|| MEINE ELU” House, 958 Broadview Ave., Toronto, Cnt. Canada, M4K 2R6 | Tel. 466- 0951 Toimetajah TH. Rebane ja S. Veidenbaum. Toimetaja New Yorgis B. Parming, 473 Luhmann Dr., New Milford, N.[.,USA. Tel. (201) 262- 0773. Meie Blu" valjeandjaks on Eesti Kirjastus Kanadas. : 1 Asul, A. Weileri algatusel 1950, | Ave, . Toronto, Ont. M4K 2R6 Canada — Tel. 466-0951 Tellimiste ja kuulutuste vastuvétmine igal tédp, kl, 9 hm.— op... esmasp, ja neljap. kl. 9 hm.—8 6.. Jaup. kl. 9 hm.--1 p.i. :MEIE ELU" tellimishinnad: Kanadas 1 a. $40.00, 6 k. $22.00, — ,OUR LIFE” — Estonian Weekly Published by Estonian Publishing Co. Toronto Ltd., Estonian paca . _. — 5 al _—_ ro Se i es ee Ee hm ' . ne es he ee sD 3k, $15.50; USA-sse — 1a. $44.00, 6k. $25.00, 3 k. $17.00. Ule- -meremaadesse — 1a, $48.00, 6 k. $26.00, 3 k. $19.00. Kiripostilisa Kanadas: ia. $26.50, 6 k. $14.25. Kuiri- dShupostilisa: USA-sse: 1 a, $30.80, 6 k. $15.40. Shupostilis iilemeremaadesse: 1a. $58.00, 6 k. $29, 00. i}ksiknumber — 75¢ “uulutushinnad: 1 toll ‘ihe! yoerul — ssilciljel és. 50. | | | | | | ! || Meié Blu toimetus ia talitus Eesti Majas, $58 Broadview | | i | | lekstis $5.00, kuulutuste kiiljel $4.75. De a eee gg Dee ee Or RP be CULM CCM CC ULC D Lan LUU ADL -Meil on teatud nahteid Pagulaseestlaste vaatesektoris on kerkinud mitmeid nahteid, mis : ~ tohiksid mejd kdiki huvitada ja mis ‘ néuavad meie inimesteli selget.. arusaamist: ja vastaval! sellele ka Giget kaitumist, Kuigi detaile voiks - ehk olla mitmeid, ometi saaksime vaadelda kahte nahet: 1} sissemur- ~ du kodumaa kunstilise delegat- slooni poolt Kanada eesti tihiskon- cia ja2) kodumaalt drahtppajate ta- sasipoordumist kodumaale. Fsimene neist oli eesti kultuuri- - toojate 20-liikmeline grupp partei- ‘Kanada-N, tegelaste ja poltitiliste politrukkide — saatel Torontosse ja Vancouveri. Siitpoalne eestlaste osavétt oliroh- kearvuline Tarontos, veelgi arvuli- sem Vancouverts, Liidu = séprustihingu poolt, Kuts eid di mingi valiku jar- simele ihiskonnas levitatud suhte- liselt patju. Kuid ka kutseteta lasti sisse $6 - gest. ‘Oli kénesid ja polii- tilised juhid ‘kandsid néukogude kombe kohaselt medaleid. — Kiilalistena! Toronto . eestlaste | hulgas oli mitmeid tuntud inimesi, isegi organisatsioonide juhte. Mo- nedel neist ndis sobivat sissetul- nutega vestlus, Parast ettekandeid voimaldati siinsetel eestlastel kok- ku saada korvalruumis esinejate- ga. Kuid Torontes tundus siisk: mingi raudeesriide nahtamata ole- masolu ja see peegeldus sissesoit- nute ndgudes, Ametlikuit Toronto eesti organisatsioonid sissesditnu- tega iihendust ei vitnud ja seda neilt ka ei kiisitud, = Seesama grupp leidis Vancou- vari eestlaskonnas hoopis soojema vastuvotu, Seal peetineile konesid, kutsuti nad koguduse maja salts- kondlikesse ruumidesse; kus oll. kaetud laud toitude ja jookidega ja ndis, et -kultuurigrupi inimesed ja osa kohalikke eestlasi olid iiksteist leidnud, Teine osa vancouverlasi ‘jaid