IGAVEST! LAHKUNUD ARMAST Asmastus on igaven. NELJAPAEVALJ6 augysttl — THURSDAY, AUGUST 6 LINDA PETERSON’: NEIUNA OTS» siindinud 22. septembril 1912 Saaremaal | surnud 9. augustil 1984 Scarboroug.} is | ‘Milestaved igaveses leinga - Side HILDA, MIHKEL, NAIMA, ristititar ELV! AER vennanaine HILDA OTIS perekonnaga mehedde ALICE SAAGE onutiitar LINDA WILLIAMS onutiitretittar LEHTE RAUBDNASK perekonnege onutitretiitar LEILI GELZINS perekonnaga | onupojad JUHAN, MARTIN ja AADO perekondadege Kodu-Eestis ONUTUTRED ja -POJAD Kodu-Eastis lapsepalve sibrad NAADI ja EER! ALLIK Plorides: SOBRAD Torontos ja Kodu-Eestis - Leinatalitus kolmap., 15. aug. kell 7.30 6, Matus neljap.; 16. aug, kell 10 hom. Newhbigging matuserajas, 733 Mt. Pleasant Rd. "HEAD ENDIST EESTI KODU NAABRIT - LINDA PETERSON’: inilestavad a IULIE j ia EVALD HERMA »Maailma muredest iile jouab reisi laey lileval saame pea kokku taevase aujarje ees...” SHURIKLIKKE — TEATEID. | ar RELK TORONTO VANA-ANDRESE . KOGUBUS .- =": 182 jarvis St. Tordato, Ont. | M58 2G7 : Op. Udo Petersoo _ #714 Beechollow Cres., . Mississauga, Ont. L4¥ 3T2 Tel, 624-6128 vi 625-5930 kirtkus 623-5172 Organist pr! Asta Mitt Koorijuht pr. Asta Ballstadt Piihapéeval, 19. aug. keli.7,00 @, ‘pthapdevane | Pithapeval, 28, aug. kell 7.00 4. pihapdevane TUS. Pithapéeval, 2. scot pikk nadala-. lapp — jumalateenistust ei ole. - Piihapdeyal, 9. sept. SURNUAIA- - PUHA-JUMALATEENISTUS; Mt. Pleasant kalmistul kell 3.00 p.l. ja York kalmistul kell 5.00 p.l. -. OPETAJA SUVISED KONETUN-. _ NID neljapdeviti 6— 6 6. kiriku kani- | calpis. Kiireloomulistel vahtude! helista- da. hr: B. Lindrele, tel. 421-5541, FELK PEETRI KOGUDUS 617 Mt. Pleasant Rd., Toronto, Ontario MaP 2L3 ?raost Andres Taul. Te!.499-4102 -_ Kantselei tel. 483-5847 - Opetaja Edgar Heinsoo Tel, kodus 289-9387 Tel, kirtkus 483-6848 _ Drganist dr, Romaa Toi JUMALATEENISTUS piihapde- ) _ yal, 19. aug. kell 11.00 hommikui. | JUMALATEENISTUS piihapée- val, 26, aug,. kell 11.00 hommikui, OPETAJA KONETUNNID suve- kuudel telefoni teel kokkuleppel. 2 KOGUDUSE KANTSELEI © avatud teisipdeviti kl. t0-—-18,00 2 neljapdeviti ld. 22-~15.00. 1 ole TORONTO EELK JAKOBI | KOGUDUS - Wrlk: Redeemer Lut. Kiri, Bloor & Indian Rd. Op. T. Nommik- 561 Davisville Ave., Toronto M4S 192° | Tel.: 85-2478 ja 1-527.0410 Laupdeval, 25, augustil ke!l 14,00 ekumeeniline VABAOHU JUMA-'. LATEENISTUS Habe talus (Hwy 48 & Royal Beach Rd.). Teenivad dr. A. _’ Laur ja 6p. T. Noémmik, saadab E, ' ‘Welin. Op, puhkusel 10, 24, august asei- tab piiskop K. Raudsepp (1-562-7498) ia Op. A, Roost (244-9270}, | JUMALATEENIS- - JUMALATEENIS- ) if TANUAVALDUS LEMMI ja HANS PENT ALIDE ja EVALD REINDEE MAIMU ja HERMAN RIST ALICE SAAGE - Siidamlik tinu kdigile, kes minu arm'sa sbikaasa, meie isa ja. vanaisa BERNHARD RISTMAGI > tema viimsele teekonnale saatmisest osa votsid, geda lillede- ga kaunistasid ja meile isiklikult