9, Nekivdgunk a Parima hegylanenak
Reggel tebjes felszereléssel dlltunk a {Sndk cle, és
vezetot kértiink a fenyes kévek felkeresésére. A Jj Oreg
pokhasti egy nyuldnk legényt szdlitott el6, aki
ryosan Udogelt a _Toloea Sarkaban. Mikor clenk ane

eny furesa vnulet tacit? “ négyszésietl camkepeata 5.

szér 5 em, méretii, egyik sarkdn gyfirlivel, A lapon egyy
i tot,

yBrazilial Bgyestilt act tartotta, I har lenségnek

Allamok, népszamldlds”, és az idépont. De ez mar ol. | Nes a. Igen harcias jelenség

préselt lyuk @s a portugal felfras:

vashatatlan venlt. A plaroa addig csiszolhatta, fenyesit-
hette, amig a szim és a datum elmosddott.

— Hol szerezted, hol kaptad? — tolmdcsolt Marce- é | ——
rbenne Gsszecsavarva rejlett 9 fiiggdagyam, egy sot tar.
ftaimazé aluminium doboz, gyufa, pipa, dohdnyzacské, |
| plasztik tokban a naplém,
ivizhatlan kérgallér,

lina,

~— Odaat a hegyen tul, — intett széles karlejtéssel
a legéeny, — ahol a fol yok dél felé folynak. Testvére- |
im ott laknak, nagy molocdban. En elvettem az Bjfél

Virdgjat feleségiil és ide jéttiink lakni, mert az any6-|°
som a nagy molocaban lakik, a hegyen tul. Most oda-| aarmal, ...
jbérévemben rejtegettem a személyazonossdgi

ment, meglatogatni az anyjat, egypdr térzsbelivel.

* t x ? — |
— Mekkora a tavolsig az anydsod molocajdig: Ikisebb bankét, a

kezeivel |

kérdezte Rudolf, Marcelina az dalla ald tett
mimelte az. alvast.

— Ket vagy harom alyds, — valaszoit hasonlgan

radt a folyé, akkor négy!
gast jelezve, kezével melléig mutaliva: a vizszintet.
kérdezte Marcelina tolmdacsolasaval Rudolf.

_— Egy marék sét, és az asszonyomnak is egyet. —
valaszalt.

dolf..

ta. fiiggGagyat, dsszegongydlte, @s egy guayaréba gy0-
mészélte. Azutdn felvette ijjdt, nyiltarté tegezét, darda-

jat, sorban végigment a esalddok eldtt, mindenkit6l el- |
megfiistélte, |

biiestizott, a varazslé  eldlrél-hatulrdl
az reg fénck lekopte, avval elindulftnk.

A moloca ajtényilasdban visszatekintettem a norvég- |
ra, akitél a nagy izgalomban elfelejtetttink elbiicstzni, |

Most egy indidn hamacdban fektidt, joval keskenyebben,
mint amiben hoztuk. Labat légatta és felult.

| szdrnyaval.
» = Viszontlatésra Christoptien, gydgyulj meg, mire

visszajéviink! - — kigltelt vissza Rudolf. Marcelina & SZe-|

mét. dérzsdlte.

— - Olyan i6 hdlépajtds a szegeny! Most egyediil meg: }
| fazik: az indian hamacdban! Vajon gondjat viselik-e majd |

| vizsgalla
utana |
Rudolf. tértetett, a kétszemélyes fiiggSdgy kétegével a]

a a szomszédlényok? .
-Piaroa “Yyezeténk tempésan szedte a labat,

vallan, melybe a- puskajat és a téltenyévét  csavarta.
: Ebben hozta Rudolf az expedicié fékinesét, a kétesivil
Iver-Johnson nagydbltt puskat, és a
celina vith lépkedett, guayarével a hatan, melyen egy
‘gyér ndntmosé rosta, és dsszecsavart kis motydjuk logott;
a sot és a kavét, lisztet rejté doboz f6l5tt.

