REAL ESTATE

879 Roncesvalles Ave.

SORA 8

COMORENE SURI

Dom, bungalow, budynek inwestycyjny. Jesli Patistwo majq za-
miar sprzedac, prosze telefonowac 534-8855,

$15,000 wptaty. Sklep na Roncesvalles, idealne micjsce na pewien
rodzaj interesu. Dlaczego? Prosze zatelefonowaé 534-8855. —

Bliske TTC. — Nowy 6pokojowy dom murowany, oddzie'ny z bal-

*

konami, duzym garazem

i prywatnym zajazdem, wsp

aniale po-

toienie. Bedzie kiedys przedmifotem zazdrosci, a dla wiaScicie!a
przyjemnym mieszkaniem w samym miescie w ladnej dzielnicy.

Tel. 534-8855,

Duty dom, osobno stojacy, bardzo duze pokoje, razem 9, tazienka
na parterze, wodne ogrzewanie na oliwe, kolo Roncesvalles. Te-
raz mozna kupi¢ taniej. Tel. 534-8855,

Drielnica Kingsway. Jednorodzinny dom, 4 pokoje na dole, 3 sy-
piclnie na gérze. Prywatny zajazd, ladny ogréd, “rec.-room". Dia

maweow. Tel. 534-8855,

REAL LTD.

151 Roncesvalles

Ave. Toronto 3,

Tel. 537-4156

Etobicoke
6-Plex

» Nowoczesny budynek w pierw-
seorednym stanic, 2- 1 3-sy¥pial-
niowe apartamenty, prywatny
 *gajard i garage. Wszystko wyna-
jele. Potrzeba $40.0000 whplaty.
Reszta. na dobrych warunicach,
Dewonié: K. CIEPLUCHA, tel.
537-4156.

_ RAZ W zYCIU
.. WSPANIALA OKAZJA
Do USAMODZIELNIENIA SIE
2l-pokojowy motel, tawerna z
restauracja. tadne mieszxanie

dia wiasciciela. Motel potozony
na pigkne; l] ve-akrowe] dviaie

17 “mil “Od” centrum

* Dobry dochéd zapewni ubrzy-
manie dea: rodziny. Wywotaw-
ema cena. za caloSé $265.000.
Mortgage na 7 procent! Prosze

Toronto.

dzwonlé — K. CIEPLUCHA, tel.

paa 4156.

., Royal York & Bloor
_ Bungalow —
Gpokojowe na duzej

locie
70x12 stop, Pokoje. duie i

jas-

ne, garaz na 2 samochody. Piek-
na i cicha okolica. Bungalow
dobrze utrzymane. Cena
$86,900. — Tel. W. KOCIOK,
637-4156.

Roncesvalles - Grenadier
Spadkowa sprzedaz, 8 pokoi

_a

na 2 podiogach, oddzielny, cahy'

murowany, wodne ogrzewanie,
prywainy zajazt i garag. Przy

$20. 000 wplaty. jeden. mmortga-

ge’ na reszte. Dzwonit K.
PLUCHA, 537-4156.

Howard Pk. - High Park

10-pokojowy, oddzielnie stojq-
cy dom. Ma 3 kuchnie, 3. tazien-
ki, wodne ogrzewanle i wykon-
czona piwnice. Duzy podwéjny
garaz. Calos¢ w dobrym stanie.
Wyrata oxoto $15.000. Dzwoni¢
K. CEPLUCHA, 537-4156.

King St. - Jameson Ave.
9 osobnych kawalerskich a-
-partamentow. Kompletnie nowe

umeblowanie. Budynek przero-

hiony agodnie z przepisami mia-
sta. Tygodniowy dochéd $290,
Obnizona cena do -nabycia. —-
Dzwonié — K. CLEPLUCHA
537-4156.

mi on zdobyli: R. Gadocha w 30.

