1967-ben a kanadai kor-|
valtoztata-|

many jelentos
sokat eszkozolt
lasi politikajaban,
is nemzeti,
tet nélkuil, lehetdlee szacia-
lis és humanitadrius szem-
pontokto] vezettetve pré-
balta kialakitani a szclek-
liv (valogatott) jelleeti be-
vandorlasi og

1967. oktdber
november 5-ig é
volt a kanadai litogate
szamara, hogy kanadai fol-
don  folyvamodjon
dorlasi statusért. Eat a
jogszabdlyt azért valasztot-
tak mega. mert kideriilt,
hogy a nagvszamu
dorlé-jeldlt ellenorzése
esaknem athdaghatatlan aka-
dalvokba titkdzétt.

A bevandorlasi miniszté-
rium erve az volt, hogy any-
nvit bevandorlot_
be Kanada, amennyit a gaz-

bevandar-
amtkor-

dasagi élet képes beolvasz-|
tani. Jelenleg hadrom fajta)
akar

bevandorlé jelélt jogosult
“befogadasra:

1. ,SPONSORALT”
HOZZATARTOZOK

Ebbe a ‘kategéridba_ tar-
toznak a kanadai allampol-
gar, vagy befogadott be-
vandorlé (landed immig-
rant) férje, ul felesége, vé-
legénye, ill, menyasszonya,
notlen fiai, vagy 21 éven
-aluli leanyai,
nagyszllok (vagy ennél fia-
talabbak, ha  munkaképe-

sek), arva testvérek, ndve-,
unoka- |

rek, unokafivérek,
hugok, tovabba unokdk 18
éves korhatarig.

fSldrajzi tekin-| fgg
ély

bevan- |

fogacthat |

60 év flStti |

simum 5 pont, “ha: ‘afo

2 modénak rokonai élnek Ka-

2. FUGGETLEN
FOLYAMODOK |
Ebben a kategoridban a
etlen Chozzatartozoi se-
yneélkiili) folvamods6 sze-

g

mélynek pontrendszer alap-|
jan déntik el a jogosultsa-
‘gait. Ime, réviden a pont-

rendszer lényege:
a) Iskolai végzetisés és

szakképzettségi tapasztalat: |
Maximum 20 pontot gyijt

het a folwamodo-jeldlt:
minden sikeres iskolazott-

sagi év, vagy szakképzettsé-'
'keznek ahhoz, hogv nvug-

}dijba menjenek,

gi tréning egy-eay pontot

ér.

b) Személyes jellemvona- |
bevan-|$0k: Az alkalmazodoképes-|
: seg,

ratermettséeg, céltuda-

tossag, kezdeménvezdkész-

ség és mas tulajdonsagok |
151

Qsszessége maximum
pontot tehet ki.
c) Foglalkozdsi

Idlt foglalkozasa keresett-
nek szamit Kanadaban,
szakképzett,
szakképzetlen
(haztartasbeli).

a szabafoglalkozasu
meélveknek, le
egy pontot éré szakképzet-

len jeloltnek.
e) Eletkor: 18-—~25 éyv k6-| |
'2. kategdria a, b, c, d és e

z6tt 10 pont, egy-egy pont
levonasra kertil 35 éven fe-

Hail.
f) Elére elrendezett alkal- |
maztatas: 10 pont, ha a je-| O&”.

ldltnek elére  elrendezett |

munkahelvet biztositanak.
g) Az angol, vagy francia
nyelvy tuddsa: maximum 10

fokatol ftiggéen.

Prima mindségt, »meérték utén készft
férfi ruhat, angol szévetbé6l

Nyerges Laszlé divatszalonja

1452 BISHOP, APT. 5/A

— TEL: 849-9691 |

| Ferri es, S NOI MERTEKUTANI SZABOSAG oS
Elsé osztalyti szovetek Allandéan raktdéron

_ J. KATONA

DIVATSZALON.

