia. —

-Onnittelumme

- 45-vuotiaalle VAPAUS- lehdelle!

Marraskuun 6 oni tulec - ulaneeksi 45 vuotta ‘slitd kun ‘lmestyi . eh
temme VYapauden ensimmainen numero. Timan merkkipalvin .kunnigks)
timestyy VAPAUS erikoisena 45-yuolisjuhlanumerona lokaktuun 25 pot.
Tassé Juhlanumerossa julkaistagn yksityisten, jarjestéjea ja likelattos-
ten onnitlcluja 45-vuotlanlie Vapaddelle.
Henkiléonniltelujen. hirnat 50 senthia ja $1.00, erikoiskehyksessh $2.00.
Kalkkien juhlanumeroon .alottujes onnitielujen tulee olla lehtemme
wontlorissa viimelslaan lokakuun 15 piilvaan mennessa.

dotukgselle,
Inco tiedoltti viime ‘viikolla-
citi se pakkolomauttaa iokakuun
i alusia lukien kaikkiaan 2,800 tyo-
| laisld, foista. 2,200 sudurylalsilta
lLyomailia. On agrvioiu, etta tama
tyivoiman vaihennys- aibeuttaisi
viikotlaisen osiovoiman heikkene. -

ee al

wy ba) |
tefidisiin niiden yhteydet linsimai-;
hin ja Neuvestolijttion., |

Joitakin saleja darjoikeistolaisia|
jarjesti mielenoscituksen Bonnissa
viime sunnuntaina vastuslaen avun-

_| antog alikehittyneille maille, vaa-
tien Korvauksen jarjestamista nat-
soille ja kansleri Adenauerin poll
litkan kannattamista. |

Nutsit jarjeslival ‘mielenasoituk.
sensa 8,000 Lénsi-Saksan ithisisty
osista saapuneen evakkofarmarin
jaukkokokouksessa.

He noslattivat yhteen aikaan niin: | : :
suuren melun, - elti# kokaukseen Paikkakunta joe cae e ghee ee ee eee eeeeges :eaunuwweey ceva epnaaaecieceyseesaereaehvercr ins
oxallisluneet farmacit eivat Kuuilect | .
miaatalousministeri Werner Schar- | - KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVASTI

din. ja evakkominister! Wolfgang st
Misenikin puheita. Nimi $$ ¢-.

od Th

ee ee ee oom oe

.
sees - ts ee
—_—_— a ee Ct i emt _ 8 saa
omy - -
. . ". ss o. = - on err on .
.

Tri Cruz kertoi kuinka sittemn Ba.

es oA oe
. .

ee

| _ 7

_NAYTTEELLA |
~ McLEOD MOTORSIN-

_NAYTEHUONEISTOSSA

Hyvin onnistunut
juhla Wanupissa

Vilkon valhteessa Wanuplssa
vieletty Alertsin ja. Visan-yh- |
‘teinen syysjuhla onnlstui seka- |
ohjelmistensa ella yleisékanna- -
tukseo pudlesta oikeio hyvin.

oF hes
.

Keraiajin olmi eee —

Me valigutamme jahlokunnan
futkimaan = nofuvollelussa ‘Then | i
kanssa sitd, etla tydskenneltii.
shin Viisi viikkea kuudesla, ku
dennen ellen vapuana tyotlomyys-
vakualuksen yvarassa. Johtokunta
valtuutetaan neuvoticlemaan tyi-
| minister hanssa sila, ella bya
Jaisille: -voitaisiin varala 1yatli-
myysvyakuulusta © kuunadenneksi
viikoksi." : _

65. LARCH STREET

| Lauantai-itana oli CSJn Wanupin
osaston haalilla hyvin onnistimect
langsit, missa huglehti soitesta Ris-
to Fiako-ojan yhive. :
Sunnumlaiaamuna sankka $i |’
nytt hieman uhkasvalts, mutts.
| puolisen edella kujlenkin aloitettiin| —
urheijukilpailut. ‘-Kylmasté siaata
huolimatla Alertsin nuori Dan
Hulman hyppaai wuden SCAUL:n |
Cemnatyksen alle 21 vuoliatlen $ei- Li Ets Mme b kehvitamme Fea | an
Vishypyss®, .Wdnen tuluksensa oli ! tamaai vipddehloisuuden pérusleed |
809 «(Muista urheilutuloksista tars. [a layden elékkecn 60-vuatiaille is
lain). elakesiirtu-oikeuden kaikille niille,
| Setnnuntailtans | “oli Wanupin | iota haluavat jaada alkalsemm{n |
| haalilla . monipuotinen.  konsertti, | pois (palveluksesta;
jv akea of runsaasti ohjelma 2) ELLA osaglo No. 98 edustajis-: | |
“FInisodn meneva" to yhdesedi Mine: Millin kansallisen- naisyylemimc puolesta. Olemine
haitken kaikkiaan, Visa ja Alerts johlokunnin. toimitsijain- kanssa olleet kyikettyna Vhilysvalteihin
paatlivat ulkoiinialoimintanss eril- | :ainiyyat liitiohalliluksen minisie.| Peittixestl ja tateudeltisesti; — 1] YE |
din lupuavissa merkeissa, Irien ja toisten edustajien- puoleen oleellisexsti Vhedysvaliain sitrio- | -— | | ,
' yeuranvista. asivista: Inaana. Koko sokerituoianto oli | T [ . LEHDEN
myytivdg Vhdyevelloiile — sis. a
oadlise sti lalousellista kolonialis- (rydvien Urheilulilton.
\. mia.” | pid -“dinenkannattajan) .
mukanakulielus: ! . |
miaaritelma tulolakiin ja Nyt: kun .Kaikki lama on PATO
¢} kehoitetaan liittohatlitusts ya-| UL sanol te Crug ‘olemme varme.

| rastoimaan. tulevaisuutta varten | ja. etla Yhdysvatlal valimistha Uubli
| nikkelid, hyokkaysth Kobi vastaan.”
|.
|
|

oydarnelliset onnittelumme
telie

Hanna ja Vaino
Keranen

Kulinhinpalvanne johndoasthn ia pale
“jon onneniiiyleisif. viiosla lladé
tolvottavat .