301 Roncesvetles Ae. rog | Geoffrey.

: Cena. $54, 900 |

Okolica Roneesvavies. Osobno
stojacy na 2-ch podlogach. No-
 qoezesne 2 kuchnie, 2 lazienki,
wodno-o. iwne ogrzewanie. Za-

fezd i garaz na 2 auta. W cone
kupna wiaezone: piec i lodéwka
Tel. Wanda MATEKIWSKA —
537-1291.

Bloor-Dundas

~ Osobno stojacy, 5 pokoi, bar-
deo. duza kuchnia d wyjatxowo
duzo szafek. Zajard i 2 garaie.
Ogrzew. wodno-olinne. Pierwszy
mortgage na 10%4%. W cene
kupna avtgezone pralka, suszar-
kha i mowe dywany. Pelna cena
$46.900. Tel. Wanda MATKIW-
SKA, 587-1291. -

a Roncesvalles. aera

' Duty dochodowy dem na 3- ch
potogach, 10 pokol, | 3 kuchnie.

Prywatny zajazd i garaz. Otw ar

ly -mortgage na 916% .Przy

§15.000 wplaty mozesz. byé wta-

Scicielem dobre} inwestycii.
Wanda MATKWSKA, 537-1291.
Roncesvalles- Westminster —
Sam w sobie, duza lota, Za-
jazd i dubeltowy garadz. Dwa

Ssobue apartamenty, ezesciowoe

avykoniczona piwnica. W platy. .o-

koto $20.000.. Tel. Wanda’ MAT-
JKIWSKA, 537-1291. -

High Park - Wright Ave. -
Murowany, siinej konstruxcji

osobno stojacy. 11 duzych wid-

nych ‘pokol. Nowe podtogi, Wy-
jatkowo czysty. 2 tazienki, jed-
ma nowoczesna na 1-szej podio-
daze, 3 kuchnie. Przy -wiekszej
wotacie, wiaéciciel da pozosta-
jose na jeden mortgage. — Tel.
Wanda MATKIWSKA, 537-1291.

CIMERMAN REAL ESTATE LTD.

Main Subway
“Dos hodow > murowany
plex": 9 lat jak zbudowany;
ra?, prywatny zajazd. 2 oh.
nie na katde}. podiodze, 3 kuch-
nie, 3. tatienki. Nowoczeny. —-
$65. COO ‘Pelna eona, | me
Tylko $6.000 |
Za wie pareele, po 50x100

katda. 10 minut do “Gulf of Me. ~

xico”. j "

Florida. ae Idea: “ny Kli-
. inal. :

East End.

~-miesi¢eznie ‘kosztow.

_ CHUDERSKI,

“trie :

‘ kuehnie,
$27.9 900 D pena eng — “Opie. “gajazd, :
irony, 3 sypialnie. $5.000 wola- .
_ ty — hipotesa na 9% — Ric

Nae cena. Si. 500.

East York

| B-sypia’ niowe “bunga’ow”, ga-
tai, prywetny zajazd, 2 kuchnic, |
2 tations.

Hipotes ta na- 10%,
$12. 12.000 wplaty.. | :

Danforth Woodbine = :

4 sypialnie, garaz — -osobno.
stojacy, murowany, odnowiony. ?

Cena $53.000. 8
> Vietoria Park - - Danfor

| - 5-pexojowy : “bungalow” — sun Qe
prywatny
gatad. ‘Osobne. wyjscie

2° faziensi,>

do apartamentu (edna.
nin). Reatowany Za s120

‘tel. 690-6363

= _rrmazKowiee LISTOPAD (November whorek 26 - = 1974

NOWY TRENER

Tylko niespeina rok petnit
funkcje . coacha  pitkarskiej
reprezentacji Argentyny tre-
ner Viadislao Cap. Niedawn
jego miejsce zajat 35-letni
Cesar Luis Menotti. Jest on
postacig znana w swoim kra-

ju. Przed laty byt dobrym

pitkarzem, grat jako pomoc-
nik w Racingu, Boca Juniors
i Rosario Central. Przez rok
wystepowat u boku Pelego w
brazylijskim Santosie.