Parson a nagy ar anymosé fatdlat, a batea-t balan-

jedt chicha-t, amit parolt édes burgonyabél, vad ana-

tutuma-ba képnek a lednyok, utdna félreteszik addig,

amig forr és pezseg. Parsont illette a hossztinyelli asd, |

mondvan, hogy megszokta a yilaghabortban. a drétaka-
dalyok alatti Srok dsast. Palival ey By gyéméantrostat

Exyhaz

$399 Vau ghan Rd., Toronto

MEC_ oP . Telefon: 656-1342, Tet
kip4sztor Nt. Seress Odbn. Se-
gédlelkész: dr. Dékdny Istviin.

Istentisztlet vasdrnap déleldtt 11 Szent Erasébet E eyhiaktzsé g
érakor. Vasdrnapi Iskola, gyer- | 982 Spadit

maga.

— tette hozzd labaival topo-] arapcelina varrt tapirbdrbél, és fel labszdrig éré széris)

| ‘6zb6r gamdslit. Marcelina szerint az indidn nok azart |
_— Elvezetnéle minket oda, és mit kérsz érte? —| |
jodairdnyitsak a mérges kigyd figyelmét,
—|gyé a bojtba, vagy a szrbe harap, akkor a mindig kéz-
| ben tartott macheta-val, vagy egyab szerszdmmal vég gez-
— Indulj elére és mutasd az ulat! — harsogta Ru-|

. imicsiamdkat a guayarera fiiggesztve cipelttik.
A piaroa a moloca hatulsé sarkaban ment, leakasztot- |
szalljunk

a tele téltényévet. Mar- [ laghdborti

[szdrmaznak, — Mini
lalattidréjaval,
fval atvigsgalta a
Irin szigete kériili tengert,
szirozta kuli kalap médjara a fején, a guayaréban vitte jes pieiceene. sealed :
a gumicsizmdit és az dgydt, egy lopotok alkoholos er- pote Semmit sem lehet ta-
jldlni, mert a lava mindent

: day le get?

—ndsszal és gyenge kukoricdval Gsszerdgva, egy nagy| betakat AAR Deree
zese uldn egy athéni saj-|

| Atlantiszral

vittiink a guaydréra kétve. Pali egyik kezeben a lapd-
masikban a tokjabél vont machete-t, a bozdtirté
tiint igy.

~~ Az ember sohasem tucdhatja! — mondta és meg-

{lengette a machetat.

Magam is egy gvémantrostat kététtem a guayaréra,

térképeim, és egy
| a poncho,
nyoghdlém {6lé szoktam kifesziteni,

gumizott

vagy esdcseppek be ne verjenek.

hordanak bojlokat, szérés diszeket a sarujukon,

nek vele. Mindenki moceaszint hordott kéziiliink, a gu-

Rudolf elldkte a csénakot a parttél és beugrott.

A nagy kaland, a Parima hegylanc athagdsa, a ko-
rareggeli napfényben megkezdédatt.

Rudolf és a kent orrdban tl§ piaroa evezit ragad-

Ugyesen kihaszndltak a folyé erds

Cousteau égei-tengeri
eredmeényet

Jacques Cousteau
francia kutaté 13 hénapig
az  Egei-tenger
‘Régiségek ezreit
es {ébb hajéroncsot fede-
zett fel. Utébbiak a Krve.
1000 kori és az elsé vi-
kézotti idébél|
tenger-
a * Caly ps2 t
Szanto-"

séje. Platén ,.A  kéztarsa-
sag” cimii miivében egy
feszmenyi allamot ir .
ehhez kéltéi képzeletével
|— vallja Cousteau — meg.
teremtette. Atlantiszt mint
egy tdkéletes  civilizdcié
elmeleti modelliét.
idbben  feltételezték,
hopy a legendas Atlantisz
annak a hatalmas
kitorésnek és az azt kive-
{6 darhulld4mnak esett dldo-
zalul, mely Kr.e.
szantorin (Thera). saigetan
és kérnyékén pusztitott, —
tékonferencidn kijelentette: | A  szerk.)
hogy véleménye szerint az} A francia
sz6lb monda| | Kréta északi partja elétt el-
: iteriild Dia szigetét
la Kr.e. 3, évearedben virdg-
76 minoszi civilizacié kéz-
jpontjanak. Ezt a civiligd-

fenekat.

