= . 7 =n "ik = 1
wees ota melons Ci gy Tm meat ee tae er tel
7

wi, .
Se en spol
be =

AP gas oe
a ke

et

=
=

Lityerte ss ba Stan Megas
Ta OPE bares :
el a

Sion
Tt *
ae =FL™.4. 5 4 nt oat a pa as coe 5 ob . yy ee 8 oe i . *
va eter IRE aa Lay os une A ees oh SA SRE oP re faa ;
oe eee js
" falas .
. . "

come or shaw P=
i oe =
Le
ee ee
“anaes Ppa eee oe
. ee sqiap rl = "Fr

a il -_ 8 ee oe OT
Se ae

. ree
; Te thr ele,

1 a |
=- l=. “te “

.
=

7” ™ a feat ese om
" _—_ c.

-—"
—

. . ay i . al . > * . Ce os . ian
es = mre, rote Sn oF ee ". = a or] =m ote eae me Fe - Semon a mare” wee
Z : tat eee . : if e+ . : vet eye De
7 re oy "1 or nee Se ie aca eee Ee c io ’ sf el tae oe "8 E —. i Th he
L ee eg ee vee ee a eee aoe es - |. ee
iat abe, ete iegee o
: * . . = . ‘a :

m 2: .* L we ee . —_ oe | ee ee moo. - A
. =a
r . . . : -
. . e 7
= o8 . . : . .
-= ' i moe of — . . ai 4 _ : in on . Ls
- Hn 5 .
ape . " oe ee wae 4 a . oo. 7 ve oes
.
-= . a!
: . . x
r - . ; . 1 te
wire . - : . " . =
- Peer Cs mre y eS yim ie . . on oma, . "= os : =e on
= by aa! te ee oe ‘on one oo. —_ .
= eee Oe eee ee rT ee
brie 2 ae a . 1
.
. . .
! -
-

 tipa. lidmesinu no magnija,

betas:

rika sanémmusi ae
- najumus. Magni}

mas bumbu’ gatavodanai.

> f4érinu spéj nolidot.
neka smagias

--pievérgoties veseligai

—presé r

- socidlistiskim saistibaim? -

 apara; °

<tup, jehact

~ Lidmasinas no idens |

JAUNS” ANGLU TECHNIKAS SASNIEGUMS |

a sr giem mégindjumiem — avahir
(Heenan).

konstruktoram. Hinenam
beidzot izdevies yeikt sensdcionalu
nasakumu avidcija: uzbivét. jauna
Izgud-

apvienotas divas jaunas
-realizéeti-. jaunt konstrukcijas
principi un izlietots jauns materials.

rojuma

Magnijs ir viens no visvieglakajiem

metalliem, un lidz. sim lidaparatu

biivé to nelzlietoja daudzu un da-
- #adu iemeslu dé}.
_ konkurents .vél vienmér ir aiumi+
-nijs, kas, lal’ gan ari viegis, ir daudz
 dargiks par magniju. Jauno lidma-

Ta galvenais

éinu.buive jau rit pilna gaita, un fah~
arzemju pasuti-
iegiist no juras
idens, kas satur lielus daudzumus

- magnija sdju. No juras Gidens: vis-
‘pirms noskip S03 sajus un tad, tos

iegist’ balto
divas reizes

gadalot ar elektribu,
metallu, kas gandriz

vieglaks par aluminiju. Sis. magni-

ja iegisanas metodes. izstradaja jau
nédéja kara laikd, kad ta sarazoto
magniju izlletoja degbumbu un gais-
Katra ku-
bik }tidzé juras udens ir ¢ muilj...ton-
nas - magnija, -
trikumu nav nekida béda. -

Jaundi' lidmasina saucas

made} ta ar to pasu degvielu pa

delfka = gabalu
masinas, Pagaidam
bilvé divus maza tipa modelus, no

kupiem mazakais, buvéts 5 pasazie=!-

ta ka par materiala
| ‘nas él...
| _Satelli-
. te, un tal’ daudzas. izcilas prieksro-.
cibas. Pirmkart, materiala vieglu-

riemi, masa 2500, bet liclakais 3500]
mare. No-magnija varetu bivét ari
licias satiksmes
virziena jau -notiek projekiésana, Ja
to realizes, Ir iespejams Ka lidosa-
nas maksa stipri pazeminasies, jo
jaunas maSinas ar tem pasiem iz-
devumiem* spés parvadat
valrak kravas.
tipa militaro- jidaparatu' konstruééa-
nu; izradas, ka pret
magnijs nemaz nav tik. bistams, ka
to parasti doma. Peta ari. jaunus,
vieglus magnija kabséjumus — ar cl
tiem metalliem.

