Crop. 6

-Y nonepoaeniii Yepaini

AWA Se

,AOMCOMONBCHHI NOCTH” Ha KYRYPYASAHAX NOAAX.

 ,,PagnnepKa Yrpaina”’ 3]
30 Cepia . po mpmneena in
cdopmaniio mpo saKinuenHs|
B Sanopinoaxl ABOAeENHOrO ce |
Minapa nepuinx ceKxperapis |
oGkomis KomcomMomy Yipai-|
Hh. Tpegmerom napag oyn0|
.BHBYeHHA gocnigy’ Sano-|
pispKol oOnactH ,,B Mobini-|

sauil clabceKO! Momogi Ha Go

pots6y 3a BHCOK] BpooKal Ky |
KYVpyasn’. Ha yomy nonsrac)

nen ,,zocning’’?

¥Y mami uporo poxy Sano}

pispKul oOKOM napTil cTBO-
pre o6nacnnit onepaTnsunit

urra6 Baa poromorn Bp 36n-|
paHHl KyKVpyasi. Zo Nboro|
YBNI: cexperap oOkomy, |

 HAYANBHMKM BCix oOONACHHN
oOpranisanit i

Ki onepaTHBHi wrabl norse

peHo Ha MICHAX — y KOJI |
rocnax. Kpim Toro 6iopo o6-|

KOMYy Naprii Zopyunso yr-
PaBAIHHIO MINicTepcTBa BHYT

piluHix crpas, oGnacuomy |
npokypoposi, obsacnomy cy)
AOBL Ta IX MicueBHM opra-

HaM cTpore 4 onepaTruBHo pe

aryBaTH Ha Bel cbaxtn Gea-
Kpanbxok

rocnonapHaecry
KYKYPVA3H.
Orme cTBoOpeno me onNH

anapaT Tepopy, BKMNOUaAIOUIT

HO HbOrO KOMCOMONBCHEKI op
ranizauii. Wpnunnoio roro ¢
KPHTHYHHH CTAH Y CINbCbKO
My rocnogaperBi Sanopisp-

KOL Ta ino OGnacTreh, 36K

OA HE 3apomMAG i BCA Hania
SAIMLINIaCA Ha KYKYpPy Ay.

AEJEFALIA YCCP

HA ACAMBVJIEI OH
JIyxa *«. Tlanamapayx, wisic-
'TePp SQKOPAOUNNN copaws YCCP

2HOBY OvOOe generaulo wa Hos:
Bui — 17 cecif Penepasanuo! aca

o7e1 OOH, axa plixputaca op
Hoto-Hopxy 18 pepeenn,

Inui wen general: JL €,
Kiga (ocrihugi npencrasuux
YCCP » OOH), ©. T. Posanon,
C. K. Kupruaosa, 1. -O. Heads
70; SacTWTHERIG WAeHiB sene-
ranii: JE. 7. [suerepso, A. O. Bott
KO, M. UW. Tlonstiviuo, 1O. B, 3a-
pyta, fT. 1G. Bysatianr,

cosmic PERSE, RAS vn

PAR

Y«paincnoro

BIAOMCTS, |
BKJNOYNO 3 HAYaJIbHHKOM y- |
NpABNiNHA MINICTEPCTBS BHY |
TpIWHIx cnpas (nominil) i ro]
"oBHOoro o6sacHoro cyny. Tal

CBATKOBHEH

AUIS BULSHAYERHS 20-PI49S. CTBOPEHHA YA

| nig mporekroparom

Kourpecosoro Komitery Amepuxu
ykKpainuis a. Uixaro ra oxoanui wa

Haceviehnna Kpage. Bono my-
CHTb KpactH, WOO MpoKHTH.

ro MANHA MposHTh Kapa cmep
TH. Ha nonax 30pranisyBam
»KOMCOMOJIBCBKI nocTH”, AKI
EXCH 1 BHOUL NMJIbHYIOT,
LOO MORN He posKpayaun
KyKypyaan. Kopin roro KomM-

yopaBpninb Kosrocnis i paz-
Tocris a€BTOMaLUHHN Jf MOTO-

cayoxOy narpyJoBaHHa.
lho TrepopieTH4yHy cHhere~
MY, 10 If BBena B cebe Sa-
nopisbka oGacth, nowspe-
| HO HA BCcIO YKpalny. Y cesi-
HAP] BBA YUacTh, KPIM ceK

¥Yxpainn, cexperap UK kom
comosy B. Jlypaxin, cexpe-
rap IK Komcomony Yxpai-
nu FO. Canyuenxo i cexperap
KoMnapril Ypainn I. CKy-
6a.

