_NERJAPARVAL, 2 22. . DETSEMBRIL — — THURSDAY, DECEMBER 22

~ ROOMSAID ‘JOULUPUHI JA HEAD

Theil-Lewandowski, Salme |

Reinas, E. ja L,
Reintee, Evald nerekonriaga |
Reio, Rein emaga’

v SUURMUUK av] del e kogu Kanada ja USA \ ulatuses Ridal, Julius

.
|
1

Riko, Helmuth ja Sigrid

. ad
“EXCLUSIVE DELICATESSEN CO. [i Ona

Rohtla, Jaan:
Roiser perekond
Roosimde, Leida
Roost, Albert ja Adele
® Rosen, Helgi ja Karl
(Wasaga Beach, Ont,
x Rosenberg, Heino, Aino ja Lestig

a3 Mulock Ave. Toronto, Ont. if
Telefon 766-6007 |
J. MISKINS

Royal Beach, Ont.) |

OPTIKA- JA KELLASEPAARI Ruberg, Ende] perekonnaga

| > a 4 Rutnik, R. abikaasaga
. J. R A T A § | Co : 4 Ruutopdld, Tammi ja Meedi
| oe OO | 4 Roika, Alver & Gony -
. 247 Danforth Ave., Toronte, Ont. 5

| —— a Saar, Edward ja Leida
| Tel. 465-625 f | Saar, Gie ja Leo
_ |

Saarniit, Joann ja Linda

Rosenberg, Oskar ja Aino

| ee _ ee * Gaarnokk, L. abikaasage
ene ee : | 3 (Vancouver, B.C}
FO | ¢ Saidla, Linda;

4 Salk, Linda

: Salurand, Enn ja Klaudia

: Salurand, Kaarel ja Adele -
Salurand, Voldemar ja Aino
Sambla, J. perekonnaga -
Sander, Armi ja Pau!

* (W. Vancouver, B.C.)

% Sandstrim, Helmuth

2 (Dartmouth, N.S)

© Sarg, Tiit abikaasaga

: Sauks, Arvo- A, |

Ri Saumets, Enn perekonnaga

‘ Schaer, Eridla ja Valter

iilen Peterson!

~ FASHION INSTITUTE

Schaer, Mdimu ja Jaan perekonnaga Uibopuu, E. ja O. 4

Seeba, E. perekonnaga -
; othr, Valter ja Reet perekonnaga
Selimets, Rudoli
‘ Sepa, Alfred abikaasaga
Sepp, Konrad ja Eleonore
 Siidra, A.
: ¥ Sild, Viktor ja Lydia
. : Sillaots, Toiva (Montreal, P.G.}
Sillamaa, Leo ja Marte
3) Sillavere, Udo

FLOWERS & im

Tel. (416) 466-1951, 466-1502 |

962 Danforth Ave., Toronto, Ont. M4K ING 4 Sim, ail

" " ati : Siim, Elmar
7 (AL | ‘Chester Subway Station ) / slim’ Rect 1a Ooval

Sil Vello ja Milvi
Haid joulupihi ja heac uut aastat # Soomel Erni
QOMe alu -
soovime kéikidele meie sugulastele :
| ja tuttavatele |

Y Sperberg, M.
y MARET, VIKTOR, ROBERT ia ALLAN

' €-Sukmit, Richard (Vancouver, 8,C,)

« Sultson perekond (Montreal, F.G,]~

: Sumberg, August abikaasaga —
Y Suurallik, AH.

ag ni Sigi, Vaike | :

y -Rddmsaid julupih: ia head uut (Royal Beach, Onl),

a sf iVo

4% aastat soovivad sdpradele ja A Sagi Vaike

y ©(luttavatele JAAN ja ELLET WAIN fy

" ae —- y Taadla, Daisy (Oitavwra}
| Taalberg, Hil
Haid hi | ia head uut aastat A Taimre, Eduard
p
a Famberg, L. Perekonnage
. sugulastele | ja sOpradele SOOVIVAG | ¥ Tamm, Ene ja Alt

itl Tamm, M.

