arza isu zasiabl prow adzic | file) Tak ue jednak ; y ub regis rygodniu | ufobusu TTC w cia- oki ind fu sts Hh. Stra- ) kontraie Nigsiczes adv jeden nasazerow. kje- | Gg rzad! aU wea aulo ba p ais Shit . OWT S€ Owes, grilo gal ace Ine chseyvcd Za ; pry zy Ry out bkase 30 | . pone owadail ten yiazd ng dase dlugim ray Sain moeno eowel | sechal 2 )e@Z- nawe! uderz! wo hy! se sie fednak nikomu | estala | po zalreyma- musy WAZVSEV PASAZe- | | ulga, a 7 koniecznosel si sie do budki ant: -domil o Po ivm nie p ydal i; poszedl w et 3 a “y mn navel | aDWISKS | : niu przez radio te}| - dyrekeja TTC meznajomego. by) je za co olravma po- ie, Preys: pedt i po y zapewnienia, ze 9 iego bedzie podane | przeds stawit sie | jako: ghara}] Singh, 99-let- | tkaniec ‘Torcntlo, po- bey z Indi. ster TTC oswiadezyl, Ni Singh —- pomimo ze iil autobus, uderzajac | Ment — nie bedzie po- eiy do odpowiedzialno- potrzyma W ragrode 2a banosec umysiu i wyra- Re pasazerow 2 niebez- rei sytuacji nagrode w $100, Przygodny ten ea nie ma prawa jazdy Wy nie siedzial za kiero- Be ue im: Metropolii zatwierdzi- | me iowe wysokiej anteny nek dla policit komuni- tadiowe], ktora stanie ndkowym odeinku Don | Mm: Parkway. Jest to jed-| @ zaplanowanych -anten senso zostana -w ph die elnica ch miasta. Ip tisk Ma lon celnicy HUW walizee pasazera jleco z stolicy Jamajki, ton 10 funtow mariju- Qddany w reee RCMP ise 2letnim G. L. De- | ve przemytnikiem nar- OW, x re ia Metropolit ogtosita | ‘atie 34 derocznego wsu pleknosei i wybdér Toronto. Zainteresowa- kursem panienki mo- glosi¢ po aplikacje do sack policvinel. Wy- | Miss Toronto nastapi w/ i miesiaca lipca w eza-_ et ef Y 4 sie, \ ‘dzie pracedaweaw $2 500,000. wy rbierany Rad 784,082. Obliezenia te (po sie arte praktyvee) okaza- iy sie grubo przesadzone i/| wynos'é deda na koni | d ec roku stedzibie lokolo $400,000 ezvli prawie 0 polowe mniej. Wiedzied trzeba, Ze rdznice miedzy ‘aniza a nermainym biletem ezyli te drugie 50° plac | s placi do ‘dawezy i informacyjny. 1 kasy TTC zarz zad Metro. Pracow nicy zarzadu Metro- ‘polii i zarzadu Toronto po odrzuceniu 4 bm. ; _ proponowanych im pierwot-. nie waerunkéw nowego kon- traktu, ca wiekszoscia nowe warunki zbiorowe} wmowy. ezenia chorobowe | ubezpie- ezenie. Poza podwyzka pensii otravmywae beda nawet opie- ke pielegniarki w domu w, razie cheroby na emervyiurzc. Nowy kontrakt obowiazule od stveznia br.a wiee | od tego | miesiaca otraymaja podw is ike 1O precent, a od 1. 1. daisze 9 procent. Podwvyzka ta kosziowac be- ekolo Pedcbnie doszis do porozumienia miedzv nra- cownikami zarzadu miejskie- go North York. Tam. ctrzy- mali podwyzke 10 precent. Swe Nie plerwszy to juz raz; czlonkowie rady miejskie} ezy zarzadu Metropolli zmie- | niaia powzieta poprzcdnio decyzie, w zaleznesci od u-} Rladu sii i okolicznosci. Wy tdniu 2 bm. w zarzadzie Me-' tro przegiosowany zostal rwhniosek nie urzadzania w. tym roku pikniku dla pracow- nikoéw jako jeszcze jednego idnia platnego. Na odbytym | posiedzen ul wo dniu 16 bm. decyzjia ta zostata poddana przez niektoryech krvtyee i zgtoszony wniosek przez ma- yora Yorku, Ph. White prze-: slosowany zostal orzygniata- jaca wiekszoScla, 19:4 za u-| rzadzeniem dorocznego pikni- ku i zaplaceniem petnego