Do St oe =
|
"e lam
ui at

a - LATVIESU_ PELDETAJU
: ! a E PA NAKU M | AUSTRIJA

| " parmnajden ieistarsacistim
> friend miisu‘ iziasés peldétaji: devas
a4 ts, Angie Cela uz Lindavu, lat-

“peldetajiem | ‘plevienojas - 15

i eiess view sportisti, kas vispar

| pirmo' reli pee ‘kara starté °< arpus:

- Waeijes: robelam:  Lindava peldéta-

is gt Ko aang! sacikiu’ noorganizetajs

: Is¢‘brauciens automasi-
a SF pea robezai ttedi uz peldétavu,

| q : “Higa parerbands wn Bodenes ezera

. dgarais fidens noskaloja. cela putek-

. Jus:un-‘nogurumu. Sacensibas Bre=

pened risin’jas ‘apmeram. 22. m..gara
\- peldceling, 8: ka-50 m distancé pa-

» ftestba: veikts a4 aad 100. m. ete 88

Bese
Jeu: pirma- “Boenstba. “4X10. m

Seeeeli stafete Jatviediem - deva | ie-

e:  gpaldigu uzyaru.. | Kratlistu . rinda
- 'SMAjBs art Odoleelms un kopa ar

> Dabolu, Mieziti un ‘Silinu miisu éetr-
~ Dabolu, Mieziti_ im. Silinu. miisu éetri-

_Meks: distanci. veica 4:08,0. min., ‘at-
- aot Aeris | ‘vienibu (4 12 0)

> Grea viet

~~ -yjenibu.. (4:16,5)

100: m krawla sievietém

of. Phime -bija: klase par sevi. Bez:

Ph ersserey éetrus cela. posmus vina

» Véica 1:06,2° yain., 2. Erlachera (Blu-
dence). 1:20,0 min, 3. Smite (Augs-.
~-‘burga) 1:25, 0 ‘min, 100: m. ‘peldéjuma.

“WZ muguras T.. Plime bija 8,9 sek.

Baraka. par. Hartmani. “Uz. muguras
. '. Pitime. peld. gadriz wienigl ar kaju

ance ‘Laiks °1:22,2° min, -

-. Spraigi: risind jas. sacensiba 100°. mI
~ peldéjuma. wz kriitim, " Ozolcelms vél |
 Hemaz,: isti- nebija. jekustinadjis savas

~ spéka rezerves; kad Smaugais ins-

1. Pateks
2 min, 2, ‘Ozolcelms 1:65,4. min.,

j ae Paieks’ par ‘plauketas -tiesu |.

piesita. roku délim.

ee | id .
a “Ridls (Augsburga) 1:11,0 min, 4}
J} or! “« Sing (Bregenca). 1:11,8 min. 6X50 mi]

a stafeté ‘Misu ’. jerinda. nicis

: 4 | ee T. Plime! un.paSam treneta~

jam: y ‘Lagzdiyam. Pée: tris mrai-
- nam * Bregenca: ar Augsburg.” bija
fou ‘turpat.- 12m priek3a. ..
‘piste: ‘kraulisti*: Dabols, Miezitis un
, kao pédéjais ar teicamu, beigu spurtu
_ sates ‘zaudeto.. atguva, - beidzot: dis«
famed tikal 0,6 osek. °aiz.” ‘Bregencas
oe “41, 4), 3. ‘Augsbyrga 2:42.83: min, |

 Otra . diena:-, uncenaileas
Skala

-Feldkirchenas Peldétava.
:. Soreiz: Insbruka bija-atsttijusi savu

“Masu_ pasketbale

“Latkraksta - Latvielu’ ‘Zinas* nes
- gen® “paradijas. ‘gandriz ‘vai nekrologs
“mise | trimdas: basketbolam; -Lietu-
” yleSi. mis esot’ parauguai. Ralestitajs | 5
, deat sKo darit?!

“Mai ir jau tik skumji? Labi zinaim,

ke tieSim: pardka par mums tikai.

_oyiena. lietuviedu. vieniba — Seinfel-

"das Kovas. Patiesiba vienigi.5: spé-

“Tas jo Kovas' ir pilnigi bez. pamat~
~ sastive cinitaju - lidzvértigam rezer~
--yém, Sis: piecnieks, protams, “spélé

~ yirtuoat. ‘Nezin, vai Kovas  Jaudim™
"paired, Eiropa © bis “kads -nopietns |’
pretinieks. Zinam tomér ari; ka = -

yirtuozitite . pandkta: treninos -

vita. Ndz .vakaram, Kovas' - rezims
paeipmy. ‘pat. profestonalu sportistu
* “prasibas. Tr jau:labi, ja ta var iekar-

Sates, bet tieSi: trimda.bitu gréks

Race ‘Sida, au cert rezima tiekties.

es,
pat

wes dail séram seshuiieg 5

“st oe | } tone stienibas: un. ‘gritam cieSanim miris -
pee | weoais strélnieks
lo iii 2 as oage Péteris Natrins,
i os 1698, r 28, dee. Liepupé, miris. 1947, g. 2, sept, un
Be oe | “bi. kayavirs ee
ats ee | Janis Kli¥ans, . ue &
Ba. |. dem 4024 g 28, jon. Krustpils pag, miris 1947 é 8. sot a :
a i G&stachti, Spakenbergas Meza kapos.
fee) - _ siege fas nesiznnirstamé: piemina paturés

“Leonards Kia rice:

© Bed
Bi ae splnine paturés

ar + séram._ aileliaia ka Avegisks nave miris .
| _ Jalijs Vedéjs, i oe
- dims 3888. ‘g. 28. ‘fan Madonas apr. Métrienes. pagesta.

