re a = tak: nit “co sept beget tg eM , 1 CS Ea ap tape SL . “s i, ; “vee” <4 4ths z Pee) ae ao 2 aH eT he Lie ae r “a . pot wee saa a Tunis tego! 1 Es ¥ i. B 7 ar) a a an oa" i = x . zi : ao Oy Eee: =o 7 r ta ee aah: - a ai Thee ee ; 7 " ; ° ° ; A qe Ee ee Se re a or Se ae Med ee ae | ene ec eal oot eg ee wo ate oh in pind te : ae : . oe Cle Sarre i a Co ee ON ST aa oa oegnteet A 7 ee, re tet cee, a 4 . . ei nia a “ae a - - -.nBvaddien, 1950. g. 6. december A ; ye. ien, 1950. g. 6 decembrj wATVIJA Nabaga Rainis! / igo tjons Latvieit vienibas kiubs Nujorkd,)nu J kas grib _ ly atklata komdnistishs organi-! nsudu jeuna Sc cija un tipat ki idziga zemnieks — virda | Ko spéy trispadsmit viri Btn _ ideas latvieku sporta kluba _ , _ gada veikums vile} VESTULE LATVIJAI NO ANGLIJAS Vecuma robeZas, darbs ogiraktu- of ‘. . ys, Saukos un kiegejy ceplos un ne- ‘polrolinkt® imequ kopdzive — bie gauges ee ttvietien m= .-gaivenie apst4kji, kas pirma Z etuvi K& ari cl- pgerht fem atturéja no pryths canes Him trimdas tautibém iepazities ar anetus par Rts izcilakos = maksliniekus | , : _. yaMstniekus un sabiedriskos dart. @ . bjekus. Sis grupas trikumu Angiljas| MA JORIAS BF DErelo perss, ? : fa Pe oe ee art vél| gt = biedri Ba komisifa ay. fm -faead, Péc zindma rogtanas process | MN | opérku inital aren see He Rainis sicina $ slimnieicu fy :Londonas latviedu sabiedriské dzive| ih Ragen ge Bear See cok | ike Rainis Pane poeta redakeljl eee hae pret ig ar ietion “a un Hes ig Rodien kinotedtri. ae haaline ciidine bce walks vo a ta Paget sin ap BO Daugavas grammu?" . & Vanagu organizaciju. Ari Latviedu lites ane i oa coe _-bledribai Lielbritinija ir ett nopelni ; . Intvielu fianiecelotaju sabledriskis | @zives organizfiani un veldotana Pirmaja gad. Tris gadu laiké no De Jaunas paaudzes izvirzijudies rosigi ; Sabledriakie darbinteki, kas Anglijas gan nea saviern | ners ar =" nual 74 r a eee. aaa Fa ‘fe | : Pit“ Bveiclobanis izred mecviedrija ir vienigs va db, bet kad tam pazino pertijes centrilkamitejas pavél! ka jSemigré- ‘8 ROZES LATVIESU LABVELEL |“% Ave" ig alan ay lect Setviebu centtos uztur modru latvie- utasas sporta kiana wParddi tiketi!" vél kids noprasa,| Ple datiem skatiem drusku jipe- i clas un kultaras garu, metta paanleds rezes latvista labvdiel La, ‘rae’ sated Cet as mazaro i kavBjas: Rainis e€f cletumd, un As- eee | : - u Du n a Tur, kur vél daZAdu apstiklu dé} oe ae em poltcljas lets J. Vispirms atklddanas runa ar dau- amine Metet Seite ta oar _.pav nodibindtas DV vai LBL noda- wets, dzindjumiem Pad. Latvijal, mazs la-: devusi savus zelta auskarus un ar _ -$as, elu rosibu un sekmes parfda 7. Balota urgémums {sijums par Raina darblbu, datas|iegdto naudu samakedbot Péterpils ‘Sportisti, Izcilus plemérs vinu dar- bree dzejas un paskaidrojumi par} @dvokiitu, kes Raini sisstivés .. . bam un sasniegumiem ir Lidsas lat- | Lidsas anglu sabledribu, Mose nodo- | filmu. .Biedri un viesi!" t& skis uz- AA Rainis térpies Isbi uz- 'Viebu sporta kluba viena gada darbi- | ™M4jusi dibinét {pau starptautisku runa un, liekas, ke Raina dzeja par | Velka, giltl sasukdti mati. Plc aiz- ~. bas atcere Lidsé, kur dzivo vairak | centru, kur réguldri varétu tikties ‘inteligencl, kas atrivusies no savas} #t4vi@ munas virds Rainim, kas KB 200 latvieku. 