a Topouto, Our.

letters sent direct. to each indi L

in| ditional information. It is time |
val | for each ‘individual veteran, on
lur-| committee, —

|| larger

: Fea cannot make him drink” j
tla proverb known to. all of us. |

local |
initiative - there
ae elected leaders can do, You

ial veteran have given ad-

each © smaller. -

level.
is. ‘little that

n “take a horse to water. but

rhe best soldier from time im-
memorial has always been the
olunteer. Canada was establish-
rd by volunteers, Canada was
defended by volunteers. Volun: |

ary and personal | initiative | ds”
the cornerstone of our way of
life. Let's keep it that way. We
will evaluate all our efforts to

date at the. ‘Dominion -Conven-

tion to be held in Winnipeg | in|

tober, to be followed by our
participation |

50. delegates. |

[forward for “all good men to under the | auspices of the Ukrainian Chandian’ Com-|

| come to the aid of... UCVA” —

| This is UCVA’s 20th anniversary. |
fit is also. the 25th anniversary | _ S
[of the ‘Ukrainian Canadian Com: |
mittee. It will be a turning point |
in the. affairs of all Ukrainian |

other jcussions with Mr.

| Kniewasser the | General - -Man-

ce | It i

ion | us ee: or gould ‘ce “willing |

evole SO much time | and

_|sure and register at the UCVA

October 7-8 9-10

| Canadians, for” among
‘|things Canada’s Centennial will

highlight all deliberations. We |

look forward to an exceptional | i
7 delegati: n of ‘Ukrainian Can-

at attendance from veterans, and
| we urge all” veterans to make

a ‘desk during the convention and

Comittee pro ‘team

alla list of individu |

i an n | thousand ma
: n | consolidated |

make UCVA one of the largest | |
-fand strongest ‘Ukrainian Cana- |
lian organizations. It is already |
3 rainian veterans |
‘the free world. |
and |
of the opin- | vinci: et
ic period of prepara-_

| all. ‘the largest L
al | org: ganization in-
rD inion Executive
ip are now
| ion ee

group to now. “intensity | n
its” efforts and activities ‘on the | 70>
: Without - this local |

is years

in the Ukrainian |
Canadian ‘Congress October 8-9 |
o which we are entitled to send |
We are. looking | _

, ee He NOnia
UNKNOWN -
N- SOLDIER

rainian ee See ins ‘St.
‘Catharines, No. 502 ‘@atr on Col.

started building: a large modern

‘| Legion hall and Clubrooms. An-
other project. started here a few |
erection

ago Was the.
* Hocally of ao jnemorial: for the

| Unknown | ‘Ukrainian © soldier.

This plan and intention will be- |

came a reality on Sunday Octo-
| ber 17th when the memorial

iwhich has already been. erected D

will | be officially unveiled. We

hope ‘that this occasion will
serve as a calling event for an- |
other grand reunion in the Nia-|

gara peninsula and | perhaps for
the ae canada

EXTENSIVE PLAN
TION: IN

: el Ww hat |

Region. :

with | ‘summer | vaeati

eee over the country, ee id |

This branch has. naw

Ea ae will be” “th
i'mail shortly and will be Seat
all addresses available to us.

| will contain details regarding ,.

the forthcoming Convention in | Jj

| Winnipeg | and other useful in- |
formation. Is your name on our)
write: atl.

| mailing list? If not,

| once to:

General Secretary, .

_ Association,

| 9061 ee 12th Avenue,
| Ville” St. Michel,

q Montreal 38, P. 2

UKRAINIAN CANADIAN DEVELOPING
NS FOR. PARTICIPA-

EXPO ’67 |

(Vision ‘Canadian ‘Veterans cb

in Winnipeg. |

Imittee, the Central” Co-ordinating Body | located in|

Winsines and spearheaded by the Ukrainian Canadian |Binaiais Kopoaiscexoro: Ka |.