leinakuulutustega ja postiteel - - ' 7 kaastunnet avaldasid. Eriline tanu dpetaia Udo Petersoo'le . «-£ stidamliku leinatalituse eest. Samuti tanu U. Tame’ le, E, “Liik‘ile ja H. Riko'le siidamlikkude jarelhiitiete eest ja. lipv- 3° valve eest Toronto Eesti Voitlejate Uhingule j ia Toronto Eesti Ongitsejate ja Jahimeeste Klubile. TORONTO EESTI BAPTIST! KOGUDUS $83 Broadview Ave. - Jutl. Kaljo Raid {6 Bards Walkway, Willowdale, Ontario M2} 4T9 | 499.6488 .VABADUSE KUULUTUS* _ RAADIOSAATED IGAL PUHAPAEVAL kell $3.30 pl, Piihapdeval, 19. augustil kell 11.00: | JUMALATEENISTUS, Kdneleb H. er, | Kell 18.00 6. VALISMISJONI OH- _ TU. Solist Jaan Medri. Tunnistusi, -héneleb H. Eiler, Kell 15.00 VABAOHU KO0S- 7 OLEK Hobe talus Royal Beachis, K6- _ Releb K. Raid. TORONTO EMMANUEL! EVANGEELNE KOGUDUS 21 Swanwick Ave. Tel, 698-5645 Pastor Allan Laur 72 Appleby Cres., Markham, Ontario L3R 214 Tel. 477-6248. Laup,, 18. aug, kell 3 p.l. VABA- OHU-JUMALATEENISTUS Lodu talus Udoras, kineleb Allan Laur. Lauluettekandeid., Piihap., 19. aug. kell 3 pj. JUMA LATEENISTUS, Kéoneleb Allan. Laur. Tunnistusi ja mulijeid Halifax’ i ‘konverentsilt. liskeelne JUMALATEENISTUS. Wine" VI osa. - Keith Miller film ,,The Taste of New EESTI -VABAKOGUDUS | | TORONTOS 20 Thorneliffe Ave, Tel. 463-6223 Jutlustaja E.Saracla =~ Kirik: 562 Jonea Ave. Tel. 461-2077 | Piihapdeval, 19. aug. kell 17.00 homm,: JUMALATEENISTUS. Tee- nivad V. Ojaste ja E. Saraoja. Kolmapdeval, 22. augustil kell 7.30 8, PIIBLIPALVETUND. LEINAJA LESK | _ LAPSED D perekondadega | | loonas Uulu | Meie lu" nr. 33 (1798) 1984 t SUIKUS IGAVESSE UNNE _ Puhka rahus! _ SILVIA SALME | PARI SWA malestavad sligaves eines ABIKAASA _ TUTAR perega SILVIA SALME PARISWA’t KALLIST ' a eH SUURTE KOGEMUSTEGA EUROOPA RATSEP | . Ombleb — - KVALITEET*-MATERJALIST | - naistele ja meestele KOSTUUMID ® MANTLIG a @® ULiKONNAD » _ OLD MILL TAILORS | _7 Riverview Gardens (Bloor-Jane - Subway Stn) Toronto, Ont. M6S 5E4 | Tel, 416/769-9535 ‘Rudi H, Schnelder a. r J - Nadalalopu métisklusi Tuntud USA aj akirjanik Marvin Stone arvab, et inimestel, kes pai-. sevad valia N¢Liidu terrori ali, on veel tks ajakirjanduses seni lihe- malt kasitlemata pohjus olla dnne- lik — nad kdiki eeldusi moida ela- vad Ladnes hulge kavem. cama kiisimust puudutab Jegn- Claude Chesnais prantsuse ajakirjas La Recherche", kus ta vilidab, et anstate 1965-1980 vahemaal langes meeste keskmine eluiga . Néuko- oude Venes 66.2 aastalt 61.9 age: fale ja naistel 74.1 aastalt. 