1949. gad& 6, nov, | Visu tautibu parstavil. tautas, domits k& apeveikums mums | Geklamét kAdu revolicioniru | ee sc a geen — ime daZim nedalim Lidsi bei-j~- nedaudzajlem ,,baltajiem", Sargi izvelk Rain! no a opa ar aunlem dzot nodibinfjusies DV nodale. Ce-] Pazib filmas reflsoru, preto Bf. sportistiem de nodibindja Lidsas lat-| rams, ka abas organtzicijas atradis télotaju vardi. Kamér titer! gandris Sibirij&, kuras alnaves gan Wiedu sporta klubu. Un tagad Sie 13 celus un veldus k& kopé — varbit/ viai latviedl, techniska personiila ss- Gzinjas Latvijas skatiem, @ viri ar lepnumu var atskatitles uz | pat apvienojoties — sekmét mdsu'raket& redzam tikel krievu un mon-|** UO raksta; ple vipa ferodas partl eda darbibu, kaut ari tle vist strada& | trimdas uzdevumu velkganu. golu vardus (Cenjulans), Pirmais|/2% sekernieks un visbeidzot art As- _ Smagu fizisku darbu fabrikis, cejas igkats — pag. g. a. beigls kids zem- Misia 0 a ee ree nieks vetk ratus, jo darba zirgs tam ..Cik gan dsudz Rainis cletis.*| € keOUu galtenl, Katra i. | 4 38s, ; hobeidzies. Uz cela to sastop PilekSé- dzirdu kidu sakiim. J&, Ralnis dau io aia. bet: - Sodien klubs jau apvieno vairik ay sede te Ey see KB 60 latviedus, pie kam starp bied- he art ir Karsts Tiem ir arl valrkag sievietes. Nodibi- ct Amaia jaa vane © NGtaa volejbola, basketbola, galda te- te ee ves uc .. Tiga, Sacha un svaru cel’anas sekel~ “oan a . Jas, bet organizéjas futbola komanda ‘ate . Un ftrenéjas bokseri. Gada lalkaé re- « #igG biedribas prickinieka Audzes exe eter ney sacikstes,} VILCIENU NOKAVET PATIKAMI — METUMS DZIVO PIE LATVIE- : “ras pledalljusies arl Lidsas tuvé- — 8 MENESI MEKLEI! _ ZVELAS 2 A eg fe kas un téiakas apkartnes sportisti. orem nie : inating rh alone epsrcl i S Ziedots celojoss sudraba kauss volej- AUS JU — PAT AUTOBUSA VAR RUNAT LATVISKI ay -- thota sacikst8m. Kausa izelna sks fo we «12. sugusté, yn tajé pledalés Ziemel- Vidus- un das. Daudz prertng.. i AD pacias 281i un . Rentgena amenace VEl tagad darbo. res. eG2iV0ISiu vajadzi- pees isu FemHontstas in sa< ageE 52 - Angiijd, novembri. SGlijs Vaivare ‘ iH Saulaina svétdiena latvieSu Melbuma [Fae tedrall, i lt draugs, Izridas, ke esam setikuil vecu latvielu jiras vilku Jini Jan- sonu, dzimulu daugavgrivieti, kam | lsudis tomér ari Vicijas trimda skaldra ka| vairikkirt skanéie pata kabate, jo dzlvojis Riles no- 3 7 Meine, no kurlengs vé] RM laikos ar: : jabajém sijixitém apelemojls tautiesus: a FEE jenvidanglijas koman- Véetule Latvijaino AustrAlijas davits svaru cel§anas ane = o = = & s A a 3 SOatt, un jaikrakstu gal- winatiaban ¢50 daz. tau- ; ERs Ret val lidz 750 , ta vieta i bee pimonen poceitiens ea EL Sod My, : Denald Fi. PRL A Lake Crystal, Minn, 4a: “restorinu “Blimebert$6, : a izkllistifis viesmilim igu sekre Tame viod {eve isa. par asim novéroie- ds: misters Klens}js ne- | ean Puaro Q kungs?” wr’ Ak, polieliat Mant # neko. nay jautijuel. : fo [idmasina atrasto ® amerikénis a tatu nebija neviens cpareizi,. So amerikin! ritu val sarezgitiiu." otis?" tagad jejaucas yos!Zpumainu gejas iz | f nsijal sactja Dzéna. | o, t& kA cits vinam ara: katre pee kartas mo saraketa."' f ‘ ‘ojudi?