dnia pracownikom. Nie pomogly (galedwie 4) gtosy przeciwne ze prze- eiez podwyzka 19 procentowa pochionie ponad 2 mil, dola- row, ubezpieczenia spolsczne. ktére Metro pokrywa w 2/8, szpitaine w 100 procentach oe ezionkowie rady Metropolli hojna reka rozdaja pleniadze 2 kieszeni podatnika. % “ ":Piecit ezlonkow yady miei- skiej Toronto: D. Rotenberg, YY. Hope, A. Eggleton i A. O'Donchue rozpoczeli akeje zmierzajaca do zmiany formy | wyboru naczelnego kierownl-, ka (commissioner) wydzialu, policji Metro. Jest to jedyne: stanowisko w tym wydziale | ,administrac]i, wymagayace | | state pracy. Pochodzi z no- minacii. Wymienionym rad- nym chodzi o to, by byl on przez mieszkan- eow miasta. Ale przepis taki’ ‘musi przeis¢ zwykia - -proce- dure perlamentu pr owincyl. Kiedy odbywaly Sie per- traktacje pomiedzy dvrekcia TTC. a zarzadem Metropolii | o 50 procentowa 2m igke 2a mieiskieso | przyjeli przygniataja-_ ty Dajie ona im 19 procent podwyzki upo-| sayenia oraz zwielsza swiad-: = * = Jak juz poedawalismy mio- ,dziez szkol Srednich Toronto | dzielni ie wlaczyla sie do walki z zanieczvszczaniem miasta, |zatruwaniem wady i powle- ‘trza, Czeste akeje zespotow peinych klas wvyruszaiace do ‘najbardzie{ zaniedbanyeh dzielnie i zakatkéw przyno- sza weale pomySine rezulta- | Ostatnio wlaczyly sie do tej ake}i starsze klasvy Kent Se inior Public School. Uezniowie | 8 kl. te} szkaly deprowadzili | w fe] chwili skrzyiowanie $1e | | Dufferin St. z Bloor St. W. do takiegao stanu. ze jest pra awdopodobnie naibardziej | -ezystiym zakatkiem miasta. & = ® Zerzad parkow miejskich | | \ | lorgenizu je clekawe kursa je-| zy ka angielskiego, ktoére od- bywaé sie beda w kilku miei- North York, | |) seach dziel Iniey : Kursa beda dzienne i prze- | znaezone d'a dzieci w wieku| lod 7 ? do 12, dla ktérych jezyk | | francuski jest jezvkiem plerwszym, Leke} ie konwersa-| ch odbyweé sie beda na wol-. | rnym powiletrzu, wo parkach logredach miejskich pod kle eit mayora miasta, [rach instytucja ta w dniu Mig: jrunkiem bardzo dobrych nau- ezyciell. Na * ¥ . odbywajacym sie na ‘Varsity Arena ktermaszu [ksi iazki ziawil sie Tom Har- ris, 49-leini mieszkaniec Van- couver, ktory 2 pomoca ‘dwoéch synow (Tom 25 i Don 23 lata) zakupil 4,000 roznych | ksiagek, Zapylany po co mu_ tyle iksiazek odpowiedzial z zado- | tutow naukowyeh, woleniem, ze przebyte w abie’ strony 6,000 mil (Vancouver- 'Toronto) caikowicie mu sie oplacity. Zakupione na kier- maszu ksiazki sprzedawal be- Uniwersytetem | Kolumbii. ‘$1,200, lym zaledwie zarobkiem uzy- ska za nie $4,000. Zapowie- dziat, ze na drugi rok znéw /przyjedzie po ksiazki do To- ronto. * . ¥% W Hospital for Sick Chil- dren zmert 6-letni ‘Clark, ktory uderzeny w ¢za- sie przechcdzenia Dundas St. E. przez ciezardowka - doznal ‘eiezkich obrazen glowy i we- wnetrznvch. Wypadek wydarzyl sie 11 czerwea br. e * 5 Brytyjskiej Zaplacit za nicy North bardzo silny wybuch tadunku dynamitowego, podilozonego przez talemniczyeh sprawcow W siekarni wioskie] nalezace] ido Nino D’Aversa. Ladunek, ‘iak policia przypuszeza, 8 la- sek dynamitu wywalil caly front sklepu, polamal ramy okienne, i szvyby w promieniu 7100 jardéw. Szkody obliczane Sa na $8,000. Piekarnia ta prowadzona, ° byla przez Pio