73,5, aastale. Lisatud tabelid niitavad sa- mal ajal inimesé eluea pikenemist isegi reas alaarenenud maades, kéne- lemata USA-st, kus meeste keskmi- _ he eluiga on t6usnud 69:9 sastale ja naistel 77.8 aastale. Pohjused sellise allakédigu kohta N.Liidus ei ole kik selged, Kuid sinna kuuluvad halb’- toitlustus, vilets tervishoidlik hoole- anne, ravimite puudas, korteri- kiit- teolude puudujddgid. Eriti route takse joomust: USA Census Bureau andmeil on -alkoholimiirgituste arv N! Venes 92 Kolmap., 22. aug. kell 7.30 6. ing- korda suurem USA-st, kusjuures a}- kohoolsete jookide labimiliigid tu. sid 1970—80. aastate vahel 80% ja isiku kohta kulutatakse j isegi alkoho- di sealsete odavate hindade juures _ -. Keskmiselt 226 rubla aastas, Georgetown iilik. tuntud demp- - graeti Murray Feshbachi: andmetel on alkohol raudse eesriide taga elilea méttes wtahvavaenlane* nr. 4, Ts toeiub seejuures ka Lati tervishoiy- ministri V. Stra zdinsi ametlikele and- metele, kes vaidab, at j joomise ohvriks. langenud mehed on enamasti pari- mates t66mehe-aastates, mis on eriti alarmeeriv. Joomise pohjustena mér- _gitakse, et raha pole tarbeainete puu- dusel mujale kulutada, kuid lddnes lisavad asjatundjad seliele valjavaa- Jet lootusetuse kui psuhholoogilise teguri ja toukejou. Ellujaanud aikoholi ohvreiks lan- genud ei ole tihtienam taistddvéime- . § lised. Poola kohta naiteks mérgitak- se, et selliste 45—55-aastaste meeste ‘ary kasvas 1970-78. aastate vahe- maal 13,2 protsendile. Tulemuseks on iootmisvéime langus ja moraali ning Jahinguvdime kahanemine ka sojavies, nagu seda kurtis juba Brezhnev. Clukorrast sdjavaes jutus- tab muuhulgas juunis Afganistanis Wletulnud 19-a. Nikolai Réshkov aja- kirjanikele New Yorgis, et uimastus- vahendite, eriti kohapial kergesti saadava idamaise hashishi tarvitami- ne on muutunud suureks-ja ahvar- davaks' probleemiks. Seda enam, et sOjavdelased vahetavad seda tihti isegi relvade vastu. USA ajakirjan- duses vilksatas olukorda kokkuvat- tev marge, et kahte jumalat ei saa korraga teenida — hoolitseda rahva east ja ehitada hiigelarmeed maailma vallutamiseks ja oma kdpa all hoid- miseks, Fsto ‘84 ajal ,,Mele Elu” talitusse — unustatud FOTO KAAMERA Kaotajal palume saata andmed — ’ - kaamera nimi ja #, Sit. | | ‘malestavad kurbuses ULO ISBERG abikaasaga LARRY LATER abtkaasaga ' HUGO LATER abikaasaga HUGO ROONEEM abikaasaga VAIDO ROONEEM perekonnaga SILVIA SALME PARISWA’t milestavad leinas SULVI ja JAAN MIGLAL LIINA ja LEO KALM EVA ja ABEL LEE HELGI ja ALEKSANDER KILK | LAHKUS MEIE ARMAS SOBER JA SAARENAABER _ SILVI PARISWA ‘kurbuses milestavad KALLI ja HEINO PARN VAIKE ja MARI SAGI _ _ARMAST SILVI PARI SWA’d mialestavad kurbuses MEERI MEHISTO PEETER MEHISTO KARL ja DIANE MEHISTO TOOMAS ja ELAINE MEHI5TO | ARMAST SOPRA SILVI PARISWA'd milestavad leinas HELO je MART MAEKS 7 KAUAAEGSET ARMAST SOPRA SILVIA PARISWA’d RUTH RGY emaga ARMAST LINDA PETERSON’: malostab kurbuses .EHATARE* PERE | ‘Mele Elu" ne, 33 (1798) 1984 Sul mured vaevad méddas wus elu ootab ees | moil jiteid pisarad ja leins slin maisel etuteel RAHVUSTEADLIKKU EES EESTLUSE VILJELEMISEKE Siidamlik kaastunne AUG KALLIST ARMAST VILISTLAST | “HAUAKIVID Eestl ettevite YONGE MEMORIALS LTD. 2044 Yonge St., Toronto, M45 129 & (Davisville & Eglintoni vahel) 487-2147