sellest teadlikult eemale, olid — isegi. shokeeritud sarnasest ven- ———— BMI IR et nastumisest eesti seltst ruumides ja setsukohad sellest vastureaktsioo- nist on jOudnud Torontoni. - Jaab kiisida: kumb on tugevam? “Kas kommunismivaba hoiak meie pagulaskonnas? Voi eesti veri meie tahva sogntes? Paistab, et miéle- mad asjad on uksteisega segi lat- Korraldus oli nud, On unustatud, et kommunismi nimel on likvideeritud Vaba Eesti, ‘punane terror on likvideerinud kiimneid tuhandeid meie inimesija seesama kommunism kurnab mele maad ja rahvast ja peab meie. int mesi alatises hirmus voOimu ees. Meie puhtavereline kaasmaalane kodumaal ei paase siia meile laul- - ma ja tantsima, et saaksime siin neid puhtaverelistena vastu votia. See grupp tuli oma poltitiliste grup-. pide saatel, Kanada-N.Liidu sép- ~rustihingu varju all. Sel grupil oli kuigi: kommunistlik silt kiiljes, nende seas vois oa ka . siiiituid hingi* -—- kellel puudub vabadus olla muud kui nad olid, N. Liitoma karmide sOnade taga otsib laanes,,detanti" jatahab selle sinumi ka meie kaudu kanda !aa: nemaailma opoliitikuteni, - Sest Moskvas teatakse, et seal on oma agressiivsuses mindud liiale. Kuid sOprusgrupid saadetakse teele, il- ma igasuguse piinlikkuseta meie endi hulka teadmises, et iga sarna- ne sissetung l6hub meie kommu- nismivastast fronti ja:kiilvab meie hulka vastastikkust usaldamatust. Paistah, et eriti Vancouveris on sel- lele liimile mindud ja on saavuta- tud selle tthiskonna killunemine. Milline peab stis olema meie pa- rool paguluses? Arme anname end kokku kommunistlike tegelastega ja arme seome end nendega, Meie kommunismivastane hoiak peab jia- — ma kindlaks ja puhtaks, et saab puh- taks jaada ka eesti veri siidameis, mis peavad tuksuma eestlusele. Kodumaalt drahiippajate osas oleme ettevaatlikult stimpaatsed ja aitame neid véimaluste piires. Kuid peame motlema véimaluste- le, et ménigi heist on valismaale hipanud poliitiliste tilesannetega ja lahkub siit tagasi peale tilesan- neie taitmist. Sarnaseid tagasi- poérdujaid on olnud, kes on jatnud | mele sila teatud piinlikkuse tun- dega. Mele keskorganisatsioonid pole viimaseil aastai] enam oma paroc- le andnud. On aeg, et nad poliitilisi olukordi tapsemalt jaleivad ja oma paroole laiematele hulkadele | ane navad, : wy aR Sasa Petes ee rate hinnaalandusega 1. dets. — 2d. dets. Ss. a; mee: ELU" talituses, Eesti Majas 1 , 958 Broadview Ave., Toronto, Ont. aaa SESE tane mE Se eee PREPARERS ps ULUEELNE ODA : “MG OK: HELIPLAADID LINIKUD SOHVAPADJAD SAUNASEEBID ja-TARBED PUUST ESEMED‘$ NAHATOOD 10% LOT seecesesebitces ebnsanas susacese DEERE ERIS GOEDEL. REELS. guses, SOnad .,maailm’ ja seca Sl CR AE AC AE EEE SIE RENEE GER EEE IEEE 3 NBLJAPAEVAL, @ 29. - NOVEMBRT _ THURSDAY, NOVEMBER 23 i ee i LUGEIA KIRJUTAB | SS Meie lu avaldab” meeloast; “oma lugejate motteavaldusi — kg. neid mis ei tihtu ajalehe seisukoh.. tadega. Palume kirjutada kokku.. votlikult. ja lisade oma nimi ja. andress. Toimetus jdtab endale 6i- quse lugejate kar ju redigeerida iq liihendada ning mittesobivuse korral jitta avaldamata. N.. Liidu relvajous! Teie lene numbris 42 (18. oktoobri] s.a.