megallapitotta, , hogy

Utjdnak — befeje-|

fciét pusztithatta el a szan.|

torini vulkAnkitéréssel kap-

Evaneékus Retormitus Mogyat | arhulldm. Pszirdban,

tlink.
infett:

melyet éjszaka Ql SAU |
hogy a farél hullé]
Duplatalu,
igazolvd- |
fryomal, a Meridadba szélé tarti- repiildjegyemet &s egy |
wvastartalék”-ot, a repiilétérré! a va-|
jrosba sz6ld taxi kéltségre szdmitva. Az év kiilsd zsebe-|
{ben hordtam az iranyttit és egy kis féstit, két oldalan,
|Kavabinereken fliggstt a macheta, diszesen cifrazott bér-
a piaroa. — Ha nagyon siros az Gsvéeny, vagy megi-

[nem mds, mint Platén me-|

|eydja, a
le, s|

(Az Us|

|t4n a hdtdra fordult, fehég
vulkan- |

kutaté al

tartia |

mekeknek hittantanftés az is-
tentisztelettel egy. idGben. Bib-
ligéra eslit6rtk esténkint 8 dra-
kar.
délutan.

kin du. 3 6ratdl este § dréig és

szombaton du. 2—S-ig,

OSZI BAZ ARIAT szeptember
én, ‘péenteken” du, és

szeptember. 308 an  szombaton

manenet

KOR. jemmcn kit ‘szeretetiel
hivunk és varunk
Egyhazunk ‘DISZBANKETTIET

oktéber aun, tar \juk meg,
_ Kal \én08 _
"Magyar Retain Egvhdz

- 121 Birch Ave., |

tor: Nt. dr. Baksa Cha. vie

ene Viena
“gunkat, Isten iesie utén 9

testvéreinket szeretettel varjuk.|
Az istentiszteletek marvaral és)

x
hivatalos éréi: ‘fedden 1—ig és|
astli8riikin 10—L-ig, sverddn 5-|
tél dig, A cserkéazesapat minden|

angolul fo A lelkipa

hétfén este 6.15-kor tartja sz
szcfivetalét.

The Pentecostal Assembltes
(Pinktsdi Eeybdz)

et: Biblia éra minden esiitértk este |
d) és) 48 drakor. A Lelk kipisztor b hiva- |

Lelkipasztor: Lészié sore Te ]
leto 24.2046, Istentiaztels
akcor: | talos fogadé

5h. “Pas ‘fon:

Cserkészgytilés vasdrnap |
| Lelkipdsztor fogadé- |
érat tart hivataldban cstitérté- |

3 ee peers Resoet

ina Ave. Toronta NOT

kor. A
érdi 3-5 és este 7-9 kozétt,
Szombaton de. 9-t6l du. Fag,

| HétfGn mindig zdrva az iroda,
| Hitoktatdsra, elsGdldozdsi eléké
iszitésre a plébainidin kell beirat: |
| kozni, Az oktalds okidber 1é4n |
du. 2—8 ordig rendezi meg af kezdGdik és majus l-ig tart,
KAROLYI ZSUZSANNA NOT |
fegytSl két sraig. Elséldozdshoz

azok jarulhatnak, akik résztvet-

ltek az elékészité oktatdson.

iBox 180, Courtland, Ont, Tele |
[fon: 519 — - 842-8698. Lelkipdsz: |

rs Beithy Tames, S. J.
Szentmisék : szombaton este 7.30. |
kor, Vasdrnap de, 9, 10.30 ds 12,
| érakor. Gydntatas: a sgentmisék |

q elite Kévésre barmiker.

“Magyar Evangélikus Eeyhds
First Lutheran Church

‘Ont. Telefon: 525-3641. ae 116 Bond St. Lelkész: Nt. Brach- |

teletek minden hdnap elséd &
harmadik vasdrnapian du. a

| kor kealodnes.

MAGYAR F REFORMATUS
-VANGELIKUS
KER SZTYEN E EGYHAZ

8 Robert St. Toronto, Ont.
MSS 2K3

Telefon: 923-9416, Res.: 494-0580 | 11°

Lelkipiszior: NT. MEZG PAL

minden szombaton délutén fél- |szerda du, 3-5

lszombaton du, 2—5 érdig. Min- |

| Brooke ©

evexitit Egyhiz és a Filegesten |
368-7692. Szentini | :

| sék: hétkdznap 7, 7,30 ds 8 dra:
kor, yasirnap 9, 10, 11 és 12 dra-

us Eryhic

ar Reforr if
2 et, See V.. Loronto, Ont.