MockosepKa oxynauiltna
Boaga obgapospye yRpalnce-
K@ HACCNCHHA CBOIMH Hene-

DNOCATHEHHAMH:
HICIO, TONOROM 1 TEPOPOM.

Ba HC NONPAaBNATs KPMTIHY-
Hol cHTyaill, 60 BpooKaH sep
HOBHMN HE forMcas, ,noroga
Oya Kanpysgna™,
YKPAINChKE

Kpinakis, gai nponopxKye
CopotsGy 3. poposmow cucre-
MOIO 1 BHagoro. Ln Soporsia
BHABJACTBCA 58 NACHBHOMY
cupoTHni. Konrocnunkn He
BHNOAATh NPALIOBATH Ha KON
POCTIH] JAHN, a 3anonagzAMBO
MPalloloTb HA CBOIX TIpHca-
HMONMX

K pe

“) Ha unrpoxomy nec
Huinpa 3’asanerocen Ginocni
HCHHH KNopadbenb-Axr. Ue na
ponwap f-

»dobpo.amotos”,

*) Saxinyernn is 4. 40, Lporo
BUICTYNY TIOMMTKOBO HE 3aKiH-
14enuo B MOM. Nica.

-Areennnae [inet nena RGU ARTUR RRR rat 5 Nt ANAC NANETTE SEY

KOMITET

rr

Jlopenene AO Kpalo HY KAM |
| Kpim mpsMoro Tepopy oKy-

38 poskpaganHnA gepxcaBno-

COMONLUL Aicraun Oysm BiA|

UNK.M, HQ AKHX 132aTb NO.
cenax 1 TIOAX, BMKONYIOUI

perapis oGKOMIB KOMcOMONY |

pepeplienuMM Hikum y cBiti.
eKcnryata- |
| Bicpaylors col poginn, Jlamto-

3axinuyeraca Bxe a Vx-| 89 A Clnxo mane:

palni 36upanna KyKypyaan |
i 6bypasis. Choropigni wu |

CONAHCTBO, |
SBETCHE NO POI KONTOCTINES |

ALIAHKaN, 3 AKNN '

KHH © go

BUCDARYVIOTS CBOl POAMHM.

NauwTa MOCKOBCBKA Baga
erocye TeK piSH] nigcrynuHi
MeTONH. OBLUAHOK, wioG 3a-
cTaBUTH Jozef npautosati

Ha IMMePUO 1 li BeAbMOMXK. 3

UiclO METOIO NOHBMBCH B CO-

BETCLKIN mpeci HIOMTO MAcT|

/Hagil Sarnann —~ nankopnol
3 2Kivrommpuginn. Tigeras-

HE XOWYTb MPALMOBATH HA KOATOCTHIM NAHLIMHI

¥ ,Paruenki Yapaiai? a 4
BEPCCHA LW. P. MNTaCIO Bhgow-
N@HUA JIQHKOBO!] npe mpauo eB
koxrocnk’ =, Jleninenenii

KosetpuyiacpKoro opaftiony Ha

Honrapuga. Tioga — nuute po- |

HA =~ HE XONW)Th NPQUIORATIT Ha
KOATOCNHNN JOQHAX, awe NiaieHo,
Janonaaiuge oGpobasior, cpol
rpiteagnial Alora.