Satelits
materiala, bet ari konstrukeijas vie-

dokla. Motors ‘novietots aiz kabines
un propellers ir aste:.Lidz ar to

kabiné saédo&ie pasargati no lela

troksna. Pilnigi-jaunair arf plakSnuf _
un vadamieritu uzbive, kas stipri.

vienkarsota; agrako 3000 sikdalu
ziméjumu-~vieta vairs ir tikai 150.
‘Motors ta tebiivéts, ka viegli sasnie-
dzams parbaudém. Ang]u aviacijas
lietpraté}. parliecinati,
maSinu klase — sava létuma, eko-
nomiskuima un. vienkargas vadiga-

jaun® maginu razosanai neplecioesa-

mais materials nav javed no talam:

zemeéem, bet nietiek ielaist jUra: cau-
ruli, kas magnija fabrikai piegada
fideni.
ra laid, kad kugu celi apdraudéti,
Manéestera, ae : |

_[najam-. Krustam. Bel di j8.
 -|pateicas par davanu
ASV: - LSK Belgijd aizrada, ka. tas

A FELETONISTS pROMAIS ANGLIJA GRIB. NOPELNIT
STALINA. PREMIJU

Ja es dzivotu padomiu Latvija,
man tur biitu labas-un treknds gani-
bas; es nodarbotos ar Zurndalistilu,
‘kritikai, ko
ieturétu. socialistiska realisma gara
“un jJsa Jaika. nopelnitu Stglina. pre-
miju. Iespejams, ka vel: ishka laika

es legiitu ari brivu celojumu uz Si-
birij — leprick’ tas nay nosakams..
Soe

.Katra zina. tuk’d es nepaliktu:
cidlistiskais realisms. tam ir. drogakca
-garantija. a ed

Nosen Rigas radiofons nidoetais
divus traktoristus, kas Maltas: pa-
masta jzdarijusi ,rupju ‘agrotechni-

Jens parkdpumu — aparusi jau sa-

-gatavotu un apsttu lauku. Sis nepa-
matotais radio komitejags uzbrukums
‘centigiem traktoristiem pamudinatu
mani vinus aizstavét. Es -padomju
rakstitu: 3 _ 3

Kas noticls.
aparusl.jau apsétu lauku? Cepures
nost socialistiska © darba. varonu
priekSa!. Vai kads ir padomajis, ka

sie traktoristi aparugi.visus plana
paredzétus kolchoza laukus un tada|.-:
Karta planu izpildijusi? -Val-kads ir|
padomajis, ka Sie traktoristi: parak-

 stijust. socialistiskas gaistibas rakstu,
solidamies partijai un valdibai planu
‘parsniegt?: Ka tas bitu izdarams, ja
visa plana paredzéta: platiba ir jau
aparta? Vai bitu jaatmet ar’ roku
! Tas ne-
drikstéja _notikt! Nevaldama-darba |
~entuziasma dziti, traktoristi likds vir-
sti-jau apsétam laukam un to. ari
fa planu parsniegdami. So-
cialistiskds saistibas ir izpilditas! Ja-

doma, ka: kolchozniekl aparto tauku
- arf aps@ja pa otram lAgam un tas,
~ savukart, nav nekas cits, ka: se@jas
plana parsnicgsana. Padomju sabied-
iba var. bit lepna uz Siem trakto-

ristiem, kas viena raviend pabidi-
juSi uz augSu divus planus. .Slava
padomju traktoristiem — socialistis-
ko lauku varonierm!* .

Tada garg. jeturétam Taterane nav.

