"lo =
a

...-PERUSTETTU: 1876.

_ ORessatiinen Pankki) .

OF CANADA

; SAASTOT.

“Talend aang patas ysuiva. ‘Saitstaein asa 1 palkastan,
ne joka pai. ja sijoittakaa. ne tihan. pankkiin, Missa ne on
| VArMassi ees Ja tnottad 3 pras, korkoa, :

iz : IMPERIAL BANK OF CANADA.

_ RORT ARTHURIN HAARAPANKKI, A. H. Weaver, Manager sid
ie ‘Einarapanls ki myoskin Fort. Y ilNamissa. ’

= =i

= fh ee le ee
a

————e—O

; Marken leis |
 denkuva.

-sinpaalotpiii Simana.

ee ee el

re]

Wii oetti Aoreallistaan: raapi-
On. haravoida. muistiaan, mutta @}
mnuslanut. Bi: neljatta, pykalaa:
oii Hioin ensimaistikian. |
| No. eilin sins iA,
VAL. “selitti tahterans# olla oiken- |.
den mukainen, amMinknin Clemence.
aula olf. thaan Vial. ol rire,
niivis) -Clemeneeann ligoastaan
talianneksi yuddeksi kiirastuleen.
passa hiinen tui joka paiva Inkea
Wilsonin pykiliit: kolmesataa ker-
tia aTusta loppuren.

Calcd oer] Ee finan Pte sis Jo “
piel tar . nett WiviLeOTV ESE.

“Saksan 1 UOMTSTIUS oll: muted ny
Fil yaelediii ne rah: aniheateita,-

wee PEEL renee valinistvat Rie.
| saiitliiten 11; HISGSIS an laskuwi Ins
qe OY: ELLE brursodai iskemicn
4 amittioj Li grate kan MUSE ksi, a
| Range rindi ativat myvis kaikk 1]. .
Uindenbur aig i
ie sce it li vad Jiiteinasy: Lime tet
| Weisi-y

oy Tie lier dedi akaissa Varta

eae st 7 ipuekir. Tiliipidon lie] vuittaneakat qt

ae in Cleinenceatille rukousnat-
ine nasa, oli knusikyammentii hel-

To - Viisikerdaa. rasta Ty sal

: ‘ 7 |
ae Mancbgacercie vail.

he aiden iid licbisse- ikivutrhassn Si- Oi) sis Vind Sonne joka paiva nd
jonka kansain- RT | |
sda tan hiiteren se

wei post iteinsa,

Jamie ate PuStii tapiliumasia, ‘yierkhti |

Adesti aan (HH e | J dimilkds sii
cue atl TORT Wott Laperia- Wihdy int

TW Pest ivy sad Lrkesd..

Vanhad. liaeoia; lparst it
{i neni L lage Ci OPEC. Hitini issiiin lah-
ruostiocite Oi ]- tara - F, nelénnin vu Ine jsei *
tslparisia. Reinin div anual ti imilaai Telannin
Pathe tid "3 alias pakarit Pooh: sine rece. jueighdike: aa liksi
* oaks lest ie r fodain “ja. Castelnan! lise SAV ‘kourassa,, pitkalle toi-
Istven . loville AYO- viorerkelli maanpaossa knoll leiden
Vahl tie k ko jaan, Os Ruhvin eil- | lie evptin: sheik kien ja. Amvitsarin

ana een rehdaspillit -Sattiival verlovhyssa ceca sity an: hindu.

pen handoilles
Kk

[jstrtin bilete ii rkclds
la

Uread norsk

ei] 4 isi peat ds Atk

kyiisieih vii

Hiv kotasi} yink disemaan,
Nitnthiia aL Vai) Ha katistitat. ViG-
Wi Farland entise a] Hiivallan: ja
Vegi jin kansali anidet sifloin til-
“Vein ati Kauss oud |

) hiihtiessdan antoil hin enna 6 nel.
jakset. vanhalle. ushoallisetle Det
yerlecn, . sir Edy, Carsomille ya
varoitti hiinti eviist¥iseksi 2

— Nutsit nvt, hyd. veil. kiirerm |
Win kanpalla kansainiiiton onnk-
kat | :oolle. seka jar jesta muntkin
slat. SUT OT dnkka. meidat kaik-
Mi petits

Pe oh Carson.