Youy? Crmporsa ne ps rosy, wyo
KOAHLINT -COAHN, 8 Trerrepiuti

KOATOCNH] KPHTSKM pool suserenty

CH, Q9€ BON Nprero ,cTpaliky-
1OTL” — TIPOTECCTYIOTL NPOTH IKAK

JHIBIEN, SiTHOCHY B KONPoeNaN,
MPO HICHALCTES HAA AOdIHOIO |

i npabywey © nmpaui. Bows nopa-
WOOTh HA BINANICHHS I Maanx
NPHUCOQKOMUX SUANKAX, 3 AKHN

wY HOWONMY KOTTOen! TOK ¢
NOU, AKL Giapwie agsiots. mpo

LBITAIS uprros: Gytuiar’ Muxo-
fia Teverixcenidi erapiern

AQBATH BOAMKIEN HOKRAIIMH
TROPHY YEPGHICBKNX KOMNOSNTO-
pee i TO NE Alque BME JATSABHO
BiNQHaHHN, Ak sanp. TL Masido-.
DOAA, GSE Ho L.KOMMOINTCDIB-T10-

‘MEHUYlIbke MOpe

pognopaAaKeHHA |

M. C. Npyvutopa i foro co-!
paTninis. Dapomian pee ma
AL) 80 BYLQACTLCA BLT
KpemenuylbKoro Sepera,

»PFO M LH ¥

jmeHa mnaptricio Sarsaga 33-

LUAAX”

| CHALHO
‘MLO! COBCTChEO? CHcT@M ROTIOHI- |

KJHKAC KONTOCNHHKIB ,,gOpo
*KHTH Yectio xiGopoba” i
BHKOHYBaTH cBol oGoB'ASKI
Ha Konrocmmll nanugini. Bo
Ha cTBeEpIPKyC, WO PHAOBL
KOJNTOCHHKN TA MCXAHIGATO-
Dit H@ BMABAAIOTL 2KOAHO! Hl
WIATHBH Y BHMKOHANHI CiIb-
ChKOFOCNOAAPChKUX = povit,
6e3 KoManAN Hivero He pob-
wath. Koaroennngn sanonayy
IMIBO MpalloIoTh HA CBOIN
NPHCARHONMX JWININKAX, a
HE BHXOJUITh NPSWIOBATH Ha.
NOSITOCNHI J1QHH,

Joe: tyr y Gpuraadi doraro,
MOIKHA BYUACHO BUKONATH BC] po-
GOTH, & BONA BABNoUW
Bpwragnp ros. Maraicue ¢xap-
KNTHCA!

~~ He NOUNTR ACNRI Kovrocn-
HURL HS PoGety NOAHTH,

A Stoyry ss tax’ Saxoniwnes
i SMS CROIME Moca aHONNMIH
AINHNKaMH, AmmnarDes, ae 6 Aer- |
wie aroOyTH ,goBroro” KApOoRsH-
tun. To Shue AUBHO, MO B rapryy
TOPY KMIEE Ait KISbKAa KON- |
rocnankis wicl Opnragn apoSuarn
no 9-10 nivxogin ua podory, «|
peuira no 2-3 suxoan”, |

Ui esowa erpepyaxywre Tipsy |
APABAY, FOROPATL MPO HANKE [O- |
pe Konxrocununxig. Y xoaroceax |
SHOMH HE MORUVTE S4poOuTH, 1406
TEPOIKUITH. 3 pagisnow. Tosy Ley
KUOTD LUIS MONCIIRBOCTENT Jos |
politKY, GHA KONrocHHY rari

iy Ne BHXOANTL upsiuopata. Le |
|cBoc ocoducre rocrogaperpo, 4
| HA TPOMAaCLKe KPiSb NAIbL Aue
jswireca, Basris xnouw Op nepuy
|Cpuragy, oo B cen) Bacusisxa.)

HOOTeCT MOTH HAXIH@HO! Na~ |

Mocxeow npornnapoas-

AABHOrO rpaGvany.

KPAYHH« 6 wKxosTHs — October 1962 ~~

Biswtac. |

Tha ure 3aroaoBKOM NoMiuje-

fio NeIISRHO B ragerur Manirob- | :
i BCIN, KOAH ONHN 3 BIChMON Fene~

epkoro yulpepenrery ,Maniro-

Gun” senki nucuopKi, wo IN ery-
AcHhTH Binecan is matrora Kpa-|
fioporo Ceminapy Hatlonanpyol |
cbequpaut? Kauaneakux Cryene |
rin ONECUS), axeii pigéysca 6 |
NeDUNIX AUAN GEepecuA Lo p. By
iroGra moS mepepecni DB ALTO TeG-

OrrvanceKOMY YHIBepCHTeTi.