4112 ST. CATHERINE ST. W. — TI.: 932-2896 |
f Westmount Squareval szemben) |

— RESTAURANT | |

— BAR

+ ee oe a
we
. ~

Air condition

3463 St. Laurent Blvd.

Tel.: 845-1412

) “Minden este hangulatos ciganyzene — tanezene
Magyar és continentilis konyha — Teljos italmérés \

Nyitva minden nap 6 dratél éjjel 3 éraig.

vasarnap déli 12-161 é

Canadian — European Pastry |

5205 SHERBROOKE

jfélig.

“ne Heétfon zarva.

STREET

TELEFON: 481-9044

@ Magyar siitemény kiilénlegességek,

@ Partykra rendeléseket felvesziink,

EMERY’ ry

Kiilén!

*

yes szérmebund&k készen

és meérték wea kaphaték.

TISZTITAS!

STORAGE!

Polvan

legaldbb 50 pontot

fmegkaphassa a

kereslet: |
maximum 15 pont, ha a je-|

akar |

egészen az

a nvelv elsajatitasi |

WEST}

nadaban, akik segitik, azon-
ban nem  sohajtjak,
nem képesek anvagHag ot
sponsoralini.

i) A rendeltetési hely al-

vagy |

Segre .
PS
s
S
°

kabnaztatdsi lehetGségei: 3

pont maximum,
teruleten
iz, ahol
mutatkozik,
A 100 lehetség

ha a jelol
telepszik

es pontbol
kell
megszereznie a fiiggetlen
folvamodénak ahhoz. hogy
bevandor-
minimalis
ménvt nyt.

lasi statust. 25
ponttal engedn
nek, akik vagy
anyvagi fedezettel rendel-
vagy oa
meegfelel6 financidlis hat.
tér rendelkeznek abboél a
célbél, hogy a siker felte-
hetd esélvével Kanadaban
Onallé iizleti tevékenvségbe
kezdieneck.,

3. NOMINATED
(MEGNEVEZETT)
ROKONOK

Ebbe a kategéridba tar-|
teriileten | tozgnak a 21 éven fellili fibk
| és leanyok, nos Pip Os lanv-

d) Foglalkozdsi szakkép- | gyermekek,

zettség: maximum 10 pont |
sze.( even fellili sztil6k,
| fivérek, unokahtgok, nagy-
bacsik, nagynénik és uno. |

t kak,

fivérek,
nagyszulok,

vagy
nédveérek,
unoka.-

Ebben az esetben csak a

pontjait alkalmazzik, de|

|joval lazabban, mint a fiig-
igetlen folyamodék  eseté.

(A The Doctor’s Hospital

| HOSPI-TALK” c. kétheten-

te megijelend  folydirata

nyoman.)

-Mindenfajta képkeret készitését vallaljuk

SAJAT GYARUNKBAN

Gobelin képek szakszerii keretezése.

OLCSO ARAK.

Keresse LASZLOT,

munkaerohiany

60 |

cnyi képviselo.

A wellandi gér. | kat. _templom.

stanak az olvan személvek- |
meefeleld |

Oktober 19-én  iinnepel-
-te a wellandi Gor. Kat. Egy-
hazkézség fenndallasnak 25-
iik évforduldjat. Mar hetek-
kel az tinnepnap eldtt stir-
gott és forgott az évforduld
sitkeréért az egvhazkozsés

Fapraja, nagvja. Sok munka |

Aldozat eldzte
snagy napot!

| De. volt a kis szentmise a
rendezok részére.
[na Sandor ekkor dldotta
meg azt az oltarteritd-garni-
turat, amelvet egy aldoza-

es meg a

tiszieletére. Usvancsak ek-
kor Aldotta meg a helvbeli

virdgvazat, amelyet a wel-
Viragiizlet adomanvozott.

nepélyes nagymise, amely-

nek focelebransa dr. Gir- |
| hiny Janos volt. aki primi-
dr. |
Papp Gyérgy volt a manu-|
‘ductora és. esyben az ln-| |
| | |lyaman nem egyszer védte |
imeg a kereszténységet Ke. ||
mint |]
legutoljara 1956-ban, ami- ||

jcidjat mondta. Mser.

