1961, oktéber 28,00 ere GAR BEET

indya mirol is van szé6. Ahol nyes magyar karriert ldttam, | | szellemi Kevetet és oa seabad ira is szentelnek { dat, }

ezek a pékok léteznek, oft clel tudo, sativésdl, ervost, Tors feo fartogdsunknak érté ‘népiink — ti eeetle : 7 10gy
‘nines, valéban mar fli sem te- | védet sz akniunkdast, stb. Min- ke § szdiai. Mégis lel het, hoev szabadsd: gat el ieentiene és
rem. Megérteni mar semmi i den esetben szintén ériiltem ez elogultsdg: bennem, kégti-. utébbiak. nemecat, aan

_emberit nem tudnak, sét dn- . a sikeres magyaroknak. Ok: Vik: kiildndsen azokal ridke- esindltak. de humanistak és

ions

Se

/magukat is gvildlik. Kériilét- lesznek a jévé M agyarorszdg lem, akik hivatdsuken {dl ar- ‘magyarok maradtak.

Varga Laszl6é délamerikai iitijegyzeteibsl : tak minden: bomlik.

Azulan oa eselekyé magya-
Szer : — igy Dé: Egyestill Nemzetek fennalla- jz : ranvokat 16 ie , ‘
Svorte a ‘vilagban fey Dél-| Egvesti a- nemzetkéz vonatkozasaban [szert! beady 4nyokal, lényeket | po}, masik ellensége a sztinyog

Amerikaban is — egyre keve-sa 6ta kb. 34 1j allam kelet- mind hasznos és jé munkat|fartalmazé fradsokat Kesziten us. Ezek idegelevenséviik.
sehb azoknak a magyaroknak | kezett, aml kézel 800 millid végeznek. /nemesak alapos felkésziiltsé. | ben mindonhol “ott we eee
-syama, akik a magyar iiggyel ember szabadsagal jelenti., An n ‘get, de targyilagossagot is ige yyjyeg nek, mind be hele
meg nivalasszer ee foglalko7- egész vildgon, beleérive Rie szeretem a délamerikai né-. cnyel. Nemzetkézi férumokon | itik az orruk at folyton neon,
- 76p- 6s Kelet-Eurépa nepel’ is, pet, sok helyen otthon érzem/tartésan nem lehet bléffélni. vanak, senki sem ‘ut s ah yy
teleniil ‘személyi. A szabad vil kb 200 milhd ember varja;magam. Buenos  Airesben.| Az olesé propagandatél is el. mellettik Barkl ter ve "0 nit
lagban még az egyedilallé)még a szabadsagat. A S20v- vagy Rio de Janeiréban, mint- (kell valasztania magat annak, | avonn: al fnekre biral; jak "Az oF |
emigi ransok. is esak kemény jetunié uralma alatt élo nem. ha Pesten. lennék, a Sao Pau- aki hosszti tavra dolgozik. ‘tékes cselek syast a ue ke :
munkaval tudnak helytallni, zetiségek nincsenek benne a/1é-i bencés paterek kézitt pe Mégis az egyik legnagyobb jit mort érzik, ho y 5k ° . |
hat ahol még esaladrdél is kell 200 millidban. dig a szellemi élet odzisdt él. ‘akadaly -—~ fapasztalatom sze- | mar képtelenck. BY naar | :
gondoskodni. Az idegenben! Azoknak a mag yaroknak te. vertem, (Neha ugyan kisebb rint — a nepativ magyarok, | megbotrankoznak Exe atnaon |
“ujb6l fel kell épiteni a J6vt. hat akiknek lelkesedése és te-|viharok is voltak, mert { Kégl | Ezek egyrészt, mint a pékok al roggel akarkivel tal: Alkoznak, 7
ahol ie ij kérnyezet mellett | hetsége idé6t enged, hogy né-| Szeverin atya nagy lendiilet- tétlenség haléjaba visszah- las elsé mondatot en mayuté an :
a nyelv ris ‘akadaly, Nines s|piink ligyét elébbre vigyék, tel oktatott ki benniinket alzddva, az értékes magyarok| keviiket széttartak és az ana.
protekeid, esak a személyi ké-| iminden nemzetkozi eseményt, helyes politizalasrél és alapo-| vérét — szivjdk. Cselekvesre | pj megdébbendst arcukra he
pességek szamitanak, Az egyé- amely az énrendelkezési jog. san assze Kellett szedni ma-| mar ‘képtelenek, de misok’ lyezték — ezt mond] jak: Kor.
ni tehetséggel kell ebben a gal dsszeflige, ki kell hasandl- gunkat, hogy Rielégits i ilastt | erejot csékkenteni még képe: jog. athe tiad, hogy... 2