MSV 245. 363.9551. Res.: 247-0849, |

A plébdnia iroda fogad6|Lelkész: Dr. Vatal Lasald. Is |

ll-kor, Mindenkit szeretettel vd

runk és hivunk. Vasdmapi Isko.
Tal hitokeagss az istentisztelettel |
freeviddében v

Bibliadra’ minden szerda este |
fal 8 drakor,
A lelkészi hivatal fogadé 6rd: |
és este 6-3, |

denkit szeretettel hivunk.

BREE

fy deartadet
Courtland! Szent Lészl6
Exyhdzkizsée

: Fisé Magvar Bantiste Gvillekeret |
fEbejirat a 8?
i Falkirk St-rél, Toronto, |
| 783-2941. Lelkipdsztor Gerd Siin- |
dor, tel: 752-1687. Istentiszte- |
fteink idépontia: vasdrnap de |
és da. 3 dra, — Szerda este |
Ae Ora. Pope iin azeretattel hi}

| Istentisztelat vasdrnap ddlelétt vt

“AVE.,
tel:

H-kor. Vasarnapi iskolai hitok. |

| tatis az istentiszteletiel egyidé. ;

ben.

Oraiz: cglt&rt3kon
5 ~ 148 ds szombaton dau,

elet ae — 3, Konfirmacioi oktatast

minden "vasdrnap este Fkor. Bib-| ; |
lia dra; minden kedden ste a| denklt szeretettel vérunk.

érakor,

(Annette sarok, a ‘YMCA éotilete) inn

VANCOUVERI
KALVIN JANOS
MAGYAR EVANGELIUMI
REFORMATUS EGYHAZ
Femplom ¢fme:

2791 Exnat 27th Avenue
Vancouver 12, B.C.

Ikingsxtor>
Nt. SramoaktiA iszld,
Telefonszdm: 438-0349
Ietontiszteletek minden
yasérnap d&cldtt 11 érakor

‘

kor,

tee

Magyar Evanrélinml

| fl Lakeresatyen tse Cie ngage

ue vs gen), eikindszto |
Tel 1769-3 cod Fc on ;

: ta _ idefe: vasdrnap de, 10.30 jo
kor, da, 630kor, szerdin este |

5 7.30, paren Bibliadra é3 Ima |

| Magvar Evanéliumi ds |

] keresztvény Guilleksret mp

éra.

magyart szeretne sz

hazankban lehetOsége van mie
Reradt Iéleknek a Szent-}
nhind anyanyelviinkgr |

ninden

Narvholdorasszony Kurvetl
Magyar Templom

0 Steelawanna five. Lackawan

: Olan Toth ‘Antal tel:

iMagvar nagymise minden vasdr |

‘szombaton délelétt tartiuk. Min- io 48. 10.15 6rakor,

..|. szent Istvin Egyhdzkézsdg |
; Leadan, reletons ses Horton St. '

Telefon: 4

}Szentmisék: vasdrnap dc. 11-kor |
thétkéznap: 5.30-kor a plébdnia |

otthonban.
Fi. Mende % Miki6s 5 J.

Elsé Magyar ¥ Hetedapt
Adventisty Egyhdz
S06 College St,
(Palmerstonrél a bajdrat)

| Lelkipasztor: Szerecz L. Liszld |

Istentisztelet minden szarnby-
ton dic. 9.30 éral kerdetted,

[ges maradvanyait
tentisztelet minden yvasdrnap de. |

“Tanti.

a Ve.-goono |

tatél keletre a  Cousteau-|

fexpedidid az akkori
tasztréfa tovabbi

fel, egy .elsiillyedt falat,
15-szdr 10 meétereset, mint-
egy egymillié kerdmiada-
irabbal’. Ezek az 6000 -
ves leletek a kutaté szerint
szintén a minoszi kultura
(National-Zeitung)

¥

Széljegyzetek magyarsa

lehetsé- |
fedezte [-~

A piaroa megkotétte a kentit és a moloca felé|

|setek! . .
| Rudolf a lidnoktol atfont slirliség {alan tdfongdé ala-fmochila-bél ijabb. leveleket témétt a szdjdba. Azutan
[gut szajaban megaljt intett és kicsavarta fiiggdagyabdl |

a puskat és Q télténygvet.