--Ategiieju mila. piemina ‘atures -

sieva, aéli, meita, eedeiinn uh maz- |
bérni Vioija im bralis 1 un. a _

= gir incte ak a ee et I

‘Ozolcelma rekordatzimed,
Riga, kad stila ving bija klasi labaks,

daiflé@kSanas~ demonstréjumi.
par sevi bija’ Eiropas’ meistars Veiss.
‘Paréjo" vidi -ar ‘precizu | izpildijumu

"Masu 3 igcélas R.. Ronis, ; Vieniga. daillécéja

-risindj As.

aa savu | oktobrim.
7 i" ‘ _ pepo. coe Ayatriogy: parakums| e

zadas vietas.
més tatu vel, esath jamatieyi un. kas |
gan. par: ‘brinumu;, ‘ja vienam otram |

‘Metumi. tade]. loti sipigi.

’ "Y ae 1
ferret Saber beaten] weer aT bss "1 foals tie

i Igaté, pékini
‘7947. g. 2 — Sieaviga, Michaetis

oAn “PATIANA PLOME.REKORDFORMA — 10 SACENSIBAS 6 UZVARAS, 2
a : ee - 2 OTRAS UN 2 TRESAS VIETAS

pierddijas 100. m: icrauld, saree ‘Sina
‘distance. ADI. Insbrukas peldetaji

Melers un Kelners 100. m veica vie-

nada laik& (1:68 A), 3. Siling (1:09-7),°
4, Miezitis (1:11,8)- 100 m kraula sie-
vietém T. - Plime parspeja bijugo
Austrijas “ meistari, Sari -
(nsbruka). par 28 . sek.,

tanci 1:20,4 min.,; 3. “Erlachera. (Blu-.

Itlingeri
yeicot «dis-

denca) L: 334 min,’ 200° mo, peldéjumu
uz kritim Ozolcely
tyaiku',

vienigi pasam. ar- sevi.
laiks: — 2:55,6 min. jau tuvojas pasa
asp veikta

bet. izturtba un -spéka, Skiet, tikai

jaundkais bralis tagad6jam smaga|
/svara boksétajam. 2..V. leguva. Paieks
3:08,6 min,, -

3.. Lavags (Insbruka)
3: 13,5 min, 100 m uz. muguras 1. Bai-
ers . (Augsburga) 1:18,5 | min., 2. Kel-

ners {Insbr.) :1:22,0: min, 3. Silins.
1:35,0 min. 400 .m feraula- virleSiem
start@ja ari T, Plume, |
konkurencé sasniegtu jaunu Latvijas}
jrekordu. Feldkirchenas skatitaji T.
Plimi uzskata par ,savu“ sportisti,
un, kad skajrunis . |
shiegti reizé 3 rekordi,. sajiisma bija
isti skaJa.. 400 m. 2
6:20,8.

lai. spéciga

vestija,
. (pirms nedéjas .
2. ¥Fokts.

Stafete
visas. tetris mainas. plecu | ‘pie nleca.|i

cinijas. insbrukied} ar: latvieSiem..| |

Mitsu beigu’. -viram | Silinam: izndca |

lidz pédéjam kapinata sarausands ar'| -
atrako Insbrukas kraulistu.. Latvie-
Su vieniba bija pirma (2:53,0) 2. Ins-}:

bruka (2:53,5), 3. ‘Bregenca - (3:08 0}.
Abas ‘sacikgu. diends - notika » ari
“Klase.

bija.  misu _sportiste -Grinberga,

| Udenspolo. spélé Augsburgas vieniba
‘uzyaréja. Bregencu 6—2un Insbruku
3—t1. Bregencas’: un’
ot sporta. draugi: ar. nepacietibu. ’ gaida

‘Felckirchenas

art. latvieSu. basketbolistus,. galda te-
niniatus un boksétajus.: oR Plime cer
sacensibas - - noorganizét no 18 —25,

“Harijs Mindenbergs

‘students. Furahasi re&lizéjis

: Saka. ar ,pilnu
| Jau pée pirma apgrieziena
ving bija: talu priekSa un cina iznaca
sasniegtais.

ka sa-

‘Plime veica
| Vértze | .
6: 25,0), 300 m 4:44,0 min, wn 200 m
‘apalas” 3 miniités... Uzvarétaja | Me-.
Asti Jera. laiks. 6:01,0 . min, -