140 neneraTip 3 yciIN KAHaQob-
KN suigepcrrerip DUXSAaNCH 6
eroanil Kanagy, moO 3acTrano-
DHTHES HOA WeN yan npobsema-
Mi, SX] HIN) CTONTL moped Ka-
HEACHKOIO CTYAUGIONGIO MOTOR UD,
4 PTONOENO, HOO BHALITH BINNOR Ib
Ha OUNe ONTINNA,

—~ Ilo yHinepenrereaKe BMNO-
BAIA MOC ATH MONOROMY Ka-
HOACLKOMY CTYACHTOBIT | AKA Lb
yuinepentety i 3go0yrra ynipep-
cuTerepKol ocairn?

Hs cemsuapi a Orrasi Oynn we
TIAN CTVICHTH 3 PIQUEEN viti-
FCPCNTeTIiD, PIQHITX TPOBININN Ta

okomnub Kanaan, ae cry aeHTn |

}HSUNK NOAITINGEN Ta igeosoria

HEN HEPOKONGHb, PIQIUIX Ho |
SRAIbHOCTRH, PISHHN CYCHLIBHINS |

COPCIOBNL: KOCMONONITH, HaMo-
HOAICTH TOULO.

Heviouasena Pegepsuia Kea-
MQACLEMNS CTYACHTIB BMCAANA Ne~-
NEraTip HA CBT KowT Ha cemi-
Hop, EROpanw erygeutia 3 oced
SURNM [HTeA@KTYOABHMM arpod-
ACHIDIM, MMURABTCHHX NpooaeMa

(MH eyuacnocty i MaiiGyTHEora,

Move MIM. HMM © HKpO3 Ta Ho-
BQ JOHOCTAIWUA Npowhtna Beper-

Bi, ARQ BKC BARTPA KEOYBATUME |
TOJTIMEHIAL, CROHOMIY HIT 1 KYA |

TYDHNM ntTTAM Kauagn?
YQy Kouaan fiona SMaratTH

PAO panSuroro camwonigaauua, bie

HE BHUAIOTb TBOPIB KOMMNO3HTOPIB

¥ ectarr! ,Ues plana wyta pos ,

Gureaig’. TIpore ix reopuierio

(LMAIRKe QOUCIM He UKORAATECH,
HY |
leTtopluxax ..Paqnaucngol Kyssty-
| pi 3 30 cepmua UL. Dp. BHOIOry BH-

A fi i UDKOBANTDCH, To Bly pi
IKMESY QO BTIONS), KONE foerae
HUTSHHA TTPO NPoBeIeHHN “ene
FOBUN ONUCUR XVQoMmUbO! caMo--
aoutpnoctin Ulompansa, gioal By
AMMA HAPOWHO! rropuoctH mi-
AQIOTh MIGCPNEME Tiqansaatn Ys.

i'rpopu. Ta NiGa oe iwboro xocrar-
bo? Ibtpoxa, a peep roaoc npo.

HTS TRODIG

Bl Mo-cnpagademy wiguare Ga-

PATDON, AOC] HGH AOMIEX onrople”.
Barato miceun, crropenux Kou,

“hod ropaat-aoGureaaay ne AO~-
CTJMNG AO wWpoKorO Bareny, 4
TEMATh

STOR OR AIMS HOTEHMO

Fici TYIKANBO JIyHaIGTS OcTaH~

cCHeNKA

. . ape yuri’.
Ha nasy6i, y cniniomy

KocTioOMi, croite MLC. Bin
3HAB KANTeNIOX | BITASIBHO:
Maxde FO THN, WO 3aumum-
jinen na mpuerani, ¥ sosry-

3ACYJIMJIH MPABOCJIAB-
HOrO CBAWEHHKA

B Auinpoxgepsanicory, Ha YR-~
pai, KE roana ragera ,Tpas-
na ¥kKpahin’, sacyypseno mpano-
CAIBHOre epmuiennka Muoxoary
Pegopoaius Appamenka uo 4o-