APOOOEE

JHAVIUK

kedves Ugyfeleink figvelmét, hogy a Karacsonvi rendelések he.
killdésének. hatarideje NOVEMBER 23,

A kara&esonyi szezonba n, tehat NOVEMBER 1-41 kezdidéen
DECEMBER 24-ig herdvélag, |

ertoreres.

Rozoljiik lovabba, heey NOVEMBER 83.49! kezdddéen ax TKKA
tavirati megrendeléscket nem fogad el,

versenyben. “részivenni, Ez a niok. Ha az ENSZ-ben Algir- adi junk, ha az atya egvaltalan sek. Oridsi, széles mondatokat ° KERIE MOST MEGIELENT Koel err &
seabad verseny nemes klade- | ré], Tuniszrdl, Kongéroel, vagy. -szohoz engedett eet ‘tudnak mondani a feleld dsség- A nemzetkozi lel azenban ee EGYZEKUN AELENT KROMPLETT KARACSONYI
lem, de telles embert igénvel Kubdr 4] vitagnak, karszerd jutni.). . rol, 3 nemzetrél, ay néprél- de. eleven mozgasban van, a pd- AR ABGY rAD KU NAE ret

és minden idot lefoglal. Emel-/emlékiratokat kell eljuttat-) A magyar iigy nemzetkézi. fennek nines valdsdg-ize. Pél. kok és sztinyogok — akarat-
lett az évek is ballagnak 8 4.punk a koermanyokhoz, az. részével fog: lalkozé magyarok-| daul i lyeneket mondanak: el lanul is Hruscsov seciigi —
nacizmusban és a konmuniz- ENSZ- de legatusokhoz, kiemel-| nak szimos akadalyt kell le- | kell tavol jitani X-et a magyar Jemaradnak, De nagyon karo-

oe L, fe ok A e kK iD i, iD A Ul MG ! fj iD ~—

MANSFIELD STREET, MONTREAL QUE, CANADA

_Sok

POPUP OL OELOLEDE MA LEE EEE

REPEL LEGUIABB KARACSONYL ARJEGYZEKUNKBEN, MIELOTT BARHOT
he INDEL, § AJAT ERDEKEBEN KERJE TELJESEN INGYENES BS AZ AMERIKAI
KONTIN ENS 8 LeGhese LETESEBB KEPES ARJEGYZE KET, HASONLITSA — OSSZE
ARAINKAT ES GYOZODJON MEG MINDEN KOTELE ZETTSEG NELKUL ARROL,
HOGY MILVEN MODON SEGITHETE HOZZATAR TOZOIAT A. LEGELONYOSE “RBEN.

EER nN Sy RAR RRIRR NER ARERR

COIS OCTET >=

eran: “pee ~rarnenensannemenneemeeenenemeeetermen oneinerani annnveee
peas meaner | oy «Sy : pyre
: , . De cia g i * rc ety -