} oli avaldatud huvitav jGudude analiitis (hk. nz 2) pealkirjaga ,,Kut Suur On N. Liidu Sojaiine Véimsus.* Mitmeid laadi kiisimusi oli vagagi huvitavalt kdsitletud nil filosoofilisel kui ka otsesel jGudude pinnal, Soo- ‘viksin aga siinjuures pakkuda {dien- -dusi, eriti millised puudutavad N, Liidu maajéudusid, nagu ara toodud nimetatud artiklis. Olen tdienduste | aluseks voinud USA Kaitseministée.. riumi 7984.a. -valjaande ,, Soviet Mili- ~ tary Power". Sel alusel esitan vaid N, Liidu maajoudude arvulist paiguiust. Noukogude Liidu Kaitseministee- rium vaatleb oma j6udude asetus | kolme rinde pinnal. Esimeseks on muidugi ladnerinne Euroopa aladel, milline omakorda koosneb kahest. vOindist, Teine on idunarinne [a kolmas Kaug-Ida, | Lddnerinde esimese vO6ndi alla kuuluvad peamiselt praegune Ida- Saksamaa, Poola, Tsehhi, Ungari, Rumeenia ja Bulgaria — kuni Musta. mereni. Selles kGige valimises vOGn- - dis on 30 N. Liidu ja 55 muud diviisi. (Varssavi Pakti jOud]. Jdrgmine laa- nerinde véénd ulatub Pdéhjamerest: iile Baltikumi.ja Ukraina alade kuni Musta: mereni jallegi. Selles an 65 diviisi, Ning maa sisealadel, Moskva iimbruskonnas, on vaid 17. diviis! strateegiliseks reserviks, Lounarindel, vastu Tiirgi ja lraani Piire (k.a. Afghanistan) on 30 diviis! ja Kaug-Idas. vastu Hiina pilri on. diviiside arv 52, Seega hinnatakse N, Liidu maajoudude koguarvu 194-le divilsile. Arvatakse, et maa siseala- del ja Kaug Idas on osa diviise mitte tjie suurusega, vist kaader-diviisid. Kuid samai ajal on parimad diviisid ja Gksused rakendatud NATO j6u- dude vastu Euroopas. Soomustiksused ldanerindel (nn lanki-diviisid) on enamikus varusta. tud T-72 tilipi tankidega, kuid ca 1400 on siiski juba T-80. Vanemad mudelid, nagu T-64 millised peale I] maailmasGda produtseeritud. on peamiselt Varssavi: pakti jGudude valduses, Kuigi NATO relvastus on hea Varssavi Pakti soomusmasinate payHlamisexs néeb N, Litdu ,Stav- " sliski sdja korral edasilungi 100 : - paevas. ¥YLO ANSON -Ennustustest Publi alusel Ligedes Op. Heinsoo ..Kas maail- ‘ma l6pp vile aasta parast?" (MeieElu ‘or. 45) selgus, et ta ilmselt an rajanud oma ennustused tiksikutele Piibli sal- midele, eraldatuna ajaloolisest tervi- kust ja samastanud need tanapaeva — sindmustega.Allpool vaatleme neic moisteid Piibli ajaloclise terviku val- ) | SUgU- palv" (ka ,,sugu" ja .pdlvkond") on Uues Teslamendis samastatud vari- seridega. Siin ei ole tegemist. planeet Maa ega ka inimea pikkusega. Kui jiingrid Olimdel Jeesuselt kiisisid: _.™mts peab Sinu tulemise ja maail- ma aja J@netuse taht olema?"', sijs -andis Jeesus pika seletuse siindmus- test ja lisas vastuse ,,.. Seesinatse polve rahvas ej jGpe mitte ara. kuni see kik saab siindinud." {Matt, 24:3 ja 34). Johanneése evangeelium lausa kubiseb sellest .maailmast’, keda autor variseridega samastab, eriti peatiikkides 14.15 ja 16. Sona, SUBU- poly’ esineb mitmes kohas ja on sa- muti samastatud variseridega (Matt, 4:7. 