Kariere trenerskq Menotti
rozpoczat w Ul-ligowym Cent-
ral Cordoba w 1971 r. W dwa
lata pdznie] jego nowi pod-
opieczni —- zespot FC Hura-
can, wywalczyli tytul mistrza
kraju.

Cesar Luis Menotti podpi-

sat kontrakt z Argentynskim
Zwiazkiem Pitkarskim na 4
lata, a wiec do nastepnych
mistrzostw swiata.

PRZEGRANA B. BORGA
Rozegrano  pdrfinato-
fowe spotkania otwartego
halowego turnieju tenisowe-
go w Sztokhkolmie. Po pasjo-
nujace] walce 30-letni holen-
derski weteran Tom Okker
wygrat z faworytem publicz-
nosci -18-letnim = Bjoernem
Borgiem (Szwecja) 6:4, 5:7,
7:6. Borg dawno juz nie prze-
grat w Szwecji i Holender
przerwakt zwycieska serie 19
kolejnyeh sukcesow najlep-
szego sportowca Szweciji.

W finale przeciwnikiem
Okkera bedzie eczarnoskdéry
Amerykanin Arthur Ashe.
Pokonat on rewelacyjnego w

tym sezonie -argentynskiego -
tenisiste lidera w klasyfika-

eji “Grad Prix” ~- Quillermo
Vilasa 6:4, 6:4.

POLSKA — CZECHOSLO-
WACJA 2:2 :

Na stadionie Pragi Czeskiej
rozegrane zostato ubiegtego
tygodnia towarzyskie spotka-
nie pitkarskie reprezentacji
Polski i Czechostowacji, kto-
re. zakonczyto. sig wynikiem

| remisowym 2:2.

Bramki dla polskiej druzy-
i As Szarmach 53 min,
: Polacy. wystapili ws’
Jan Tomaszewski (EKS) —
Antoni Szymanowski (Wista),
Jerzy Gorgon (Gornik), Je-
rzy Wyrobek, Piotr Drzewiec-
ki (obaj Ruch) — Zygmunt
Maszezyk, Bronistaw
(obaj Ruch), Kazimierz Dey-

na (Legia) — Robert Gado-

cha (Legia), Grzegorz Lato
Stal Mielec),
mach (Gérnik).

Jak wiee widac trener K.
Gorski wstawit do reprezen-
tacji najwiecej, bo az 4 pitka-
rzy Ruchu, aktualnego mist-
rza Polski i druayny, ktora
znajduje sie obecnie w 2na-
komite} formie.

Pierwsza potowa gry 7za-
konhezyia sie. wynikiem 1:0
dja Polakow, ktorzy w. kilka

Bula -

Andrzej Szar- |

druéyna. gospodarzy 2:1, Mi-

x.” Wem mo to Ajax awansowal do %

niezmiernie efektownym za-
graniu solowym, ograniu ob-
roheéw czeskich, pieknym i
gsprytnie egzekwowanym
o strzatem wpakowat pilke do
bramki. Uzyskanie prowadze-
nia jeszcze bardziej zachecito
polski napad do natarcia.
pragnac wykorzystaé spore
zamieszanie w szeregach cze-
skich. Byta to jednak pomyt-
ka. Druzyna Czechow nie da-
lq sie latwo speszye i nacic-

rata bez przerwy. ©

W takiej sytuacji widzowie
mieli czesto okazje oklaski-
wac akeje rozgrywane na
boisku.

W 8 minucie drugiej poto-
wy gry po blyskawicznie

“wprost przeprowadzonym Za-

graniu polskiego napadu, An-
drzej Szarmach zdobyt druga
bramke dla Polski. Po tym
fakeie wydawato sie, ze losy
meczu sq juz przesadzone i
reprezentacja Polski zostanie
po raz pierwszy w_ histori
spotkan tych druzyn zwyciez-
ca w Pradze. Kalkulacje te
jednak okazatv sie mylne.

Czesi ruszyli do przodu 2
nieziomna wola wyrownania
strat. co im sie w 61 1 74 mi-
nucie gry udato. Bramke wy-
rownaweza Czesi zdobyli 7
rzutu karnego, podyktowane-
go za faul Gorgonia na na-
pastniku ezeskim.