Andrew G.

ager of Expo 87, and a number

fadian Veterans visited Mr.
Leslie ‘Brown,

"Commissioner

| Participa lone “1967 “Exhibition,
no behalf of the ‘Ukrainian Can-
ian Committee. The visit took

é ein. Mr. ‘Brown's offices in

- Alexander © Campbell |
Building, | Confederation Heights, |

in. Ottawa - on Wednesday July

eee to af 0 P. m. can
: ‘ian Canadian Committee, ‘Medi-|

‘Following -mestings” and. dis}

of his lieutenants in ‘Montreal, a|

Veterans Association — one of the member |
_ organizations | .

3 Mr. G. R. B. Panehuk, MBE,
CD, General Secretary of the
Ukrainian Canadian ©
Association, and Chief Co-ordina-
‘tor for Ukrainian Canadian par-
‘ticipation ©

| Teacher, Montreal.
64, ‘Walter-
| dent Royal —

|Mazepa Branch No. 183, Sales|

‘Salt, -Mont- L
a Ciyosukia— B Kanagl,

— ‘Binaisis- Ta ‘Crannup
OG’ eananna

| Executive, :

Windsor
|real. |

Orlick: Branch No. 522 and Pre-
sident Hamilton Branch Ukrain- |

eal doctor, ‘Hamilton. | |
2 6. H. “Leslie” Brown, Comnis-
“| sioner General Canadian Gov-
| ernment Participation | 1967 Ex

2a sn San

ary u
Ukrainian “Cannaian ‘veterans: as

,|a Canadian Centennial project,

| . “KOT / Aysuae®

tim” out
and

Congre ess. “Let's al
stand up. and be ‘counted,

| ey our faith in: the pioncers

>| tory. organization in the spirit.

Lat. ‘the oun

ity of all Ukrainian |

n- | veterans in Canada is over, The/s

wx Betepanis

ee 0 see THN ¢ yRpaTHCLinny. perepania, aki

ue ne € Tepe emnisatankamit "Biapnoro Caopa” 3 nponosu-
hier, 06 BOHH CTAAHCS  Mepe Rn nar HeONHS 3 TAKNX TPH: |
| NuAD .

a oF mBladue! Caono”, Bike” apa porn MoTInKHA npitno-
cur GeanaatHo: peTepaHcbky cropinky "Boaubky Jlymky’,

oN ete ee es one

“noMiye ‘Marepinan | B BOX

i ns auraificexiit ‘Tak, gO KOKHHTT

i
oe
zi
:
th

pera ; > Binpue. CroBo”. ‘Seine
eTe pagon : 3 1M KY nOHOM $4.00, To Bu 3aoula-

mute” §2 00 Ha piyHill nepeanaatil Tox: BHMOBHITh i HES,

] waite ie chOrcaHil |
: (yr siapisers)

its Aaninicrpauii | “Biasuoro Caopa”

Mn 1epecht aio “yeK (noni ‘opnep) 1 Ha CYMY.
0, aK ‘piuay | nepeanaaty i TIpouy npHcHaanis Meni
Hi CaoBo" Ha TaKy ye '

lar ger mumbers
reside |

who built - ‘Canada ~ and.

PROVINCIAL _ DISTRICT. |
EXECUTIVES | — MANITOBA

‘in the ‘decentralization plan
in support. of the Regional Exe-

eutives we hope to have. Pro- .
_Exceutives atl
where

Dts

the provinces
of our comrades
‘Ontario, Manitoba,
Saskatchewan and- Alberta. For

least —

peeeerens

| the. moment we have a -Provin-

[cial District Executive for Mani-

4 veteran |

toba headed by our well known
ine ‘Winnipeg ‘Comrade

Poe a : : je

fi cnonsop ‘yRora. anena eee | ‘Early
| assured,
‘| the library. of the Canadian Gov- E
| ernment Participation, 1967, ‘Ex:
hibition. |

‘the | Standing beside the ‘model of

;| soldiers who defended that the |
| citizens of today n may ; enjoy. .

lin Canada”. ‘This,
would” be. included in

the Canadian pavilion and litten-

| ing to Mr. Brown, from Jett to
| right are: | |
Rosocha, ‘editor of |

1. Dre S

. ithe “Pree. Word” jin Toronto. and

| sceretary. of the Eastern: Canada
Executive of the
| Canadian — “Veterans Association,
Journalist, Toronto.

the Ukrainian — Canadian” Veter:
ans — Association Headquarters,
Businessman. and Commercial
Trav reller, Winnipeg.