(Augsb,) 6: 06, 8 min. -Pédejii -sacensi-.
ba .4-reiz 2 garumu, kraula

‘s 7 vejoties * nozvyérinat uh
ae amata pirmio. ASV: aizsardzibas mi-

== A, ZENI =
_ATRAKAYIS - |

7 JAUNS| -PASAULES REKORDS
we 160 M KRAULA - )

No Parizes zino, ka franéu -peldé- ‘2

tajs ‘Aleksis Zeni sashiedzis — jaunu
pasaules | rekordu'100 m kraul@: —
55,9 sekundes. Zeni tagad ir atrakais
peldétajs pasaulé, — Japanu 19. g. v.
“jaumu
‘pasaules. rekordu 800 m krauli.
9:53,2 minatés; — Kadreizéji pasau-
les rekordiste Gisela. Grase sacikstés
Leipeiga peldéjusi- 100 m uz: ktitim
1:27,6 min., kas ir Vacijas. ‘1947. g.

labakais sasniegums. — 20 g. v. ang|u ,

peldetaja Nansija Riéa’ Eiropas meis-

ftarsacikSu laik@ Montekarlo saslima

ar bérnu trieku, bet, neklausot,arstu
bridinajumiem, tomer. starteja. vos
1d. sept. mirusi, : )

(RAL 1 PUNKTS .

Libekas Rigas Bankerbeth vieatbe
viesu spélé Seinfelda .zaud@ja -lietu-
vieSu ‘spécigajam piecniekam Kovas

tikai ar. 1 punkta starpibt: -— 36—37
Misu Jauzu .laba. Berkolds

(18—20).
ieguva 15 p., Zebelins 12, Hartma-

nis 4, Sperm enowsiis 4. ‘Berta’ 1 or
Kazaks 0.

‘Wifcbersaa YMCAs. basketholistes
kvalifikacijas turniré uzvaréja Ha-
navas YMCAs vienibu 29-19 (11—7)}.
Zaudetaju. vidil pac. ilgaka | ‘partrau-
Kuma. spéléja ari Tilmane. |

Dzeks Kramers atkal neuzvarets!
ASV. ‘starptautiskajas “meistarsacik-
stés tenisé Foresta..Hila vind finala
pieveica savu: tautieti Franku -Par~

er a 0 Oey Sed: Send Un

maasninees meistartitut.

DAZOS VARDOS-

Nikolas Petkova parsitd2ibu par
piespriesto - haves sodu’ Bulgarijas

augstaka kasacijas tiesa noraidiiusi.

Petkovs ‘vel.-var ligt. valsts ° Prezi-

dentam apzéloSanu. ...-
Padomju kara. kugis - jpiebrauels

pie kara: leika nogrimusa vacu_krei-

| Sepa. ,oneisenau“ yraka Baltijas ju-
ra,‘ starptautiskos fidenos, kur: kida
danu sabiedriba vraku. moarda, .pa-
Kad:
stradnieki ‘dtteikusies to darit, 12 no}

vélot; :daniem: : vraku - atstat.

tiern -.. ‘apeletinati ’in | aizvesti- lidzi.

Visi ‘kugu vraki- Baltijas jara pie-.

derot.Padomju . Savienibai, paskald-

trojusi padomju jirnieki. -

Saspiléta  starptautiski. stavok]a

dél -prezidents Trumens licis~ neka-

_ | nistruyDZémsu -Forestalu, kura vadi-

Bez ‘basketbata ir yal art divoa ang-

li. ‘valoda, arodapmacibas.

Ka gan} “preméram, .  Darmétates

Kursa’ savu: treninu: programmu var
pielidzinét Kovas ‘darba _

-Kartibal?
Kursas ‘speletaji. strada izkaisiti> da-
- Cits | studé. Galu gala

profesibnalam - jletiekam lidzi.. Par-
Seviski, ja
tie. nepelniti, ka :tos: "Borelz Losaarhare

misu basketbolisti.

“Piesa - — jacenSas: gpalst. aizvien ids

o} bak. an. latviegu: ‘sportisti to. ari dara.
Tomé? miisu izdaribas.

kai tik: Hels, c clk to atlauj pasreizeja

trimndas dzive. Tapéc teiksim: drosi,
ka latviesi Sodien gpélé lielisku bas-
ea

Arnolds. Smits. |

Se ee re!

‘bs ‘Eémunstales: ‘simnieg ‘

" epimaatieas. Soak eeie lens

‘kopsapuilces | atilasanas

‘natajam
‘zidenta |
Equards Beneés, ‘un ta ‘ar 55 vietam

aploks ir ti-

ba: tagad: -apvienota - armija, :flote un

aviaotja. Rikojums: dots pa: radio no

kaujas kuge - Missouri";

\ wKads. Seit. -slépj Hitleru!
gusi kada -sieviete, veltigi | mégind-
dama divas. ‘stundas. pirms -UN
ESE UN

nama,

slovakiia atteikusies pievienoties ko-
miinistu: un sociaildemokratu nodibi-
»socialistiskajam. vienibas
Pirms staSanas. valsts pre-
-amata . _partiju

blokam' .

ir otra lielaka partija parlamenta
aiz koministiem, kam ir 146 vietas.

_.. »Varoymates* tituls . pieskirts. 66
padomju, maiém ar 10 vai. vairak |.

bérniem, zinojis Maskavas - radio.