‘nepi szdénok is. Tarsmisé-
20k voltak: Ft. dr. Dénes
Gergely, Ft. dr.

vagy GYORGYOT. .

Peat Same bit ah :
FASHION CO.

400 ATLANTIC AVE. ROOM 403

TELEFON: 274-7624

N6i kabdtok és kosztiimdk, prima |
szovetekb6] —- meéret utén is—

gyari dron kaphaték.
Tulajdonos: ZOLTAN GELB.

Repiilé- és

képek, hotel és autébérlések, csomag- [

haj sieayek, “itlevél “fény- Tt

és baleset biztositds, rokonok kihoza-[

tala, IKKA,

telesitések, addéiigyek, Old Age pension, i,
végrendeletek, stb, —- Oten beszéliink magyarul. |
| A cég alapitva 1948-ban.

2112. St. ‘Lawrence Blvd. (Sherbrooke sarok)
L 129, = TELEFON: Bi tict dat

OLAJF ESTMENYEK!

Eurépai és kanadai képek minden méretben,

_MONTRE!

forditasok, tolmdcsok, hi-]

TRAVEL AGENCY

nagy valasztékban

Mindenfajta

képkeretezés!

Gobelin-ramazasra specializalva vagyunk

PLAZA ART CENTEI

| 6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN [|

‘TELEFON: 751-2021

onlegességek.

Sait Kilda friss a termekek.

:jegvz6 és kantor,
Ferenezi Erzsike orgonista |
énekkar — adtak. |
|Kantortarsak voltak
| }Hamiltonbdl
Jelkész azt a 4 db kristaly-|,. 0 ae
| fhe "| kAantortanito

iImre karnagy.
landi Thorold Road-i Bird] S)

tos lélek készitett az Unnep|

Du. 4 érakor volt az tin-|

Mikioshazy |
Attila S. J., Ft. Kiraly Ist-|
ivan S. J., Ft. Maté Jozsef.

Hharc elbukott
") | szemben,

|S. J., Ft. Beéthy Tamas S.
J. Ft. Galadza Roman uk-
van gk. lelkész. A szentmise

aldozatot Msgr. Horvath

‘Istvan, Ft. Padanvi Karoly

és Nt. Fejes Laszlo ref. lel-
készek imdrkkal kisérték.

egvhazkdzségi
elnGk és fokantor, Maru-
zsan Laszlé egvhazkdzségi

es az
még

Petis

A szentmise befejez6 ak-| yer _ Isten dicsdségére és

- mv Emagyar népiink javara.
felszentelése |

tusa a magvar, cimeres-ko-
ronas zaszlo
voli, amelvet

Sandor végzett,

Fét. Barna

Magyar Hazarol emlékezett
meg, amely térténelme fo-

let tdmaddsai ellen,

kor a magyar szabadsag-
a tulerdvel

de lerdntotta az

nagy koriltekintéssel.

Miklos
| goknak

valamint | pars

Janos |
és Antaldéczy | te egyhazkdzsége taglétsza-

}mat. Kivanjuk, hogy mun-

meginditd | —
‘beszéd kiséretében. Arrol a||

iemplomi  lnnepsdég

Putdn, este vacsora Kovetke-
pzZett oa
pamelyet 62v.

templom-hallban,
Jécsaik JAnas-

Bank Laszlané és
Elekneé vezetésevel
ANV
A szép tinnepsé-

Welland
a tartoma-
valamint a
magvar szervezetek képvi-
seloi. Vacsora utin az An-
taloczv-hazaspar allt a mik-
rofon elé, énekszamaikkal
kittind hangulatot teremt-
ve. A ceremoéniamester tisz-
iét Deak Miklids Jatta el,
Ha-

és le
Zitett.
megjelenick

vole garmestere,

1467 MANSFIELD D ST. Mi MONTREAL, QUE.
"TELEFON: 842.9548

RERIJE AZ IKKA
KARACSONYT ARIEGYZEKET!