ANNA JA KALLE PALO

Wiltelish: Onta rh

- pecan, syyskuun i pri

Jasenkokouksel nyviksyivat Suni

Ld .
rT]
rl]
. |
r)
q
rT ]
. . : f
. . q
. = 7
. . *
4d an | 82 _" ms - “3 = .
. .
TE a ed Ot a ny ream ear btn es te
“ re ee eee ot aa
Noe oat re _": - . . : on Cayitee tes a oe

“Meilld on oikeus tehdd sen mi-
td me olemme tekemdssi Kuubas-
sa, Mei on ollava alkeus tehda
stn, mild me: haluamme omassa
-maassamme”,. sanoi trl - Cruz.
“NMeillfi pienetla saarellamme on
‘oltava otktuspupluslaa itseamme.
Olcinme taisteileet 20 vuotta itse-

-SANAKIRJA-

NYT SAATAVANA Englantilais- Suomalainen |
L Toiniitanut GEO. HALONEN

— ee ee

“jd
46 Sivua — Koko "x6"

_HINTA 93.00.

‘Tama ai kelmas panies Creo, Hitosen Coimetla riestes Engiantiiale:
suomalsisesta Sanakirjasia, jonka | or]. kustantanut TyOomtes Society.

| Superior, ‘Wis. -

Tama sanakiria on ollut aina paljon kysytty mutta siti el ole ellut
patavissa vilme yuoglen alkana, kun toinen palnos myytiln Jeppuan
joltakin vuosla sILten,

Mydskin tlmojtamme kaikille KIRJAKAUPOILLE, ebta Lili Halosen
Englantlinig-Suomalaista sanakirlaa on sastavana kirjakaupastamme ~
edusiree ta tukkufnnalle jailecnmyyntia vaTlen, —.

i} Tyottomyysvakuutuslain muut-
tuminen ja’
Bb). elakkeiden

. . . .
. . - . .
1 _*
= a 1
= Pa |
8 mo _ . . . .
. . St .
. .
eo pe me one cogs oe a .

Pitkin matkan
||vieraita Vani
suurjuhlitla -

fimaisten souuren tyytyvilisyyten.
si. ‘“Wanupissa viikon volhteessa - pi-
Zeltyjen Alerlsin ja Visan suur-
jublien ohjelmasta, laalld  vieruil-
leet kansalaisemme, Helga ja Heik-
ki Alikoski, Hilma ja Heikki Kul’
mala Rone Armas Lindberg Sautt
Ste. Mariesta lahtival Tiganantaing
takaisin katiperukoile. Sudburyasa.
vieraillessaan he pistaytyivat myis
Vapaudessa = varsinkin tiedustele- '
massa toimillaja Salon akklkuole. |
;man johdosia, | . ‘|

Irtonumeroita
nyt saatavana
kirjakaupastamme |

‘Hinta 10c kpl.

iposlitse lahetettyne 15¢) -

Vapaus Publishing
Co. Ltd.

190 ln St. Ww. Gudbury, « Ontarla

Tila al a osnitteetia

|. ‘Vapaus Publishing Company Ltd.

100 ELM ST. WEST, P. O. BOX 69, SUDBURY. ONTARIO |

oe, _ a, Puliucssaan muiden ja-teallisuus-

3) Etta suuri valtuuskunta the. laitosten kansallistuttarnisesta- Kua.
totaan Kuupunginhallinnon puneille ban. Libettifis keresti, etti Kuuba
Sioa. miclessa, etla ‘sualaisiin Sey tarjosi empimatti neljan in puoles |
Kannatus ju tuki union ponniste- proseniin korko. kansallistettujen
lutile paikallisen illaniven vakaut. laitesten ja-muiden éntisille omisla-
famiscksi, | jille nist veloista, jotka johtuivat
| bangallistullamisesta ~ paljon
| enemman kuin ¥hdysvallal tarjosi

Japanille sille olevista veloistaan -—

ja olisi ollul valmis maksamaan vie-
lip vaikka kileisen. rahan jos ¥h-

dysvallal olisi’ ollut- valmis asta-|
nian Kiuban sokeria.

Mydaxin tala sanakirjaa on santavana:

 VAPAUS BRANCH OFFICE — |
4l§ BAY STREET, PORT ARTHUR, ONTARIO

VAPAUDEN NURKKA:
857 BROGADYVIEW AVE... TORONTO 6, ONTARIO

VAPAUDEN KIPINANURKKA.

2605 EAST PENDED 83T., VANCOUVER @, EB. .C,

 Toimitsijat ja jisenet korosti.
vat vlelsesti kaikissa puheenvuo-
roigdaan, etti on valltéimitinta
Haltyttig tyolaisille sellalset ‘‘rew-
naéeluisuider kuin sairaug-- ja
Japaturmavakuutus, . héenklvakuo-
tus, Yoosiloma Jg clakweet, —

f