“Marials ‘Stajins | pavada atvalina-
| dunn - Sotos pie ‘Melnas jiiras, kur
~ @| ari pagajusa gada pavadija 2 méne-
oo Bsus. ,
Bp. 14, ciemi evakueti Spanija, lai eal:
- Binos labak varetu apkarot partizanus.
~ Hl Pret tiem cinds diyi -bataljoni jeb
» "11500 drzemnieku legiona : loceklu. |
.  #§}'. Anglu- -valdiba -apsverot planu
 .° «1500000 angju‘ karaviru atlaiganai-un
-. - @lbrunoSanas budZeta samazinasanai
@| nakama budzZeta gada par 300 Iniljo-~}
‘Biniem:
Bl Herald".

méarciny, zinoja _—,,Daily
Lidz 1949.-g, martam. Ang-
lijas brunotajos spékos- tad biitu

: vairs tikai .700.080 viru.

Nelegalu. socialdemokratu organi-

: aiciju Baucena esot atklajusi Zaksi-

Jas kriminalpolicija,

Jaunu.  sterilizicijas ‘tkunu 7

stridajot yaeu iestades amerikana

exmonen | j0S1a, zinojusi militara valdiba..

Hansa Friées. parsiidzibas - prayvu

: saka iztiesat Nirnbergé. Lielaja kara

. A noziedznieku prava vinu,. ka zinams,|
| :: vinam,
ij piesprieda 8 gadus darba nometné..

at

Meine: no mums 1947.

dls, brats un citi tuvinieki,

ae na ASV wz _Berlini
mmmmmmesas | vestas 5 (dzelzs ne slimnieku
-. arstésanal )

ae ;

i nas ar vecpapira rezervém.
B|  Apkilati visu’ fote veikalu nega-.|
| tivi Brémené un. Brémerhafend,

‘attaisnoja, bet .vacu  tiega ~

Ar. bernn trieku Berlina slimo jau

H 954 personu, pagajusa .ctrdiena vien

gaslimusas 68. Bavarija . augusta

Hi) konstatéti tikai 60 saslimSanas gedi-
Bl jumu, no tiem 11 beiguies ar navi.
‘BH; Berline

Si persona. No

Lidmasinas »

mirusi’

Lai. sanembu . mirsanas zimi vai

Gi) laulibas: apliecibu; Minsteré, Vest-
.- —ilfalée, dzimtsarakstu nodajai iepriek§
a | janodod zinams daudzums ,vecpapira,
| Mirejiem tadé] “ieprieks | janodrosi-

lai

Hiar tiern jepazistinatu | agrakos kon-

centracijas nometnu iemitniekus un
savaktu materialus © Spc s
a

| izakosa  laikraksta’ »the.

“apstiprinat )

‘Klie- )

Tautas focialistu | “partie - Dighew

vadija

par-

LATVISA, 194g. 23, seplembet  {

AMERIKANU ZURNALISTS PRASA NESLEPT TAUTAL
| _PATIESIBU PAR STARPTAUTISKO STAVOKLI mm &

Val: ASV Be a SEQ. nepie-

‘laik smagiu k]iidu, . noklusédama at-
‘kilitibai daudzus valdtbas ricibd eso-
Sus materialus, kas nelabvéligi rak-
-sturo starptautiskas politikes. attis-

tibu, ta atstadama’ amerikdnu tautu
parak | optimistiska noskanojuma?

Uz. Sadu. jautajumu. méégina atbildét

amerikinti Zurnalists Konstantins
Brauns plasaka raksta VaSingtoné

Sunday
Star“ 31. augusta numuraé. Sis jau-

" tajums vinam it ipai- licis padomat.

péc parrundm ar kadu Baltajam na-
mam. loti’ tuvu stavosu politiki. —

: Minétais. politikis atzinis, ka sti-

voklis pasaulé esot visai drims, .tai|

pasa laika tomér uzsvérdams, ka ne-
drikstot atstat nedaritu ‘neko, kas
vien kaut ka ‘spétu ‘so stavokli BTo=
zit uz labo. pusi, Brauns aizradijis,

“ka ASV valdiba kop$ kara beigim

darijusi: visu, lai uz Teheranas, Jal-
tas un Potsdamas noligumu pama-

tiem apmierinaétu visas savu partne-

fu prasibas, bet: Sada politika. vie-
nigi novedusi pie vél lieldka saju-
kuma, Politikis nopdties un atbil-
déjis, ka .citas metodes, ieskaitot
skaidru un stingri valodu, “neesot
praktiski Pielietojamas, - jo waldiba
sadai stingrai. rici 1, ‘negitu vispai-
réju tautas atbalsfu. Vind noradifis

Uz. amerikanu armijas wn gaisa spéku
Z vajumu, jo amerikanu tauta -prasi-

usi ievérojamus ietaupijumus. bru-
oto: sp@u_izdevumos, bet kongre-

| sam bijis jarespekté vélétaju griba.
ASV. driietu ministrija ‘bieZi vien

vélaties. izradit Helaku. stingribu,. bet

Itai Skitis, ka tas biitu veltigi, jo. sa-

rumu partneri it labi zinot, ka ASV
riciba: nay ne. Cetru. diviziju jebkadai
ekspedicijai arpus savas zemes, pie
tam. puse So diviziju bitu jinern no

flotes spékiem. _ Daudz runats. -par
brunoty:
UN kopsapulce anes

iejaukSanos * Griekija, ja
A eae

chartas .51. paragrafu,

brunotu: spgku rouastieea srieku are

mijas atbalstam pret iebrucé}iem ‘no

kalminiem. Sads UN lémums nebi-

tu. nejespéjams, kaut gan Sada var-]

biitiba vien jau_ padarot: amerikanu

militaristus domigus.: Ap Griekijas

ziemelu robezam, Albanija, Dienvid-
slavija un Bulgarija esot koncentréti
ap, 175.000 viru lieli spéki, kas paii

par-sevi.jau spétu pieveikt vajo un
‘nomocito grieku armiju.