D'Aversa i je- go 4 synow, a otwarta dopie- ro przed 8 miesiacaml. Jak stwierdzala nie mieli oni zad- nie | a sprzedaiac z ma-| Brian | ten: York nastapil) jach -(piszemy na wian, [szeroki i obejmuje m. inn, fol- | Temat ten obejmuje omdwie- dzie w swoim miesc’e przed | nie a | | lid) Placdwki SWAP okresowe posiedzenie organiza- ¢ji ezionkowskich, wehodzacych Ww oskind Okregu KPK Toronto. Mialo ono charakter sprawoz- QO pracach komisji szkolnej innvm miciseu) mowila pani A. Starzytiska, sprawy komis}i opieki spolecz- ne} przedstawila pani Trena Ungarowa, p. P. Kulesza zre- ferowal sprawy komis}i inwa- lidzkiej], imprezowej p. T. Sa- waszkiewlez, spraw weterans- kich p. &. Palkowski, przewaod- niezacy Centralnega Komitetu Organizacji Weteranskich, Mi- | viono dose szeroko o urzadze- i niu dwoch polskich stoisk: “Warszawa” i “Zakopane” w ramach International Caravan. Pierwsze urzadza Stowarzysze- nie Polskich Kupeow, stoisko | Zakopane, Kolo Nr 20 SPK. Skarbnik, p. Baklinski ape- ‘lowal o regulowanie ,ezionkowskich i stwierdzil, ze da ehwill obecnej] zaledwie 5 _organizgacji czlonkowskich uis- eilo skladki. W zakonezeniu — posiedzenia , -prezes Okregu KPK podal do | wiadomosei Ze jesienia Polonia | Toronto bedzie miata okazic jwalac udzial w bardzo wagnym wydarzeniu. Bedzie to (13 wreze | gnia) Dzien Credit Union sw. Stanistawa, prokla m owany Z tej tel Letnie kursa uniwersyteckie Na Uniwersytecie przeznaczone dia absolwentow wyzszych uczelni i pragnacych pogiebi¢ wiedze na szezeblu ty- magistra i idoktora. Kursa te trwac beda i praez ealy ezerwiee i lipiec. ich = temmatem poréwnanie folkloru Sio- Program studi6w jest Zasadniczvm jest: klor jako dziedzina studidw w Rosji i Polsee, 19 1 20 wick. pierwszych badaczy -fol- kloru, zebrane materialy itp. W srode 17 bm. od bylo sie w | dzy narodowego Dnia Oszezed- | ze variad Okregu KP nie od. tow wisial’ wo powletrzu przez. pealy czas obrad. ,cc] miejsca i sporo siéw pach. | Hebne} dzenie nie bylo weale do tam- wielokrotnie | taki skladek | zdaniach pwszvatkime wo takich, pmi zarzadu Okregu KPK. _kiedy | wach. Toronto ; ré6wnawezyceh [folkloréw polskie- rozpoczcly si¢ juz letnie kursa | go i rosyjskiego Wrydziat Sia- ‘to podaje, ze w oprayszivm roku ‘ fuki jezyka polskiego. Kursa te | najwyiej] 25 stuchaczy i kurs | Dale] cykl wykladéw poswice- | eonych jest estetyee folkloru. formacji o zwyezajach i wie- rzeniach, tradycfi, etyki 1 stro- jéw mieszkancéw wsi. Wplyw folkloru na literature np. wu Mickiewieza i Puszkina, mic- dzynarodowy aspekt folkloru, zjawiska zachodzace wrod imi- grantéw i prayswojenie sobie wielu szezegélnie silnych prze- jawéw rodzimego folkloru. Po- ; JM ru. | egyé sie lub pogicbié znajomose Folklor jako bogate zrédio in-| ‘sa te odbeda za tym studia te obejmuja as- | -pekty kulturalne, etnologiczne |i socjalne sztuki ludowej. We witorek 16 bm, w dziel-| Oddzielny dzial programu studi6w poréwnawezych obej- muje cykl wyktadéw o rodza- folkloru, analiza pordw- naweza nad rosyjskimi i pols- kimi bajkami, studia te zaha- ‘ezaja takze o przysiowla obu narodéw slowlatiskich, ich rdéz- nice i podobiehstwo przystowia | ‘tucja ta przeznaczyla dwie do- jako odbicie samozachowaweze, | temperamentu i zyciowe} mad- rosei, literackie