W sumie mecz bardzo do-
bry, chwilami moze za ostry.
Prasa czeska nie szezedzita
obu zespotom pochwat, sta-
wiajac jednak na pierwszym
miejscu pitkarzy Polski.

Najwyzsze oceny otrzymat
Robert Gadocha, ktérego na-
zwano “gwiazda wieczoru”.
Podobat sie rowniez Andrzej
Szarmach. Zauwazono pewien
spadek formy u Grzegorza
Laty i Kazimierza Deyny, ale
— jak pisze praska prasa —
ten ostatni jest weigz wiel-
kim pitkarzem.,

% £

Tak sie ztozyto, ze tego sa-
mego dnia (13 bm.) graty z
soba az trzy zespoty Polski
i Czechostowacji: W Krako-

me w meczu: ‘miedzypastwo-

m reprezéntacji- o lat:
Polacy. wygrali 1:0. Jedy:
bramka padta z rzutu karne-
go za zatrzymanie Kmiecika.

| % e  &

W Tarnowie natomiast gra-
ly reprezentacje tych krajow
w wieku do lat 21. Spotkanic
to zakonezyto sie rownied re-
misem Lil.

Z BOISK
ZAGRANICZNYCHI

» W Antwerpii rozegrane by-

to spotkanie drugiej rundy o
Pucnar UEFA’ miedzy FC
Antwerp i holenderskim
Ajax Amsterdam.

minut po przerwie— zdobyli §

zdobyli druga bramke. Jak
— stwierdzais
wozdawcow, nie  starezylo
jednak sit trzeciej druzynie
swista na. utrzvmanie tego
wyniku i pozwolili sobie ode-
brac niemalze pewne 2WYCIG-
stivo.
‘Druzyna
byta znakomicie przygolowa-

na do tego spotkania. Przy ‘
- niebywatym dopingu praskiej |
~— publicznogei. pitkarze Czecho- §
-pragneli . mecz_ “ten | |
roastrzygnac na swoja. ko-
-rzy8é. Byli wiec bardzo twar- J.

stowac]i_

‘Czechostowacji

doniesieria spra- §

finatu, dzieki bramce zdoby-

tej na wyjezdzie (pierwsze

spotkanie tych druzyn wy-

grat Ajax. 1:0).
* F&F

Mecz . druzyn . Szwajearii i
Portugalii zakonezyt sie
sensacyjnym  zwyciestwem
Szwajearow w stosunku 3:0.

Przygotowujaea sie do wy-
rzostw Europy z Holandia
pitkarska reprezenta-
ecja Wioch pokonata w= to-
warzyskim meczu  mistrza
NRF, slynng Bayern Muen-
chen 1:0. Mecz ogladato 50
tysiecy widzow.

W Stambule druzyna Aust-
rii pokonata Turcje 1:0.

Z okazji jubileuszu 75-le-
cla FC Barcelona w= spotka-
niu z Manchester City wygra-
la 3:2.

A. BACHLEDA
ZAKONCZYL KARIERE
Jeden z najwybitniejszye h

zawodnikow wi historii pol-
skiego mnarciarstwa, 28-letni
Andrzej Bachleda zakonezyt
bogata kariere sportowa. U-
roczystos¢ pozegnania A.
Bachledy jako sportowca od-
Lyla sie w Polskie] Federa-
eji Sportu w Warszawie.
Podezas spotkania prezes
PFS Stanistaw Nowosielski
podkreslit zastugi A. Bachle-
dy dla polskiego narciarstwa.
Byt on, jak dotychezas. jedy-
nvm polskim przedstawicic-
lem konkurencji zjazdowych,
ktory zdobywat medale na
mistrzostwach swiata.

NA. KROKWI

W ‘Zakopanem utrzymuje
sie plekna, stoneczna pogoda
i doskonate warunki § sniezne.

