a : : : : | . Cropona : 2. a ts 8 Cee a “Tenegox Pesanen: : “T3465 nPOnAK 1 YCAYTA XOMOAIBHHKIB _ _Hanpssagemo j Bctasaseno — Toproseapwe — Xatue — Iuayetpiannue _ i floxep ilaewt Aoaoalapne Vaaamenia, 11303 - 95 CTeir _ BACHUb | TABPHJUOK, | BAICTHTERD. se $i Ao. ean Hiway . I. Meni ipHiiaia “ects FOBOPH- TH CbOrOaHi HPO cyyache MDK- HAPOAHE NOAOKCHHA i- 3€BAQHHS KAaHaAIHChKMX ykpainnis. Lle .re- Ma HA@ATO iWHPOKA, o6ronopAts ii sceGiuno, oco6auB0 B apyrilt HW 4WacTHHI, meHi, uo NPHOYB y Kakaay wWolHo mepex KidbKOMA THAHAMH j We AaweKO Ne 30- picHTOBaHHh y TYTELWHDOMY AHT Ti, He TaK To JerKo, Aae cnpo- 6yio - OXONHTH ‘uI0 TeMy 1 Marit BIAHOBIAb Ha BCi NNTAHHA, LO 3 H€i BHNAHBAIOTh, Tak, AK A Le Gauy A Biguypato, 6e3 nperen: ci BRUeEpNaTH nocrasieny ipo- 6Nemy - NOBHICTIO. | Cyyacne ‘MIKHAPOAHE T1O0- IKEHHA RAR BCIX Hac HIGH Ay Ke acHe. Lie 3arecrpene mo Kpaii- Hix M@K CYNEPHHUTBO ABOX Npo THIEKHHX COI cBITIB: Go.tbiUe- BHUbKO-KOMYHICTHYHOTO i aide- PaAbHO - ACMOKPATHYHOTO, WO Aoweai o6ugBa ul cairn gO Ta- KOPO HaNPVKEHNA, RKE He AH- wae BKe HiskOrO cyMHIBy iLo- AO Toro, WIG Tipotuserctsa fi pos6pknocri Mik THMM KpaliHEe BOPOKHMH COOL CHIaMH MOxe BH PiWINTH B OAHH 4H apyrHii Sik TIALKH i. €gnHHO — piliHa, Ta wo. 3po3yMITH NpyRKHHH i XH Ha3aq, Ha BOERHI 1 NOAITHUN! HOA anepea KIABKOX Ait, a ca- Me B pp. 1944-45, KkonH To gaa BCIX’ THMYUHX w@ogell ne Gyao BKe CYMHIBY, MYCHTb BINHY nporparH. HenaBHi, KH YacH. Ian. cayxaui namaratorh mes HO 3 padia i nNpecu, AK To Boel He wacta oGepHytoca mKe B 1943 p. y CTOPORY atinnTiB i AK y Tif} BOHH CTaIH OcHrare cTpauiniA ToTanbHili Bini ye- nix 3a yenixom. Karacrpocpa ue N€PpeMOKHO!, AK GaraTbom 3yla- BatOCch, HiMellbKO! apMii moua- aaca pig Craainrpaay pe wicsui oTomy 1943 p. Tas Gonbuie- BHUKH, ce6to wepBona apMia, 3aMKHyAH yo BeanvesHoMy Kita ial HiMeubKI apail, aKi eKinni MYCMIM ckaniTtyaioparu i nitw B noaoH. A AoKOWaHa “Boro Yep- BOoHa | apMia. FOAOBNO 3aBRAKH BeneTeHCEKIN BonoMo3i Auepu- KH B 36poi, xapuax ta Hapitb a8 ka AoNOMOra Hula B Mitiapan aHi He AYMaloTh 3kepHyTH. rpatom nimaa sxe yeppona ry no Gow! npotuanuxa. wm. -3a6apom (p@ annHi 1943 p.) Bia: Nana sin Himequuny fraxin. wo 7 me Giabue ocaa6na0: " (ponowaeuna) | 1 yaa Niywrap BHDAUH- o aM oui Ha Ueraepruicexoro. Ha- Bits BoaKonos nianic roszosy it -WAbBHO BAHBHBCA B HBOTO. ~ ie cka3aB Nywxap. oe Pak, MOl navope, ‘conopie Bam LIHPO, BH He € yKpalnusMH, a6o ue Giabwie CKaKy: BM € 34H- -- BCe Bam rosopio. 3 Bac He3pisia- Hi AMuapi, HeycTpauiHMol soai | ee ME AOOpuMH YkKPaiHUAMK BH we ef Ha Yxpaini wa wane € we | Giabuie TaKHXx aK BH, IX € COTHI, : : Kan ée came A ueh ui- ana “akoro Tak afo6utp : _ Fiymxapenco,, a akomy Bin we _“ BiANAaTHTECA 3a wo atoGon, ara. Aaelll NOAKOBHHKY, Moc. caoBo! _ Lenpareganpo sx poGute, wo ai - MHT@ Ha YepHb, Yepib pac nia- Bepauth, Go yepHb ao6uTh ry- AATH, NAAMTH, | pyfnypatn, | ane “4epHb He a6yaye Hivoro. Bu tex Hiyoro He a6yayere, 60 BH ‘Tiab- BMieTe pytyeere | 1 LUHB noKiinwh re oTIADKH NPHYHHH TOTO 3arocTpeHHa