KRansalniit-4-

{ae vite MUD nite v inTiaira oikein

aisoinga pysyniidn.. a

alesie

Satis sitte trkkn € lementean
kual elvaan jataitiadsi eli tore.
“Nik cial tilivasta howiti, —pliistiile §
dhe ty tart tiniaann hyvin ANISAITSC Inies. ripen foimin-
“1 nan. Fluitt1t vanhastaan, tek titi.

Kivi ensi | tétkseen

TANS Vapniieies » 4
| Parutla ali nv ‘Vi. Phot tari yastas| kiisketrra:
alee et tie oy Va jeilomiissi

OT kaya} Tas
tony fii “hsivin aN ATMA N° PASST-
take: isd Oe a

= se ha Pietarr.
Manele ie nal} Tote

18il -“Clemen-

Wstaan kansainlii- Aeéya: la kuna ti sitten -kansainii-
tcl naa las Sten vlimaariisen ko! KO
les Ni Pari islin,

eit sia.

ase sankalasit
iakiusieli het |
kisen jullalista, youll sineteil-
Tia’ Varustettita - papebia,, Ja. tuna he
hale Letty! Lise na | pHa
| daansa. | . ,
Set kaiveukin ct Rieinee fie,
TNL. HHoOn Vo Kady khiblustetla sje

sainpy Aki jaan katkianinksen ttitoal | Nii htiib knitenkin’ Coe
ja  pwest Clemenceain: ulkomis:

: miutamia Miia, vicli é¢lossa: ole-|-
Tilia jukem: til M, ilsonin néLjan-]. Vii yororaancja. Ol: s anomalehti- 7
arom pw ilin, : .- [| kumingas lordi Nordelitte. Olivat.
= Peniele: a-f Pauly, Ji Pershing. ° Olivat Lenin}
jatteli Cloménéean typeriyneeuil He Trotaki seka. niiden kanss&a ‘sa-

SF SS a 2.

Sine kokoontivat alle Rack.
sainlilion tubipyivaat
lakritinottamarta.
Wvt

‘Wilsonin f
joka oli Tabie-F
Aimevikassa: keksitvllé.anisin-
mallisella: lentojaivaila _prepagan.
damatkallo. AMatsin asu janten, ty-
creo kan voinut
Sapa, | a dy ne sie

si) k roan
; I a:

ki, iki six

d4asipas TAVSYH |

el

0. Y POHJOISMAIDEN —_ el

ste -B N ordiska Foreningsbariken)}
iach varat Smk. 175,000 O00; ae
an | Sahkbosoite: Unitas.

Sy niynecni ‘Suomen Yhdy s-Pankin ja Poh joismaiden Gekenda:
kin Kanippa fl sat Teal lisuutta varteny: hteensnlautumisesta jatkaa ta mi.
spank ko-Y hayispankin ja Po ohjoismatden ‘Osakepankin Jiiketta katkilla
“nila paikk aicnnnilly, joie ndma ovat aikaisemmin toiminect, -

| Paitsi pilikenttoria JIL. SINGISSA wr pankilla, Sitei seuraavilla
Ys iva cuanen ITA AR AILON'TTORT’ I":

i , | =
ity Rovanien
} ' Savonliona ':
Seinajoki |
Sortayvala
suolADLL
Tatmimisaart
Tampere
.Tornig. :-
Ptrkir’ 2
lFusikaarienyy -
. Dustkaupunki
(> Vaata - --
 Varkaus |
| Witmuri
fitasaart |
“partes.
| Viiyri --)- = come

0 ©. ¥ POHJOISMAIDEN YHDYSPANEELI, jolla alottacssaan toi-
mintaisa an latletustilillé, . ckarttay alla talietustilills a jnoksevalia
othe vJeisiin: rayqsa, yhteens | : 3 if
‘YH yhden miljaardin Suomen markan, RG

yastaanottaa rihoja. kor koa kasvavina. kaikille mainitdille tileille j ja
toimittar tehtavill wel valine snorituksia kaikkialla Suamessa.,