-Jau kop& pada Batkanu Konflikta

sdicuma bijusas pazimes, ka iespéja-
ma: brunota intervencija no pretéjas
puses, Pee pedejas nedélas ASV ka-
ra ministrija .sanemtajam  zinam,
Bulgarija esot ieradusas seSas tanku
divizijas: ASV neévéloties -iejaukties
Griekija. pirms nav UN kopsapuices
lémuma Sini lieta un citu valstu pie-
davajuma piedalities — ar zinamiem

spekiem, . Bet, ieverojot brunoto spe-

ku sadalijumu. Balkanos, esot jare-

kinds, ka tie varetu iehemt - Aténas;

pirms -vél amerikanu spéki biitu .no-

vietoti kugos, tad karta padarot vi-
su ekspediciju lieku. 7

Sie fakti ASV valdibai zinami, het

“| nekada -preventiva akcija Sadu noti-
‘kumu ‘noveérSanai. nav. iespéjama, jo,

péc: ASV valdibas parliecibas, Sadai

akcijai triiktu amerikanu tautas at-
balsta. Ta vélas izvairities no. jeb-

kadas rictbas, kas kaut drusku atga-
dinatu varas lietoSanu. a

nezinagana - par
starptautiskas . politikas . attistibu.
Kops Japanas kapitulacijas - ameri-
kanu tautai nokluséta patiesIba par|.
ASV attiectbam. ar Padomju Savie-
nibu.. Valdiba un tas propagandas

iestades informéjuSas, ka Kelle upu-.
ri; kas bijusi vajadzigi péc 1941. gada
7, decembra, amerikaniem dos lielus.
jeguvumus un ka. ar Apvienoto Naé-
ciju dibinasanu ir sasniegts spozakais |

‘ Jrezultats. Augsti valdibas

jeredni
teikusi skaistas munas. par pasaules
gaiSo nakotni un mudinajusi ameri-
kanu tautu grabt kabata pac vél jau-

niem dolaru miljardiem, Jai ta. no-

stiprinatu pasaules miera.

Dazadas citu. valdibu- kombindcijas
nosléptas amerik4nu publikai, un ja

kadreiz izteikts kads atklataks vards, | -
tas ieslepts ticigas.runds un. konsta-.

tajumos, ka Sada riciba ir neizhéga-

ma tadas lielvalsts reak¢ija, kas ga-]
Helakas
labakiem

diem ilgi pieradusi dzivot”
aizdomas . pret savierm

draugiem, TiikstoSiem zinojumu un
faktu no visam pasaules.
pret
mums, raksta- Brauns, un pret visi

to, ko sakém vai jeteicam saskana

ar starptautiskiem noligumiem. Visi
Sie zinojumi ‘ir nolikti sarius, atziti
par augstaka méra slepeniem“

Ja tikai 10: procenti no. Siem zino-

jumiem biitu oficiali dariti zinami}
amerikanu. tautai,-doma:Brauns, un

ta domajot ari visi tie, kam Sie zi-
nojumi pazistami, tad amerikani par-

nu gaisa spéku. stiprumu no. -
»Pirmas linijas kaujas Mdmaginim -
uz 19,000, tauta ar elu vairakumu 3

atlautu

| ‘Bet; talak raksta Brauns, ines
Pn tauta turéta

- malam |
[pauz par atklatu. naidigumu

_.tnobazti valdibas dokumentu’ velves.

Rastos. tids. lenis cae ‘deta ee.
rikanu partneri, ka valdiba varbit

; |piiGrt FABII ALL DIPLoMATIAS ae
PE DETAJS- -PASAULE

biitu spiesta fenemt pavisam: citidy

un daudz stingriku nost&ju, -

Bet So.
zinojumu, lasi§ana atklatiba rdditu
ari vél kadas citas sekas. Tie vadi.-

La md =
Se Aa
ae

_ . me :
“Seren a nn ‘
“ = + ey * ' ’ Vn Wome a tl
iis, a “1 as ei teases A ‘ - at