Hi npouwateHi axopzut.” Un
*KUBUCM npuragye
cuenky, AK uapiiin Karepu-

|
KOMAQINTOPN B= |
THOOUTOTIB ARCTh 3MOry HaApoto-

tea 3a

THD POKH noIGagAewitA Boni 3a} . 2
(HK BHAB mparneHb Hapony, | &

| 3aupouye peix
| CBHTKOBY AKAJIEMIEO
t a Wut BLasHANCHHA

20-JUTTA CTBOPEHHA VKPATHChKO!I

 THOBCTAHCBEKO!Y APMIT
Akanemin plaGyaetsen p Hegiao, Z-ro “optus 1982 p.
o roa. 5.30 no noa, 8 Apantopit Ukoayw oneng
npn Palle i Becrepu,

Hanaxiay 38 nonAraux Bonkis YHA Gyayre pignpar-
nem: B Cobdopi cs. Bonogumupa rap yepKsi cp. Codi
meas Caya6 Bonux, a pn Karegpi ce. Muxonan

FE nican Beuipyi.

, MWpocuwroen seix yxpainuin saary UNCHCHHY yuaern
_b Manaxiugax ta Canrnxoniit Akagendi i runt riguo Bin

2 3HANHTH cTnopenua h Gopotnby VITA.

|] FAsHs-MYKH ANTMNY, AKO B
TOH Nac yYoMIxXuYy.1aen fo iWa-|

Ha INGA BOIOTOIO raneporo
no Jiuinpi,
SMaUOBaB y ,,BenuKomy Jiba
xy", ACY AMBO HO crTpawk-

PHU, HE SHAIOUN LUO UE ,,JT10)
THH Bopor yKpalNH, ronogn-
Ha Bopunua.” B mMemyapnc-
THU € BragiKa, wo B Kpemex
HY Bioypen OenKker-npH-~
HATTS HA YECTH HO YeCTh ap

wo Wersyennko |

HIGHTO ,Hainy i enexyasuino”, | wee 4
Mpoxypop oGannysauysas M, a, | HeNeCpeMOxKHNH 1 TOMy Taka) g
sonian, | 2aneK.a aot. Mocksn npo-
osepmybas perynnpie 3 Tenina- |
aig, caymuresin wepenn, |
HOCHAKI 2 UOPKOLHUMH CBluka~ |
MOANTORHNKA |

MH i HMUEEMN UepKOBHIM pewa-] . | a eee
Hep ME PONS- | on pox nitelt, 60 warn

ASPAMeHKA, wlio BIN,
Gaya,

Mi, Xpeecrimeaany,

MH, JIK Treperporynas Bipywurns

NO SHO‘HIO BHI inul, pianiime |

Gpas coGi.

| CBSTKOBHAL KOMITET

Bo raninrtneitiy SGN RRL 9 ACRE CRA A aE ren 62

rox, 7.

o ra
S3AYTIOKIAHA CUIVIKBA

B LepKs ce. Muxonan
ip sys. Kein-Saxiqn — Bensyne.
Oncuaneni

BNR WANES CERAM, LA VEN ERRATA RAR a iv os

T

Y piwnwuw emepriu
é1. mn. MEJIAHH KPABLIB

BigbyAcTiCN u nouewinoK, 8 wonrun 1962 p.
15 pane |

TUJIOBUEL KOMITET

No Nit IR Meena

BOMKA 3 TAPACTACOM Ff

eTpilicbkoro uicapa. Cyxono

|HUMH celaMit —- feKopaui-

TOM Ixap KHAgH Tornomiin |
3 WLIMM anapaTom i nepecys

ero. Fie rogi, Tax i Tenep 3ra
HANK Hapog, woo pitas Moc-.
KOBChKHX BOIORapIB i KpH-
yas ,ypa’’. ;

YxpaiHchKN Hapog Mon-
4MHTb 1 TEPNHTh, ane crimb-
KH HNa3biypanocr KpHByH,
ulo YBIPBeTLCA Tepninnn i
BCeHApOAHIN ruin subyxie 3
TAKOIO CHJIOIO, UO TpopBe