Forssa
Hamina -
‘Hanke
 Fleimolé oe
Hameenlintia |
v Timatra — aria
Taensuw
eV VOSS Y a
KRajaani.
Kannus
Karja
. Kenn -
Khuaivesi
| Kokkola-
Kotha. S 1
Kouvola . -
| Kristiinankadipunkd -,

 KAkisaImi
Kuopio
Lahtt

sLappeenranta

| Lauttakyli

.Lieska (Pielisjarviy
Loviiga. iy
Maarianhamina | |
Mikkelt -

. Oraveainen” >
Oulu _
Pieksamaki .

| Pierdirsaari

' Port | |

| Porvon
‘Raahe
Rauma

4

fat a “Poirnia chi oe Pahjoismaiden Yhdyspankille antan kinjeellisesti,

oe OF Pohjoismaiden. Y hdyspanisille.. : oi ttl vit rahalithety ksid nN.
ay. Irving National Bank, New. Yorkissas W oolworth Building ; Hed:
man, Hornborg & Co. New ¥ orkissa,' 2 State Stes her at, Nielsen &
Tundheck; New Yorkissa, “24 State St., scka ‘American Express, Com-
~ paity, New. esata 65 a Baoailatay fae JX Sen kaikckt if hatrak, TY: asiamic ehet,

Massa. penkissa

-mistii

: ‘Fi Inotera meihin,

consi kerran Pitkin vacllukson vars}

Pyha Pies

Ear i

‘Tama kirjoittell osoiteita muistiin

hinkds Aitleon sitloin. puhatset

teisgiidin Ludendor rr.

Ir ‘Januin sinfeimion | 3;

} DIARY Tt

tle

heim, Niinikdin oli. harmabtava,

itienon - ja saysedn nakdinen: ‘tea
kaiket maailmat kiertinyt Dillon.

kila-

dendorff, saaperilla, |
Carson’ -ay ask ak Sabel
Rotti kelloaan ja lansui: * :
a“ “Te: tiediitte,: Ay viit. horrat,
on kvsymrs, Ale . olemme
hoattaneet fehdi vilpitonti tyOta,
mntta meidiin svdiniii ja munas-
| knita iutkitaan, vlen anakavasti.
ja sikst om tis.
se. TOhtivil {osiparannns!. |
— Silth- naivitai,

Ja kuloisena,
— Pitika ne

neen nn Jar h, ae :
— Kukas sO] nyt onasi arvala,
ettit ac a1j4n karilas | pacitew niit# ru-

peats1 ky selemaain. ‘puolusteli Car-
Ree. lauhkeastt.-

-Kyllahin Tp nvt. pitt aletadia,

sete Trats ki vieltkaasti juutalais
silimidinsi Jiputtaen. —~ Olon.. mibnii

pilapyt.varani, jos akki JAb(6 sat-!

tune twlemaan, _ Ratsokaapas.- tins
ne ag *
3 a: mony tia punaisiin na Bien tent
sin. sidotiua pikkukir asta, joka
hinelli oli pov itaskussaan.. Sen
kanteen obi’ kultakirjaimia painet.
AW, ‘Taavatin lkatumuspsalrait,*?
mutta lehdille oli psalmion lomaan
Ssirosti painetty W ilsonin. kaikki
py kilt kekit sen lisitksi nenvosto:
hallitultsen antamat julistukset. it-
sen ae it imisoikeudesta #1, raul as-
en bmn walt; auksia ya set lakorva
wWirsla. _
ute. on hieno
INHOSENE Vannerheim, —
velr hyva, tomittaa
mimllekin (nota kirjaa yhtii kap-
THile Lia. NWatinessa Val’ Sais olla|
viihdin Loien mini, vaikke Ente
herin viihii katekismus”? tai Jotain }.
C1 tapaista. .
— Muutkin- ioiasialrht “4 ilaataats
Trotskilta pikku hartauskirjasia.