“ne mazikas vainas, un to es pubil-
cetu. Cina“. . Bet -ko’ raksta |
-« Jaikraksts? 41. numuré -tas nokriti-

~2@- padomju Latvijas sociiilistiskos
ene mumus, Kur patiesiba tiem pie- |

naktos uzslava. Cina’ parmet re-
publikas rtipnicim, ka tas nemaz
nerazo putu kayotes, velas- maz-
gajamas masinas, -primusus un ter-
mosus. Daudz trikumu cimdu, ap-
Locu pogu, bikSturu, zekturu, ko-

lefu un lietussargu razoSand. ~— Vai

fa Vajadzetu rakstit?: Kur te socid-

Histiskais realisms? Bitu jaraksta ta:

“Pater Latvijas rupnicas 2p-
bfhicanin aira tempa sasniedz pa-

--réjo.braligo republiku produkcijas |
 dimeni, Nemaz=vairs nerazo

putu
mazgajamas maSinas.
Citus kapitalistiskas
piederumus. Noveroti ie-

karotes, velas
termosus wn
 vurtives .

_ priecinosi trukumi biksturu, zektu-
.- Ju, koferu un lietussarfu razogana.

Ikvienam apzinigam padomju pilso-
Dixit ies to Japriecajas. Ko. iesaktu
- padomju .cilvéks ar putu. karoti?
- MuSu_ siSanai-

‘lidzéties ar pirkstu. Ko -ieSAkxtu ar
velas mazgajamam masinam? Pat.
ar bagatu fantaziju apveltitais pa-
~domju- cilveks nevarétu iedematies.
_ ka izskatitos tas: skrandas, ko vins
izvilktu no tadas maginas, ja riskétu
krekln, . Vaiaduba

pe 3

sig or.

ee]

ae

| biedri? -Traktoristi.

at maizitém. dzert tasi Kakao,.
{ja sadijuma nedodot neko, ALD
meklétajiem hickas",

gribegana

| ean

Sis jadzer kakao.-

pasniedz téju.- japateiea

“un
A As

pass numura, kas nole

ta maz -piemerota.
bdlaksu nospieganai. daudz labak iz-|

izjuk patrona

pée bik’ un zekturiem rodas. tikai
tad, kad tiem ir ko turét. Bet tad
padomju cilveks Joti labi .iztick ar
auklinu. Kas attiecas: uz - tietussar-

giem: un koferierm, oe par tadim

mantam padomju cilvékam varétu
nakt tikai socialistiskt smiekli,. Pa-
domju cilvéks savas laicigiis man-

fas parasti samet kaste vai maisa

tun juitas vienmer celeSanas kartiba.
Padomju. cilveka ‘dzimtene ir plaga:
Sodien Sis cilvéks atptisas Krimas s8-
natorija bet rit vin jauc kaut kur
aiz polarioka pl@S sasalusu zemi.
Vai lietus list.-vai saule.silda — na-

domju cilvéks ‘arvien. priccigs dodas

pretim gaiSai nakotnei; Lietussargs
un: koferis vinu Sini. ¢ajiena trau-
cétu. Ir gan vajadzigi tanki: liel-
fabali un lidmaginas, Tapéc.nost ar
putu- karotem un velas! maSinam!

\Nost ar koferiem un lietussarciemn! | t
Sarkana ar-

Lai dgivo varend - bi}.
mija — ‘progresivas. cuveces, avan~
gardsi*

Sada stila . scturdtam rakstam Un

ta. autoram biitu licliski panakurai,
jo tA reailisms ir pirma vieta. Jae

brings, ka ,,Cina“ to neprot un {3s

46, numurs: izga% Zulti par kArtibu

kafejnicaé Riga, Kr. Barona fela 31.

Kur apmekilétajiem uzspiczot kopa

taksta .,Cina®,
Ka vini pasSl var izvéléties, KO
dzert: te ju. kafiju vai ‘kakao.*

Sis raksts no sakuma lidz sslarid .
it nepartraukta literara kaitnieciba,
Skaidrs, ka. bitu jaraksta tA! :

_ Neapziniei pilsoni iedamaj a8, Kal
vini pasi-prot izvéléties, ko - dzert:
téju, kafiju vai kakao. ‘Viniem lie-

kas, ka vini pai var. ari izvelaties, |
ka dzert: ar maizitem vai bez. mai-.
ea

zitem. . Bet. viniem biitu jazin).
un  varasana ir! diva

jédzient, kas stay patalu viens no

‘Apateicas partiial un valdibai -

Ikvienam cake th
pilsonim, 14 vinam
partijai un

padomiu _

valdibai. un. jadzér téja,
anzinigam padomiu pilsonim! ja vis

nam. pasniedz kafiju, ae teicas até.
dzer.'kafija.
Ikvienam | apzinigam \padom iu Dilso-

tial un valdi tbai un

nim, ja. vinam nedod ne! kakao. ne
‘Shu, née. kafiju. japatcicas. partiiai
un valdrbaj. un nav’ jadzer: nekas.
Nav jadod ‘vala izvirtukat fontaziial
erib@ganai. Partija’  labak ain,
padomju. pilsonim : vajadzigs.
Navi Volstrita. gangsteriem!",

