eS Mhy. Published every Wedneday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC, 10 St. Mary Street, Room 505 | Mailing address: Box 522, Station, F, Toronto, Ontario, M4Y 218 Telephone: (416) 961-8018 Editor Vladislav Gacié-PeSa Subscription: $20.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 50 cents. Advertising rates on request. Second class Mail Registration No. 0378 “Nase novine" iziaze srijedom. Pretplata stoji $20.00 godisnje; pojedini primjerak 50 centi. Cijene oglasa na zahtjev. “NaSe novine” su nasijednik “Jedinstva’, kome su prethodili listovi ‘Novosti’, “Srpski Glasnik”, “Edinstvo", “Slobodna Misao”, “Pravda” i “Borba”, kao i “Narodnog Glasnika” i drugih naprednih listova koji su mu prethodili u Sjed. OrzZavama. sasvim blizu te bi im mogli uruciti novine odmah? PiSite nam, molimo vas, o tome. Nasim starcima i> onako je dosadno tamo. “Nase no- vine” bi medu njih unele neku novost i neka pitanja o kojima bi oni mogli medu- sobno diskutovati. DJ.S. (Hamilton): Ako pri- mate Salu, reci¢6emo: “Bolje -kasno, nego nikad”. Hvala zaista na prilogu. TeSko je donositi vesti o sportu, kad nemamo prostora. Ako se na konferenciji pretplatnika 11. i 12 aprila, slozimo da po- vecamo “NN” na jos éetiri Stranice, onda ¢Gemo bar polovinu jedne stranice od- vojiti za sportske novosti i fizi¢ku kulturu. Iz razgovora u redakciji, ustanovijeno je da najvi$Se problema zadaje sportska strana, odnosno,’ najmanje reSenja smo po- Stigli po pitanju sporta. Mi bi bili veoma sreéni ako bi nam vi, a i drugi iz Hamiltona, U poslednie dve godine nekoliko puta je bila na prvoj Stranici nageg, kao i na stranicama “Toronto Star’-a, i drugih velikih listova. Izu- zetnu vazZnost smo pridavali naSim élancima o Mirjani, jer to je znacilo saopstiti jav- nosti znaéajne napore i re- zuitate u borbi za _ prava radnog Coveka. Ponosni smo na Mirjanu, kao mladu Jugo- Slovenku ¢ija aktivnost u kanadskom javnom Zivotu doprinosi sprovodenju so- cijainijih mera u samom kanadskom zakonu. - Potseéamo da je Mirjana, zajedno sa njenim muzem, Alanom Tenebaum, oOs- novala 1979. godine Labour Rights Organisation for Do- mestic Workers. Sastanci | diskusije koji se vode u njihovom apartmanu, inten- zivno od samog osnivanja organizacije, Cesto wu _ pri- sustvu predstavnika Stampe i socijalnih ustanova, skreéu sve viSe paznju javnosti na sebe i proSiruju .krug uce- snika u njima. Duga je lista imena zena, zaposlenih u_ privatnim ku- ¢ama, kojima je Mirjanin dom ispovedaonica za pro- bleme na radnom mestu, da bi se, zatim. pristupilo nji- hovom reSavanju podno- Senjem zahteva i Zalbi zva- ni¢no, preko Labour Righths Organisation for Domestic Workers. Dvogodignji in- tenzivan rad ove organizacije dao je znadéajne rezultate. Dana 1. januara 1981. iz- giasan je u parlamentu za- “kon o pravima radnika za- poslenih u_ privatnim ku- cama. Sledeéi korak biée - Organizovanje unije. — Upravo smo u pre- govorima sa. Canadian Labour Congress, kaze Mir- jana i dodaje da ona u tome ima priliéno iskustva, jer je u restoranima u kojima je do sada _ radila organizovala osoblje u unije. Pored organizacionog ra- da, Mirjana u Labour Righths Organisation for Do- mestic Workers obaviia niz tehnickih poslova, od kojih je najodgovorniji uredivanje meseénog biltena organi- zaci/e. A sada éemo saopstiti poslednju, najvazniju novost Oo Mirjani Vukman. Od 1. februara 0.g. ona je élan naseg radnog kolektiva. U redovnom radnom_ vre- menu obavijace u nasoj re- dakciji administrativne i dru- ge poslove, na kojima ima iskustvo. Treba li podvuci koliko ée Mirjanino iskustvo kao dru- Stvenog radnika koristiti ju- goslovenskoj etnickoj za- jednici u Torontu? | Naga redakcija moze biti mali centar za_prakti¢éne savete i pomoé nasim lju- dima koji, u veéini sluéajeva vrlo malo poznaju zakone i prava koja imaju na radnom mestu. ' Mirjanino iskustvo