Jagudréls, nagypostas, nullds sérétt

Imindkét csére.

—~ Ha netalan a norveg mégis igazat mondott a

— Azutdn plaroa vezet6hdz fordult:
tui erdében?...

— Canaima, az erdék rossz szelleme! — lolmacsolia
Marcelina, — Meély hangen bémbdélest utdnzott, mely

‘{ugyan lehetett mennydérgés, vagy a szél iivdltése is,
ide vérfagyasziéan hatott. — Canaima, embert eszik, mo-

tokban, es egy toRos evékes. Mocaszint, viseltem, melyet ligegt feladlt ...

— Quien sabe? — ki tudhatja? — valaszelf Rudoll.

;' |— Babona-e vagy mi? — és ecsére téltGtt puskajat kézbe
OBY | |

“es iveve, meghajolva az alacsony, sz(tk Osvényen, dllandéan
ha tamad. A kf-|

fkorbe figyelve, |
[mi tébbiek libagorban, kivent machetdval jobbkeztinkben,
jbulkezben a szerszammal, én a legnehezebbel, a masfél
jmeteres kutato vasruddal, szinte biglonsdgesan éreztiik
| |magunkat. Igy telt el a délelétt az Sserdé sététjében.

Indian vezeténk belepatt egy kentba és intett, hogy | ug
be uldana. Marcclina lépett be elsének, lekupo- |
jrodott, dleben a guayaréval. Utana Pali, Parson és én,

kOvelte a piaroa vezetét. Marcelina és

Az osveny a lidnok szdvevényebél egy folyépartra

ikanyarodott. A rohand viz lépesézetes zuhatagokban zti-
idult le egy mely szakadék fenekére. Ennek a szakadék-
jnak a szélen, embermagas pafranystirliségben haladtunk
ilovabb, mindig lejjebb, mig elértiink a szakadék feneké-
jre, a folyé legalsé szinti sziklamedrebe. Vulkanikus, 1d-
|vadgy kepezte medrét, vajha tartalmaz-e gyémantot?...
tak, a falevél alaki’ canalete-t. Amig az egyik evezett, a| | |
pmasik kormanyzott.
sodrat, és egy nagy [élkért leirva a tulsé parthoz titéd.|
— A viszontldtasra fiuk! — kidllolla utdnunk, — és], |
biisan integetett a kikdlesdnzdtt tarlalek khaki ingem ep |

Mérges kigyd az ésvenyen

— Meg kellene dllnunk és kuta(ni egy kicsit! — mon-

{di Pali. -- Gyemant van itt!

De a piaroa nem adott id svemlélbdesre. Hirtelen

-- Egy guiaca-pinyal — ,,bushmaster”

A kigyé szine valéban, olyan,

ifak miatt alig lehetséges mostan, hideg mandioca |
| Aszunis kavé helyett. Da nézzétek a piarodt, mit csinal!
— Testvereim majd atjonnek érte és dtviszik. Koves-| jaszerdgott zéld levelekkel témétt tele. Egy kis dobdny-
fzaeské alakd tarisznydbél,

[ rithrynia, minden indian térzs ismeri,
’ Aan eo Ba a | jisdgot elliz, és nagy kitartast ad. Megfigyellétek-e, hogy
jnagy majmot iletgleg! — mondta szinte irodalmi szoja-]
[tékkal. '
— Ele gran macaco, — nagy majom —~ a hegyen|

— suttogta @
jrémiilten Marcelina. — Az Sserdék legmérgesebb ugrokt--§
| barsonyos szivarvany fajiabol! Szfizanyam!... :
mintha szivarvanyos @
ibdrsonyba 6ltézkédne. Pikkelyei tigy dudorodtak ki, mint |
jaz anandsz, — spanyolul a pinya-pikkelyei, Rudolf val- §
lagta a puskat, én elévettem a hosszu banyaszyasrudal, @
|hogyha ugrik, hat abba marjon elészér, De a piaroa &

ndlamndl gyorsabb. Hajitéddrddja zigva repiilt ki és §

‘fején taldlta a kigyét. Csavarodott, rdngatédzott, azu- ff
hasat mutatva a napnak. | |

A guayaréban bandnlevelekbe csomagolt siilt pla-
tanos, batata és cassave lapult, meg egy tuluma many.
dioca liszt. Marcelina elosztotta az ennivalét, vizet ho-
zolt egy .patakbél, megkeverte a nyers liszttel, és kor-
be adta, mondvdn: .