y. cBiti, ulG rposHTb toMy npocto. | ‘Saraagoio, Tpe6a noraanyTH tpo TAKi BaxKKi yaapH abori Spu- THHCEKIN T2 AMEPHKANCHKIH, Mal uKe He icHygaau, He tpe6a hi wo Himewunna Mpuranaiimo co6i KOPOTKO Ti] a Taki BariTHi B Hacaia | HPOPHB 3€ THANX ARH TCbKHX CHA Ha 3axignomy noGepexoxii,‘ yMyHAypysanni. Ta aMepHKaHCh- Aoaapis (11 ‘MijiapAiB AOA), a KHX MOMHOBAgAUI 3) Kpemasa ‘Tlicaa nepemoru nig Craain- apMia. matixe » ‘HECTPHMHO = Bre- pea, 6o HimeubkHi BonK, Ga-| NYYH BeAHKY UHCeAbHYy nepena-| (pas MeHwe BipHBE y MomauBicTD nepemorn HimeubKol a6poi. He- Himeubki MM -ykpainuaMH. Tomy came a re|mo retpwan Boraan rosopue “Te: neon Obie: ‘ 74808 EAMOHTOH, AJABEPTA.. nosuuii He auBo “mo ‘coneT- CbKHH BOAK nep Wopas AaAb- ie BHepea i OUNULyBaB COB. Te- pHTOpl BIA Bopora Tak WIBHA- KO, 110 BKC 3 HOBHM POKOM 1943-44 veppona apMia cTaaa HaGAHMKAaTHCA ZO KopAzONIB Mors wi 3 pp. 1918-39, oTKe ft a0 36pyua Ta Byra, Wo BidALARAH 3aXi0HbO- YKPaincbK] 3eMAi Bia. YCCP, Satomava ncuxivHo, Ma- JOYHCEABHA HIMeUbKa apMin cTa- BHAa BKe YHNPAS caw CHPOTHB. ; -B tomy camomy saci aaiauTH ROBCNH WAACH] aTaKH 3 NnoBi- Tp# Ha HimMelibki PaopuKy 36poi, HIMeWbK] MiCTa Ta Bci BaxHiwi KomyHixauiiini aprepii, Magara OAHa BoeHHa ibabpuka 3a Apy- TOW, rophin BeTHKI sicta, po- 3aitaqnes 8 yx i Tpax pixHo- ro poay cnopyau i moctH. He- Hashana ropazicts HimMeuwyHHn, u dietyHcTao, Gyo posO6uTe i He Maio BKE [IPHNAHBY cBi- HX CHA. SAecnTKOBaHe i 3a- SOMaHe NCHXIVHO HadeTaMH Hi- MEULKE MICBKE HaC@ICHHH, MLO TBOPHTh —~ HK BIAOMO — AB TpeTHHH BChoro HaceatenHA Hi- MENUHHH, y cBOHi mMaci GaKaao OAHOrO: cHoKolWw. A Hi- MelbKa BOEHHA ipanota, 30Kpema ii NiABOAHI CyAHa, WO B Nep- UIHX pOKax BIHHH 3aBqaBaan Ka3aTH, WMO BCE Te noco6aano HE3BHYaHHO AiaM 4epBOHO! ap- Mii, Ska 36Mpada NaoaAW 3 Toro ocaaGaenna Hiveunnun i no- cTyfaia MocritHoO Brepen, - A notim npHiwop caapHuit @Ppanuil, wo pian sz0mMHTH Bopora 3 Apyrord Goxy, 3 3a- XORY, @ 3AHEXAIN 3OBCIM AYMKY HPO YAAP- TAKOK 3 NiBAHA, BIX Basikavis, nosanyioatch y will nis B Siari). Sk inaxme Bu- ravgana 6 cboroani Kapta Ex- pon j cuTryauin B ychomy cBi- Tl, AKON TaM, y Hari, nepemoraa bya konueruin Uopunaa, i 3a- BHCQAKY Ta NPOTH CKPOMHHX HiMeLLLKHX cua Takox Ha Baananax! Le un He = HahOlMibua BOEHHO-cTpate- “GAIRHTIB y MHHyAlA Bifni, iKa ORBEA AO Toro, UO BCi KopHeTi 3 BH-| riana NOMHAKA 3aXx, rpauoi BilthH Bunic Copetcoxnil| Cow3 i 3arpoxye tenep yxe GesnocepenHbo THM CAaMHM a: SJiGHTaM, 7 | Hlannui poeusi NOAll NOKOTH- AMCH BE ARBiHOW}W, Baxiani a- AiAHTH OUHCTHAH B pO3MIpHO KOpoTKomy 4aci uiay Opanuito, Beaprito, - Toanttiiio, © lioxcem- Gypr, laniw, a taxox Hopse- rio ta lraniw, i. pyumau: Ha Teputopii Himeuyuau. Osno-' YaCHO YePpBOHa apMia B& CBOMy nepeMoAHOMy floxoai s3206y- He 20 apTiB TOMY, KOMy piaHi oro pyuytots xaty. A BH pyfi- _ ‘Le Giauue BaM cKanky: pyii HHKaMH, BH ayKe AoOpe 3naere, inpo ‘cain. cog 3 Mocksow ne-| pea cMepTio — Todi, KOAM O4i fioro craan BCeBIAYYHMH... Bu ThIbKH HE XOYETE NPHSAAyMATH- CH Had Wel, TAKOW APIGHEHbKOW | pinuiwo, AKa BaM Tenep BHAaETL- CH AyMe MaAOBaKHOW, a TO Ha- BiTb AQKA3OM .1acKH A AoBipa. Bu He xouere MpH3aaymatuca, Wio ue Och TyT — i YetTBeprHn-| ChKHA NOKa3ae pykow Ka Miwo- 4OK rpoweH, Wo Texas Mocepe- | ; AMHI MyKUHH — We He € Hinka aacka, Hike gopipa, a TiaDKH ‘Rpocto nogsH#uKa, yepes. SKy BH |Gepete #pMO Ha CBOl WHI, a AK >| TO NOKHUKY wap Oaexcift. Mu- ri xafiaosH4 4H HacrianHK foro, | CTOPHHEIO co6i Ha Bax CHHaX | i BHYKAX BiziGioTL| But ie He xoueTe - 1) — Aocute! — ryxuys Myu i! — raymanno-iaKc 5 auni TH He npHAWOB cloAM Hac HaBep-, cap Tarn fi gach TO6i eTpysyeaTHce 3) NOAYMATH: {| MicAuIB nagawrb ye pykH Bap-: sjwaspa, Byxapeuit,. sinew, Sarpeo, Bisorpaa, ‘Tipa- 5 NOTIN 3) Mpocro roaopoKpyxui | S/O NiAHAM Mmpecthk NepBOHOl | cepui Esponw ta oGuaty nosiy| "| HeOyBano ~ |} Tak, io Gogan MMpary i Bepain cupapi Boal Craaina (Konpepeit * peoineniniinntir roe cece eseaeasinaaceaiaaamnetabtaneietemantitoretacecamuttetecncanentesareenmnct ‘onan ieernesemcnencen emer tsar rcenteinnnpe nearer enorme errant Stinson mentee cuneate OOD: XiQHi avinnTH apoOuan6 Gyan WU B HacTy Bata | oaHY y seponedcey: ¢ cTOAH- THHCEKHA. — Li cnpapy He € Hi] MycutE npucati aAoxepxatul (| raoi, Hi Moi — ui cnpaBH € Hawi. —_ ‘OGrsui xapTH, , Byaannh fi Tyunmapenxy, poGuui axich pix- HyeTe Halikpaly Hays, OTaH3Hy | HaLLY. — Ilo TH: Bepsenl? - — - THXO| | HYETE 3 POSMHCAOM, 30BCiM cBi-. Aomo. Bu aye aoGpe auaete,) Mo MOCKaai He € HALUHMH CO1O3- GytTa nocaywnum ceoil BilichKo- Yy | AOKMBaIONH CBOHOTO Biky ¥ Ha xy [Oxte spam’ — — KPA RCHKT BICTH_ Bi, AapGauino j “Uexocaonay-| “HY. Ao Toro OKkynypap BeqH- Ki mpocropy Ascrpil BEKAIOUNO: LO 36 apyrow. Mpowy sinexnl) BIPOAOBK KRIbKOX Coin, Byaa- Giabui npocropy Himeuunun 3 Hil CTOAMILEIO | Bepainom, WO RO- “SBOAHAO- iiomy nepecyHyTH “CBOL KOPAOHH AateKO Ha g3axif i CTa- HYTH TREPAO HOTOWKWO B CaMiM Bigeub, Bepain. yenixu, : Ha, adi Bparucaaza, Tipara, pKinui apMii i tamcamum uiaoro CCCP. aucoko. A Gyso KOHTpomto Bcix Aepxas i Kpaiv Ha 3axia Bia mini Tpiecr-Llrer- MOraH galinaTH mepuii aaxiani) TiH. Ta uc me AaxeKO He BCE. adtianTH., Tlamataemo «x sao6pe, AK @MeEPHKAHCbKi WaCTHHM 3aH- | wan Oya micro Iliapsno p Ye- xil ripary, xow ix TYAH 3anpollysa- aa UYecbka Haniovaasua Paaa A i pificpkosi_ Biagiau ren, Baa- copa, age cHaiav, MaiouH ta-|cTHHH Kopei i yepes: ‘Manaxy- KH Haka3, GesunHHo KiAbKa, Pilo AWIB y TOMY MICTi, NOKH Hapeul-| BNAWBAE TAK, AK HOMy Tpeba, Ti YepBoHa apMin He NpofualTakom Ha Beauye3sHOrO =mpocropy i 3alivnaa “eCbKOL CTOAHUL. ‘Tipu AK BIANOBIAHIM nocnixy MOrAHW 3a-: AmepHRH i BiH NOWMPHB cBOi (Oyricn TakOK Ha Aa@AeKOMY CXO- 3 aBAAKH TREpAiN AO Bepatina 3 3axoay 6oaal) ariquo 3 naauamu Mocxeu y Mpe OAHOUaCHO 3 YepBOHOapMiiua-} uli, TO odeHsHBa KOMYHICTHY-| AH 31 CXOMY, THM Jere, uwlo) HHX BIACbK ¥ Kuraw ‘PO3BHBa-:| | CMepTeAbHONO |XPHCTHAHCbKOT KyALTypH ft WH- HIMeUBKOrO ibpoury 3 BAXOAy| ETCH. Ata HHX -—- Oonai 5 Bxke Maloxe He Gyao i Ha ame-|OCTaHHIX 4acax — Aye yeniw- pHKaHuiB YeKatIo Tosi uce HaceqenHa