is eee eee eee cee a

musban megrongalt idegek ye, hogy a magvar keérdés) kiizdenidk. A legnehezebh a életbdl, mert cselekvésével a sak, meri az ériékes marya-
sem birjadk mar annyira a na- mogoldasa is a vita-am yaghoz nemzetkéai j osszekattetést ki- nemzeti hagyomanyokra (— tok erejéet gyengitik, Ve eliik
pi munkan kiviili tébbletet. | tartozik. Ha pedig a kolonia- | 6piteni, amely az eredményes (a vagy keresztény elvekre—) szemben c sak egy magalartas |
Kulturalis, szoci ial ifjtisd- lizmus kérdésél az ENSZ-ben munka : alapja. Agutan ezt tar. {amas szkodd maryarsag elicn. ‘eredményes: hagyni  éket, |
gi munkaban, vagy sajtd tes) ismét tarevalni fogjak, jelen- tani is kell, aml még nehe vélenek. A jambor bélogatok - nem térddni veliik, |
rén még sok tehetséges ma-{és kilféldi személyeket, epye: zebb, A magyar Ugyrél kor ‘helyeselnek, de senki nem | Vegiil meg egyel: mics
gyart talalunk, de a magyar stiletek, szakszerveretek veze-| | ee ree ee
lgy nemzetkozi terfiletén mar {dit vagy Usztviseldit fel kell WET TANT wr WwWARNRYN T le
kevesen vagvunk. Ez a tevé- kérni, hogy a magyar tigyel yi Kl ILANDIAK GCYORBEN | :
kenység esak egy célt tart hoazak parhuzamba a vila, | OO — |
szem.elétt: a magyar nép anvagaval. | A budapesti sajté tabb szivbemarkold ea ripor-
fliggetlenségét és _szal badsieat| Mivel, mint eléliaréban fr: ‘tol kézilt egy Papp Desi nevi gyéri munkasrél, Papp De-
elécegitenl, Ennek ; musa fam, egyre kevesebb azoknak | ys6 1956. utin keriilt Kanadaba, de nem olyan vo colt, mint
,; . anv svar lig
lleva nemzetkoai far on emai Ski a toagyar re mis magyar menekii itek, akik hitelt kaptak, ruhit kaptal i
tovabbra is éld, megolddsra jalkozni tudnak. . lénveges, | isegélyt kaptak, munkal kaptak, keszlot kaptak, aztan — a
varé kérdés maradjon. Ennek | hogy tamogassuk Skel. Ne agt Népszahadsdg szerint — legkirminfontabh médszerekkel he-
a munkanak az anyagal a Ma nézziik. hoev a helyesen ese- “esaplak partfoedikat. Papp Dezs6é nem kapolt semimit és ren-
gyar forradalom és az énren- | lekvé honfitarsunk cen s ember volt, ezért az jreg Kiské Matyasék, akik Wellan-
delkezés! jog _viligdramlats | rokonszenves-e vagy sem, £01 don éhvek, megszeretiék, magukhoz vették és — igy irja a’
keziinkbe adja, Ha egy nép. dolkozd4sban  azonosak va.
|pesti riport — kezdtek neki pénzt gylijteni a hazautazasra. |

MA

SANSA a si ah nv RENAN NNSA SAAS AAAI AAS A aA RARER

jogos igényél nem lehet az gyunk-e vele, mia partallasa, | a ae MNRAS AAGR on ~coeuoeenraneeenecpumanascasamanecaa
iddszertl eszymedramilatba be vagy ralldsa, esak egvel: 4 P app végil haza is keriilt &§ ma Gydrben a kérhdzi mosdda . os oo . Sn eer ou sy a a ee 7
kapesolni, akkor az legtébb- |, magyar tigy szempontjabdl | vezetdje. Cc. S 0 A G°O°*K: ‘is' “A RU C°i KK’ K'E K
alk alom marad. Az Snren- hasznos munkal véeez-e? | isk néhiny hete — 35 évi tavollét utén — Magyar PUNT KESZPENZUTALVANYOK — GYOGYOSZEREK — VAMMEN'TESITES
elkezési jog napjainkhan) Azok a magyarok, akik! cel eotiary nde ee es a ee Repl és hajojeryek, Kozieryz6 “esitése .

olyan térténelmi erdvel sodor, | délamerikal vain soran cee | rszigra utaztak és felkeresték Pappot. A nagy fekete Chey-| cg leary ‘cowhoy. ‘polgdrmeste- wees Jegyzor hitelesite sen, fordiiasok.

hogy csak szerencsés pillanat ne asen ialalkoztam, (betil- ‘let (szocialigmus ide vagy oda, mégis dt kellett vinni a ko- re, Harry Hays. Megval asztisa |
kell mindazoknak a népeknek, | rendhen, Barta Jérsef, Bene-| esit és megmutogatni) begérdiilt a gyéri kérhdz moséddja elétt Kanada cavik vezeté_
amelyek ezzel a jogukkal ma dek Karoly, Biré Imre, Dob-/elé. Volt nagy siras... nvlabdvactnd&in on |
? . . wre % ‘ ee