odbicie przys- low, np. MySli nieuczesane, Le- ea. Pomimo ze studia te sic ju rozpocacly zainteresowanie nimi ‘asobvy moga sie w dalszym cid- gu ona nic zgtaszaé i braé w ‘-kiega jest bardzo waéna okoli- | eznose, da za do Extension, o nosel, 18 paidziernika br. wyda w Roval York Hotel bankiet. Apelowal tek o prayjecie mi- | tyveh goSei, wyeieezki dzieci i} miodziezy 2 Hamilton. (Pray): | mic je 114 Placéwka SWAP). WwW spomnial Q “ktopotliwyeh | ale z uwagi na to, Mieszkania ipo wy? NAJECIA ‘dudy, umeblows- ony poko}, ledewkasa, payla eloKtirye:- resowanymi stronami (organi jpa do igkkiege golowania, osobne : iewedcle > havienka. Swasea, blisko omen nue rad One knee | High Parku. 767-6295. 0-51 ne. Nicmmie}) duch tyeh “kKlopo | ~~ e “4 ch ‘4 POROIE z kuchala nieumeblows- one dbe doresiveh (ec } heddwkai. vprywatna tagienka, Do obejrrenia od , Jipea, STEAD. SO, 33 Sn AION RADER INE gh eS SAN RRNA, byl jeszeze spotkania Zz zainte- A NNN RARER W odréznieniu od paru in. . nych zebran Okregu KPK, kto- rym vawsze poSwiecilismy wic- "NAAR AANA 2 “POKOIE j kuehnia nieumeblowa- i ont, prysvatna lagienka udee | lodaw- | ) Ral. Sd24362, §0, a (8 POROJ E z i ne tptee P fodsaykan. (531-0282. ERE Say SER Ruehnin “pieumeblow: ye Ms durasive hy. al RS nea y eceny — srodowe posic- | tych padobne. Cechowalo je sprawach, gadulstwo, ktore byiv omawiane, klore moenea Ww strescié, a i to: juz, albo- paru przede ktore ne maja zadnege zwiazku 2 praca Domy i inleresy Ww Dns REGAN LEER NINN TEE PY) NAJLEPSZE RUPNA fob spree: (daze real estate prosre tclefonawadé S-8655 8, Thvernk, Real Estate. 20 Hat dogwinderenia, sethi zadawole- pnyeh kiientow 16 ch Do SPRZED JANTA. “tak had “fryziersht pmigak), Nowowresny 2 dpa “suiszarka: imi. Cena preystepna, Telefonawac ipo died arbe wo sebote caly den 7 60- S789. a “80 - “INDE AN RD, Zalosne to wprost zjawisko, delegat powagne} i sza- | “howane) powszechnic organiza oji — nie gnajac kompletnic is: toly sprawy ~~ poprzez Okreg ‘Kongresu probuje bye sec dzia, -eenzvorem (kaidy Swiezo upie- | hezony spolecznik nieslawny ten | urzad bardzo lubi) i w ogole rozirzveade o nie swoich spra- | G. §. HIGH “PARK “GDNS. Ti-pokodews, gsehno shifack, na padiagach, wo bardre dobry ats. Sinke. @ neoaweeresne kuchnie, 2 fs. baienki, Garnet i prywatny aasard, Po ‘trzeba. owieksse} wypaly. Dawonk® (7670083 tyike wieczoraml poke me}. } Ag, 50 PRY Ww ATNA. 'SPRZE PAZ, Dem t- poe ikafewy, Prywatuy vajaad. Gara2.{ | 532-88 76. ean 51 ' Poszukiwame pracy te ERS ¥ ms : ZA0 ME SUE clare cinks. Pel. 535-1333, 47 F P | Przeprow: adzki elcid aneabbeeenen | row. SPROWADZEIE 3 preewag lowa- yow -~ selidnie | niedrogo. M. Roman 1 $56-9590. 14-105 Sa RA ASR RD WSZELKIE PRZEPROWADZE! nd Biltsze | dalsze trasy oraz preewde ifowardw, zalatwi szybko po cenach przystepnyech Jan Moving. Telefon 762-6291, po godz. 6 po pel, Sila Ey wistvezny Uniwersytetu Toron- olwarte beda dzienne kursa — po 4 godziny tygodniowo —~ na- | zorganizowane beda w dwoch | grupach: dla poezatkujacych, | dla zaawansowanych z dopusz-| ezaina iloscia 75 sluchaezy, Dla | ® te] ostainie}] grupy prowadzone beda wykiady 2 zakresu. gra- matyki oraz thumaczenia teks- | téw literackich. | Oba kursa wszystkich SPRAWOZDANIE