Toro Micra. Aae HeHHRMH i TPYAHOUAaMH jag Hi TYT He BHKOpHCTAaHO: cHTyaulil 3aXIAHHX aaiaHTip, SOKPeMa AAS i Mo3BONeHO Ha Beenianf tpi-| ANTAll Ta Amepuku, i Ha BeaH- 6y106.MOKAMBe BCE Te, LO Lie tum Giabue, 110 Goabwean- Tenep Aierbca B Bepaini i asa- rani ep Himewiuni, ax6u TAK i BUKOPKCTOBYIOTE AAR Se66 1 He COlO3Hi AMEPHKAHCbKI, anraili- — aE ARE Cbki i ¢ppanuycnki BilichKOBi | YaCTHHM, HE 3BaxKaIOUH Ha Tall- He HOpOSyMiHHA Pospeara 31 Craninom, spaitiwan 6Gyau lo Bepaina 3 3axoay? Ta UBOFO!AOMACHb 3 piDKHHX Ooxis, ro- He cTaioca i MH € BRE Bi) AoBHO BIA BTiKa4yiB, 3i CcOBETCb-| KIABKOX MICHUIB CBIAKAMH, HK| Koi “cchepH BNAMBIB” B 3axigny AyKe Aoporo NmaAaTH#Te adignTa;Epspony ta 3 AucTip cTBepwKy- 3a ue CBI KPOK. EThCA OAHOSFiAHO BeAHKE cny- 3 HapeacHoro Brie GaynMo | CTOWeHHA io HOrO SYHHHAK HaMIagno, aK 3axiani aaisnTH, COBETCHKI OKVMaUINHI BAACTH Ha He 3BaxKaIONH Ha BCI CBOT Bean-| 3aXiaHHX KOpaoHax YxKpainn ta Maiini i va ty piuaapny po-|Cbka “cepa Bnanpip” carae ax “0 B fepemMosi Hag HimuaMA, | 10 piky Jla6y 5 Himewunni, Mo- uky pidirpaso cneuinanno ix|/ckKBa NpoaoBaye is0aRaTH Y- BCi OBOU] nepemorH. Bonn x) He TIMbKH He 3206yau ~Hige Hi;EThCH, ULO 3axiaHHH KOpaoH Y- KYCHHKG YY Kol TepHTopii Ta HE Kpainn BHrandae Paulie Ha Si aGaraTHanch HinkHMH = cKapGa- MH, a ie fi MycaTs npocto} KOPAOH. Bea nowoca 3A0BK KOp Bia Nepwioro AHA BeAHKO! Mepe-|AOHY WIHPHHOO KIAbKOX KiAbO- MOrH, OTAKC BE 4-HH pik, Nno- cTIHHG AO Hei AOKHAAATH, a6o| HaceT@HHa. Mepes CaMHM KOpPAO aa{ HOM WHPOKS MoesoCca 3aBKAH a Aani iNWUHMH CHOBAMH! TMATHTH 4 Hel KoxROro Micaua, KoxHOFO; CBLKO Sopaliot 3eMaAl, THAHH | KOMHOTO AHA PPO) ce MIVHOHH, Gea. HigKOl waaii Ha Te, 140 Ti MISIONH BONH KOJH-. HeOyAL Aicranyth un BiaGepyTh NASA. Akaxe x BMacTHBO. 3 NOPOKHIMH PyKAMM! yHx waeper, uLO COBETCEK! BO- Ta me A no cBoel NOCTHHO BOKABAAOTh, TO BerchKHh Cows 3aratupest Ha rianKH icHyoTh posGimHocti Ay- Hill TAK, HPOBIAHHKaM, sAKi = ykKladawts ty ataky. Li po36ianocri MaaH GauyioTe posBHTOK nosili Hal airGwopa, ulo Mae ulti POKH Hanepea, HikOAH HC| auKTaTopceKy BAaAy Had ULIHM jeHH#ocn, Box 7. 38, CCCP 3a-) Copercpkum Cow30m Ta KOMy- Kpinua cBolO Baaay y Bicaini| HICTHNHOIO MATOIO KOAOHOW B ‘HEAABHbOL cBiTroBol BilWH Hej CBITi. [TLIbKM Ha BCi yxpainceKi i Gino) waAUATKH BBaxae, 110 ConeT- ‘PycbKi 3emai, 20 Yoro sit ama-|CbKHit Colas noBHHeH 3aaTaKy-| rasp ycieio cHaow, axe Takow|BaTH AMepHky Ta 3axiaHi Je-| MOKPATH B3araai He NisHiWe, RK | wo} 20 1950 poy. FPoxoBHim pey-| HHKOM uel tpynu Gyp go cpoell cmeptH Anapel 2Kaanop i Ao} | HajemaTh TEx MajzeHpKoa) 6i Bceyito tTaxox uiay Huaxy|ta Bepia. Bonu BBaKaTS, WO} 4HM WIBHAUe 3a4aTH ify, THM | icHylOTb| nepenoru. | Bo- Ha mpuGaarilicoxi Kpainn, Jlu- TBy, JlaTsino i Ecroniw, NoBHHX 20 poKiB BeAM macaH- Be camocTifine KHTTA; BIH Ona- |HYBaB NOBHICTIO j niaMHHue co-] Hel @oneaxapya caMocTiAHHx Aep- «ap: Tloapuy, Pymynsin, Boa- Uraphe,. MEAAPILNNYs ‘Wrocaa-! Giapull | MOMAMBOCTI Aaa coBeTChKOT : — Xro paz. ‘gan npucnPuye,, Tak — _ BuGay —_ - nepesute Uersep- — “iK° SANDHCATHYB Ha Haula oTuu3Ha ne € Hi TBOEIO| CMepTb Cobi ,Ha KaTopry @ Bisny BAacHICTIO Hi MO€IO .BAACHICTIO,| HEBOAIO YiOrO Haposy? HOHAa € HaluHM cniapnyM i Haii-| — Apo mo TH ropopuin ? — He OiapunMm gobpom. fT KOA TH, spo3yMin Nyuixap. ‘HEUL MDK YepHiO a WaaxToI,|TIB ULOCh CKa3aTH. - Tak TH Ayae-AyKe NOMHAREU- TBOIM CAOBaM, KATH, He € Giabut Yerpeprunc Kuli, BiqaaHi A Oiabul BipHi 3emaicpo-| Byaannii pcras.. are if, 1k UA TRON NeEPHb, WO ji Kom-| — Bu6aure, nanope, ane fis Hu Moe MaTH 3a }OAHH rpiu. | Tex He Z03B0a1I0 OOpaxyBaTH — —~ Tlakn Toi pigaani, ‘Yersep-| Tlyuskap poscepanpca, THHCbKHH, PadH BAACHOL KOpHe-| ~~ XTO Koro o6pamye? —TIpo THE — KHHYB Kpi3b ay6u | yu WO BH roBOpHTe?. - Kap. Yersepruichkul miguic pyky: — Ilo 6araro 3 HAX Tak — no > Hosoai, nanose! A ne o6- rOAMYIOCH 3 TOGOW, Mywkapen- | paxkyio, TIAbKH nepeaGaiyiw, Wo Ky, ade fH pipouacHo, WO Uidy | 34yKa 3 Mocxsow Oyawe Aan Ha- NePHb -XTO TiabKH xOo¥e, Mowe} WOT GaTekinuiMHH 3arubiaato! ‘MaTH, TO TEX Npapaa. Ta ‘oGauu —- A @, AK NOCOA IX mpecaitaol Mo we, [lymiapenxy! He wu tyr apCKol MHJAOQCTH... | piiaemMo npo boro poay cnpa-} Bu, 60 We He Hala pix. Taos pid} cm. skulich ramip i cymatoxa. Xtocb roaocuo ropopys i Myw-| Bil Baaai, Mog piy Te came, Tu} Kap, nisnaioyH roaoc Toxeres- AYMa€l LO THOR Baga poGuTb| koro nigifuos Ao BHXOAy.— 34€, TAK 3 RKO! peu, TH 3amicTD| Ase 3anapica watpa Mianec- noagkyaatn 3a xai6 i 3a cian, & ‘YycyHyTHcs pa3 Ha 3apman Bia BIACDKOBHX 1 Ae KABHHX cnpas, sipyaaca Panna Marpiepna. — Boakouos aazeperia, a p o4ax Topi, po6uw 6ynr?l YerneptunceKoro: sarpasu Gauc- ‘bo mon copicth KaKe ne | KH. padocte A 3apa3 x#«e NoracaH norommypaTica Ha ‘Te, UO. pos: Byaanuil ae TORO 33a He oe | O We, H pu — Bu6an, ‘riywmapemey. TH | sepa Bin MOTH, Nyuwixap. WaBHo He aa106us. BuroscpKoro, : onMKe Hi np omy tytt Horo: Hie | ACrKO. 3° CTOJHILEHO Biguem ya we! Nomunaioun pce Te, mo Cos.| Cows y uit siltni 3arar ap, | BIA « i He’ HUH Ha ‘HeAadeKy) Ma€ BEAWKi TEPHTOPIAAbh: 340-) . Tam Bin cTap naHoM witoro| octpana Caxaginy, nipwiunol ya] Ta 30RHiWIHIO «© MoHro.tito) POSBHTOK TOAIK y) ne GaraToMinioHopomy Kurtaw. Ko-| AON OMOSI| HOCTABI| XIRML aaiWNTH BBRIHTH aerko A rpeubKHX NATPIOTIB HE BCe Hae] ly BCIX RepKaBAX cBITY Maioxe HO, WO TpOSHTh HOBHMM. yeKAay| romp cOBETChKOrO BonKa, Uy | SESHOMY asiHCbKOMY cyxonoal. KH NO MHCTCUBKH posaAyBaNTh Ha niactapi YHCACHHAX nosi- |CTEKKOW) uesni BoeHHi aepTaH B Kpopi|He apaxKaiouH Ha Te, MLO COBET-| | ACTYHCTBO, Haan coGi BusepTH | KPaily HaBiTb BIA Apyrux Moc: KOBCDKHX caTeaitis. Craepay- Huo «ppouty, nix Ha aepKaBHHT MeTpip NOBHICTIO SBIAbHeHa Bin} POSHBOCHNA B KPEMR HA TEMY HH BBAKAIOTD, mio Bifiny TpeGal ™ Kopecnoacut »Hio Hope Ta: nowaTH me 3aKH AMEepHKa g0-' ina KUC BHTAae imcy Muaieron, CTRePAKYE Ha: cnpabs mo Apyromy Ooui! Toai' nigcrasi incopmauii 3 “naa! KOAH 3QXi0Hl aJitiTH BHiWwAH 3BHNaRHO Agbpe noing@iopmMopa- | nepemorn yonapi B Kpesati BBaxaioTe Biil- | Co- ity 3 Amepuxoio 3a Hemmnyay {| io ue