‘Peter Okrainee past president i

‘of Legion Branch No. 141 (UCVA ||
Branch No. 1). Comrade Okrai- |] &
nec took some time off this sum- | \ fy #
mer ta do ground work in Mani- | 7 @

toba..

Poplarfield and
of Inwood. is Zone ‘Commander
for the Canadian Legion in that.
area and A very” willing and
reliable — UCVA representative. |
He will do- much. - In Arborg |
Comrade Okrainee met. Roman |
Drabik ‘Treasurer of the Arborg |
Legion Branch and others. All|
offered | assistance | dns gathering |
names_ for the Golden Book. In|
Poplarfield Ww ey have high hopes |

Je  Bachynsky,

lSteaker of the’ “Manitoba ‘Leslee

lature the Honourable. Vv. J. Ba-
| chynsky who > is now. retired.
John is. active with Toca Veter. |

practical “support |

jects. Another w lin: le
in ‘Poplarfield is Michael Ludo- |
howsky. Others in 3 anitoba who |
have previously: _ yolunteered |
| their. ‘efforts are ‘Tony Garbolin. |

' sky of Ethelbert. and Bill Lebe|

AALAERAE LET acastasasasanaasaene APPR LALLY

. veteran |

‘Our latest report shows |
The has visited Inwood, Arborg,
3 | a few other |
_| centres. Comrade Peter Masniuk

UH ae ae

| Tliarpunatire perepania, |

oO
Sate

TO ‘KaMnauil Cy KB!
- Toweprsyiire | $10. 00

1¢:
=

Pons CYB — | Cnepanit|

eee Th ‘cBOIO , Bipy!
Tipuitxaxatt ‘@ Ha HOsizeii
HH Bisa i.
[Sees Betepanis—
TATHHUNO

B NeTBEp |

suena

‘ &: e

upoieas . -

:

lmarichl”
Tpeba sipieat

Ukrainian — ‘Settlements | ©
Mr Brown i

i stitute, | Professor University

| Ukr: ainian |

2. Mr. John Yuzyk, ‘National
65 sanizer, Assistant General See.
retary and Executive Director of

VBILHX ‘BOSKIB! ripuaysie |

yal oo
oun CYKB; Tiponan’araua |

yerpiy yepain- |
7-3) 2KOBTHA, AQ |

Tiia- |
tp fe “CBO peleparee | |

ae Leo- : * cardinal”

| Eastern Canada Executive ‘Uk.

*.
ciation, Businessman, : Exeentive, |
Toronto, — | .
-B Dr. Peter” “smylsky,
‘National. ‘Vice-President Ukrain-
jan Canadian Veterans: “Associa-
President ‘St. Vladimir's: In-
of
Toronto. ‘(Dental — Faculty) - and

tion,

Head of the Oral” ‘Surgery. De- |

partment Toronto — General Hos- |

_{ pital, Dentist, Toronto. .
The Ukrainian Canadian Com:

‘munity | through its. branches
throughout Canada and through
its member and affiliated ore
ganizations and> their branches
is planning» an extensive pro-
gram of projects and activities

for 1967 within the framework |

of Canadian Centennial celebra-
tions, including participation. in
‘Expo °67, the. World Fair in
‘Montreal. through |
|tertainment ‘groups, ete.

- : ‘| _aotili

( UCVA, MEMORIAL, FUND “OPER. 4"
JPAITH?