Z “DNIA BLAWATKA” Zbidrka praeprowadzona przed ‘koSciolami w niedzicle, 24 maja | prayniosta daczna sume $866.20. Zebrano: . hanes: . | przed kosciolem jezyka polskiego. Po bligsze in- |" aw Kazimierza formacje w tej] sprawie nale- przed koseiolom zy zwracac sic do: Wydzial Sla-| gw, Stanistawa ... ... wistyeany, tel: 928-3416. przed koSciolem § 8136 Niezaleznie od tego, ae kur-| Matki Boskic) iS sie dopiero w | Zgodnie ze mwyezajem, 50% eauerims rade Lea tapi, [Zebrane}] kwoty zostaje pracka- praysilym roku akademickim |) on¢ na Funduse Inwalidzki im. to jest od wrzesnia, Ba la roezne stypendium na Wy. | dziale Slawistyeazanym z $200 do sumy $300. Poza tym insty- | dla rau sa olwarte pragnacych $555.41 | $243.43 | | | : . “ae 1. Paderewskicgo w New York sic na mie mozna juz Leraz. de Zarzaadu Gh SWAP w imie- Duza zacheta dla studentéw thu Placéwki 114 oraz Korpusu Uniwersytetu Toronto, pragna- Pomocniczego Pan SWAP wi] eych nauczyé sic jezyka_ pols- Toronto, Sktadamy szezere [| serdeezne podzigkowanie Wielebnym Ksi¢- ‘zom, oflarodawcom oraz ezion- kom organizacji i osobom pry: watnym, ktérzy petnili funkeje | kolektoréw. # & * Dotacje, ktére wplynely do .datkowo w zwiazku 2 Tygod- oslagnieeie bardzo, dob-, niem Inwalidy”: rych wynikow. Jézef Solarski $15, T. Wydziat Slawistyezny infor- muje takze, ze jest mozliwose . wprowadzenia jezyka polskiego ile anajdzic | sie wystarezajaca ilosé slucha- | czy. Tula} mieliby oni mosli- wose wysluchania cyklu wykla- | daw z zakresu: Problemy lite- ratury | kultury polskicj od po- mianowicie: Fundacja im. A. Mickiewieza podwyzszy- | |: datkowe nagrody po $100 kaz- M. ski $5, J. Peschel $2, decenie dziekujemy. Okr, Toronto - Fundusz ini. Cena xs , stowo } eytre 56. Minimum $1.25 xa ogioszenie. Box 25¢. jo rato do gost si¢ foletonicz i wherkawegea ~~ ak de god eo poludnia; 8 pm do god. TF po poludnl. ; Se FSAI, POSZURIW ANA Hospodyni do domu pPOTRZERNY Pyweza, : POTRZEBNA pant do “oplekt nad sta. Tal i Veryvy 3 kaadyvin jJegvhu. par kow anit. dgiat 824 College St. Tel, piinewaniem dztec wis tt polic] Metrupolii, Wiprzeiazdy dla osob siarszvch | nych zatargow towarzyskich ide Miss Toronto otrzy-|i znaidujacych sie na zasifku|j dlatego nie przypuszczaja, $1,000 i stypendium ro-|mieiskim, obliczono ze kosz-| by podiozenie tak silnego la- ‘rocenych zawodow j fe-| : ne * " wet przez konkurencyjne fir- nich udzial. ezatku do chwill ohecnej, “ % *& WwW tej sprawie mozna telefo- Na marginesic: studiow Po: | nowacé po informacie: 928-2393. fowae to bedzie Metro okolo|ldunku bylo aktem zemsty ne NOC SWIETOJANSKA W ZAKOPANEM Ostatnia przed wakacjami im-| preza SPK Kola Nr, 20 — Nuc 1970 rontonski Letni Festiwal Muzyczny ta Miejska w Toronto poprzez Wydzial Parkow i Rozry- 1 prey wspdipracy Toro anego, dzieki funduszowi z ‘uiries i Torenta Daily $ Nepulacy program: NA OKRES OD 28 CZ NIEDZIELA, 28 CZERWCA High Park Kew Gardens . Willowvale Park High Park Earlscourt Park ieee. — Nathan Phillips Square ntotiskiego Towarzystwa Mu- Trust Fund of the Recording far, ma przyjemnosé agtosic ERWCA DO 3 LIPCA Orklestra woiskowa 48 Highlan- ders : Orkiestra kobsiarzy 48 Highlanders Orkiestra 41] Squadren Air Re- serve. Goécinny wystep — Helen Murray Ron Bagnate