Hapitp Horo Mok logo acy, KOAM HOUHHa-| NASHH CBOE] HOAITHKH | hepea-|6 icuysatn Mia 13 “aeHaMl Mo-| HENOALABHY | Oana rpyna 3 uel TPH} BouKOHOB nNiaAHicC roaosy i XO-, — Cuan, Boaxonos, i MOBUH, | ca. XTO 3Ha, 4H Ti BaacHe, no| 60 Kyaa B 406! — KHHYyB pisko | Hi c10Ba, TIAbKK BCMIXHydaca ‘AG Ta TyT nepea waTpom BYHHHB-| ach a 3 HaroTOoRaeHHMH nicro-| AaMH B pyxax y BxXOAL watTpa no- re aHia Marsiesna BKAOHHAACH «| oat yt = Hospunaes, x mane noaKoB- | ThILKH coulnabni, wae ii nauio- a BOpo- 1] HaALHi ApoTHBeNCTBA i MHEYY MIAC NOOMHHOKHMH Hapo- AQMH Ta 1X KASTCAMH, | 8 Ingonesiit, Bypsi, Inaii, HecTuni rouwo. A arim MUEBHUbKa pyKa Ale HAHi HaTHUHO BiAA@HHX cobi TH. epponelcbKHX, a KpiM TOrO KOH Tpotlo Hag NosoBHHOW Kurtaso | (opee npHGansno nag 200-Mi-:| AOKASH || “ora GaNHMO CcbOroaHi xOuOH | Tla- =] Goab: || Oy- || KBaibHO B ycbOMy cBiTi, MaiodH | AO CROIX NoOcaAyr He TIAbKH TAK | SBaHY NATY KOAOHY, WeOTO TH || jcuyi AoGpe MAATHUX aritaTopis | |i arenvin, ane ti uiai Macn qpa- | apa: | XHADHHKIB Ta YWIEHIB KOMYHICTHY || HHX Naptif y BCIx AepwaBax CBi- | TY, AAW RKHX BAKO AOCTyNH | ‘HalicHabHiUi posyMoBi apryMeH- || Tak oTxe Conetcbkuit Cows, |} IMaMOUH B ceGe Kpyrao 200 mini-|] OHIS MaceténHa i Koto 100 Mi-]] HOHIB y caTetiTHHx RepxKapax $10 OHH — 2. ryan, 1948. _Hdcito 49. TENE? - KEHER AH NACHCOHK EXGNPEC Tpowesi Nepexasy wa Toxuey JOBPHA HA 500 NOMHTIB AJA PLAHHX | NPHATEJNB B BPHTAHITD i EBPOTII Salinire Ao KotTporoGyab Kenehiaian Macucpax Otpicy, 3anaatith $10 i gicraupre noceiaxy. Baur npustearp 3a MopemM aAicrane BosaywHow Nouroiw Ppowesni - Mepexas na flomusy, aoGpufi ua 500 sianunx BIA onaatTH 3 Jlanii, Beaneuno, BQHa AOCTaBA, ‘Flacnux Arenra, AIOHOBOIO MaCOIO JKOBTHX Al) Ach) i Menwi-ra Giablwi BnAMBH JNepes cBOl NATL KOAONH TA CBOIXx dpa- HATHUHHX [PHXHAbHHKIB, cTaB sarpo3s0w AA BisiZauil B nepuy vepry Ta AaN BCIX HeKOMYHICTHYHHX, cebTo ACMOKPATHUHHX ACPRaB 3OKpe- ma. Ula 3arpo3a aan cBiry craé wopas Oiabiwe Haranaua i ue goGauypaTH if MOKYTb xiba) Ca ini. . (Haai 6yxe) s pes aki NYWeHHA eTeKTPHUHNK Ka, KOI KOPAOHHO! | LE OXOPOHH. nopegseni aaapMoBi ApoTH, HeobepemyOMy 3a4uinaennl, pa cpitaanHi paKetn, Aony‘e we ogni ApoTAHi SacikH. PipwoyacHo NoBIdOMASETECA npo rapr4Kopy Gynony HOBHX Ta BIQHOBAWBaHHA i MOAEpHI3y- HIB Bid 3aXOAY, BHKOPHCTOBYIO- aH np, uboMy Karopasnunls, BION 3 AMEPHKOHD nomoraa siaGyAyBaTH S3axiany Espony ta 3aKku cama Amepuka: nepepera. MOGiAI3a Lio MePHIll, miguac BIHH MOaHa GyAe MaTH Ha MOMAH- KAX poadbKnocrelt,. AaAbWOMY cnoahoreca, lo CO xigny Espony i BHKOPHCTaaH Ti an6 waneamatn Karanopiu i Mi- KORH, BBakge, WO BINH He MO KHa NOUMHATH, Bonn o6cToIwworE AYMKY “OKJa- HHKY, | Paabuoro cyaai. BoaKonos BNAAHB Oj B ‘06- AHUYS OKINKH. —- TH mo TyT xouen? 