Sal ner ledeus all as Forese ‘rene, Dar Ms a Lehet, hogy Papp en fogaknak némi esikorgalas:
A magyar forradalom az én- re, Janes6 Albert, Janszkv '° volt, de Crre él ne Hen art A Nepsaabadsig vee

rendelkezési jog térténelmé- | Béla, Jordin Emil  beneés | a ee —

nek egyik legszebh fejezete. rendfénék, Hegediis Péter, ;
Nagyhatalom fegyveres meg: KAllav Kristéf, Keleméry Tas

eenecededbeeds

marhahereskedéie voll: birto-|
kan ma is kivalé tenyészalla-.
tokat nevel, |

%

TOBB Aov ‘s AROrN: : RENDELJE MEG MAR MOST SZALONCUKOR SZUKSEGLETET! A CE :GUNK ALTAL

srAllasival szemben a méso-| mas, Kibédv Gyirgy, Kiss Bé- | I HH — FORGALOMBANOZOTT ES 100 SZAZALEKOSAN GARANTALT ,,GERBAUD” MINO.-
| | MCHC SEGUE ROYAL KREM SZALONCUKOR BRUTTO 1 FONTOS DOBOZOKBAN |

dik vilAghdbord utdn esak a. da, Kutasi Kovaes Lajos, Ma-|

:
3

magyar nép vivia ki szabad- | ra Miklés, Mészaros Lorine, Rélunk beszélnek minden nyelven ley jarkall @ is Atkozédva | KERUL FORGALOMBA FEHER VAGY SZINES PAPI ES SZTANIOL CSOMAGOLAS. |
Sagal, | amel he math G aaa “ i Se Ane sikong az éter és esodal, | —. Burépa- esendes, tira esendes...” 6! | BAN, VALASZTAS SZERINT, A GARANTALT MINOSEGU ES IZLESE a CSOMAGO-
szavie megsza as miail—-~je-fal, Simon  Laszid gollar; | David- harenl Gélt 4 ot a _ op faye oy SPP AR 2p DRARNAFTAVRTer Pan cot Ay ] 7
. David hareal GéHAt ellen, - . LASU SZALONCUKOR ARA DOBOZONKENT CSAK $ 1.00 — Rendelésnél az alabbl
lenleg —- nem élvezheté, Az’ Laszlé. Taubinger Istvan, a csak minket hite a sors karéba, | postakiséget sviveskedjen figyclembe venni : a ean
onrendelkercsi Jog alapjan- az ery Liasz6). a _Tagyar lig By Nénmiliék areddea névik . ' weak minket Hl erig év ulan i : Nec gy SEES . | — |
“7 Neen. tan pcpniogs esak __ \ vs oe is | Postakéliség 1 doboznal 30 cent, 2 de bomndl 45 cent,
7 hanyan indulnak halni még ? —upyanay, aki hajdan oélt, te a: mal ©
. . . 7e . s Lotnas . eo ue eee Oo a 5 doboznal 95 cent, 10 dehozndl $1.75,
4.6 6 Cves Over meke k res Ze 1 i 1 S killdi a nép it vitézit, hogy hanyan hullunk ? — sose szimit. |
ny q - : Bigial ' =: . : * eg Ts ° Miecoak e nese URS
Zz EN E] EF i ai ) K i p Z¢ j | -Flatalok, még alig éltek | Masok esodiljak bétorsagunk GENERAL AGE INCY
Eldké ranula | § fiittyiingé golyék hangja kézt mi meg naponta meghalunk,— | n74 SPADINA AVE? :
“fakessit a hanrerverfannlierns 7 : * we ‘ 73 SPADINA AVE, TORONT
: JE Skészit a rangszertantt asa | tamadnak neki a pribéknek. dzsida s golyé veri at hatunk, 273 SPADINA AVE, TORONTO
| Ritmus és hallasfejlesztés! Zenés jAtsz6 csoportok! — | | :|
JAHN ZENEISKOLA, ana BLOOR ST., W,, TORONTO t Nent akarunk hiresek lenni, de meE smutatjuk mia vilagnak, Telefankds Epon: EMpire 4.0583,
, ’ : ry es 7 ai a a . —_ pee. % : : ; SPRY ‘ Sees
Telefon: du. 4-8 kéz6tt LE. §-2495 | ilyen ron meg semmikép, hogy mikor mindenki lapul L EE
= ea tant rasa’ stinrespeo eee | oe a ce peg esak a radiok kiahdlnak, in
| : hisz banatunk mar végtelennyi, | |
— — < a | mint akinek mar mindenképpen |
~ PENZ aporditis de nektink mindig az jutott, minden mindegy, hat Eletet aT
LWAL VEIT | | an hogy a vilAg min 0 carahe |
GY OGY SZ7.ER. Hitelesités | g minket csodaljon adunk Szahadsdgért eseréhe. |
| — Adéivek | s fiaink kapjak a golydt. wee kg ge nag
A ORA citileése | Es ha a sors minket igy biintet, 1
*TUZEN "Kine agyit sz6l, gyors lives pattan, mert hogy tfirtiink tiz éven at, |
: rg eS re ; 7 ¥ 4% . Sa & ‘ ry ES Ee: 4 i. rE x 7 oy : : <3 5 Pe '
RU 4Fi a falrél Petéfi figyel, felmutatiuk véres [eilinket,
: .