@ = SELMA ja ALEKSANDER PEEL y Tamm, Marthe

if | “4 Tamm, Martin perekonnaga
“a 7 f Tammeveski, Elise

~ROOMSAID PUHI ia Tammsaar, E.

| | : Tamre, Damara } ja (lo
HEAD UUT AASTAT. Tt Bel
_AINO ja VELLO KUUSKAND

‘ Tarendi., Oskar
_ 4 Tarmet-Toomberg, Eha
% Tarkus, Otto (Niagara Fails, Ont,
4 Taska, Aleksander ja Magda
S Teder: Harald ja Tiina |

~ ONNELIKKE JOULUPUHI ja HEAD UUT eta ja Kar
AASTAT KOIKIDELE SOPRADELE — Tents, Ell
soovivad EDI ja AINO SILD.

: Tetts, Jakob ja Frieda
er Terts,-Leili ja Jaan
Terts, Meeta -

—HAID PUHI, a HAAD UUT AASTAT
'. - goovivad

LAINE, ENDEL, LINDA je ROBERT PAJU

7 MYR: Painting Ri
Decorating Ltd.

KORRALIK TOO — TASUTA HINDAMINE

SES SEE STEN ERE EDIE ESE SSE EET ng ee weit

HANS MYRSKOG — tel. 221-2317

6016 YONGE ST, WILLOWDALE, ONT. M2M 3W2

Pe! cs

PETER A.

|
"HILLSIDE BAKERY

and Delicatessen —
9851 Lawrence Ave. E., 261- 2938

_ {Hillside Plaza Brimley nurgal} ,

Saadayaj = . SOOME PAGAR

pagarisaadused ja delikatessid, scome kardemontisai, sepik ja rukid. -
letb. Maltsvad tordid ja rnuud kohapeal kiipsetatud eurcopamaltse-
Hised pagarisaadused, © Spetslaal tordid ja simnipieva kringlid tel-
limise peale. © Euroopa delikatessid, konservid, Juustud, suitsusin-
Bd, suitsuribid Ja soolaheeringad. ® Suitsukalkunid tellimise peale,
OMANIK AKE SAARINEN =

F bo dca to ar i hav _ i
eee Tire Es! on ee Rea ee, eee : i

Riga, Leida ja Udo (Montreal. P.Q,}. Tillen, Luule ja Edgaz

Timusk, AllijaEvaid

Rosenberg, Mart, Elle, Priitja Paavo Tomander, August } ja Maria

 Toppi, Asta

 ‘Tonona, Elli ja Matu

‘Vastopd, Ulo ja Heldi-

Vee ler, Ustav ja Salme -
| Veel, Marie

- Verder, Silvi, Erik ja Velic”

'- Yirman, H. abikadsaga

_ VYisman, Erna
Yoksepp, Taimi .

*Vooro, Nelli -

woo

-Woode, Elsa ja Adar » (Hamilton,

~ Wright, Vivian | ja Philip

: Zoobel, L. abikaasaga

Tervitajad, Kelle asukohta ei ole
margitud, on Torontest.

=

aT]
mas
rh

UUT AASTAT!

(Niagara-on-the-Lake, Ont.) -
Tiido, Marta

Lae delikatessid, shokolaadid ja maiustused
Tiik, Maris ,

\ A L } SUUR VALIK LIHASAADUSI JA SUUSTE. TORDID PIDU-

LIKKUDEKS SUNDMUSTEES. 80-ISTMELINE KOHVIK,
Tit, Meeta

Tikenberg, Daisy ja Evalé: |
Tikerpuu, Erika ja Vold.
Timmas, Erika ja Oss .

200 AUTO
PARKIMINE .

Toi, Anni

Toi, Inga ja Ants
Toi, Vaiki ja Roman
Toiger, Endel

Tolpt, Hilda

-AUGUSTA AVE.

QZ

484 QUEEN ST. Ww.

 coneamMS

484 Queen St, W.
Toronto, Ontario MSV 2B2
366-1205 366-3519 -

_ LAKESHORE BLVD.

Toom, Adele

Toome, Tonu perekonnaga

Toomes, Inga ja Tarvo perekonnaga

Taoming, Ingrit ja Aadu

Taomsalu, Harnald & Regina
(Hamilton, Ont.)

syanapasemandonmesns So SSR Res
SPADINA |

Tort, Kalju abikaasaga
Tralla, Raimond ja Alla .