3pia- KiaS THT TT? Tanna A latBiesna He BiAnogita YetaepTHHCLKOrO, Age ueft ranais na BoaKounosa, Hacynaewnit Myuiap nepeun- TaB NHCbMO, 3iMHge Horo ft cxo- BaB AG KKUWeHI. BiaTaxK noaymMas tpoxu it anepuysca 20 BoaKono- pa: — Hac 3paanan, nane nocael Tol, xTo Hac ‘SpaAuTb, 3anaa- THTb ‘Ham 3a. ue. wT Lenepanant xy ‘TiabKH ‘MpOCHTH: | aH | noigere 3i MHOW, 4H 8 Mai) nepekasaTH. YeHepaabHomy cyaai, WlO BH TO- Ai Gyaete 3 HUM rOBOPHTH, KOaH BK AO Bac 3nepHeTECA? _Boxkouoe FOpAonuTo anianic , % Hi, , | onieny, Tex wowxete ‘HexTyBa- TH THCbMO KO3albKOra renepanh Horo. cyaai, Go #8 imenn ix npe- cpitaocti uapa Oxexcia’ Muxaii-| - | aopnua npwAmaw BAC, NO.AKOBHH | B Ky Nyumapenky, ce aan HORKOB- ae yo | or | p i Byaa BKAOHHAHCA, AES SEES cTpym. 34 aApotamu 6uta cTex-| no aki noctifivo Ta yj Ganankili BiAdaAL OAHH BID oa-| HOrO XOANTh natpyai COBETCL-| Sal HacHnaHHh Baa] semi i HAA CaMO Sema ile] nipH| fi-| UX BHAITAOTb BHCOKO B SOBIT] wCKPaBO| ocBiTaIiodH BeCb nipocrip. Mic-| cy ag baay i Ha camili ainii Kop-| BaHHA CTapHX BOEHHHX yKpiN-| J€Hb 3H0BK COBETCLKHX KODAG! inayctpiio aaa caoix BoeHHHX| | iaeti. ‘Jipyra rpyna, 20. AKOL Mall ak AOBrO Bia-| | nopigHo He BiaGyA0BaHo ta Ro-|} GyAoBaHo coBeTChKy inAycTpin.| | ue. He e Hanad, ‘tiabKH BI |MeHe AO Bac NHCbMO Big reHe- | cayxatu? Un caoforo ko3aubKo — A Bin WO xoue? — 6ypKHyB | _ Lflyuxap, sixGupaioun 3 pyx Tan- HH Matsiesun ganevaraHe AUCL~ 1 , (ve CBOL-— aA TYT... oot Tywxap nmoneBoai KHHYB. o-| -| Kom Ha Boakonosa. Toscrenpka, | /MOCKOBCLKAa BHANZAHa NHKA, BHA HO, LUO 3aanKaHa 3 XHTPHMH 4eEp| BOHHMH O4MMA, poouaa wenpHeM | Tomy MerBeptuucexuit cxopas ni He ppaxintia, | i Moaxosruk Myuxap He ir pil uwinTHce. A Mowe cnpapai 8 UbO-| ro, sHenasuaAxKenoro UerseprHu-| cbkoro Gyaa npapaa?. Moe & cnpapai MocKaal Gyan CKPUTHMH B anax 9110 xopTHA BIAGYB- | ca y Jlionxeni ap Himewuuni vep- ropHli 14-ufi ykpaiticexoro na | MOUASHCTBa Ha CMIrpauit. BiaGytHit 3i3a BHABHB BeANKi || HanKY NOMHBHHX “notnTiR”. iO € BHNHCAH] No3agi Ppouieworo Mepexasy ua Ho- KUBY, BIH AicTae cBiH NAKYHOK 3 MOXHBO} BiAbHY Bia Flo au6opi 3 63 trosapis, ckopo, npocro — rapanro- lucpopmautii BIA KOAKHOTO Kenefatan 10. AHOTL renep cepeA yKpaiHch | | Koro CTyAeHTCTBa. Tpe6a paagitn, iO MOAOge yxpainceKxe noKoain- | xa B Epponi ctaazo Ha npaBHAb- HHA ulaax. saaimHoro AoBipa, cnipnpani i HaliOHaAbHO! coxi- AaPHOCTH 1 Ha WboMy Uliaxy ix cTpemjins i npayi tpe6a 6axatu yKpaitchkKHM CTYACHTAaM akHan- KPalHx yenixia. | 10-HEBHA ‘MPAKA B _ AOHAOHI Jionson pe Anrail sasicrnna 'Mpaka, WO BxKe TpeBae Geane- pepupyo 10 Anis 1 CHPMYHHHAa ‘BeAHKI knonort B KOMYHikauii. floraru i tpampai i3zaaTh Tpe- | THHOW sopuaasiot CKOPOCTH. ‘A tpe6a 3nata, wo 6 Jlongzoni jMepenosaTp davracruyne unc- (40 Moke KOKHOTO ANA — no [10 misionis oci6. Jhozn npuis- 3 | Aare ‘AO mpaui ai SHa4HHM jOnisHeHHAM. “HE "TEPIT BOMNO 7 HENOTPIBHO . sao6ytkH LIECYC-y ua peix ai- 14 S pisabHoro saGesaneqenHa cTyAen- | @ Tis. Bu6pano Hopuit npowia Llen- || Tpadi 3 Ap. JaayubkHM Ha “OA, | .