1
Atheace Stee peg
. EO =P =L- r is “! 7 . a
seg.) Bet oe et pre “Tes
ae seg ee ee yh eae
Be eats Be
paar ae
im epeete

aa ahh
wher

Lise = . a .
ap a ela ‘ ‘ =
. : 2 iF 4
Baars pet, of Re re ee? ae ee dee ee —
“rut. . . 7 p Le ed) . a eich 4 r re ee
a Paes pe fo, ea =a Wake tae, pn alt ty . ri ‘ei Teg: es " ts a. .
pe GN -  S ae te tes
= 1
F; bs
"a cy : .
W at ,
a . =e a" : a a tan
' ao netstat tu ue a. “ un th hor! o *, a :
eit ha a. = of eae

es
_
a ere Li :
appt nS rE
pe ed veer a2 sl sna en
Sp ad
er Pe ert
be ae :

i" . . .
“ '
me

tis :
Ea ie

* an

ee tat
-

; ey al eer te .
: ra te he oe
ay ig na
YS ee
oe

3 Lt ft or
ape aa OT ic ae coe nd
ares ae a
le Lge mate Ware
ae aie oe
a eat a pet th stn ne 1,
1 era ata Dae a ets . ‘.
4 be pe tall eh seer ST un : Aes!
i AIS oh “J oP ‘= ak =
. Pa is ae al . "ls
. . a id : toa ; = et oe :
rom

. . , a 5.44 . es
Bs : wt os a
Fed i | ? =
Spr Cree teh Ped Reis 2 ot ee
Aare Bee
her ya

a . , "
- . ad wa . ‘
- Baa nena ra Pe re ee
. -.", Seopa” ep ie Te cma
0 hat tts rz ete abet i™, u
Sy +" os ae

taji politi, kas karto amerikina “jaamienay

nacijas visatbildigikos jautajumus,

biitu spiesti paskaidrot, kadé] tautai

nav teikta visa patiesiba jau agrak. eee ja
Kara laika Sadai slepenibai ir zi-_

nams pamats, bet kop 1945. gada — po ee tus PE
mae ages iie

augusta nav. bijis nopietni attaisno-
jama iemesla, kas liktu noklusét Sos —
faktus tautai, kura ta ka ta ir visu.

rélrinu maksataja.

Tiesa: gan, ka daziem Vadingtones ;
Zurnalistiem | bijusi iesp&ja reizi. pa.

reizei rakstit par Siem jautajumiem,

par pazemojumiem, kadi reizém bi-
jusi japacies amerikanu oficiiliém —
parstavjiem no ‘daza.

-sabiedrota®

puses, par atkartotu divkosibu, Bet, | oa

ja Sos. faktus. ‘pasniedz —

Zurnalists, . a mG:
tiem ir.maz svara. Amerikanu pub

lika ar iemidzindta ar spéeigo, komii- | gaggfin vl kluns

nismam. draudzigo propagandu, kas.
bijust jasagremo kara laika. Preté-
jus, kritiskus rakstus mégina ize’

skaidrot ar vienkarsu ; kari pee sens

sdicijim.

‘Arl valdibas - aprindas tr daiuds |

tadu, kas vélétos radikalu Sis poli-

tikas mr genre Tie ir parliecinadti, ka‘ - ,

gadijuma, ja prezidents Trumens
publiski Jetelictu palielinat amerika-=

atbalstitu: So programmu, ja. yvien.

reizé ar So prezidenta ieteikumu at~. Pe f im
klafibai .celtu priekSu skaidru par= <

skatu par patiesajam ASV. attiek~/./ . 33:eees ‘at pra
smém ar citam valstim.. No. otras

Huses, daudzi Trumena padomdeveji

baidas no nevélamas reakcijas —- nee .
vis pret. gaisa. spéku: palielinaganu, ys
bet pret valdibu, kurai tad  varétu °
sakt prasit — kidé] gan tas viss age
rak nokluséts un -tauta lidz pat. 1947, 3
gadam ieZizinata domas, ka viss iz

kartojams joti gludi. un vienkaréi..
Tomér ir maz izred3u, talik: veeaen

vokli,
sakusas pasas paradities, jo tas ile

gak vaire nav noslépjamas.. Bet at+

bildei “uz ‘to’ dzirdami mierinajuml,

ka nevélam&s sekas var novérst ar. fe
jaunu.:miljardu leguidisanu Eiropé -

un Azija.

Si afeeticianis Giutas jeigdinadana | ae
aplama drogibas sajita, péc. Brauna ~ 233m
domam, ir galvena vaina, kadé] ASV:

ir tik nesagatavotas stities.

J apanas . pieveikSanas

cieS4. parliecibd, ka- ta nevar vairs
spét. sagatavoties, lai statos. izaiving-

jumam ‘pretim. - Bet ja amerik@nu ae}
tautai visu laiku nebiitu slépta patie-
siba, ta laikam gan nebiitu piekri- |
tusi tik* steidzigai nacionalas aizear- Js

dzibas: spéku noardixanai. -

‘Sodien . més. ‘Mtikojamies - ‘Dec . cita
zemiju. atbalsta, raksta. Brauns, . Un.
kamér: més ‘esam gatavi izdot miljare . 4
diem. dolaru, tas ari sadarbibu pie -

nem. Bet kad més rundjam. par ak«
tivu nostaju, tis prasa:.
ir viru un lidmasinu? Mums nav: ne}

kA, més visu izlietojim pédéja kara.
Paliikojoties uz. jiisu, .amerikanu,
spéiu bilanci, més esam parliecinati,
ka jis nespétu ne pakustéties, | kad
prieks: mums tas biitu jau par vela,“ .