“* ist, Jaunkundze ... Bet mano dreugu daivém. Adz pteplddumu pie . Ro vina no th gu- acfja Puaro, ,,j8domé mu dienu brinums He~ Tighk nek& devinas a sayu pieredzi. fevinas dienas, devi- pictja Puaro domigl. Jums bija ieradusies ari «sports, 27. janvarl Lidsi paredzéts rikot eksternas svaru cel§anag sa- cikstes, let méginatu sastad!t koman- du Anglijas mérog& Visas zimes rida, ka Lidsa, kur dzivo meistara K. Bileskalns, bOs §ls aporta nozares centrs Anglijf. Lidsi darbojas ari bokseris A. Baumanis, kas guva jau valrokas uzvaras. Izcils notikums bija K, Bileskaina 25 gadu darbibas atcere, kas izvértis par ,sporta die- nu“ daZzidas sporta disciplinds. Visa tas, varbiit dazam liksies tikal vzskaite, bet latvieSu trimdinieks Selt AnglijA zina, ka Sle jauniedi vel- kudi tiesim daudz, sikot no neki — bez lidzekliem, telp&m, sakariem — thal ar sirdsdédzi, Ar savu rosibu un krietno stéju Lidsas latviedu sportisti ieguvusi ari angju draugus, t& paverot durvis angju sabiedribé, kas ir loti svarigi cind par dzimtenes brivibu, lal palidzEtu atmaskot paré- dit milsu un visu brivo tautu navi- géko fenaldnieku. Kluba gada dienas atceres sariko- latviesu labvéle — darba ministrijas apgaba- la labklajibas jerédne L. Mose un Lidsas policijas fefs T. Barnets. Sa- rikojuma notika kluba dav&ta kausa izcinas sacikstes volejboli, kupas pledalijis Bredfordgs, Donkasteras, Halifaksas un Lidses komandas. At- klBjot sacikstes, angju vies! sirsnigos vardos sveica latviedu sportistus, no- ridot, ka vini nav ndkudl kA ierédnl, bet k& paties! draugi, palidzét, kur vien jespéjams, un priecisies pat ': JatvieSu sasnlegumiem. Bernets iztei- ca ceribu, ka Lidsas policijas sportis- tiem btis izdeviba sacensties ar lat- vietiom, seviSk! galda tenis& un fut- bold. No sacensibam volejbola, diem- #81, nekas neiznakSot, jo tur tatviedl esot parak spécigi. Atceres diena klu- bu rakstiski svelca arf Anglijes sporta. parvaldes priekinieks A. Maurins. Celojogo sudraba kausu pec sprai- gim cindm ieguva Bredfordas sporta biedribas Trimda komahda (E. Sku- jing, J. Vilks, K. Briedis, E. Mike- zins, K. Pavasars, J. Kramins). Sarunaé ar misu laikraksta lidz- stradnieku Darba ministrijas parsta- ve Mose noradija, ka vinai par lat- viefiem Sajos tris gados bijuSas vis- labikds atsauksmes. Vina kartojusl jau pirmo EVW transportu sagaidi- -$any Londond un tikusies ari ar stt- ni K. Zarinu. Mose apsolijuc., ari piasy atbalstu misu sporti..u lela nodoma istenoSanai -- sarikot Lidsé plasy iatvieSu dallamatniecIbas skati. K&dreiz patikami nokavét vilclenu. Ta tas notiek arf Soreiz Melburna. Ir saules pllna Austrdlijas pavasara avétdiena. Tikko izplaukudejie lapas un ziedos Melburna liekes jauka ka& princese, Sajf viet&, kur lielpilsétas varenums ik uz soja mijas ar zaju parku svaigumu, austraiiediem 1856. gadé nekfidi zin§ nebis j&kaunas uzpemt visas pasaules viesus — dlen- vidu puslod@ pirmo reizi notlekoso olimpisko sp®ju dalibniekus un acu- lieciniekus. J&, vilciens nokav&éts, un abi ar draugu nu kiistam ké& fgrasi starp runat latvisit!