-- Amig tiizet nem rakunk, és ez a nedves, esepegé
kasat

Baratunk kiliritette mindkét pofazacskéjat, melyet
novenyrostokbél font szines

dardajat a féldbe szirta, nyilat tett az ijjara, és a rit-

pkas fak kGzott lassan portydzva ellépett.
idlfénvi taliett |

~~ Cocaleveleket rag, — mondtam én, — ez a Coca
éhseget as szont -

}a piaroa nem hozott magaval ennivalot? ...

~~ folytatink —

.

Vi avasszintil

A Kultyrkézpont és a Kérdési Csoma Sandor Tarsasig |
rendezéscében |
4978. oktdber 8-an, vasdrnap d.u. 5 érai kezdettel
a Kubturkozpontban (840 St. Clair Ave, W.)

Amikrél a sumér tablik
beszélnek

cimmel
Eldéada:

E. Kardos s Gydngyi

nyelvész
A parizsi Louvre kutatécsoportjanak tagja
Bevezetaben megemlékezés a 13 Aradi Vériandrol
(1849. oktober 6)
Belépéskor kOltségmegtéritésre adomdnyokat
kOszonetiel clfogadunk

ban hajitédar adjat vall magasha, obasra emalte. 2 3
iapos kévon egy nagy, tarka kigyo melegedett karikdba :
|tekeredve és fenyegetéleg emelte fel a fejét. E

Egy Ea

306 Bathurst St @ 868.
me: Annette St. @ 162

Ha evész eri forduljon bizalommal hozzénk,
Anyag Biakkal ne lezyen gondja.

Havi részletet is adunkl E
A mi draink mindenki anyagi erejét elérit =F

A piaroa felemelte a ddrda végét, a kigyé keresz-

|tiil volt szegezve. Undorral lerazta és a szakadék fene-
ikére lékte. Fellélegzetttink ...

— Itt az ideje, hogy terkepezziink! ~— szolt Pali,

és a fSldbe sztirta bozdtvagé kése hegyet. -- Gyurka,
‘Tyvedd elé a francia-colombiai expedicid terképét és azt

a vazlatot, amit a molocdban terveztél és rajzold bele
az eddigi sétet alagtitbeli ufunkat. Lattam, hogy az

irdnyttidet figyelted, és iddrélidére a karoradra néztel,
Jol eldughattad, hogy meg nem ‘latta a varaEsl a mo.

locdban.
két-harom kildméternél a fagyoker ek - miatt. Regge! | hét:

tél délig meneteltiink, ez 6t éra, kalkulalj] husz kilo-

métert, ennyi a tavolsdg a két folyd kozott. Rajzold be

fezt_ a szakadékot, nevezziik el ,,Kigyé-kanyonnak"'!. .
esolatos, 150 méter magas|

KAY LAIOS
festomiivesz

GNALLO KIALLITASA

a Magyar Hdz — Kulturkézpontban
840 St. Clair Ave. West.
Nyitva: oktéber 13—oktéber 22-ig
Hétfdé kivételével naponta du. 4—~9-ig,
Szombat, vasdrnap d.u, 2-id) este 8-ig.

— Az irdny dél-délkelet volt, — valaszollam én, — |

de a tavolsdg kisebb Iehet, hiszen alig haladtunk a bo- |

ka- 26t alagutjaban.