TONCHMINMIOLO NAT PloTHBMy )-Cai-
AoMiworo noywyTta Keanagerns?
Un NORNHHG GOHO HaCALIYBATH
ipoyec aManaTamansi Cnosayue-
nus Ulrarin Amepnen? “Ub
pyle rpeOs Gugqepseaty piguo-
PAA! EYALTYPN OCTHIMHIIN rpyn
OEM BIOTA IN 8 PT. BB,
KOHIACLKY MOBOIKY? — Oth je-

fKL DB feTOoNb, AKL Oyo nocran-

AEH) dla NOPWAOK ANA Hapan. Aov
POP NKIAHHA UNN THTaANb He Gy

MOCKOBCBRI BHCJEY HK-
HARK TEPEBENWVTb
(2agieveHHA ia cron. 9)
npoTH Haltuebesneanimsoro
mpoTnennKa. Bow. MocKksa

MO2KE BHMUINTH CISHHO we
PHe OJHOrO YKPAIHLA-naTplo-

ra. Onnaye rpona ne ps6‘
inel, Bona He BG’e 1 He 3HH-

[UIT HApONY, AKHM OOpeTL-

HNOBHY HAallOHanbHo-
{epeaBpyy BoMmOe, a lncripa-
TOpOM 1 MpOBINNNKOM wile!
Soporh6n came ¢ yKpalrncn~
KH HAaWIOHANIaM. Deh pyx,

-_

TH HLOrO.
I. i-uni

HOTPIBHA ONIKYHKA

impanioc, Menmannun ray ace.
Mycnth éy7Tn vena ra na-

- | Ailina. Ten, HI 77-5121, rinp-
Ia gacyzom Ha noadsanenia po- ot sin §-3 must + ee
jai cxoncbickonano i fore Maiino. | . ee,

arg ee ree

-Kavagchka Mo3aika

rep.

OCHODHOIO MeTOIG CeMIHUpY, ane
ocTanite JN PSHuA Sali piyryoaxe

‘aria ManiroGcaxoro yiinepente-
Ty yxpalnc.Ka eryacHiTKa OKca~-
Ho Byuiyx aoMoranec, INOo Ka-
Hogi gagepacasi opisuepiaia
KYALTYpiH | Aan cHodoay madio-
HARUM BHBAM eTHINIGEX FpPyT,

we

pita s1ogninn KyYSoTYp. 3 Weore

I MOMOHTY TMTAIMH, ake miNecaa

Oxcana Bay

HQUE YRDOMHCbKA Aenerarea ona
HYBANG BCH ReOaTH | Aue ycil unt
TO opm Kapl, e koMiciax, Un B
TOBUPHELKMX 3iopanunx, Toerpo

RIAMGJROBANO CMOPATHBM BIA Han

IOHASIIMY, TONODHO aKTyaAbHi
NOHAPTS AH ChpanyG.KHN Ka-

Hacuan. Hour aenerarna skory-

7a. fo CpawuyaILKo-KaHAACEKI
CTYMCNTH, IG GA BCNKY MIny oo-
CTOIODANH SATPHMQIUEA CPPOHILy 3b.
Kor Mop | KYABTYDH, He Aresun
AYMEH BigpHpatucn big Kouaan,

jo AN NSC HaHOAHH, & Came |
B CTPEMIANMO Bagepecery epiit |
NAPAK= |
KOHAMT Haga- |
TA NOWOAHO CTOBIMINEN JO BCH-

OX PeMHT, WAWlONaATBRHE
AMPANTEDE)

KH HOLNLOHAALMUN BhuTBin erniy=
HEEN TPYTY, BANCO, gO OpaK

| 30ulKobTCHA OxpPeM Kana ACh
(KIM NCHTTAM, KAMAACLEIM TaLuo-
HOABHNM NDAWIOPOM, KASHS AChR OM
ieropicns ta Gpek potwursy o2-
— HocTaAr tos KRAMVAChKOI KVARTY DH
BHIKUIBEC came 3 ricl Kuitagen-

KOL MOSSIRH,
Barato ctyaeuris nlaKpecsi-
AH, LED Karas cave ecGe voada-

RYABTYR

na

Pin XIV. Ne 41 (699)

ae obMemypatn ensiun epynn,

a HaBnann some: PISMOMANITHorg |

CATUTCTSO KYALTYP  poswfvew..

ppopulerh, vey pesbyaanye

3 . NOANBOM fF 1OWaTiCONG Kanan.
CbKi CTYACHTH BiNyAI iyo Ra.
Tua MOJIGAS CTYPCHTRA, axa tue
MaNOIO AUTIHOIO i3 GarL kaw Sup
BQHACH SA POChichKa-xconyyj.
CTHYHOFO MSCINILCTSS, Bipagno
GAUNTh hirpozy KOMYMIMY i po.
CHICK oro SMUCDUAILIMY st yous
TO OBITY, FO BOHA Oorato xp.
me BIA TYT HOPOWUKEHUN Kana.
UIB BMIC OWLANTH KIEL Y eng.
6oay i Bone.