“i we have

| HaiHCbKOrO ©

‘in Canada’s Centen-|

{nial celebrations and ‘Expo ‘67, | THIUHIX

lS :
‘Wekarchuk, “presi. | YHA | B Kanani,

n Legion |
‘Canadian Legio Ciyosux Crpiapuis B Kanagi,

_—- Bpatetsa Kapnatcbknx | |
| who want to be sure” they are

5. Dr. F. Martyniuk, President | 2
Royal Canadian Legion ‘Pylyp |

rainian: Canadian Veterans. Asso- | lt

‘First E

Amateyr en-

Ilo Doky BeTepaHit

micta ‘Binaszopy. B aHi 11 NCTO-
| mae Ha Tak 3BaHHit ”"Memopina Heit”, nogi6uo, AK Halll
| cronaa, CKAalaloTb B

fizauili nig Cenotapom y Binasopi. Hama

oleic! /poky, ‘KOA WpeACTaBHHK ykpaln-

BIHKH Bin -CBOIX. BeTepaH-

dares a apyr Anapii Tpeniox, ro10Ba Biaaiay

-lycr, ‘30KHB- BiHOK Bin yKpaiHcbKHX BeTepanis | pasoM 3
La Berepanamn, Ha wifi ceiranni A. Tpentox cTOiTb

ocepenuul CO) 6e3 Kamletioxa. :

“3BEPHEHHA
0 TOBPATHMIB
“110: 3BPOI 1 YJIEHIB:

: as Beix pigginis” CYKB j

Jleriony 44.
141, 178, 183, 360, 502 i 522,
—_ ‘Biguiais-

Crpiaeupkoi | Ppomeny B Ka
Hadi,

Veterans | -
LHX
Bo Kanaai, |
— CTaHHlb Bpaterpa Kol

Senennnane st

-YxpaincbKux BoaKIB

Boaxis I | Tupisii

Toxapnctsa- a
DYBIUBX Bonkie. YTIA B Ka

— 06 enHanna - Bypunx

a | Boakis ‘TOJIbCbKHX -36poii-

HX CHA B Kawani,

ykpainuis,
THX BoAKiB y _Konaa)

“YxpaincpKoi |

Crannup: (c Conway bys:

AKI

qicla BXKHTKY, 3a 3ro-

| 1010 BaacHHKis, GyAyTb me-
- |peaani Ho cniabHOro- Bilicb-
. | KOBOFO MY3EN.

3. SaomuTH Bid cebe (B
Mipy MoxanBocti) i miguty-
KaTH XO4 OAHOTO NpPHATeAA

UH 3HalioMoro, wo6 TakoK
|SAOKHB He MeHWEe $10,00 Ha

Mponan’atHnit ong CYKB,
B cMpaBi AKoro  OKpeMOI0
moWTOIO posicaaHo: BIANOBIA

HI BKASIBEH. _

lean Kapacernu, BB Tanzyx,
MO. Cenemxo, I Thoronennxuiy, ©

{ c. Pocoxa, M. ‘Bpurinep, B, Tyaap,
| M. Kountn, | B, ‘Maxap, Cc. Bpins.

— Bpatersa Viepaiucsienx le |
[ “ATTENTION. ALL VETERANS

ar Golden’ Book — All those

listed in the Golden’ Book must >
indicate their wish if they have

not yet. done SO, and must. sub-

mit details and full particulars

regarding: their service career

| letter :

Ta B AKHX |

1 Gopuaaae: ccayaxuiaty, 3Bep-
TA€MOCb 3 ULHPHM Ta cepaeu |
HEM TOSPaT MECH KAI

YOM?

CY KB, ‘BUCHAATH CBO BHIOB
HeHl 3anBH nO cpoei Baac-
Hol uenTpaai,

pecn ‘SHAHHX BaM BeTepanis |
6e3 ‘Oraaay, me 6 BORH Te

[ree He KHAH. oo.
2. 36upatu Matepinan, mt
CATH CNOMHHH i AUTTENHCH,

Ta opranisypaTn Heralivo aK
miro 30ipKH i IICAHHA MaTe-
pisaip
THX, WO CAYKHAN, ska Te-
Mep MPHTOTOBARETbCA BO
‘| ApyRy. . Sokpema 36upatH i
BHCHAaTH J BKUTKY B So-
Kuni oToaunMKt, |

ane ee ‘Summer ‘months
been campaigning © for

| funds for the UCVA. Memorial

ARE You: A VETERAN?