Samotna lat 52 gredniezo
wzrostu i tuszy, clemna. blon-
dynka spokojnegd usposobienia
chetnie wyjdzie za mai za do-
brego charakteru Polaka z Ka-
nadv w wieku do lat 65. Helena

Klecinska, 93-208 Lodz, ul. Da-.

browskiego 64/59.

‘Kawaler lat 32 na statej pra-
cy,. Sredniego wzrostu pragnie
poznaé ‘panig ‘pochodzenia ukra-
inskiego lub polskiego. Listy z
fotografia kierowaé do: Jozef
hLazuka, OLSZTYN, ul. Osin-
sklego 12/18.

Szezumty i aysokd kawaler Jat
23,.posiada.. Srednie wyxsztaice-
niec techniczne, z zamilowa nia
plasiyk-amator, u uprawiajacy ma-
arstwo,> fotografie: i rzezbe, w

. Najkorzystniej
° * kupié
a lub.

__ © sprzedac

za posrednictwem

“ZWIAZKOWCA™

Wyegrala .

Komisja edukacyina Credit Union przy para-
fiach sw. Stanistawa i sw. Kazimierza serdecznie za-
prasza cztonkéw na pogadanke p.t.

PROBLEMY DODATKOWE
PREY KUPNIE i ‘SPRZEDAZY »

Westen bez pistoy

dym s orasctitaikien ‘do te go | -

“ge Polacy dawno nic

rtov any och thie ozna W yee wrrostu, :
“ pa i ¥ “t » mums ciemne
Srednie techniczne, pragnie po-

anae panig w celu matrymonial-

-sposobienia,

Na Sredniej] Krokwi kolejne

treningi przeprow adzili ezo-—

towi skoezkowle i dwuboisci
klasyezni,
Warto przypommniec, ze re-

_kord tej skoczni ustanowlony

lutym br. wynosi 80,6 m
i nalezv do Tadeusza Pawlu-
siaka. Na ostatnim treningu
Wojciech Fortuna skoezy! 81
m, Stanisiaw Bobak 80, a w
granicach 78 m Adam Krzy-
sztofiak, Marek Pach i Stefan
Hula. :

AJAX TRACI ZNOW
ZAWODNIKA

Ajax Amsterdam, najlep-
szy do niedawna klubowy ze-
spo} pitkarskj Europy, doznat
kolejneso ostabienia.

Po Johannie Cruyffie i Jo-
hannie Neeskensie opuszeza
drugyne trzykrotnego = zdo-
bywey Pucharu Europvy innvy
slawny pilkarz Piet Keizer.
Decyzia 3l-letniego sportow-
ea, 35-krotnego reprezentan-
ta Holandii {m. in. grat na
mistrzostwach swiata w NRF)
jest zaskoczeniem dla holen-
derskie] opinil sportowe}.

Keizer obrazit sie na no-
wego trenera Ajaxu, Hansa
Kraaya, ktory stwierdzit. ze
znakomity  lewoskrzydtowv
zatracit szvbkose i nie przed-
stawia juz dla druzyny wiek-
ezej] wartosci.

HOKEJ W POLSCE
Do duzej niespodzianki do-
szto w Lodzi w ramach roz-
prywek I ligi hokeja na lo-
dzie. Miejscowy KS poko-
nat ubiegtorocznego mistrza
Polski — Podhale Nowy Targ

. 5:0. Oto pozostate wyniki:

Legia W-wa — Zagtebie
Sosnowiec 6:3.
Unia Oswiecim

z POLSKI

Katowice 3:8.

Polonia Bydgoszcz ~— Na- \
przod Janow 4:7, |
Baildon Katowice — Po-
morzanin Torun 8:2,

ZWYCIESTWO
KOSZYKARZY

Jak byio. do przewidzenia,

rowniezZ rewanzowe spotka-

Klubowego pucharu Eu-
ropy w koszykowce kobiet
LES Amicale Granini
(Steinsel) zakonensto sie WY

Dead

SEAS Spe PE NO a

2788 BLOOR ST. W.

— Bloor - Jane

$59.000 —~ 7-poxojowy dam,
ma dwie podtogi, oddzienie
slojacy, murowany, boegny za-
yaad i
lejki. W. MLECZKO, 763-4823.
Nowe “bungalow”

i 15 akréw ziemi.