“1800

fa

SO vitvakar patukstads

. i _o
; or RE
nee
ethers by “
eT
: i hora HL te . F
el ier"! 1”
ry ay ins min
. To ae
Fos ' i ete eee
Bresette fe i

ike jums = Be

° t
. - 6 ss a j @ a . . 7 7 = = : é .

s . wea . . 4 Be . sy a of x. S,cftnar ty i vir tad mp tpt 3 te ae wgeetege et *s eee ee ay, eee set yt gk F fe an Tie) ae ‘=! so 5 ied coy : Pie 1 7 Te aol Te An is che ‘=. Hi ato! E Fie ate big a iny rr cy , i. F ad 7 5 ri at 7 a ; P
te ag fe hat es Se on ar Re ee ee eee eet ee eee eT eo eo ee cep! . ate ee oe Be ae ee ae ft ie er He re kat atthe ee a Beg eo toe et gle ee Te itp a ee egy tae pl ke a ee ea cee te eras ee Se red Oe a eae oe I Cee ay
Fer OE tp ec omc RE ar Re eo Pee ar ee MeL Ped ea eer ee een ye oe ned Atel ra Te Rea PALS AGERE TS Leap ee ey rad lek Be othe ae RVR MPAs Um ale Reh RE On aR A ache a Te em kee PES pe ee de a dh Bit ed iat A oP eee, SRE eae feel AS aE AT NT

F I it 7 L I I
vi) . — = t Fr =" . ae ni ¥ tal ae — "2 = i ® ie al _ "as . ane t ‘ t - be op: = ian Leal -_ = 1 . om one . | baa” of +. . | . ome eee r - on rs "Epes oe t * = _ t . "ha i " " 8 ane a" oan ) » bed * '., 7.7 1 7 * aoe” LL . bape ue be . bed .
Se ee et ee a TT Mie ie rae A i ett ee Wad ee tat eoth Pe ee Te A et ee LE By Eas eae cial eae eh Ne ca ca Pig eee ee ay eae geen hry ea I: ee Ee ge engi Te Pa rl Ts le ee ee en Be Sy fea ous Per ae :
F fl reper: Pa ey ‘ er F i sy “J <, ai “Te A a 3 = 4 a) +h rT | : i 1 ne =i Aas ‘ vinta ans! Peet rae = ey de 1 wa, AL wes ad 3 a ™ 1 a Bayt " hy : 7“ op iY aT . aint # th, aun To ™ “ Py a Te a a if n° oe “4 : ue i? ui rm ir. oe * 1 a aa =the, Le alk PH . he ; Pte Lee Ea r a I “J . Fe rity at f ‘. 7 _ oa" . a | J open de ", . . a0 . F, .
Cael Fart i cla a CRE Le Pras ae ee apa RR a ey MG pepe Meas na ms pias ae eT ED Sg Drape AOE: ate a eee ape ne,
. tee er ed ee =. . am aoe fp ots tree fle Pa Te oe ne ew ated
i Gag pete re Wel
. 4 a : oe as

“4 F ; 1 , a .
ee ag ee a" # Ayr) My ot rir
a oath ae fe ! cai i
rls =a = TL ter 1 re a! =F

Bee e ‘ty ; at ia Tl

driz jau bije gala, bet otra puse bija  Sigie bs eau
pilnd.-gaita ievadijusi apbrunoSanos sag ‘en, i
| ho jauna, Amerikai pasvieda cimdu,

ws , oe BL “r'gt fess Has Lona Moe iy geet
Aa id | iy By ae uy oe oF i" ear Cy on gl The en Fe . 7
Se Ss PE So dieh oT,

Spelt aed ict,

st Te, UE
a cree
h | Par
inf 1 i

eee ntanak un. pl
Sf fee ‘alta. ‘un laba, | Man
wer, kas miltiem, bet par. oo
a a iodieni, i Seale i
“Waa acs & pezud jau brokastis
fo sr graudu kafijas.|
Boies pnd ira, galas. Kri-

ae vik, maizites iztrukkumu.| nok

= . r .’ a
ee. id} aye
Ct il tel

Peed ATES
a a

ae - -
i ry +1
fade

wy parslu putrina tident }-giuc
an vai tas.pats zilganais | —«
mg at kadu: grati. samekleja-| bi

“1 “I, 4 ;
1 _s

* arias >

teak DOA”

ices! 2, .

1 mee ft
a .
tat

4 rte ee kee
ena oe phe
i L: Fie. 1
* ra “s i 4

oat ceo
‘ [es
Pi Ll

a sane ho liela plagu- 1 atmin
Brauns,; ka amerikanu publika dabiity  3seaaam

kaut daleji jepazities ar patieso sti- a8 ‘
Dazas stavokla pazimes jaw = Gag
mm (SS ih ari 0: -pulvera, paliek

eda} wn pend putru ‘art majas| -, Pojae

aoame alin, vai. ka-| novird ime
Be bh ih at atmi iekdketu. gak- ves. Ta

ay ep .* Ee -—“ tae

Fe inilal soba, bet piekodai | pieb:
‘pema mle wt bieru sviesta un. mik-|sa

-egeaiiemion kattu vai SkSli. ceptas | mu
Bea Wa saimnicks un gajéjs,

Ma. paéda, -apmieri- ty
sesitis, mil

ffs un. Bilinméte,"-Bet. tagad, |

See vittk vakaros ‘streb, jo vaitalc | -;
spretim . .. |
pretspékam vinu pasu territorija. 8 4
Kamér. amerikanu brupotie spéki péc =e
‘pakapeniski
samazinati, tikam citi ar lielu rosibw = a
lzveidojusi un uzlabojusi savus saus- beg
zemes, jiras un gaisa spékus. Tad,
‘kad amerikanu atbrunoSanas gan=—