19:34, 39,45: Mark, 13:30: Luu- ka 9:41 ja Ap. Teg, 2:40). Eriliselt piltikult on , .maailma® ta- hendus antud 2. Peetruse raamatu 3, peatiikis, kus autor selgitab, et asi- - mene ,,maailm' hukkus veeuputuse laébi ja teine ,. maailm” on tallele pan- dud tule jaoks, kuid nad koos oma tepudega (ka reeglitega, mis on mu)- _de mitmes hilisemas Piiblis imber muudetud elementideks) hukkub (14- bi pdleb). Me kdik teame..et see esi- mene ,,maailm® ei olnud mitte pla- neet Maa, vaid:jumalavastased na. ganad! Samution meile loctus antud, | et tinapdeva Jumala Vastane hukka ~ laheb ja head teod valitsema jaavad. - $6na ,.variser’ on tuletatud’ ara- mikeelsest sGnast ,,parush'' ja tihen- - dab ,,eraldama”. Selle nimetuse osa- liseks said Tisraeli poolt okupeeritud ‘Kaananimaa algelanike jareltulijad. keda juutide juhid endi keskelt eral- dasid Babiiloonia vangipdlvest naas. tes. [Loe Esra ja Neemia raamatuid). Nad olid kaotanud oma esiisade maa keele, nime,usukombed ja jumalad ja eemaldatud isegi maa okupantide te. gevusesi. Nad hakkasid end kutsuma veraldatuiks" ja plaanisid oma maa’ ja usukommete taastamist. Nende yastu vditlesid saduseerid, kes end . oy . a _ oo . . 1 . oe emo . i. 1. 1 . . . lk ee | . . =agotoe m . 1 a | oye -, . . soe os . . . ate . 10 gs Tears atte Th. . ee a . 1 1: I a eet £ 1 el : tunnistasid kuningas Taaveti prestri- soo Sadoki diguslikeks javeltulijaiks Variseride ja Saduseride vaheline vaitlus kestis Kum lapuks variserid iutide tile voimule tulid. gojalisi abistamispakte sdlmisid ‘mélemad nii Ateena kui ka Roomaga ja nii palutigi Rooma vim Piihale. _ Maale, ef liksteist vastastikku havi-: “ tada! (Loe Apokriiva raamatuid). Va- riseride Viha Tisraeli vasiu oli seda- vord pohjalik, et nad manGéverdasid joasuse ristil66mist. Kes ja kus need. variseerid tinapdeval iganes on, see: _sugupolv" v6i ,.maaiim” kestab ku- oi Kristuse taastulekuni. | séne ,lisrael" tahendab ,,Jumala-. eq voitlejat’. See nimi anti Jaakobi- le. kelle 12-pojast kasvas 12-sugu-. haruline lisraeli rahvas, kusjuures. igal suguharul oli oma eriline Juma- alt dnnistatud tlesanne voi t6dpéld.. lisraeli riik, kui selline sai alguse alles kunigas. Sauliga vastu Jumala tahtmist, ja lOppes kuningas Salo- moni surmaga, aastal 975 e.Kr. Pa- rast seda Valitses Piihal Maal 10-su- guharuline lisraeii ja 2-suguharuline luuda kuningriik. KGik need lisraeli kuningad olid lisraeli Jumalale selja ojéranud ja kummardasid Kaanani- maa jumalaid. Kaks neist — Ahas ja nfanasse ohverdasid oma lapsi Tam- rausile (sumerlaste. iumal!