Tylko 3 mile z Toronto, pick-
ne, nowe, T-pokojowe “bunga-
low". Dwa Garage. 15 axréw u-
prawnej ziemi — wo matym mia-
steczku. W. MLECZKO, 763-4328

Bloor - Royal York
$15.000 wplaty — 6-pokojowe
“bunga’ow” podwojny fa-
raz racem 2 domem, wysonezone
‘recreation’, Disko
por tu. stkét itd. W MLECZKOQ,

ons

lu matrymonia'nym. paniense w

Kanadzie w wieku 18-25. Listy
2 fotografiami slac do: Zdzislaw
Wyszomirski, 58-100 Swidnica,
ul. Nowotki 60/2, wo).
claw.

Dwie wdowy, warts: awiankt,
pogodnego usposs’ ena dad-
ne] prezenciji. Chilo posiadaia
mieszxanie z wyee e'sami i telefo-
nem. Pragna wyjs¢ ponownle 22
maz za panow polskievo pocho-
dzenia w wieku powyzie} 60 lat,
chetnych na spedzenie reszty
zycila w Po'sce. Oferty stac do:
Wanda Pieniak, 02634 Warsza-
wa, U ul. Raclawicka 40/10 larb Ja-
nina Grotowska, 02-081 Wearsza-
wa, ul. Gréjecka 47-51/57.

dat 237 Sredniego
bardzo. apraystojny,
whosy, wyksztaleenic

Kawaler

nym do lat-30, najchetnie] pan-
ne inteligentna, ssokojnego u-

ke. Oferty z fotografiami prze-
syla¢ na adres: Tadeusz Rek,
ast Warsaw, ul, Sepitaina

“ktéra wygtosi p.. Ww. LISOWSKI, F. Ril ow niedziele, | |
y grudnia br. o-godx. 3. po potudniu na dofnej sali § | §
(basement) Credit Union, 220 Roncesvalles Ave. a ee

uczelwa domator- ¢

Wro- }2 -

garag, blisxo Bloor i ko-,

dod irans-

grana todzianek 102:34. Naj+

wiece}] punktow dla LKS zdo-
byty: Storozyiska — 22,
Blasazezyk —- 18 {| Michalak
~~ 1d, natomiast dla Amica-
le: Haan — 12 i Bausch —
ll,

W nastepnej rundzie pu.
charu Europy LES bedziec
mial juz bardzie]) wymagaja-
cego przeciwnika. Bedzie
nim mistrz Bulgarii —- Ma-
rica Plovdiv.

se agg RR ERE TA OE gc AMG og OS i. tes
aa) Le PS es SP tt .#

TEL, 763-4323

W sprawie sprzedazy lub kupna domu prosze zwracaé sie do
e. W. Mleczko 763-4323,

Apartament “Condominium”

334.900 — pickny, 5-pokojowy
cpartament pas pokej gospo-
darezy, budynek ma trzy lata,
luksusowe urzadzony, w dobre]
dzielnicy. — W. MLECZEKO, tel,
763-4328.

Jane-Annette — “duplex”

$8.000 woplaty. Dwa  aparta-
menty po 5 pokel katdy, budy-
nek murowany, otldzielnie sto-
jacy, wodne ogrzewanie na olej,

faraz, wo berdzvo dobrum stanie.

M. KASPRZAK, 763-4329.
Roncesvalles - High Park
$74.900 —8-pokojowy dom na
dwie podiogi, oddzie'nie stoja-
cy, murowany, wodne ogrzewa-
nie, 2 Iovienki, 2 kuchnie, ga-
raz. M, KASPRZAK, 763-4323.

na

Por

es

Aldermana
wybierzcie

ponownie

Inteligentny, cieiko. iz  pofwieceniem pracujacy , dzias

facz, odwainie walezacy o prawde.
Dr STANLEY HAIDASZ, MP