Lak tids-raksts bitu ting, ver-

tis ka satura, ta ae ae 7ina.
Sint virziena Cina. atnaliek. Gai-
Su. lecinajumu par to atrodam taya
j piki un Zo-
vel ari. par VEF'S @lektriske
nga ectha vad taja-dalyu. I-rra-
das. ka jaskriivéict pafrond . VEFS
pagatavotis spuldzes: izjuk gabalos

Ta rakstot neviens un nekad Stalina
préml ju nesanems, Es rakstitu:

“padaia laika VEF- mabe es fot!

interesantas .spuldzites: ieskrivé‘ot

natrond tds izitk ka ziepju burbulis.

Dzive ar katru dienuvisddi klust
labaka un. jautraka. Snuldzes, kas
ieskriivajot, | Saale:
dzivei vel lielaku cata eh a

lidmaginas, un Sat

diveeiz |.
Ir domats ari: par sa

aizde g5anos.

ir sensacija nevien. AO cae

ka satelits }
driz idkaros pirmo victu mazo. Hd-

Bez tam. ir joti svarigi kay

Tam Sevigki liela. nozime rr

nre-

| Ikvienam apzinigam padomjut.
Di iisonim, ja vinam pasniedz nae :

Ikvienam

-SULOTU.

gada Dongays ieguva 4.

.drauga™

mia stasti‘

[Augusts Brocts

-Kaut kas 1 no
_kadas dzives”

(Pirmpublicéjums, leraksts JA, ‘Z, ‘kundzes
albums} 3 |

yeas er hee stu, ko lai saku?’-
Pagam man jau nav neka?
— Tikai mirkli laimei. blalcus’.
Saljutos ka. pasaka. —_
. Tas bli reiz. Ka véja piisma
Tra pienenriedu zelts —
Vel tik. sirdi ° send. jtisma | .
| Tezogas. ka sapnis velts..
_ Nebij daudz- tur -gaigu.dienu,
Nebij ziedu reibums salds —
 Viss, kas -bija, ka arvienu, —
: Tikal vientulibas maids. ” :
Velti rokas kausu tyera,
To lidz malim piinu Ket-— 3
Zicdu roze cneatvéra,. |
“Vajadzaja projam iet

Ko lai rak stu, a Viss. art: f.
-. Parak liels ja Gnu slogs --°
3 Varbilt revs pict pavasari

Atkal atv@rsies mans. logs. .-
i941, g.

Carntkavas meénieciba, aprilt..

- Céls darbs

miis lidz iespiest Sadu pazinojumu:

Pasta no Vacijas katru dienu ir].

pateicibas véstules -Latvijas: Sarka-
Tauties!
gainigiem no

{$aja . palidzibas -akcija bijis tikai
‘Starpnieks,

nalidzot ievakt to tau-
tieSu vardus un adreses, kupiem pa-
balsts visvairak..vajadzigs. Tas, ku-
ram pateiciba pienakas, visu laiku

g@ribéja palikt nezindms un tikai ta-

gad ar vina atjauju drikstam izpaust

so vardu. Tas ir. ASV. latvieSu ma-

citajs K. Purgailis, Tzmantodams sa-
Vus plagos sakarus ar daudzam ASV
baptistu draudzém un. organizaci-
jam, viens. pats » stradadams _liclo

darbu, kas saistits ar tik plaSu pa- |}
| macitajs K.
Purgailis ir: spilgts piemérs: tam, ko} |

lidzibas noorganizesanu,

spe] viens cilvéks.. ja vien tas, kris
tigas lidzcietibas jedvesmots, netau-
pa spékus un pules savu lidzcilveku
laba. Runadams par latviesu- liclo
nelaimi aizokeana. radiofonos, refe-
ritos un rakstidams par to laikrak-
stos, vin$ pandcis tavad sasniegto.