{ AkKHH Aoci GyB roxoBON, a ftoro| | SUCTYNNAMKAMH Ha RiAOBOMY NpHH |. | AHHKAX Mpaui a 3OKpeMa B Aiann | ui MiDKHAPOAHIX aBA3KiB Ta MaTe- | “Yeyaa yh i joni aK. penwarnsn. Pf | Glas ape, aowanna xocted. | S py, air i inex yacte® tiaa. Sa | | ogsum Havepram Glib yerynae. | TALE HE. HPHHHMAATE UNL MaloTh OYTH NpeAcTABHAKH | | Beix idecoaporiunnx Bilin ne MOMHA nounnarn, , ToBa. BetcbKi apmii ‘npotarom Kopot-|f Koro yacy 3axonnan 6 uiay 3a-|} mH in MinnitH” ' Baamanoyn, WOT ana a _L ByaHO 6ya0, ‘Ho B B aywi yu Kapa Huiaa Goportba: Koro no- ro crapwany, 4H nianatuca npH KagaM OUbOro 4YORORIKA, WO CH- Ais pa3om 3 HHMH. Bin aHaa, wo B reHepaabHoro cysai NPHEMHO. He Gyae. XTocb 3paane, Wo Bil N€PeXOAHT NPOTH BOAI HOBOTO retbMaha Ha Gik MOCKaAiB, Bpas. i3 UMMM CBOiM no.aKOM. Ex, aK6n Bi 3HaB, xXTO 3paanuB. [lo BcH- KAM 3A0raaaM, apaaue ocaya Ko ro, Nloaerenexnn, ar MaGyTb CNPOBaAMB COA UHNAIOTL B- AHMAPCbKi Aaa Mi- watHea, Thy! — ornaa! — aKa: AOpyunaa | Homy © AMCTa-NpHKaa, 39Pa3 dKe, HEBIAKAHYHO ABHTHCb B reHepaabHoro cyaai. byze tam | rapaye, ex, AK rapayel. ly, ane BOPOraMH, AKI TIABKH YHTAAH Ha Garatctso 3emai, Ha wo 3eM.10, Ky NOAKOBHHK Hyun ap Tak AO} Ge3TaMH KOxaB? | : | Mix Tem: ‘NoOAKOBHUK Byaannit : cy | nopoai niaiiwos zo Boaxonoaa | | A craa npw HboMy — 3HaK, 110} HiAMAETECR Baagi nocaa — 3Ha-| SHTb BIR Tenep, yee He Kosalib- | HAAPRMKID, ik A0aro Coberu ute ve mMairTp a- || TOMORO! GomGn. 3a Toh 4ac, no Hoply rocnodapcpky | IXHbOMy, Tpe6a cKpinuty nig-|§ i pilicbKoBy MlA-| pueny poGoty b ACMOKpATHY- | rotosky. Bonr BTPATHAH HARI Hx Kpalitax Ta Kpaite MIAPOTO- | | ia rocnogapepKy Aenpecito B A‘Butuca 40 “cBiTonoi peso.tio- | ‘HaTOMICTS. BIDATh, ULO iT’. Mix MMH ABOMa KOHUEM- || | wisn BHyTpi coBetcLKO! Bep-| BealuKy AONOMOry BIR KOMYHI-, XIBKH MATHME piwiaabHe 3Hayin- CTHYHO] MRTOI KOAOHH, AK TeX Ng CTaHOBHIe Craaina i Moao- || |NOKAaAaOTh Hadi | |BicTL AMEPHKAHCbKO - Opurilicn-| sania a ‘Bonu alf H boro | Uetpeptuuchkoro it uLoro fic. AaHun-adHKy — Bxe H 6a6u mo | cToai 3a noac, cnoxilino monpo- }RePTHHCLKHM —~ we GyB 3HaK, | Gpoen. Line $1.10-3 repecuaxow.. Crew “aapna 6. cavinin 8a en Tvusire: KHA rioaxosaux, a “MockonceKHit crapuinHa. Moaxopnnkosi Ayu- kapeui crasio Yomych rHaKo. Hlo- My 34abaaocs, wo Byaannit ocb- OCb 3arOBOPHTb NO MOCKONCHKH, Ta BHAQETHCA Tak, AK Ue pOGHaAH Bci MocKaai. Hlomy craao HeBH- HOCHMO THAKO, THMOLibUe, KOAH NoGayHe Mimo4VoK rpowel, wo ewan chokifinecenbio Ha cBO- Homy micui, — ~~ Biadepe co6i, yap cTopu- eo ui rpowil — HaraadaaMcn CAOBA- YerseptHuceKoro. — BI THOIX wHyKip i npawnykis... HeTbepTHHcEkHit Gaune wen AyWesHHh Oia MywKapa. I 3ya- louH CTpauiny npocto doro sia- Bary,.a BiATaK 1 Geamexny AhO- (608 Ao Piznoi semai Ta pipnHoya- CHO Hf HIKOAH He nOcKpoMseny Topaicts cuna crenis, saxotis OMY nNoMortH. Yeraepruncoxua TARA 210GHE j wiaHypap AnUa- Pig, 3. uKoro6 BoHH poay ne no- XOAHAH, a. ‘NOAKOBHHK Tywkap 6ys anuap 3 Kposu A koctu, ‘I | Gypas, YH wa6an aerKo. BHxO- AuTb 3 nixen (npo uel pyx 3Ha- an sci, xro 6Ganm«ue xHB 3 Her- uio «YersepruHcbkomMy ‘ioroch KBaaKO WO BiH XOYe KOMycb No- MOrTH) iniacrynue ao [lyumaps. Noaxosunk Flyuncap HacyHue oo Toaxosunxy, — — ‘cnuTas TH. xo Yerpeptuuchkwl — wo su6u paete, aacky 3. MOCKOBCBKOI py- xm, 4H Kapy Bia pianol mer oe (Aaa SyAe)