Le een perjpakas |
kel csinta?
Jet )ea VOISE,

simi’ voitonhimosta kitluen. *

Mutta € ar san koro} ditions \ ia
loihe lausumaan;
— Tekin t tHSSH nia: semmoiset
Keindt auttavat:; Vksi-on kerran
joutuaut kiinni, 3a. silloin kaikkia
epaillaan, - Voi. satiua titn, arta
kaikki hartanskinjaset. -krapiste-
faa pois onnen tutkintoa, ja -m{-

— Niib se taitaa. olla qupist met

Tetkisen> vakavan neuy ottelan
jalkecn tuli yleiseksi paiitokseksi,
e{tor heeteta hintidamatla huiput-
tite pyhas Pietaria, yaan tehdaan
tox] parannus, Kaiki sitoutuivat
apetial emaan ulkoa W isonin py:
‘kala ja mit. kansa inliiton pers:
siididokset.. = 3 |

Sen Jigalkcst piiiitettiin, ett numa
pykalil ovat naulattavat ‘kaikki-
en Suir poliittisten, Iehtien ‘toimi-
austen seinille, ja otto nuta on
Why éskin- seki teossa, ettil sanassa
finkimitia noudate tava. a
; “Saurom naatettiin, etla ‘Ballra-
nifla, Ttivallassa. Tarkin aasialal-
silla akveilla.. ya Voniijin
an: iiaes tippeleminen vii-
peoarti ja kortakaikkiaan. Ja
rokoot \sanomalehtimichet -pis-
tes iMit ki joituksillaan Unis
riltoja vakentamasta. Muuaten {i-
net 1upenrapinat ! -
Ukke. Nordelifte oettt hhavata
vaStaail, ja- hineen: yhtyivit: yai-
makkaalla. muminalla.. kaikkien
Balkanin yaltojen ‘edustajat. se KA.
lehterilla asioiden: kitsittelya, §eu-

| raavat aiken maailman poliittis-

ten paiviilehtien -eddstajat. TH:
mii oli heille kaikille SOL anainen
leipdilaysyinys,; ja miin olist sithen
“saada. edes. pienempia
noikkeuksia tingityksi, edes. mut

an taka por tt) varalitks},

| Matta. Carson vaienst- nurinan.

| | ielgien nyrkkid poytain, ja. fir }a1s-
— Me emme. tahdo- ‘teidan:

ten:

lusjusten  vuoksi jyoutua tuhan-

j neks: vnodekst. kiirastuleen ja sil-

bi hyvi " ‘Kuka rikkoo | ensi ker
ran: SEEN! tehty ja. paitoksia, sen
me toimitamme. ensimmiaisella lai-
¥alla St. ‘Helenaan.. Onko. time
cnemmistén miclipide? - aye &
"On! jevihti.“ voimaltisena
kymmenisti partasnisia. Tahin
huttoon. kerrassaan hvkkuivat
vastaan;pensavien ab huudot,
vaikka* he koettiv at .
‘keubkojensa: koko: voimailla. .

- Marhécllisina: poistuiyat lehdis- |
ton ja ‘Balkanin - valtojen edusta-|
jat kokouksesta: ja. huokailivat
nehnessiidn:. : Br tae r
ao Ao. tissii, atti. ohrainen.. lei!
Millis, BYE, orivetaarieolimiiin E

no Sg cvee, Bim,

a ny .
- .
ie r a tes oo vs Card Eee wnt
ae Reh ee RTA gg SA 4 tite > 8
» a" Fy a ey ue 4 =. ide . ‘ I.
i ary
hi ae i

ea ae Lh FER
Sages ti ae

; “2
Supra
isa ie

Sie Th a
re he tah

Li 1

. 1 1. ers . c
ie he how . a -
rn = - . 1 . 2 < met noo E =
. Ae & ey on ; " . =)
i ak a . ' 48 me 1 , .
. fe = = _* we LC . i. - ns
, .
4 : i,
=]
' . 4. .
oe ee ec i” i a1 f

istuva Manner. i
7 haikeisiin kysymyksiin astaul-

ne i Serhiassa.
mud isi vkski-! ert vis
j tinen Petain paikaltaan hyvur: a

|
jonina ‘SCT vanhaa

Viilkerin kikkiin juurl. niisti -vie-
{taviin py kalisti, hmokasi hanmisin

dolaisen. .