Tikstosiem vértigie CARE partiku
un tekstiliju saint un citi sttijumi

tagad atrod celu uz latviesu nomet~.
ném Vacija un ‘Austrija,. iepriecinot,

lieles un mazos. Dakus sainus suta

Amerikas dienvidu. baptistu konven-
cija Riémonda, citus -dazidas bap-

tistu:.draudzes vai draudzu . locek}i
tn humanitaras organizacijas, - bet

darba ié¢rosinatéjs: un gadatajs. bijis
miisu ftautietis. KR’. Purgailis,

Sava
lielaja, kiusaja..darb4 tas grib. but
vienigi Dieva pazemigglis kalps;

.Més patcicamies Dievam par lat-
vieSu bégliem sniegto palidzibu, més

ir: lerocis Visuvarena rokas. ‘

wisi.
gadijusics, asie sarezgijumt simens,

jztirza,“

loirts Salnais

STASTS

(14: turpinajums) _
,alugi ta kA So olazi. Gludt. ta,"
sprégaia: sausi, qieti vardi.. ,,Tu ize.

dzéri vinu, kaut. tev riebas.. Un. ta-

|gad — tagad tu kjiisti -mierigs.

l0- Tet es saku,*

Un... . vai tu ne, 4ati?- Tavs

‘cekjos sak Kustéties Karstas. stravas,”
| runatajs- lunkani_ pieliecds ‘pie ‘Kar-

la, pirmo reizi Sovakar sartunas. lai-
ka ieskanoties Dr iekam: ,,Tagad tavs
skats spid ka térauda durklis. Ja
vajadzétu,. tu mani. varétu nogalinat.
Luk. lak! vinS. ligsmi dtrava at-
pakal kermeni ka klaunigs kipars.
Tas, lik, ir vajadzigs. Dazus. ruda

le eieis labs dzériens, dazi- kjast stip-
{ri, jutot tuvuima asinis.:
|— bet tas ir. vajadzigs. Gluzi tapat

Vienalga.

ty sakuma ar mokdm = norij visus

i‘ mietpilsoniskas. morales smalkumus.
Ar riebumu. Bet pec. tam. — pec

tam-“tustavi pari visam. Tiram

|smadzeném, stiprs sava jaund pasau-

lé kas tev jduzcel. -Tevi nekas cits
vairs nesaista. Gadu tikstogus tu
aizmet nebiitiba ka . nevajadzigas
skrandas. Vinu vienkdrsi nav. Vini
nav b just. Tu-esi visu saardijis. Tu

sac no gala skaitit dienas- un gadus,

un katru. kas nav spéjigs domat ka

, btu, iznicini," viring deiéja. konjaku
yun “viena

_Latutias Sarkanais Krusts Bolsi rienst* ying ar labpatiku nofgauké- |

sviediena iemeta riklé.
A Dzériens, dzériens. — padzé-

iis, noklakSkindadams meéli

—Karlim kaut kas traucéja. pienemt
Sis domas. “Varbiit-tas bija stiprais
dz¢riens, kas vind modinaja neskad-
ras nojatitas
varbut. tie bija parak neksSm

ar kcuriem .vinS- nevaréja tikt. gala
aukstu .pratu,
pieradit.savam draugam un skolota-
jam, ka dzive nemaz nav tik yien-~
karsa pasaiile sasviestu lietu kaudze.

-Tomér tas ir-.tavs pasa

jasaduras,“ ving pabailigi- iorund jas.
Tas it. tavs paSa tévs. kam tu.vairs
rokas neiespicdisi .bibeles viet3 atu
sramatu vai. galva -citu Dievu."
Ta?“ draugs, nigri iesmiedamies,
sasiipojas uz yienu un otFu pusi.-
Tu, Kandi, parak vienkarsi visit
‘Karlis “ qedrod pichilda.
sméjas mazais.

~Wilenkarsr?" | AY

Dieviem paties! var tikt gala: pa vir,

sam -vienkarsi- -Iespied tadiem.. vi-
riem gdlva Svinu, Saproti? SD
nret to..vina Dievs var ‘ko darit?
Padoma, tu, nelaimes. puting! — vins

nomirst ar: visu. savu’ Dievu,. ‘dabitiis
‘talva tris, etri milimetri svinal Patil
tavas jaunfs.. ticibas apliecinajums
— matérijas varenibal’

,ra-runa par kaut ko citul Kir-
lim likas vina. vardi tuksa platisa- |

Nas,

»Né: Os runaju: skeaidri. Tey jauz-
var, japieliec, Vai jaiznicina! .Mums
nav ne tevu, ne bralu, ne: bérnu, Ir
tikai més vai. citi, un katrs cits’ ir.
miisu navies ienaidnieks:.
zistam novirzienus, Ja tu neest ar
mani, tad man: tu vari. biit -vienal-

dzigs tikal tad, kad: esi iznicinats.
no oliecam galvu cilvéka. een, Kas .