Be a Veteran. Booster |
‘Join the UCY.A. ‘Fund Rais-
ing Campaign! _.

MULCNAL “Memorial Fond
oo “Operation ‘Faith’ :

PROVE YOUR FAITH!

Attend. the ‘Jubilee. Convention |
and "Get-Together”! —

Come. to the 20th ‘Ann
Convention: i ee

_ October 78. -

Bo | a ‘Member ~_ . support. your
own: 1 Veteran’s: Organizati th. - |

"Recruit
. Have: Faith

iversary |

a new Member... —

“OPERATION FAITH”.

or a draw or a lettery, and we
are not “selling tickets” as many

often wrongly. feel or think, ‘This

drive is nothing - more or. less
‘then a TEST OF OUR FAITH

_ |IN OURSELVES, OUR OWN OR-
Donate $10.00 to the u. ae

GANIZATION: and the aims” and
purposes for which - wee stand.
We are asking each and every

veteran or. close friend to pon. |,
ATE. $10. 00 to our own organi-

zation, as a sign. or proof. of
FAITH. We want each one Ww ho

-a6o mpamo i
GesnocepezHbo 20 Tenepaap
HOrO cekpeTapA CYKB, Bep-
GVBATH B YAH CROIX 3Ha~
HOMHX noGpatumis, ta 361
pat i BucHaaTH Ha anpecy
reH. CCK. — npi isBuulLa ii an-

fo S3onotol Kura |

Le Berynatn B WIeHH- pan |
organization and |

| he or. she

and some ‘general information.
There is no. obligation and one

| ean say as. much or as. little as
Ta. Oo BCIX “NOOAHHOKHX

—petepanis, Gys-|
6e3 |

wishes. AD special
will be- sent out, Soy,
on this matter. —

2 Free Word —_ _ Vilne Slovo,
286 Lisgar St, Toronto. 3, Ont.
-~ Since January ‘1964 we have —
regularly published — in the Uk-
rainian language in this news-
paper, a ‘page devoted to our
veterans’ af-

fairs. The special introductory

subscription rate for member of
UCVA in good standing is $4.00.
This offer will last only for the
balance of this year. ‘The regu
lar. subscription | rate is $6.00.
Every member should subscribe
and should ‘recruit ee _ sub-
seribers. _

Did you receive your. copy? |
3. New Opinion — This is our
own quarterly — publication, the
subscription rate to which is_
$3.00 per year. ‘The last. issue
dealt with our Grand Reunion
held Simniper 3 in | May 1864. Pid

sages. OE ‘grectings ” oe the
Prime Minister of ‘Canada and
the Minister of National. De--

fence. Please send in your sub-

:

|

your. DONATION, -

scriptions. Anybody —
(Continued on

ean sub-

Page 1)

ON

principle involved. By October.
we must know WHO WE CAN

DEPEND and RELY ON,
Fund, under. the special call of |
‘This
| particular” drive is NOT a raffle,

Tf you cannot come to the con-
vention, and have not yet made
send- us a

letter or telegram of greetings,

jand send your donation of what- |

ever ‘amount you wish and can,

j

[receives this letter to STAND |,
| UP AND BE COUNTED. $10.00|—
is really nothing. It's “peanuts”
to the majority of those who| _
[read | hese lines. We spend 10)

WE STILL HAVE. FAITH IN
YOU. Please prove your. faith

by sending a letter and sicking

W ith t ‘Us. |
| Detach, hero)
To: ‘UCVA 1.9. . a
I believe in. ‘UCVA (ands our —
veterans’ organization: and as a

token of my FAITH, I am send:

ing: my donation of se :

Name and 1 Address: -

eee SAE ARE ROME a ARN Scena acaba se Sectcaee e ve eh ae cena aan aE

times that much each year in

liquor,
tickets,

el in. parking a
or other donations which

give us 00° ‘Feturns, There is” al