} (2. Kun. 16:3 ja 21:6) Asturia vallutast maa ja tisraeli kuningriik lagunes ‘a. 726 e.Ke, Juuda kunigriik kestis kuni 587 e. Kr,kul kGik maa elanikud kiitidita- ti Babiilooniasse vangipGlve. Juuda kahekiimnest kuningast oli ainult Luus, kes truuks jaid lisraeli fuma- lale.. Prohvet Hesekiel, keda Gp. Hein- soo ohtralt tsiteerib, kirjutas oma raamatu- aastate 595 ja 574 e. Kr, vahel.Sellega umbes 120 aastat pa- rast lisraeli kuningriigi langust. Sel- les raamatus on kiria pandud [israeli rahva [mitte riigi) aljalugu. mis nad kaik koos Kaananimaa paganatega tecid. Prohvet jagab neile tuld ja arva ,.sitajumalate"’ kummardamise | a : - larva ,.Siaj -Vabariigi 66. aastapéeva vastuvd- eest! Ta maniltseb lisraeli headele tegudele ja tootab neile selles tohu- tult footusetus olukorras [umala sek- Jcuimist vilmastel pdevadel. Ta kuulu- tab vaimatuid asju, et Jumal havifah pohjast kallaletungijaid {assitirlasi} ja paganate Koog'ija Magoogi vursil- de Meseki {Moskvaks télgendaiud ldnapdeva maailmalopu kuulutajate poolt) ja Tubali j6ude ja toob nad -omale maale tagasi — tagasi} Baby- loonia vangipélvest! Jumala sekku- mine stindis Betlemmas (Hesek. 44:2. 3), Kristuse ristisurm ja UlestGus said - ‘“tumala lisraelile nendeks relvadeks. mis neid hoiab ja kaitseb aegatie'- lapuni havingust. See Jumala piiha lisrael koos jiingritega hakkas ennas! nimetama varsh parast Kristuse lae- vaminekut kristlasteks (Ap. Teg. 11: _ 28), Niisugune on Jumala [israeli aja- - lugu Piiblis. Tinapdeval on Jumala —lisraeliks Ristikirikt Hesekieli en- nustused tditusid ligi 2000 aastat ta- pasi! Mis puutub Ida- ja Laéaénemer- rc, siis k@neles prohvet. Joel siiski — Surnumerest.ja Vahemere:,. VALLY JOHANSON Uns ideesid eestluse ~ hoidmiseks Keele pahi on kodu"™ ‘tledi koo- 50 lekul. Killap mdteldi selle all isa {a emaining paistab, et neile an abi vaja. ‘Tahaksin tahelepanu juhtide iihele ‘jou tagavarale tmida me pole kasuta- uc, Bestis .kodu" ei olnud piiratud isa, . ema ja lastega, Olid vanavanaemad. onud, tadid, Jihidal'-vanemad Jiik- med, kes tihti koos elasid. Nendega suheldes lapsed oppisid vanema ini- mese austamist, nende sona maksis' Voorsil asutatud perekondadel palju- del ei ole sugulasi. Ei ole kedagi eestlast, kes lastekasvatamisel ai- taks. Volad ,,baby-sitteriks't hea ini- ~ mese naabrusest rahvusele vaatama- ta, Samal ajal Eestis siindinud cest- lased, kes me vahepeal 40 aastat vane- maks saanud oleme, vodibolla uksi- kud. Otsime kaaslasl, vast ajalehe- kuulutuse kaudu, kellega koos pdevt . ‘surmani saata. Kuid palju parem. kui saaksime ,,adopteeritud’ noore eesti perekonna poolt, kus vanaonusid voi -tidisid pole. Kasu oleks vastastiku- ne, peaaegu eranditult lapsed raagi- vad vanema eestlastega eesti keeles (Ta el saa ju arul} Peaksime asutama midagi ,,kosja- kontori' taclist, et.inimesi kokku so- bitada ja mGtlen seda paris tésiselt. Kaik vanad ei mahu .,Ehatarre", yoib-olla ei tahakski sinna asuda. Kirjutan kogemuste pohial. Meil Gnneks oli ,.tadi°, mittesugulane. Lapsed said hea praktika eesti kee- las. Tédi oskas inglise keelt, mitte vabaltja kodus seda ei kasutanud. Ta aita lapsi Eesti Taienduskooli kodu- ‘jgga, opetas.ilulugemisi (Tadi oskas hasti deklameerida),. ta! oli rohkem -gega kui emal. Iseendast mdista, et koertele ja kassideleé sai pandud eesti nimed. Imelikul kombei (meie) eest- laste loomad said ka inglise keelest aru! Koolts ei olnud lastel keeleprob- ‘leeme, kuigi koik 3 alustasid ainult -Captain Kangaroo” inglise keele spetusega. Nei! ei olnud aktsenti, 4 * Meis Blu nr. 4B (1813) 1994 Lai dzivo Latvija! i8.novembri! meie naaber — lati rahvas igas vaba maailma kaares austas ja tahistas suurimat sind- must ihe rahva elus — oma vaba- tiigi, Lati vabariigi valjakuuluta- mist 1918. aasta 18.novembril. 22 lithikese aasta joaksul vorsus tugev ja vOlmeline lati rahva sugu- polv, kelle iseseisvuse, vabaduse ja rahvusliku ihtekuuluvuse tun- deid ja kiindumusi ei ale suutnud rOovida voi havitada kdige hirm- sam véim maailmas, Ajaloo kaigus lati rahvas on ile elanud mitmet sorti sissetungijate kohutavaid tormi ja hdvituse aas- taid. Tapmiste, piinamiste ja kiitidi- tamiste ‘tuhanded pole suutnud murda lati rahva vabaduse armas- tust vai ‘usku oma riigi vabadusse. Nudd paguluses aastate jooksul on vérsunud uus tugev seltskonna, — poliitika ja kultuuri tegelaste jarel- kasv. Paljud praesused tegelased, kes pagulasaastate alul alid alles koocliealised noorukid,on tile vai- mas kohalike ja juhtivate organi- Saltsioonide juhtimist. Noorem juhtkond toob kaasa uusi ideesid ja menetlusi. On avastatud uusi véi- malusi ja uusi teid Jali rahva vaba- duse rodvimise ja havitamiskaieu -esiletoomises ja tutvustamises va- ba maailma juhtivates ringkonda- des. | Suurt tahelepanw on osutatud ka lati noorte haridusele ja rahvusli- kule kasvatusele. Liti keel, kirjan- dus ja ajalugu on peamisteks 6ppe-. ‘aineteks mitte diksnes vaikestes - kohalikes lati koolikestes vaid kér- gemal tasemel ja laiemas ulatuses taie aja jati tlemaailmses ¢im- naasiumis Minsteris, kuhu kogu- nevad dpilased mitte iiksnes Sak- samaalt ja Euroopast vaid ka Pohja: ja Lduna-Ameerikast ja Austraaliast. Miinsteris, kus prae- gu gimnaasium ja mitmed iti keskorganisatsioonide birood asu- vad Uirihoones, on tGusmas mil- joniline lati ehituskompléks, mis héimaks mitte ainult gimneasiumi, jnternaadi ja raamatukogu vaid ka ‘mitmed lati keskasutused Saksa- maal ja Euroopas. Veel kérgema, akadeemilise lati hariduse saami- seks teenib lati Gppetool ja lati ulidpilasmaja Laane-Michigani ulikooli | puures, “Lati rahvuspoliitiliste tirituste edu peamiseks ja korrapiraseks — toeiajaks on osutunud Laéti Vaba- duse Fond, mis 1983. aasta vaba- .duspaevaks, 18.novembril, off juba tiletanud 1 miljoni piiri ja niiiid Wute annetuste ja loetustega tiurib 2 miljoni poole, Fondi protsendid, mis annavad aastas iisna tihusa | summa, on osutunud asendama- tuks ja Gnnistavaks abiks rahvus- poliitilises tis. Oleks vist iileliigne toonitada, et meie, eestlased, asume samas par- dis latlastega, kuid voiks kull rohu- tada, et meie mitte ainult toetame meie naabrite voitlust vaid