Karlis ieskatijas: sarunt biedra ce

| 34, jas vinam Skita gai bridi parver~

Din larviesu literati uz Boiivijas

_kristigo

PAR VIENA GADA. DARBU VINE. NEKADU ATLIDZIBU_ NAUDA

bralibu

NESANEMS /

Ai Viemasition: UZ. Paragvaiu drizuma ae ater: Eslingenas ‘atviedi

ar.gimenem.. Viens no. tiem ir. rakstnieks
2 3 oirs Zurnalists Arnis Akmenting. Abi stajusies ligumsaistibas. uz. vienu
gadu ar ,,sociedad Fraternal Hutteriana“.-

Arvids . Talivaldis .

kristigo braliba: ar savu kolontiu, kas atrodas. savannu vidu. 4 diennaksu

brauciena no Asunsionas, Par darbu. kolonija’ nekada athidziba naudi.

nav. paredzeta. Péc.viena gada abi latviedi. vares izveléties, palikt bra-
Hba, vai izvélities citu dzives vietu. Vieng no izskirigakiem. Paetakets
bijis apstaklis, . ka uz bralibu varot izcejot reizé. ar gimeném,

Val -intvlegu- lasttait Arvida TAlivalia Dat
Rave vardy vispar dzirdé@jusi? Varbiit kads
Atcereésies Raul Kut iespiesto humorcsku ,,Abie-
ga. pliznis'', varbit- ari kaddu ,Sauksmé" pub-
licOtu stéstw? > Tomer SI maz - pazistama
autora romantiska drama ,,Medinieki! 1937 738,
edi Latvju: dramas ansambli: uzvesta veselu
Latvyju rakstu un maksles kKameras
izslutivald . sacensiha ‘operas libretam 1940.

darbu vidi. Libress saucas ,Kuréy teika‘
10.4, pada Jelgavas teatri -bija reperivara wz-
memta vina. drama ,,Vilkatu- -dzieame",

Vig BKIWAlitates nozimi, jo darbiba flarit Ka-
fdas ziemeju smiegos un jedi, kur. divi viri
cInas eaksistences uh sievietes dél. |

: Lidziau neveiksmi, ka ar Vilksay - deies-
ru’!
pada btjusi nodot: espleganai,. bet
nay varejusi atkla@tiba paradites: | Oramatu
 appada - vajadzeiis. iznakt jaunatnes
romanam ,,Jeunie strauti'’ er S$, Vidberea
ilustraci An. bet otrs darbs par Laivilas da-
bu un puiniem —.,,Dabas’ dziesminieki’é -—
airadies Kadils apgada ipasuma, .

No Dangava ir ads despuids; it; k& Sts

Cetrdesmit gadus vecais jauneklis savy dzivi
. | skalta tka] jesakuma. Pagaines maniziem _a-
diem pos pieskaita darbu teatra’ skola, kur

xtuvis. par delartisnds, kom@ditas draugu, Ving
lasa septs nas .ilodas un sceviékos dr augOS IT
ar Sartu de Hostéru; padéis J@ra maigu-
seviski, labi lasoties; ja
neésot meka O@dama.. Tapar tuyi Pols Ska
rons un Rote Tdamas. Erasms = Pirmats $c
viski lepaticcés ar .Smieklu kKomédiiu’ ', kamér
OTe tuvidajusi ta "Slave: mukipa. |

Vai 1@ nav divaina isbiografija > Chk bied:
Munts i2naX. jaUtat: Raper, ives ER caudz

godalgu 50 jesdtitu ].
Au-.

tors dota, ka Sis dramas sizets fodien fegu-.

‘Dangays- piedzivojis ar 2 darbiem, Kas
‘ahy 1944.

mMaias

Kampon. SUS

enday
pr sR Sanrabion on. mani’ -

cilyéka | persontbas - vienreizibu faeetke” jacbos |

nay briesmigaka mociba zemes virsd ?