SA Uiki Soloins, an taisni. pée va-}y
a a ineganti gribas est. “Te
coe Lr yapadifies: kur né.: kur’ ravis. 4
See fe Eads Jains. apalidaigs cil-:} ke
can amis. sak fain <
a os be ke ple zilas: ‘pulverpiena, we |
cis I in

art manas, af adi- cial Th
l hopelnitas: cigare~ }

ree Veet apest Pal ica

- ae . “Oh 7
. =, a
a a -
a

Eo wr. =" re:
ae q aa rk” I :
Berkey gi
. Se
as et Bs ml
ee fic”
me! cs fl tes.
Bey se
yt i : 1
ak. . -

D cas pipt}

cans ‘un ‘Jabume

it topela, malky: ees
ie in i ae

+

“Atklatai diplomatijai var bat savas agit,

sliktas puses, nobeiguma secina rak-
‘sta autors,. seviski delikatu diploma- #
tisku‘ garunu laika. Bet to faktu no- &
slépSana atklatibai, kas tagad: zinami :
ASV valdibai, nekaipo. nevienam i
tam, ka vienigi varbutéjam pretinie- —
|kam. Savlaicige atklata valoda ‘pret
amerikanu tautu bitu novérsusi ta-

Rrerie i 2 cine ad |

’ ATVISAS" ABONEMENTS,
pasiitinot laiky akstu pa. vatsevid=

Kiem eksemplariem (lidz 3 eks. 7° -

fesk.), maksa RM 7.— ménesi; pa-
sitinot koliektivi vairak par 3 ek-

semplariem — RM 6.— ménesieer | P
eks, Sludinajumu maksa: RM 3.— |

par. vienslejigu iespiedrinda “vai
tai atbilstoSu telpu; piederigo

meklésanas slndingjumi par pus- | 3é

cenu, bet ne mazak ka RM 6—
par sindinajumu. E

. Abonementz - ‘pieteikumi, siudi-
‘odjumi; naudas parvedumi un ko-

|:respondence adreséjama Al atvi-

jai‘, (13b) Giinzburg/Do., Birger-

{ Meister-Landmann-Platz 7.
| dzivotu lielu. noskanojuma parmainu. | Sr a cea e

deh ere
Sal,
%*
a

ae

ase
fe oe :

Hy fe rey fact aa ae : af fu +, A ab i
“T ny] Aton 1 gis 5 ra pvt _
mee oe te Spare Cpe weak

eee

rane

: fi Cape oe
JS RS nel et toe ee
on Ter Mee te gt nn ee eat oe abet idacnits nt ea : Peat =e! i acy
A hg gt asad gr te AL Tee aed ee EP a Oa oe Hag atc ce Aa tema Ed aE ay aii a EN Beg Tn ll a
a eo 4 eon nt i peep ee ree rr on at ati eel 4 pe a ol el! Le Pee il
1 pe el ey ter Pay tL, Py r PL BP at ow sho ee os Pip ee 141 oe 5) eee
in SE a ual ae ' “ Se ge = ie oo ar [ng bets io 4, a: "4 Ce A) |e ee ene ire eee hi
a J 7 Es Prat, = ‘Cc sty FL ¥ hE. ree Te Phe spe TE i ed ee re feree if of Fe, 2 kay te
page Cot ae a pe 7. a a al bt ale A ad ee ee ae a an oe eae qi
a rE AL RT Pal pons ooheteblie onan ia GT eee Se or ati tte
segs a Me lm U ne eee a) wes poe Ee oes pee gee ee ;
ark oe ote oe “ apm Me ‘ ‘
a om

mt
Pe ei ELA he
IMs
Tae $ re. oa
eer A ss
a7 ee Fenda,
ae

Ls
r+ rh he 1
eer

1 ee ed
at dor
|
TF

wis
a]
a

ie
ree

ails
peal:
sata

totes :
eae

Zui
i

. :
LHe tu

h pt ks Fo ™
PP Ee kee Oe
a at ae vs nt ae ~= on

A : : = rhs
; ‘) : ye eg pani
' .
7 dr. = — ri rae “J fal ber ae or mh i ' r Fe Pee y * “rn rh
ae La] abner ey LN at eer i! iT
a Cer ea oe PR oa J te a ot La low wns 2 ae yh : Tua Ie 4 2 54].°
a Ae rea List, cet ke EN tlhe a ene OR ere es Oe Fah
Soaleet a lan ia a ke: . je —
“3 " eer gern a | :

ped ae
a! RTA A

Be
F =,

aS chen
4.P)

- at Ta)
4 td al fe,
. a inet
i a
Cae Pera en tant tao
reaten atin ta
af i” eee ry Tey oe An

Tie we
ee a oes

mi

co i aims. Bet. posts ir vac} . Viss m

pot = “idan tee gat | vere