— De megfigyeltetek-e, —- fordultam a tdrsagdghoz, |
hogy ez a folyé és a mély szakadek keresztezi a mi |

titunk irdnydt, és dél-délnyugatnak tart? Valésziniileg a

moloca melletti foly$ba torkollik, és egyiiit a Merevyari |
folydba Omlenek. Jegyezztik meg jél, arrafelé visz a visz- |

szautunk!
— Mindez szép és jG, — hagyta ra Rudolf, — de
mit szé6Indtek hozzd, ha ennénk valamit?

|bontsd ki az ennivalét!...

igunkrok

— (Folytatds az els oldalyol) —

magyarsdg talajiba. Ne sajnald magad, fdképp ne sajnaltasd ma-

gad. Fogadd e] a sorsodat s

annyit tegy ellane, amennyire képes

vagy, amennyit erdd, képességed, vagyad, nosztalgidd sugal.

Es hhordd keresztedet, ezt a magyar keresztet, viseld, Gleld at,
szoritsd a szivedhez sorsodat, — magyarsagodat.

Kis mondd: Sziilé-Apém és Sziilé-Anydm vagy, Magyarorszag.
Es én, mi a Te: gyermekeid. |

Talan a térténelem fiirkész6ij, taldn korunk lélekbuvarai tudna.
nak feleletet adni arra a kérdésre, hogy miért éppen mi magyar

szAmkivetettek, kivdndorlék, menekiiltek szenvediink legjobban.

Mi-

ért van az, hogy annyi nép: irek, németek, nagyjabol meg a szldv
népek is tiirheté kivandorlék? Miért vagyunk mi magyarok, valljuk
be, szenvedé, elsvakadt, egyediilallé, magunkat emészt6, boldogta-
lan, vagy dldozatosan magunkat ker esztrefeszité emigransok?

Erre mdr régesrégen feleltek bdleseink, k@ltUink. Kolesey tudta,

hogy szdmunkra, a nagyvildgon nincsen  hely”’.

Otthontalannd

valtunk. Van hdzunk, foglalkozasunk, kenyeriink. Van lehetdsegiink
szérakozdsra, utazisra. Bs — hontalanok vagyunk. Vordsmarty erte-
né és tudja ezt, Ady Endre értené és tudja egt. Babits Mihaly ér-

tené és tudja ect.

Weirés Sandor nagyon is tudja és érti ezt. Illyés

Gyula nagyonis tudja és érti ect.
Mindenség Teremt6 Istene! Halid meg hat magyarul, e esoda-

latosan szép nyelven, m

melyet én, harmine éve elszakadva hazdm nyel-

vének gydkérzetétél, alig-alig beszélek és irok mélién magyar dse-

imhez, iréinkhoz, kéliéinkhez, mégis e gyenge-magyar,

szerény és

szegény. imgt hallgasd meg és dldj meg, segits meg, | minkel szerte
a vildgban szétszért magyarokat. Magyarok Istene, hallgasd meg kG-

nydrgésemet! |
i

Marcelina, P

5253 YONGE ST. WILLOWDALE TEL.: 225-1118

Jal 1o\ redelmezd rogming-honse, Bloor — Bathurs kérnyé
kén eladd, 9 szoba, 3 ftirdészoba. Ara $65,900. Havi bevétel |
$500, Felvildgosfiast ad:

Susan Nagy
iroda: 225-1118 lakas

: 39-9962 |

| Bloor—Walmer Rd.: 11 szob4s, kittmé dllapotban |
| leyo. rooming haz, $13.000 évi beyétel, teljes bitorzat, |
| alacsony lefizetés, egy nyitott kédlcsiin. Ara: $88.000. |
Bathurst—Bloor: iizlethdz 2 lakdssal, j6 4llapotban, |
| a tulajdonos nyugalomba vonul, alacsony lefizetés, |
| egy nyitott kdlesdn, |
| Kézpontban jol bevezetett delicatessen iizlet és egy
| yestaurant eladé. |
| St. Clair—Bathurst:
t $6—38, 000 lefizetés se]
| megkaphatd.

duplex, kittiné — {llapotba, |
és kénnyli fizetési feltétellel

e Broker

f Mindenféte mortgaget folyés itok, veszek és eladok
} Minden mortgage iigyben dijmentes felvildgosftast
padok. Hivjon h¢tkéznap telefonon barmely idében, —[
| vagy keresen fel: 268% Eglinton Ave. W., 10-2 érdig. |
, Magyar Mortgage Broker —- TEL.: 652-3505, 652-3506 |