Danygavam ir guys nosapnota mérkis.
Savas -nojautas aiz gadu mijas- kealniem ‘re-
dz@is piendkam Lields karagas stundu: Sapni

paradijusies milzign karaaa, izeepta zem kla-
(188 dvimtents |

debess. ne vialem dzirnaymil-
hem viena pa&a cepiend,

“ySavu, bérnibu esmu pavidijle Strentos',
s1asta Arnis Akmenting. ,,Blakus mana te
Va mAjam- atradds trako nama, un ja- akaidr;

nezinatu, ka vaciedi Bos” nelaimf gos: iznicina-
jay eg domatu, - ka ¥ini . evakuéti — Wz dazam

pacaidu galvas pils@tam,
| Mano mate, kas piedzimusi Renc&nos KB-

| das nelaimigas. gagadisanas dé@}: pagreiz skai-
: terdingena naudas-refor mas.

tas holandicte “ne Roterdamas;
braucG@ja kuffa kapteinis, &T
Nekad nav jarw redzéfis,

tev, ‘tals
aga femesia dal,
arvalt, ties - Bo

apstakiy dé] mani pie carn} izdevas. At:

ier sisi ka iprate

nehus FID patiei Das ar ko coma peteiamn ap:
mierinats,

_Dzive, ‘manuprat, celEkiae par dazadu
argadijumy focigu savaratijumu;
KO eSam veléjusies, -

niepildas née .¥airak
hi 10 proc, '

Dizive tomé@r: man sagada -prie-

KU. Laborde lasu jatvietu rakstnieka AGuka

darbus un. amerikani Marku Tvenu, Bet par
visitm vVairak esmu jiecienijis krievu autoru
Visurionovieu, jo pédé@jais mani melogand ‘sit
Rabu, MGzika Man: vissimpatiskakais . hekas
Voitpangs Darzing,. jo vin&§ ‘ap-
Ro-"o, Ka ar makskerj pokerot 600 kg zivju
Tas k& neka ir desmit PelZeS vairak

1 &

r + th aru
Aol 1%

jamaksa? Tu gribetu,. |

‘iekvélojas,

un neurticibu eee. pietrdkas aug’a un neq pzimigd kus.

tiba sSaliecas yz priekéu, ‘bet mais

bet. vinam gribejas |’

bralis,.
dala tayu asinu, ar ko tev pretes’ vat

atvairami. sitieni,

-| ka varea pycvumna.

‘lt brunéus.-

Mes nepa-

| dzibu, Saprati?'.

Dangavs, | .

Si organizacija ir ipatnéja

Ving:

) riiicd »ACEU" 1p i

kur na yisa]

; tusies ‘akmeni, bhivae" acis | | ae
rugas, un vinam kluva ce a ae
_, Kandi, tu esi traks! Vindineane, q

nigi Cuksteja, Es be ; ‘
rie eyatn tide by j

-Traks? - Tu aki.’ es & !

vins jeliks
vardos visu nicinasanu k ae
na domas, lai satriektn. nt
parliecibas. ‘Ppaliekas, Kas’ yp)
palikusas . yina Klaus,
cik tas ir skaisti," -vins 20bojiis
gribas xeiz bit kungam, Te
dzivot pilnu ‘dzivi. Bet kam p

saju. Né, kungil Es 4
Es. biSu traks tal nad |
SOs Russie’ glevull

Vacits!“ vin’ péksni wk
ganta niknuma, ~
Ko?" Karls:
sedekli, 5 | ee
»Vaciest* mazais Vir"
ja. Un zini ~- kag ha
tas ir pret. mani, ams

parbijieg atzveis

»agaidi, ko tu Gnd m 3

puisim bila ‘aut kas mitrs |
aplklajis pieri. |
»Neka," otrs ateirta, |
jagrib. Projam!** - I :
Kandis Urka nedaligh ald
dija ar ‘jzstieptu roku
Tey ir. jagribl
“Karlim - péksni Kani Hi ibs
Vinam. nez |kange
nevaldama. veleSanas.

nest ce vine}
mazajam vélnam, |

samjcit, | i “balloat

izsviest vinu-pa logu. Ving strauy ie (ee

pieléca vinam klat..