elame kaasa ja tunneme kaasa igat, iseg! vaiksemat nende edu ja saavutust meie tihisel rindel. Soovime meie naabritele lakka- matut joudu ja kustumatut usku _ Latittigijarahva vabadusse! Elagu Lati! Lai dzivo Latvija! L. Sv. Lati Vabariigi 66. aastapdev Toronto latlased tahistasid Lati juga reedel, 16.novembril uves Lati -Kultuuri Keskuses, millest vottis osa peale lati kohaliku seltskonna 1. rf 4 arvukalt uusi konservattivide par- lamendiliikmeid. Ontario valitsust esindas minis- ter Frank Drea koos provintsi par- lamendi liikmete Yuri Shymko. ja John Williams’iga. Eestlaste tervitused andsid edasi aupeakonsul jlmar Heinsoo ja EKN © esimees Laas Leivat, Kohal viibisid' ka EKN peasekretar Priit Aruvald ja valiskamisjoni esimees Mati Epner. Ohtut kaunistas lati noorte kvar- tett mitme hoogsa lauluga. Aktus toimus Toranto Ulikooli aulas puhapdeval, 18.novembril, mis on tegelikuks Lati Vabariigi aastapdevaks, umbes 800 osavat- jaga. Prominentseks valiskiilaliseks oli Kanada foderaalvalitsuse téds- tusminister Sinclair Stevens, kes andis edasi peaminister Brian Mulroney tervituse ja kinnitas, ei Kanada toetust NATO vagedele suurendatakse ja arendatakse kindlamat hoiakut iziméiguste rik- kumiiste suhtes Noukogude Liidus. Suure aplausiga véeti vastu ta kinnitus, et uus valitsus suhtub sObralikult Balti rahvaste taotlus- fesse. Ontario peaministri tervituse andis edasi Yuri Shymko, kes legi teatavaks, et 15.novembril voeti vastu Ontario parlamendj poolt ; ajalooline resolutsioon,mille alu/ \ sel Ontario peaminister nitidsest peale teeb ametliku prokfamat- icont kaudu avalikkusele teatavaks Halti ja teiste ikestatud rahvaste iseseisvuse aastapdevad. Kanada eestlaste nime!] tervitas aupeakonsul Iimar Heinsoo ja Leedu wuhiskonna nimel nende keskorganisatsiconi esimees Algis Pacenicius. Aktuse kontsert-osa tatlis Lat Meeskoor ,VIESTU2S" Vizma Maksina juhatusel. N. Liidu péllumajandus: Teravilja vahe, edu vaid munadega ja kanadega STOKHOLM (EPL) ~— N. Liidu fanavune teraviljasaak téotab ku-: juneda vahemall 25 protsenti ma- dalamaks kui plaanis oli ette nah- _tud, Ameerika pollumajanduminis- teeriumi kalkulatsioonide kohaselt annavad vene poéllud 175 miljonit tonni teravilja — valitsus olf nai- nud ette 240 miljonit tonni. Pohjused on -harilikud: nalba il. mastik, vaetisepuudus, vilets masi- napark, lonakus ja puudulikud laos- haidmisvdimalused. See tahendab _tdendoliselt seda. et N. Liit on sun- nitud vedama sisse 46 miljonit tonni feravilja’-— sama palju kui a. 1981. Tegelikult on N. Liidu sisseostud juba. alanud. Ainuiiksi USA on mitinud seniajani 14 miljanit tonni ja miifib veel 25 miljonit tonni. Kuic heameelega miiiivad ka Kanada. Austraalia ja Argentiina. | Moned {dane eksperdid Moskvas oletavad, et venelaste suurostud on esmalt ette naéhtud selleks, et taita Strateegilis! reserve. Nendest véeti nimelt miljoneid tonne teravilfa aas- a er a alee 7 sest nad e} kuulnud ega Oppinud Tadi-isa-ema