XOW AGNELATs we PUncEmy Oy
HOCTOHHOLO PER Ineo KY b-
TYDH Kanan, To Gurato cryyen-
THB, LUO SHEDLUG ByYCTPLInCA 3 ng.
NWELAIMM, AKT BHCNODHAG Oxcang
Bay, 3poaymiwn cyty namore
CTPGMJUUHE | HaUeRHO Ipterano
NOCTARNATLEA NO yKpaYHenxal
CTIPABM, Hea

NO YBAIH BATbKAM!
Id YKPAINCLKHN Ai ToK
Hepenykitt nau rypreKk
CXNOAHTRCA TYT WO AeiE
sadam i micens.

Aan orixer | woyxy

Tissaes ryt plawl arryrie:

Fix go MOpWUY ECM XogtrTis,

. Pepui pipiul resootrns,

iShe wyurrarica, sie, fern

| I npi mogas yeso clern,

YRKAOHHTHCh, Nplep raric.

Ina ,fiodp”, .erpyiso’™ cratic
A nx acl nigusea witysn,
Tosti BIQbMeM MOAOT B OPyKH
To migtem pyoarn exaqn,

LiLo Ao COHIET WIABN BACT,

Y TOMY NOPAAKY TIplutoeme &
Auriruosy cagoury ope flow
Tpocsirn’ 140 Bersper, Tooonre.

FLpocusie saurrepeconsnnx Oats
Ixia munecyaary girel y wiui Qe
(— 5 porin. Binpunierb erapuntx
‘red BLUNT Ao LKON i apo-
Sum Micue menu,

Yupans Canouws

nipi ,diomi Wpocsinn”
140 Bathurst St.

‘BHCTABKA OBPASOTBOP-
; YHX MHCTIUIB ¥Y YIKATO

B tealno, 23 pepecun nn. p. 8
3anax Posapi Kanexss y Uixare
BERK PHTO HHeTABKY npow. oGpa-
JOTEOPULN sureTAA You) pa
vu yuocta: Muxogss Bpitcoxi,
Anotonas Konowueup, Anrpit Ke
loagenko, Koermairan Migonagic,
Ipnua Neeroposuy, Seenucassa
Boranosin | Misxalkie Ypdan.
Bucrepka tpynatie qo 13 scost

giiTrh Geraties PAM, Rosh Oy- [aut

plererararereiarerersce:®

o
+

Ulupa nponosuyin eeauxoi ozpiaaavnot dipan®
HAHCTAPUWIA TA HAMBIJIBINA PASOBA H
OUHBHA KOMMAHIS TOPOHTA

XE

PEP,

wy a eS LS OK

.
<-

OCb AK:

2 plop
me 3 AIMCTAJIBOBAHA
Orpinae cepeansel sean 6-KinnaTnui Al.
/laa Giapumx gomis rplun shuta ulna,

$125.00
BAPTOCTH

rl HE €
(OMHJIKOIO

EE ELS OIL LOL NEIL IL SIL STIL ISS

1
&.

hs
ee

Per. aba ae $425.00
Kovcym. ras anmene® $200.00
NH. smingna®*® 0. $126.00
Bu naatate tlapnn .... $ 99.00 |

a} SSS SAMEEREN Ree EES

BE3 BONAATH

| THKHEBO
HA BAWWOMY
rAZOBOMY ~
a | PAXYHKY

Aas moneii, mo xouyts, nalixpaute 3a naiimemue. |

Fa ea’ + git gag or erae
OSLO ee Se

re
+

Sh Se A hh HS H

ee ee eS

THE TRULL DANFORTH AVENUE FUNERAL HOME

Hawi noxoponnl npumimeniin mouna senate Gea AONIAITH,

| yei rpeOml i gate 3 yKpain-
| CLKO] SOMJN MOCKOBCBKHX O-
KYNOHTIB. Nu

—<— | 3a DUAR Th noms 75 erggraans

. TO ren CO nn
> aaeennibestand Sper etn aaainne Sanainnninnniaas, AWA Ovi aatnin gOS ARRRRRAROE, “ROAR: “SOREN ICEE RAE BELEE UGC AS CSM SURE