= .- . x 5] a ee aig a ee Wee ‘ : :
tt i : : ee
. " a . fa

maassa

ket ut ttai A

i et fiss’.
lemme joutumaan. alkavassa: tais-|
Ag UNsa - Harinimiiscle gikealle si-
svusialle, Siltotn —- talléin: keg.

vauhanhiiritsijéitain,

‘hibkaista |

. ee ids,
sa ee ee ee eee re ve ‘ yee
" a ee acta . a ta op
ie Sakae Ye 7 ah 2¢ -_ "
hs — 4 “ae aa nar ed a | A
“dae et aa oiuhe et eT an 5

a

Se ee

odes En tied! htioltast. ‘kaikkten

‘soksi. yanha sanomalehtipukari,

— Dhan tissi end ‘uskalla ky.

mii ‘kaleensi ‘ottaa, Run | kielsiviit.

senkin Balkanin. kysymyksen,

a Sanokaapas miunta! -drisi
Dilloiin rinnalla, ..tnkevaan ryh-
mysanvannsa nojaten nikuttava
Nikita — Alina tiissd, clon junri
faikonut qivjestiia pikien: turneon
clolevi AN Vay ypoikani
‘Fiumessa. .. isdinndivin
ode Anmunzion Ino, : SMutia. menep-
pas T&S | a we
ho Hiiviit ne iieneet:
siikstinedi pureskeleva: Enver
‘pasha, — Aimit. - PLOlestant - hy-
ldifin koko 4 hoidon ja sn Ikenduin
‘Kultaiwen, sarven: rannale | palen-
tamaany, haareinim, Siellii on’ mi-
nulla kalmesataa nuorta ja vali-
koiden kaunista tyitGd: -
aselaverint
kediivin
lied ja

inhavhet

Rap Moivatl at eyptin
| ek Td

— Heviliiin: sen. lur jnksen on

pula’ huokasivat kateelisina leh

aston. edustajat

morta TE Gi.

li potoisiln

liiton piitéksen: tiedon ‘selraa:
vassa folk ossa. katitta Vanhan Ja
Duden: maanman. - Murheellisin,
masentunein “mielin. ‘otettiin | Se
tieto vastaan katkkien poliittisten
lehtien toimituksissa.:. Se oH en-
fenkunhmmaton - olahdus ‘mones-
sa tudossa, parkituille lehtineeke-
reille, | ate

eT he eee ee eee——— |" EE ee ee

“Mattilan kyla
-valloitus..

riennetty eteenpain, mutta jevah-:
tiimiin: oc joudettn,- sili painoi-
han kaikkien mielti ajatus : ‘Th
dinimekd ajoissa -perille?. ja jos
chdimmekin.. nhlin montako. omat-.

SISTH AINA ondiin ‘ON hengissii.

Ol. hydkatty pistimin, oli am-
muskeltn,.
menitiin. . joka eusim-|
Miiisen = pialvin:-dhana oli monen
unvuttaa, oli iKiitinkiuin huipyhyt,

mutta .yha etcenpiiimn
VusviInys.

stllii jalat tuntaivat-toimivan ai-

vat! Konemaisesit. Paljon pahem:

pi vasymysta of nilan tunneé, sia

kuormasti ei ollnt kyennyt mei-
cin pikamarssiamme scuraamaAan..
Tixe kapreenikin,. me Inikii ‘lia.-ol-

lutkaan - korkeasynt¥inen ‘ky émiyr
nenineen

Va hinsikkaineen. |

niivit qa rasithtineelta A motlaan
“oh lankatessaan.. fi :

. Kervottiinpa. inieliesté muuten,
ettil lihtiessdin jiiikiriksi, olivat
santarmit Briers hinet vangita.
Tinitta-olien harvinaisen. hyve ‘am-
puja onnistii hiinen nitistaa kak-
si‘ livanaa’’ ja‘ kolmas, taikans-.
komen -knn-oli, ult olevansa pa-
kanssa ‘tekemisissd ja
littl onnes nan kan pakoon pidst.
Sind syysta olikin hin meidin
injesten - ‘keskuv ae Bsa er ittain ar-

0+}, SH. pidetty., Se Suse a

““Hainnds vy! ‘igeaan pain!” kes-
niietiskelrni- -- Jonkkom-

paraikaa  lumisessa,
| Kulkesta: piattaen. ‘tu-!