* Atbilde mils - pare lidz pat Bavirijai. J, Jansons pa jd- steidz: ,,Vai, cik briniskigi ~ ari jus | tatviedi!l” Nu let vaj& rundéana. Vina tikko jebraukusi no Bonegilas, jo rit Melburnd feradistes kugis, kas at- vedis no Elropas Sis dimas, j4 — Zaka kyndzes, labu pazinu. Patt kundze, AustriHié tikai divus méne-! § us. Strédfjot Bonegilé, un 13 g. v.! austraiiety salmolekem makel 3 déls tur ejot skolé. Puisis ar ,kake- ni" ezeré jau paspéjis ,notaut" divas marc, stnagu forelll Zaka kundze ne- grib iet projfm no durvim, kur aa- kus! klauvéties. Tas — YMCAs nams, létak& parnakénolana MelburnS, jo ram braukd jau 26 gadus. Ar anglu tvaikonl ,Daltonhail’ vakar vakaré leslidéjis Melburnas octé. Runas sanik garas. Uz feles tds nevar peveikt, det jitem, ka bez sturpindjums sekos* neiztikelm, ki-~ péc drauge mis vigus ieiid: savil istabind. Par to, lidz ar Sanu, vind mé&re. nedéjé. Saimnieks ple tam pet! laipniba, Padzirdis, ke viesis no tik slavenas zemes kA Anglija, vind talse vali aril pudeli vina. J. Jansons vis- | jautrakals, jo garajéi braucien’ 2mé- negus nav dzirdéjls latvielu valodu. milzu celtném un parkiem. Rita pusé/jaunaustraliell nav miljonfiri. Visas] Visi péréiie kuga jaudis — angli. katré zini jaredz Mets Metums. Virs Sorit tids gurdens, Teprick#éj6 vaka- rf bijis Melburnas latvielu studentu sarikojuma. ,Ak, Metum, kas tev par jauku istabu!l" sakim més, ,,T&péc jau arf maks&ju 80 Silinu nedéjé," Metums atbild. Més: ,Tik daudz!" iMetuma: ,J&, vectil, bet tad es ari dzivoju lstviedu nama!" Més sfkam rékin&t: Metums, vél viens Irnieks, tad vél viens — visi latviedl, visi maksi apméram to pa- tu —- o, skaista naudina! LatvieSu jaunajiem mAju ipssniekiem 8, drogi vien, ari vajadziga: lai dzivo irniek! un namsaimniekl! — latviedu Tieta paliek latviesu licta, kaut ari Austrd- Liye! a dzivokju sadabiganu Melburn& neklijas viegli. Tutletis R. Atvar- nieks, kuru ari izdodas satikt, dzf- voklu mekiésané ists specl&lists. Vins saka ti: ,,Beidzot nu ir rokai Var pa- smaidit, jo esmu stalgijis pa visu pilsétu tleai astonus ménedus. Pie- dzivotas visraibak&s lietas. Kads ve- citig man reiz parddija stu vistu kfiti, Val man sieva ari esot? JA — sieva un pat vél bérns. Lai nékot pie vina drogi, Bigot laba dzive. Vint esot pieci vira cilvéki, pastivigi ie-. dzerot, un ja arf! manat sievai tikot sera Rh Scaie er Teicu, ka apdom un pa- a9 Cita vietd drivokli pieddvaje sieviete, TA atkal bija katégoriskl noskanota pret to, ka esmu precéjles. Sarunas turpinSjés taj& virziend, lal skiros. Teicu, ka Skirsos arl un péc aribim plenaksu. To nu vairs tarp na Melburnu. Pie sai izmisigi klauvéjes Etropas ele- gancé térpta dame. Mans draugs: “Zini t& nay australiete! Megingsim] - vietes tomér aiznemtas. Mans drauge tautietel sagidi viesntcu, un més kifstam t&lak. Ir trakums, ka padi Melburmas sird] — greznaj& p&rpliditajé Kolina i #4m visus MQsu viram tomér augsts amats -— ving ir otrais infenieris, ki jou tas Latvijas jGrskolar absolventam pie- nékas, Esot: izbraucts krustim &ér- piecus pastules kontinen- jelA atkal uzskrienam virsd latvie-| tus. Brinidkiga lekoties Japina. 