(Detroit, Mich.}
Trei. Toomas, Silvia ja Robert -
Triefeldi, Alma —
Traiss, Oley perekonnaga
Tschishevsky, Adele ja Wanda
Tuvikene, Matti, Hella ja Mark

Tosine, Lui ja veby Hamilton, Ont.)
ee. Hilma ja Jiiri
(Victoria Harbour, Ont.)
Taht, Jaan ja Hedi
(St. Catharines, Ont.)
Till, Anne-Lis:
Tirk, Jakob
Tirk, Taomés

_GARDINER EXPRESS _

. SOOME REISIBUROO
VAHENDAB INDIVIDUAAL-

_JA GRUPIREISE ULE
KOGU MAAILMA

~ KOKO International Travel.

19] Eglinton Ave. East, Suite 104 (Eglinton — Mt. Pleasant)
Toronto, Ontario — Tel, (416) 485-9437

U | ;
Uduste, Eduard ja Rlyi

Usin, Maimu

¥ |

Vaher, Lisanne [Udora, Ont.)
Vahi, Alli ja Arni

Vahtra, Arvo ja Viivi perekonnaga
Vahtra. Karl ja Elita |
Vahtra, Meta _
Vaino, Inna & Gustav -
Valge, Nikolai ja Marie
Valee, Nikolai. | |
Valge, Sigrid 0
Vammus, Heino abikaasaga
Vanaselja, Susanna ja Jultus
Vares, Jakob ja Aino

Varik, Maimu ja Viiu

i ede 2 gg ggg le
=u ee ee eee ee ee

al RE He NOTE aE RI 3

_Poko’s Meats &
Delicatessen

767 Mt. Pleasant Rd.

Vays, Viktor perekonnaga

( ontreal, P.Q.) | ‘mms 488-2078

Veliner, Elsa ia Heino
Vesi, Richard ja Salme

Vihma, Frieda ja Johannes
Vila, Oskar

 Koigg soodsam
ostukoht on = 8

| FURS BY FINN }

Boxing Day Sale Dec. 27-th

Virro, Aino ja Nigul

Voldt, Karl ja Koidula —

Vaarsi, Elmar
Vahi, Einar

Walk, Edgar ja Endla
Wallaste, Evald |
Wallner, Leida ja Johannes
Walter [Tschishevs;y] Nadia
ja Walter 9, .
Wilo, Dr. Marei te
Wompa, Theodor ja Heljo - Hooajaks moodsad ty

kasukad, jakid, kecbid “i

ja miitsid. i

Ont]

Wark, Ilmar ae . f
Me Rikkalikus valikus: ~ iy

naarits (mink), swakara,
pilsam;, pesukaru
a

di

(raccoon), rebane ine.

[a KVALITEET ON MEIE
m PARIM REKLAAM |

cs EAE NTL ELE A LORS SOOT LEAS AERO

Master Furriers since 1960 ™#
SERENE 191 Eglinton Ave. E. "
ME ‘Tel. (416) 498-1701

- Ladnepool Mt, Pleasant

~Road'i. — Avatud kella 6ni,
— «Reljap. 7-ni, laup, 3ni,

VESA, Xa

SOOME RL

VIKING FOODS & IMPORTS

433 Laird Drive, Toronto Mac 3¥5
‘Fel, 425-0450

Mele Blu" ar, $2 {1764} 1983

Pagari- ja kondiitrisaadused, .

rae = = " TS eee eT ele eel . ee "eae ED a ee a: La wa, eos ir et) hh = oo 1 ri ee et ‘wee i. ae . _ ot : Pe - 7 : 7
ee eee, ee oar " ae us - um ete, Bae 2 eb ee st “ae ap Ph tol Mas " en tir ‘Le ao : oY = =" a we .
ot a ria Seek re ee te be Be : : ate venice! r _ oT ‘= coe UF Si a * rat a ae es ar een ate =~

a a eee

»Mole Blu‘ nr, 51 (1764) 1983

Div. of HEINO
| 36 McRae
’

SILKSC

PSII

-ROOMSAID JOULUPU
HEAD UUT AASTAT &

SKOGS ™

PAINTING & Soo
RENOVATION. yy.