i plodni rezultati koje je postigla- borecéi se za poboijsanje radnih uslova u vrsti posia kojom se u veéini bave Zene, posebno moze doprineti po- boljganju socijainog { dru- $tvenog statusa jugosioven- (Nastavak na st. 3) slali konkretne sugéstije, po neku sportsku novost i kri- tike. NaSi u Hamiltonu, éu- jemo, veoma su naklonjeni, i ucestvuju, u raznim_ sport- skim disciplinama. T.P. (Vancouver): Opet moramo da kazemo (vama po prvi put) da za kaSnjenje i nedolazenje naSeg lista ne mozemo da snosimo krivicu, ali smo bespomoéni da uéi- nimo bilo Sta u vezi sa poStanskim uslugama. Kada ce i da li €e se taj problem resiti? Mi mozemo da ka- zemo da smo sreéni Sto imamo tako svesne i savesne pretplatnike, Koji, pored svih ogorcenja i izazova, ne iz- livaju svoje srdzbe na nas obustavijanjem pretplata, nego strpljivo © Cekaju za- _ docnele i zabacene negde na posti brojeve ili se pret- placuju na prvostepenu po- Starinu. Mozda bi bilo re- Senje za one koji su‘u ‘staraékom domu da novine dobijaju na neku privatnu adresu? Mozda neki od njih imaju svoju rodbinu koja je ,odgovara njihovim Jedan americki novinar je na- pisao: “Polovica dnevnih listova je ispunjena lazima a ostalo su oglasi”: Jedno drugo mi§ljenje: Vijesti su roba koja se Stavija na trzi§te po volji viasnika listova, onako kako donosi najveci profit. Mozda ce te i takve ocjene nekome izgledati jednostavne i povrsne, ali je Cinjenica da glasova Zabrinutosti i negodovanja zbog monopolizacije dnevne Stampe ima dosta. Kada su se prije vige mjeseci Sefovi dviju monopolistiékih grupa dnevne stampe u Kanadi — Thompson-a i Southam-a — na- godili da obustave niz listova i gradove Ottawu, Winnipeg, Van- couver | Victoria ostave s jednim dnevnim listom, nezadovoljstvo je bilo tako veliko da je federaina viada bila prisiliena da uspostavi posebnu komisiju da ispita stanje i preporuci Sta da se poduzme. Lord Kenneth Thompson je da- nas viasnik 40 dnevnih listova u Kanadi. On je takoder viasnik interesima ji dnevnih listova u Sjed. Drzavama i Britaniji, a posjedovao je i glasoviti London Times koga je nedavno prodao. Kompanija Southam posjeduje 13 dnevnih listova, a predsjednik je Gordon Fischer. — Komisija koju saéinjavaju _ tri istaknuta novinara je proslog tie- dna zasjedala u Londonu, Ontario, a jedan od svjedoka bio je profesor Andrew MacFarlane, biv&i urednik torontskog lista Telegram, koji danas zauzima polozaj dekana odjeljenja za Zurnalizam na Univer- zitetu Zapadnog Ontaria u Lon- donu; on je kazao: “Dva Govieka (Lord Kenneth Thompson i Gordon Fischer) po- vezali su svoju sudbinu u_ ovoj zemiji vezama ne talenta, ne in- teligenicje, ne, pomozi Boze, Zur- nalistiékogm sposobnoséu, ne slu- zenjem javnosti... Ova dva Covjeka odluéuju &ta Gemo mi ostali do- znati o Zivotu putem novina i radio emisija svakog dana, svakog tje- dna, svakog mijeseca, svake go- dine”, | MacFarlane je zagovarao stva- ranje “javne Stampe”, kao Sto je CBC (javna kompanija za radio i televiziju) jer je “privatno viasni- Stvo podbacilo”. Novinari Kevin Cox i David Judd od ontarijskog udruzenja reportera (Ontario Reporters Association) pripremili su i komisiji podnijeli opSsiran izvjeStaj, potkreplien do- kumentima, kako Thompson, iz Svog ureda u Torontu, odreduje Sta ce njegovi_ listovi pisati, kakvo StanoviSte ¢e zauzeti u pojedinim pitanjima. . Svi Thompsonovi listovi — iz- gledaju isto, tyrde ovi novinari. Milijuni ljudi citaju ono Sto on hode. To je takozvana “slobodna stam- pa”... | To nije. sve. Uposlenici Thompsonovih listova su_ slabije placeni od uposilenika drugih li- Stova. U jednom od podnijetih dokumenata Thompson upzorava izdavacte svojih listova da paze koga uposluju, kako se nebi do- godilo da uposie nekoga tko bi “mnogao agitirati za unijske place i radne uslove”. Takvi su veliki listovi... Budimo sretni §to postojimo i mi mali... S. Miosié