oma. Kui oli muresid. rdakisid nendest tihti rohkem Tadiga (eesti keeles). Lastel oli vanaisa ja va- tatel, mil N. Liidus olid eriliselt:hal- vad ldikusaastad. Kuid kdimas on hoopis kampaa- hia, mis peab suurendama liha-, mu- na- ja piimaproduktsiooni. Uks léi- dinlomaate margib, et piitidlused on andnud ka teatud tulemusi, sest ni- metatud tooteid on viimasel kahel _ aastal olnud rohkem kui varem. Terveli kolm neljandikku kogu N. Liidu teraviljasaagist laheb locma- toiduks ja parast Brezhnevi podlt - alustatud lihakampaaniat on praeegu - karjad rekordiliselt suured. Samuti on hakatud kasutama karjakasvalu- ses uusi meetodeid (néditeks tGuaren- damisel] ja need on andnud hiiid tulemusi, Tegelikult on suurem osa meeltoditest olnud ldanes juba ammu kasutusel, Uks teine laane vaatleja iitleb, olpu _hhaga kuidas on, aga munade ja ti- - oude{broiler] asas on téepoolest teh- tud suuri edusamme, ,,See on ainus heigé punkt kogu N. Liidu pdlluma- janduses", Kuid'oletatakse ka seda, ct tealud _madaral on N. Liidu valitsus meclega vahendanud oma teraviljasaaki — - nimelt on hakatud aru saama, et seni- ajani on példudelt vaid ndutud, ilma midagi tagasiandmata. Oigemini po- le poldudel tastud puhata ja ettemdat- naema, kes aga kaugel elasid, Tadi. lematu kiinnitehnika tagajarjel on ka oli alati siin. Tadi on niitid surnud, aga temast jai lastele soe koht’ siidamesse, Tema vaim nagu hoiaks, et need kolm ,,putukat" unustanud. Sdnatagavara ei ole idiuslik, aga hadldamine kill, Niisiis, noored isad ja emad, kut- suge endi juurde elama vanatadi"’ voi ,.vanaonu", kes Eestit lapsepol- vest maletab, kuni neid veel clemas! Siidamlikult tervitades: Ema VIRVE (V.0,) | | pale eesti keelt. 3. annab edaspidi haid saake. Kuid - .Viljakad mustmullakihid kohutavalt vahenenud. 'Nijiid on teada. et teatud N. Liidu osades on suuri alasid jdetud sddti, tagamottega et puhanud ja-kosunud Venemaa pdllumajanduse peamiseks vaenlaseks peetakse siiski tujukat Kliimat — olgu seal mistahes siis- teem. Hiigelpéldude padstmine kui on kohutav péud, on nditeks voima- (u. Era-maalapi kurgi- ja propagan- dipeenarde paastmine on aga véimalik kastmisega, Kuid vihmade ja iikiliste Goktilmade pubul on kdik abitud, : fife ds De ee" . * umbes yd utd basta _ déane pr kordit — Vaha P wilgie Sime iaja k kahtly kes tik kirjani minisig natsis votmis misest i kinti*' esindn Ni kud: A belelas eest lane juposla kahtlu: le mary tad in| clic, MINIS KOM Nag star filles 1g Lee i le ppoblouw Nie mast py titles, oy siselt ji Sais va ja wg MUS £4 devise rua. | olevad a tas, Mull saris, 4 wis, [a sub i val sui | Arvest -poimuds eel ay Kole tenlavg on Ky EKestist Sakust ne JA ali kor -leine $ Vik] grupipé se. Nui ~ 'marka Rais s¢ oslis si siia 6 mis val elen, if pressl AUCIS SE Ta iille noort VAIN nigid, on kak 1 I Eksi mislolt mio. St revalut: dent Re parasl Lédne-] Liidy 1 Liidu rt N. Litt ¢ suuda |! sate rel® LOopp dymyr @ misel p kuga, organs sist eda siconis,