ine i ahiaa.

ave ia: vihotlisen franaatim vin
hina. ja sitt scuraa va, rajahdys j j0s-

sain anctsin tiheikéss&: eramaan
Tuntuu, ‘kuin katselisi-}.

ranhan. | :
vat erémaan erakot, iki-hongat,
lumisine - aksineen. | kummeksien
Ja. .vih-
doin saamme * pysa htymiskaskyn:
Olemme.-
teen darimmiaisella oikealla: laeila,
Edessamme on oikein tutunomai-
nen himiliinen maisema:.sinne

tiinne sirdteltnine taloincen;: kai-. -t

voniintteincen : ja pihakuusineen,
‘Jona: on ‘Mattilan kyla kaunis,
vai ikd. vikd sen, noin somaks) teh-
neo??” iausun, harvakseltaan -dini
vierel fini. an ee ae oes
Ripa: tic lie ser. 'Kauntimpi
icnin, mnitkaan kylat,” pistelee
‘TMUUAaN: Orihveden. aries, “‘mutta el
RET]. kannendesta taida olla ‘kobta

Vand am:

wimeinen, iudenruoden |

1 tain h vokki ¥ izseen,

lik faista pitiv sii ‘oh nerkeamattal) |

pelottay Asti, -

Ina dae jasti. luutaen.

yuu
Si nopeamunin kein verta ahneh-

yaa:
tic no dtaryat. ratsumiehet: kkaralnut-| > 3

Evin salamat

—  Kolmiesataa

| Mutia’ mits meil-
poloisilla!  ¥ksi-mariseva euk-
kO- ppahancn. -sikiit pennin. inloa e-
Nii tiedossa mistaan, to eksyt: |
tiin’ fassii vaiville alalle , ee
| Mutta Jangaton, levitti Geuate.

“ot: CANAD Hoist. Miatiak 2. ce 1920.

SS es

Lopieltnonti idlosta.
liekki nuoleskeleyvan riystispun-|

seam

A to niikyykin. 1 mai :

46, -J9 Vl thipee ia taivaalle lies. 3

kahtaa,

| *S _iako.
kuin sielta falta. miesten kes-
hivudesta. munrahdnksia. ‘*Atauten
ne politavat vieli, oxnsmeijerin-
kin,’
lainen, . Japikassaappainen. vnohi-
pik ki Tanimaslaumassa, 3

Aun sovitusta metkistii viilih.

hid Samassa vastaa name ¥hteistan-}
kilometrin |

hans, | {skin
est :

Eras. shirapnelli: Mee ORNL rae
itheanidin kohdalla ja fuskuttaa |
Ajnkknaan |

paleing.. ‘Kun oistaan maasta,
johow salanidnnopeasti a on herttay-

adytiy, hnomataan. obla. kabdelle’

PArin.

Ruoveder pojallo- Cy, isnyt. its =

WOSTE |
ollert...

Pojilta.,
¥lidessii,.
paakevori alvai sohjona ja tomen
vaalean sinisiati, silmisti.an cva-
lahtanut poskelle, jossa- ‘son nel-
Jastyny! -ibme. wicihin, tuijottaa+
{oiselta, ovat raas. sisiilmvkset a
yan bajaa. vaikka -ino rankkas
Vieli ela. - Paikalla on kohta am-
bans ja poika niostetaan paa-
eille,: niutia. sithen,

jotka tina olivat

don .pUrsnessa nena stit 14a. suusta.

“dopa meidinkin tyhit laulavat.
Punaisia piliviii. kohoilee vain
knin ‘helvetisti

si kuulun olevan. punaisten ‘ Dita
kortteri. Heikko mystatuuli- a
Biel tal. sina silloin till6in korvi iim: |
me: huutoea,
myly inf tahi tapettavan sian, ki-
meité loppuyin gahduksia. -
“Vihdoin sa aadaan etencmiskisky
lit welkein’ juoksujalassa rienne-
a jsamenne-
tan: koko sjpoceaianin. mgenjuu-
‘maan. Riliskye' ian ja ya nieiae [ell
kunlarniskujen * dani iihenee. jo
Kenttitykkion ¥1-
haiset pamahdukset ‘sunrten LY k
kien ‘kumean pankkeen.- saestiun-
i OVER OY ai bai saattaa korvat
lumpeuksiin.”
Mitt. eammnegee
vihollinen?”