Vammentes szeretet csomagok kildése az dhazaha,
Mindenfajia gydégyszer killdheté hazai receptre is.
Bankjegyek a legolesébb napi dron kaphaték. |

Hivatalos megrendeld iroda:

ahogy jarkalok egymagamban, s tudjuk, hogy mindent meghoesal.

SL SARTHE ENT Se SEERA gh ARG RET =e

# 808 PALMERSTON AVE, TORONTO 4, CANADA
sels LE 41947 # Tul: LADANYI ZOLTAN |
Commisioner for Oaths |

Utlevél-beszerzés, Halé és re-|
pilldjegyek, Mortgageok vé- |
tele, claddsa, Ohazai Iatoats-
sok, ingatlan tigyek intézésc. ggecnee

segiti Ont abban, hogy

megalapozza jovojet a > in Seas es

GAUDER

. 1. OSZTALYU NOT ES Canada Saving Bonds
~ FERFI SZABOSAG :

2 megszokott 6 munkaval varja magyar vevoit

oe szovetekben legnagyobh valaszték

Az On legkézelebbi N.S.B. Igazgatoja

segitségére lesz Onnek abban, hogy

jovdje érdekében a leghiztosabb befek-

ietést a legegyszertibh mddon eszkdzalfe.

Keresse fel az igazgatét még ma, hogy tajé-

kozodjék a Canada Savings Bonds elényeirél.

O meg fogia mondani a megfeleld befekteté-

si terveket clintézi, a vasarlast és a fizetés! fel-
—tételeket kozli.

Soe eR GR cee NSE Sho Sa REA MI ST SSIS, hg. Unis oe sr Ag eit De Bg

TREN FODRASZ SZALON

ismét szeretetiel varja keaves vendégeit

| 326 Spadina Ave. EM. 3-6553

TUL: SUSAN gE. SANDOR
Elsdrendti arckezelés, tartds szemplilafestés, szdrielenités

| Electrolysis (villannyal) a Rejelentes telefonon |
88 Bloor St. W. (460 szoba) Telefon: WA §-6705 |

wee Se

On segiti Kanada. és sajat jv 6jél is, ha vasarol
Canada Savings Bonds kétvényt.

SAR ee

rae

MEGNYIL aU

sentle hdeie he tneite COTE SEELLEEEETLEDIEEEELE REE EOCPLCENSVESACLSSC STDS SERIDESEIDEOIOEIE EGS

= A AAR SARA SOARES RRNA ATA AAA
SEWER MT : ARR SRR RA :

$50 Colles Be St. | “Telefon: 594-4097 |
NOl és gyermek ruhak, divat cikkek, legdjabb divat@ | 7 |
kabatok nagy valasztékhan, rendkiviil olesé aron. | Fidkjaink mindentitt megtalaihaték Eanadaban, valamint Londonban, New Yorkban. 9 [ & as So
Csikagdban, Los Angelesben és a Karibi sxiget : 7 r flet elirusit® helyein. A 128

| Szeretettel yarja magyar verdit: VARADI VERONIKA |