fi; Taacropa Craunua Toponto. Bepecen,, 1962 .p
|  OTFPOAOQWEHHA .
Tlaactopa Cranmia sn Topouri nogae ownm so pigoma 3a-

iurepecopannx Gatekin, mo nprime o6mexeny Kabkicts siteii,

xsonuis i aipyar y siul ela 7 x0 10 poxin AO naactonoro Hee |

}) BauTaa., Groxowenna aslrel npniimae xanueaspis Crammnol |

| Crapunim go Kina akosTin up. Sroszowyoam MOKHa neh.

mobo, aGo teasedoninio y sistipxn, cepean 1 cy6oTu bin roan,

| 8-o1 ao roa, 10-01 sevepom, noamoun im’a i nplasnue é6arpKis

f uw onixynie, ix agpecy i rexecbou ta im’a i pix Hapomwenna

| RHTHHH. |

: Batpxu altel npuiiuarnx §o maactonore wosautTna Ha upo6-

}, nah neplon Gyayts cooeuacio nopinomacni, KosH nown nopnnel

npHiuias pazom 3 AirbMH ao maactoBol Aomisnn Ban octaro4u-

Horo odOpMAeHHA BHHcy AO MaacToBOrG HoRAUTEA.

3 nasctosHm npuslrom |

CTAHHYHA CTAPLUHHA — Tepoiro

SAARARBARAAAAAR, N
manag

|i Hope suasina ,Haumns alraw —

ONT pag autayoro tearpy

CUENIYHI KAPTHHH
J, Ulyrah
3 na len, ca. Muwonag, 1 na Jlenp
Martepi i 1 Beprenuy
3 my3. BE. Besxoponainoro 1 in,

3 orsaay na oGmeennii 36yr cme,

HINHHX BHAANe | uloG neKpHTH
MOWTH BpyKy, npufimaemo rotip-
wopl gamMopacina nalmenue na 5
npumipnnxis, pasom na cymy $5.00,
Hasexnierh i samopsenua exaty
HA aspecy: :
NASHYM DITIAM — OPDL
39 Jennings Ave.
Toronto 9, Ont. — Canada

HOBOTN

obecayrn

PHBY JI]

AO TOPOHTA
MOMYTh pospaxonyrati
Ha ROMOMDKHT Noxopouti
TRULL-g —
3riquo 3 ix BAACHHAM
NOXOPONHHMH OOpaAasut
Ta SBNUGSIM,

Paxyunn upuctocopyiotnes ariano notpedi,

TRWLE,
Funeral Hones.

biMITED i.
2704 Yonge St., RU. 8-1101 1111 Danforth Ave., HO. 5-4661

$200

_ | Cayxaiire
_CKEY 9-10p

NATIONA

2041

AVENUE

Sis, :S:8:8:6L eae in ialelelelela: ais

CHEUMISUIDHL SHHDKKH
* Se pennamye (Gonsumers’ Gas
SHINKNH, KOaH Ba anosy pinnaete crapy aiuto
** MWUOC SHHKKA NATIONAL HEATING CO.
Mi cnenliaisyemocn y razonia i oanaula orplnannto.
HU, 5-3513 — JLEHb ABO HIN — HU. 5-3533
Binsinatire vaul noxazonl sagi
B ¢yOory ala 9 Ao 1,
On respon UPAREAE peerage KOMTANIT
20 Bainore aomy.
Abcauorne Ges 3oGonw naan.

“The Brady Line”
Avo poe mOAeHHI encuinnEuOCT!

AND AIR CONDITIONING LTD.

ool at iad hed eet thal bah bak ak ee tl bc ag ok bak bok ed nl ad nal gh gH ood Sra ck

sath

bia rox, 9 Ao 9 mogemid,

L HEATING