i jego orkiestra dobosraw Recital erganowy — Ronnie Padgett Benny Louis i fega arkiestra Popularna Orkiestra Symfaniczna Dyrygent Howard Cable — Ga- scinny wystep -—— Tramp Davidson i-jegoa orkiestra PONIEDZIALEK, 29 CZERWCA Zz — Ramsden Park Greenwood Park . ee WTOREK, 30 CZERWCA Allan Gardens Withrow Park SRODA, Nathan Phillips | Square Nathan Phillips Square Kew Gardens ~~ Monarch Park ~~ Dufferin Grove P ark glinton Park Riverdale Park CZWARTEK, 2 LIPCA - Forest Hill Memorial Park. Nathan Phillips Square. Ukrainka. | a7 CZErwea | | 625 Queen St. | Wykonanle a nowyeh | rep Piaszeayste braegi zapewniaja: || | gaiace éwiatlo; jechaé pot mili do | | By 7 mil na [|B | NAPRAWA. ataryct iwyen dachdw, . 28! J delokowyeh. . Hobota. ey } AY Gryglencza, §3324 Dodatkowa eptata ra nie codziennia, Do wydanh do platkewage — we whorek Praca FE. ohana. Mieszkanie na miejscu. Tel 48-51 415-89 699 So EATEN AAR SARASOTA NARNIA insteuktor dn nauk jagdy samoachodawej. Dawanld: munity, Driving School, 48L-2011, po Gie}, TO18S6. Stata praca alba da- 47-50 ROR A RARER aan heanae bananas’ mewaanecennnnn J | POTRZEBNA. starsau pant do aplekt | mad chorg kebleta. Warunki do amo. wienta. Telefonowad le witerorent po 6fe}d. 292-0576, 50.52 O82 | SAAN RRA SpA RS ARS ARAM ETD ARNE AI AAT ruszka ed P30 de 8.40 pe poaludnit. FREON pa @ wiees. 80, 51] oraz prace remenhnre, | a SOIATOS, y : ptatnl 8. Telefonowad CH4-288 1, Com! ; 358, wykoru] | dno-kanalizacyjne Morane ff Fprawa | reperacja PV aT ALO Ana, ju anie orynis varantowans. a e878 TED ELERTRYK, “Nowe. inealncle 7 faiekirycrnea oraz warelkie napraw?. ; Tel, SI019 78, 138 RASS ANS Tn miaoaadl ROBOTY MURARSKIE 1 matarskie yy padia- powe, reperac}s dachaw, rynien, prare stolarskic platy trawe Tub naprawa}, Telefanawac po wie crarem alba da godg. 9 rang, a 54 ae Te "BA LICENCJONOWANY PLUMBER P P. H. e werelkle rohboty wo fod gwarancty. Elektryerne crysrecente kanaléw, i> stalgc]a gazewych plecdw do ogrze wanla ft sblornikdw na geraca wodg bex fadne| wptaty, Tel, J. Niewle domskl, 538-4200. § RU DOW a nawyeh komingw Orax rhe staryeh, Robots miejska Ucencja. Ww. dune, tel 767. 1862. naprawy, Porody “ geracowond baad Petree AAA AAI NR RNS ASANO JOHNSTON sone Plumbing we Heating / & Draining Contractor, Metro Lie leance No. 281. Wykonvle wesrelkie szoferskie Kursy | reboty id ogrrewaweze, LE 49735, wodociggawe, karallzacy[ne 4/8 SSS NAAR AIRC HEIR IE LKEYCIE, nowyeh vdachow i naprawa MIEDZYNARODOWA SZKOLA AZDY “WALDIY Samiacho | “waeysthieh typdw. Specjalisel Ww Wrypolyesany samocho- Centraine blure; RO 22100. Oxf LE 24461 Ss ily ilo egzarainu. Tel. dy 82{ Annette St. COMMUNIT a “BRIVING - SCHOOL udzielamy leke{i jardy. Polski in| strukter. $5.00 na gadvinge wigesnie Fy pudjeciem x dema. Tel. 482-201) m lala, orag 700-1556 wieezorem. LICE? CIONOWANI HT polsey - instrukto- ry. Prowndi samechddd jue ow plerware) Jekeil Sprobuj bee dad. inyeh zobowlazan, Bezplatne instruk- ceo aas fab wo owasrym domu. 1076 Bathurst St. Tel LE en. 1 Matry monialne SPRAWY MATRYMONIALNE, SPRO. i WADZANI BR KRREWNYON 2 POLSKL wymilana paszportaw na konsularne, odazkedowanla nlemieckie, festa: mienty, kensultacje z imunigra: tion, thimaczenta, wszelkiege typu iporady w zakresie separac}l i raz: woldw gniatwin saybka i lidme Polskie Bluro Informacyjne | HVENUS", I-A Roneesvalles Ave. Toronte 3, tel, 533-2629, Czynne 5—f wieezdr, soboty ld-~2, 24.8 ARATE PRN Aaa aaad gi HME RE SNR RS NIRS TSAMOTNA POLKA porna kullural- nego puna do lat §§8 w cela matrys) moniainym. Roswledzent! wyk here: Jnk Listy preszg kderawadé na adres: | Zwigzkowiec™, 1475 Queen St. W.. Toronto a, Ont. Bex O22. 