Rydkkiike
Auton kiikaroiv an
ka pteonin- sanovan, Johan sen
saaito, “paljain silmmnakin nihdii,
eta niiti sicHit tele eentan tiiy-
debris ,

7 Sviiksemme | nopeasti “Wahiseoeti
pe llonojaan ja siten alkna naytel-
Wii ‘s@llainen, ott on toivoisi moista
uudelloen. kokevam —— a

, Sielti née thule vat. sur ETL: lana

Joka-ainoa
nnita- TOVERIEN |

laukaus saat. |
hydkkiiivat muut.

|
oN¥t joutuvat

dival - petoeliimet.

he kulwleksan kuularviskun tulen |.

alaiseksi. Miehia”. Jakoilee: rivit-
svat imminkia, hyokkaa-

tuvat IullittGiiisti omiensa paille,
kaikkt wmuntie sokasorroksi yi
hyokkuitwmme.-me
yWugro: Lamm, .
mullinmallin. | gi’

tar diskua, jotka vlidessa ontisten
keralla tekevat kauheata. jalked ¢
perdantyt ‘ion: riveissa.
me vanhatkin miehet nijnkuin kji- |
pa-ajohevoset kylidn. :
“Kaikkialla yum lita; ja hevosen:
raataje peittyneind * tummalla,
hyytyneellii. rerelli ja takerfunei-
ma kaatuneitten, puhelinpyly Aiden
Jankoihin.- : :
: evn  snaneet. hatrecinns i
Kiliinkuin “Suaren hantausmaan,
jota: valaisee ‘tnlisoihdun ta¥ on

pitkahk6n - soraharjan- ~a et |

eli ones |

he

paljoakaan. 38lella, “sila. nakyvit |B é P

‘yo pecnlieit
tuleen.”?

avtrtiegeem: Aptian | &

Maina, - sodan. karkaisemia 2 mie. |B

hidkin {00 puhe. karmii,..—

ja to-

sidankin, hicnon hieno savupathas |

jo nousta: tupsahtaa-erdésta, BOM |e
ei.sijaitee “ i; |; rity:

ae

pyssyn: Hontaryan & )

ana ae nal

. at a ae in * a He ae a. re Str ae
hoe : te ccs aot oe = ace ht a a : roe ' =
u a 4

vinturvina. metallisir=}

~OFL- n¥t. foise]iaf.

- hoitajiensa 7 ;
Kiigiin Wan. kuoleekin, Koettaen vie-])
li jotain iinkyttda. verisen vaah-| §

ikiiin, kun tuu-|: J
den tvikin ‘ylitcislaukaukset sattu-|. |
vat tuliseen jyviimakasiiniin, . Jos-

joka muistuttad 5 q 7 3 :
S
“ly

NA

haukln viskataan.

| Syéksym- |

teilija-juhlaansz:
ystdivilleen ta rpecttomia Kuluja n-

a

Lh eet

ba ait i
Fy aia, 2

pyt: titi of

* Tsai jakin Mattilan Aeylii-[

On helppo. sanoa “ett. joku ta

- vara. on hyvaa --- toinen ‘asia on.
berger se. Blue Rib pean Tee kes: .

a kaikki koetukset.

- Kayttakaa siti.

—————

‘BANK OF HAMILTON

Per stetin 1872.

“Laillistettn PaTAmnENGE, ee mukaan,
——

/ SUOMALAINEN TULKKI PANKISSA.

‘SAASTO.

Ansiraiskan, nvt Pi

OSASTO.

stan nititte ret aar re my vlispiiin,

omaissi nyiidrkgenne,

ee

Be ARTHURIN HAARAPANKKI

Cumberland & Lorne xatujen eulmasss.

tava osasto my iSkin iD ory Williamissa..

“ME EMME VOI PUHUA SUOMEA,

mutta: ‘meidin HINT AATAEER PUHUVAT mith kil

—Tnokaa,

7 ee

mel |pj—

if | hyviinsii.