24), tim. Tas notick t6, ka kAds pulsis, solodamsa. mums garam, ieklausas miisu valod& ,Piedodiet traucéju- mu, — es tikel vakar atbraucu no Angiijas. Sidnejé biju jau pirms div- desmit gadiem, bet no Melburnas ne- zinu ne velna," stiste misu jaunsis Jauniecelotayu valsts svetki . Jaunzelande Péd2ja latvieku jauniecelot&ju gru- pa, kas Jaunzéiandes krastus sasnie- dza 18, oktobri, vaists svétkus sagel- dija Pahiatuas sadaies nometné, Ve- lington&. Svétdien, 19. nov. nometné notika svinigs dievkalpojums mc. Relnfelda vad!ba.; Vakari rikoto svi- nigo aktu atkiéja agronome L. Sku- ja. Vésturisku apskatu par Latvijas brivibas cinfm un neatkaribas laike sasniegumiem gniedza L. k. 0 &. M. Briedis. Péc kora dziesmim un dekiamdcijém zvér. adv. K. Deelzitis atminu st&stos izvadija svinibu ds- ifontekus per skaistajim Latvijas Brém. Svinibas piedalijas ari igaupu, lietuviu uc. tautibu fecejotéju par- stavji, kA art vairaiki jaunzélandiedi. Ltvijas valsts dibinSSanas dienu ar piasiem sarikojumiem Jaunzélandé vél atziméja Kraist@ér¢é un Velin- tond. YVelingtona, 7 . K. Tels ka us turieni nevar emigrét, Jokaha- mu tée tiribi, spodribi un kirtibé ver selidzingt vienlgi ar Holandes glitajim ostim,” saka J. Jansons, kam jdras gaitas betdzot apnikudas. Vie’ vélas palikt krasté Austréliji, $o daudzu ,nolidéto reml“ atzistot per lab&ko, ke thiafos sirojumos vé- rojia. Jau rit vin§ dosies uz imigrict- ta jas lest&dém, si Izkdrtotu pallkdanu By feit un brauktu t4lék uz Rietumaus- traliju, kur kopé gada dzivo ari vipa tévocis A. Ludkévics. Sarunas parsvielas uz citim tie- tam, kad manu draugu apciemo vél dazi tautiesi — vaiceniell BE. Varave uc, Tie — tris gimenes kop — nu- pat nopirkuli savu m&ju Melburn, jo visi jaw labi draugi kopé dzirmte- nes. Vakar levixuiles zem sava jum- ta. Visiem svétkiem tomér piendk gals, un sGkam izktist. Dodamies atkal felis. Tagad jau sti taba pfcpusdiena. Nudien, Meliburns ir latviedu plistial — TA gribes iz- saukties, kad autobusé bionda ka- | 5: siere pasaka, lal nemocoties ar anglu valodu, bet micrigi rundjot latviskl! — Kas, ko kd? — Ja, vipa per ka- steri brauk&jct jau krietnu laiku. Sikumé, laf pezitu miljonu pllsétu, vi ‘adz&jis stradlt dafidos posmos, plc kam atlauts irvéléties, kid’ !f- niji véias braukt pastivigi. Una viga izvéléjusies bo. Drodi vien vél bitu kida nejaugsa saskrieganis ar mdsu cilvékiem, bet laim{gi teku lidz tam autobusam, kas nokav&té vilciena vietd mani aizved iidz 70 jddiu ettilajal Bala- rotai. Saulaind svétdiens Melburni bija beigusies. Bal t&, oktedrt. alare Nujork&é, novem fai 7 ae = 7 Ja . oo. eo met wi41 ee Ses ps i ep A ag apace: : «actin, = es a creel & Uéneles tatviete ev, twit. rye . phol t : : i ; } aaa f E | : fi |