50, 4 NAWIAZE _ anajomogé F abstynon: jem lublacynr preyrade do lat 55 iw celu matrymonialnym. Sametna, int 43, katollezka. Listy prosze kle- roawad mu “Fwhiskawlee”, 1475 Quewn St. W. Teronto 3, Ont. Hox 628. Se Kupno sprzedaz ie aemeeeneaeenaNet KSIEGA PRZEANACZEN, ohejniuja wa dyiniv: obszerny sennik, YNACEC: nie fevien, zasady astroleg, wykind | chiramanci} fczytanie z rak) ) szeres linnyeh. Wy radny druk, dobry pas ‘nler, fleane llustracje, $4.95. New Ciuizens Ald Service P.O, Box: B44 SL. *B" Montreal, L, Que. AGS; % POWODU WYJAZDU aprecdum | urzqdzenic syplalni, €25-2047, thes ' a SPRZEDAM plec, pratke i lodéwke. 536-8015. 49, 80 DO- SPRZEDANIA “Wey wane meble: 2 syplainie, jadainia, stdi kuchen- ny x kreesiaml, kanapa, iozka, tele- wizor, lodéwka, pralka { rower. Adres: G22A Queen St. West, 3 £ nnn UE | TALOWANIE, gwarantowana, §, Jeslak, LE 4-662. Se aanae cantare AAI, NWU-OSOBOWA plerayna Zz “pacha, nowa. S100. Tel. O32: au76, 45, 80 ‘Cheéko $5, Z. Korwin ikueryn. F ecaemesinen ee Za nadeslane ofiary b, ser-] : Komisia Pomocy Inw. KPK | | gen. &. Praedrzymirskiego. | f “ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD. | Ne fyele — samochody --.od ognia, kradzie?v f Inne, Solldnie i najkorzyatnie). 78 Humbervale Blvd. Tal. 233-3302, 239-2694. Sen She 7S | | ASEKURACGJA B. BOMBIER Sr. BR. BOMBIER JF: | Torente Insurance Service Najstargsza [| najwicksza polska ageucia waerelkich ubezpieczes. 1366 Dundas W. — 932-4499 | 932-5838 ASEKURACJA | HENRY W. HARAJEWICZ | Warelkiega rodzaju ubezpleczenis 479 Roncesvalles Ave. - ORUKARNIA ruki wszelkiego rodzaju. Gustownle, szybke, tanio. Swigto- | 1475 Quaen St. W. 531-249) | DUKE’S CYKLE & RADIO Meble, elokfrycznodé | sport. | Najwickszy polaki skiad « meblamli § pletra, Najlepare ceny w ootle-| wazystkis artykuly. Kaéda | kete on reac mwarentowane al 0 gwroat ple- nledzy. Nafatareza polska firma. ELEKTRYCZNO&¢ West Electric c@anyeh instalacsi {ngavy wir wire) Aa ft ZE K 1% Mameduke ste Toronto 3 Tel, 338 res] 16 | KWIACIARNIA * Li “FORTUNA’ — W, F. Lisowskl) pj fewer relate —- bukiely dlubne --| likwiaty dia chorych — wiefice. Dtu- i igoletain fachowa opstge Bezpiat- ae GUNA Ww eaivm Toronto. 356 Bathurst St. « Tel. _gwarantowana, Cena praystepna, £76 Adelaide St, West iAdelalde-Siracaan Sts) Tel, 366-3828 dachoe de Pengtang (99 mil); skre- sem lawo w omieicie na skris | /@ | W. C. Coutu, 9 Cosmo Rd., | L Toronto 18 231-7478 AL: est Le sinrven W. Pawnanire | [ phonic Service Reg'd. P.O. Pmdlcienie ve ane! is ureaL | Hateawne 405-A, Young Street, ( zavisha Bronisiawa Bernacks ur. rronto lub ; nn 9 okres letnl. Agtossenia na adres: ae insiae | Poe te ~« Foronte 18) | 9783. S3O945, Spreedai futer oraz wykonujemy oa jmudare, preerablamy, cayatiuiy ) proe- ichownjemy., — Szyjemy ubranta { i aero § materialow wissnyeh | te Tol. 366: 61398 | POLSKI] GARA?T eracia uby: | elektrycanyeh 368-0797 | ae : ecbesusnantanosane sognetepnnnenendittenaseesaneteanesannasonean taetaunitethcagmes>eni eaneaand } lacja telex izit OPRR. syetemu. muzycze Oe | {KINAL ADELAIDE AUTOBODY| nf ake : Naprawa i malawanis aut. Robotal cleko gakiadanie ryrden ATF OG rych, B ist gwarancit. ‘Tel. Krawezyk, VR a 1A NA DEIN AER WRN IARI ERYC TE PAC HOW, gakindanie rynion éclekawsch, wrkonulde wasz radak | Aleksander Tocryski, tel, LE 4.5003, 43/5 RE MONTY damidw WH nagewnatre. Plytki podin- fewe | sufilowe. Rebaty hetonawe, murarskie do nalarskie. Wykantesanie irecreation). Licenee Contr. Tel, T6O-BOBS, 48/8 Ae NREL NRE SI RE “ASRS RSS RN SAAT WSZELKIE | NOWY SEKRETARZ polsko-anglelsk), | 250 weardw gleisku, listdw po polsku i an Najobszernigiszy padreeznik pisania Ustow. 2. Prenklel 2 prze-. sytka $4.75. Naleinage nadsylaé pros sity naoadres: New Citizens Ahi Hox 844 —- Bla tlen “R", Montreal, Que. 46-41 CZYSZCZENIE wstelkich dywandw i kotar idrapes). Saybko | nicdroga. Tel. Pi78-9282, AH-79 FOTOGRAFIE Slubne, portretawe, 0s dzinne, kople ze stlaryeh zdjedé czar: nn biale i kolorawe wykonuje na ya dorm arysta fotagrafl, micdzynaradowych kankur sow fotograficanych, mumowie nle kierawaé: Pholoreporter, Toronto, “ae 56, Of SOIREE IEEE RONEN ZAGUBIONO “poiskt “paszport nee nu oon r., wrydanv preez Kamonde Walew ddvka Mileli Ohbywatelakies w roku 1863 we Wraclawlu, 80, 8 PIENIADZE $ 8 PIENIADAR & PIENIA- ‘DRS. dak Je zdebyd? Latwo! Spree daine bafeczne KOSMETYRKI AVON w owolnyeh ehvwilach, blisko damn, Wakans obeente olwarty uw rejonie Annette - dang. Zatelefanujele teraz rare 25-4258. WYDZIERAWIE alo kuple fooakr gieml wo okolieach ~~ Hamilten, To- Oshawa oraz mieszkanie SRBASERS “AAT NAAN Be SAAR SMAAAARSAAAANINA SAA AAS! Fih Sb. Toronto 514, Ont. “s i Se CANADIAN. “CASIE “REGISTER “COQ., 683 Queen St. W. Spreedad i mapra- WA HRS SR kasowyeh, tle dedawania i pisatie. Moéwimy po polsku. ukra- anglelsku, Fel. 363-7827. aay * § T elewizja i i radio RICHARD STAR T.V. Tel. FG2-B7R2, 'Fachowa ucecniwa naprawa taewll, radia HI-FL — Ryszard Starayash Malowanie i lapely tapetowante, praca B08 APTEKA J, SOLANSE] PHARMACY _ 149 Roncesvalles Ave. - 596-5452 KWIACIARNIA _ wiaty na wazelkle okazje. BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St. W. — Toronte Tel. 534-6826, domowy 259-8780 KRAWIEC VENETIAN TAILOR FURRIER Ubrania z HipechiteN anglelskich Dundas ‘St. W. —~ 767-6493 Toronto %, Ont. KUSNIERZ — KRAWIEC rronyeb, stepHan’e F FURS & TAILORING 404 Roncesvalles Ave, — 836-3936 Wiade. STEFAN FANICEI 68-8 PIEKARNIA 7 Pieezywo na polskl spos6y wypiekan DEMPSTER’S BREAD LTD. 2 Fraser Ave. W. a 387-9401 JERRY'S AUTO-SERVICE Werelkie naprawy mechanicmne Soluinie — szybko ~— Niedroge 238 Niagsra St. (near Adetalde) Tel. 368-0767 | WEST END T.V. SERVICE NAPRAWY | SPRZEDA2 - Telewizie ~ Anteny — Radia, konania. gwarantowane, IENRYK SOCZAWA | 1063 Bloor St. W. - Tel. $33. 9800 'CHRITOPHER’S T.V. TOWERS. Specjalisia do zakiadania anten ! Riowle do kolorowej telewiz]i, insta. nego w aP 649.09 ‘Tel. 532-0930 . ‘ZAKLAD POGRZEBOWY J. CARDINAL & Bike JEDYNY POLSKI PROGRAM F RADIOW’ Ww ONTARIO od 8:30 - 10 sage - ‘ZESTACHI CHIN. Fi w TORC