Turldacliinten nahkoja, |

ja-kunlkaa mitd mo sanomme:

Meidin hikkeenhotajamme rl.

Rie Herhert. ennen olint. {irkisien ost aq mA Hudson Bay vitton

: - palveluksessa, on tutin tetlte katkitte.

Hin on maksanut mo-

oma tnhansia doll lareja snomataisille 1 “ippareille ja aiken mak-

sda monia tuhansia Vs.

Hinelle yoitte Inotramuksella Wahet-

falel: turkisnahkanne ja nie fidemnte pyr det tides kaikki tip.

| kiksot erillidn,

THE GREAT LAKES FUR. TRADING co., LTD;

412. Francis Block, (ylakerrassa); - |

7 Haaraosastoja: q Dinotwi le ISSA,

ene ae
-naapurillesi. Canadan

Uutiset jal. keborta
_hanta se tilaamaan. | -

-toksekst

=o

“paleven rakennukset. Kauempaa
konhuu takaa-ajavan -ratsuviien
vksingisti dkivdde inlaukauksia, I-
Than tivttaa suolaisen makea tuk

Sit Ja Kaiken ¥lld levittaytyy poh-

~ Tuokiossa valtaamme Eaksi knu-| jolan kuulakka, ker itéinen tihti-

taivas: re |
: Yajo Rei,

Kivihiilta dcukkien asemasta,

- Vienissii vic tt mdan aileoi?
naan byvinkin tunnettu taiteilija-
vanhis: askettiin 6O0-v notista® tal-
Jotter tuottaist

it han kieltiiytynyt. merkkipaiva-

naan ottamasta. vastaan ‘kivkkia e-

ms bik -kiin . leakeriseppeleiti

+
~ ie

- Kurssimme | on ryt

Mere tt Hiei.

ree Sas ret
-: !

De .=—-— .—- . .

oinua lla

2 5
.
.

anaa tins Fl.

a] - . . .

! [ r ’ oF
:, rif ‘

u oer

ba . k a n en tg . .
: ° ; : =

| “ad

a, - >=

Fort Wiiliam, Ont. . <
Siptoniesa da Long Jac‘issa.

1,
Woy

—_—Coe eres. _ _ee_—_—_—_ =O eee

= slbes Tiki ‘aieaktiy ‘patra
uta winwile daa, virkkel ‘han.
lihetiaikena | Wiuistohahjaksi
parh punkalikkaa tali hinkam hii- -
ii.

iin

sila #SLULUNSAD on vihmeal-
SEOT Tamaitiaman kyl
: is

Paina Viikuteava prynté er. tnt
kairo te kovville. Merkki-.

Mil,

Wit

Pitivand kakountui vanhuksen a-
sumioaie’

pukka hiuen taiteensa
ihailijoita, jotka omista niukoista |
kik sce tiival liinelle sekii. i
ett puukaltketta kii- - 7
Llotsista hotkista, joi:
lie Tdistoaikoinaan oli heille val-
itixiaant, Sitei ali taiteilija van-
hus) Hiaignudesss edes hetkisen
-astunnossaan kodil-
kaisi a limmndistii, — wiki nvkvi-
verMattuin harvinaista ‘hv.
via v Liwisersa Pua nalkaa nakevi ised
WV lenissd,

SI Hill

; :

le.

1 Mites dimeessii

Foisi-suuri yleisd totus -
tua liikkeeseenne ja
icdiy tide Siti. farpeen
wantiessa, ellette siti

:  -pypdiin mme iinoittaa ‘kaikifle r iiStuttavillemme ja ‘yhidviliemme, “otis. olem-
f me. nyt.kuten ennenkin tilaisuu. “Cama lahettamaan Tahaa Suomeen

n joko postitse

ie eee va a ve a Wp “, . “4 “a Agee - = oe . 1 *
nen: Pankkinhike (A
1 o. ‘ aa ahs , Vi. . = .s i: tor rf

=<) he

higie

tie " pote 2“) ae Boer #5 Mee a . ut a P . a te ine
ee ae Se Ag ihe yl ee eee en Se
ol a . Hi r atte is ie ere ee oe ok
=: n 1 ". vag rh meiagt i" _ Ld
Se : a eet eae i me roe