tev liku? Tu, iemiciies neleq" ving
smicdams sauca. Es ZU vis.
Kapéc tu saudze Vileru sievtak? Ke
nec tu atstaj misu. ienailiniekin
vairak, ka tiem piendkas?™ |: .
Kari Sic vardi pdrstcidza’ kd. his
uti ving tikpat ix m
ka. aizravics pezjedaigd nal a sal

glad ee 3" SVINS stostijas
vel trakst. parbaudi tu zi, ine
zas virg bulu. JA oe
 Nekas “nav. japaibauidal Piet
ar aizdomam. - ‘Parbandit norind
zaudét.laiku. Vai tu -esi iz rales
viriu-mijas, vinu’ sien kaudret’ &
tur nesiGpias cilvéki, ‘tad tur:
pasiepts cits, kas hums | nodes:
Kanec vindm atslita babiba?" =
Wes izkratisu Beidz," Ran
nosliga atpakal: krésla, 7
 izZkratisn?
un gaidi, lead sievictes ae Sees
Tas-ir tas.
tu, pérkama. burau, We dnkaktles’ ut.
Bet —- jevaro = (idus. "OSPICE: &
ikaka: falu Nu,"
nomierinajies alkapas, un ina bes

afkal skané@ja vienaldziga vienmur.
lai ritu. butu Atpaku 7.
Ja ne — es Lksu tev” pasan a.

bat
ZiTES.
panemt miligus un arestét Evaldu.”.

,Gada,

 Nél Karlis: izbij ies sakéra galv :
Par zig ce le

Nav. nekidu né.
Karlis. .drami kodija -
kart.

giem?" Lae
Un tad? |

|. Mé@sinagu val: Sonakt tata oi a
| Evalda Krip&ki." | ‘a =
pet ja neatgiisi?" ors ~ fink c
‘| uzvareta) ja. Sminu. z

Tad... Tu jau a tell Kare

dis nevarigi inivesa, =.

»Tad tu vinu. bridinast, Jan
-Nedomaju .. .“ ba
Bet ja tu .vinu priindsl, ;
vina vieta celosi ar. miligiem wh us
pie saniem vars. nebis; jerota .
Kandis Urka - jquin pase ses»
ja. Tedzer!*

| (Turpinajums sekos)

“Chroaike”

- Marting Ziverts garakstifis’ | aus
lagu. ‘Tyans, .kuyas irmizride. pe:
redzeta. Stokholma_ 18. noverntt

Dziedtaja El vir
‘ponists: —- pldnists Rizens Fre?
zturéjusi parbaudijumus
jas
redzams, ar vienu no na
transportiem dosie§ uz: Austr

Ys"
Latviesu- lietuviedu ongresss

at ia

dusies maz dalibnieku: ‘Pee kone ty

atklasanas un! apsveikusnu Aig

nas, Sanpulc@jusies darba-. ata

musi atlikt,”. Par Keoneresa [tue
jumu tuvakas zinas pig MAB
Broéa; . Hannover; - Stock Bt *

| op ipurt

x: 1
U2 idan : Wl

radas -

> (Kapée tu. vel nees! sith re

Ana Ch

Tu tds. High qu i

PRs zinu vs

ying pee

capaxélinu 3
Vina skatiens vienmerigi Klida. ap:

Rees :
aa
imigracijas: komisija: un, igs. |

dea

ve it i
Jai eS ss | .

_-gefinal darbt s

vita lu
ue w

rate ari

fhm

: Pix a . =r

: rate proteste : | P - 1
coy nosesaligy : og
1. oa 2?
nadornyy kont oe

merges Uz pa

diy 33 Hiellaly ae

Daias gaida

1 sides les Gee]

|. pis stoned
“lem, ko it 1
valu lidmasitg

nalias pilot

fais Koridoraggaa.
4 -padomu, "J
-_hylém viens ae
oainal oi 1
ademas vac@ .
tiga precy aaa
0 edomju Scum
den, un ap

 Aizdod. man vienu ng; saviem uit -

Minegraksta ,bal anset f 24,8

‘imausi ar Elzas Keezberes,
Egliga, R. Galenieces, J:
Tornas. J. Vesela, R.
tura Bérzina, i. alvas,
Kalves, K. Elikgéna’ uc. gig

‘Sku |
aio |

lznakusi | Mustreta varda Bl ge 4

nica. Satura ilustrachjas | una
bes, ¥V. Tomas, Ed, virzas; 4
are, dart. Po Le

ce '
= h
ie
. 5
, 1
LE