16 oldalon kittind dsszeallitasd csomagok, naszajan-
dék, babvesomagok, miiszaki cikkek, minden alka-
lomra ajandeék, Gépkocsi, gaztuzhely és gdzpalack,
Select-csomagok, Rende lések mar most feladhaték
o€sak Unnep eldtc” megieevzeéssel,
@
TUZEX — LET — COMTURIST
ROMAN CSOMAGOK —— GYOGYSZERKULDES
Hiteles forditasok, nvilatkozatok,
magvarorszisi valéperek.
Gvors, clozékeny kiszolgdlas.
Minden leve Sire caznap. valaszohink

las készOnetet kell monda. #™

int Molnar Mihaly vildgi el-
;ndok, Lyachovics Miklos fo-

| pénztaros, Titko Ferene el-

A legszentebb aldozat be-|_...
nok,

pmutatadsanak mélté énekki. | Se ee _
asanak melto enekkt |Maruzsan Laszl6 jegvzé és

séretet a faradhatatian Mol- |

eee nar Mihaly
Fét. Bar-| .

Szakalv Béla: titkar,
©. Molnar Jozsef, Hriczd
Mihaly, Rasé Gabor és Kiss
egvhazkdzsési — ta-
aldozatos munkaju-

Fét. Barna Sandor szor-
galmaval, lelkesedésével
eddig is tobbsz6résére emel-

kajat Kisérje ezentul is si-

RN.

FORINT |
| Ervényes magyar bankjegvek |

‘| kaphaték 500 forintos cim- |

letekben,
Ar: 1000 forint 886.25, sazaz
275 forint $10.00,
PostakGltség: 1)/%%,
minimum $1,450.
Atvaltozis fenntartva.

| »Agimpex” P. O, Box 65, Post

Montreal (Que.)

| Snowdon,
| H3X 3T3

TOTH DRY CLEANERS

} | Megnagyobbitott helyiségben, uj modern gépekkel)

\ | (végzi TISZTITAS, MOSAS, FESTES, ATALAKITASG

‘ES JAVITAST MUNKAKAT
5803 COTE DES NEIGES Room No. 103
(Ellendale sarok, a régi helyiség kézelében)
TELEFON: 735-2337
@ Suede és kététt druk szakszerti tisztitdsa

7 pil Pick-up service |

MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHAZKOZSEG
90 Guizot W., Montreal 11
Telefon: 387-9503
Plébanos:
dr. Dely M. Bruns
Szentmisék: vasarnapokon
és iinnepnapokon 9, 10, 11
és 12.15-kor, hétkéznapokon
7 és fél 8 éxakor.
Kulturterem: ugyanott
telefon: a

FIGYELEM!

THE FOR BOUTIQUE
400 MAISONNEUVE, WEST
ROOM 750

Gordon Brown Blvd. — 298.3331 {

* LEGUJABB ES LEGDIVATOSABB
EXKLUZIV SZORMEBUNDAK

készen és mérték utan is. Na Bybant @ arak, Alakitésok, f
Yjavitasok. Dijmentes

Kil

drajanlat. Kiilonleges FUN}
“FURGK. — DLIMENTES PARKOLAS.

9301 Park Ave. — 273-2406-7
Lekintse meg tizletiinket. Gy6zédjin meg kivald

minéségii druinkrél. — Rendelését dijtalanul hazhoz ]
szallitjuk. Mindenfajta husaru nagybani drusftdsa is. ]

Montreali szerkesztéségiink vezetdje:

SAS LASZLO

Uj cime: 3333 JEAN TALON WEST, Apt. 623
_TELEFON: 735-1458 |

YORK FUR INC.

1435 ST. ALEXANDER STREET, ROOM 615
TELEFON: 486:2905

Legujabb divat szerint elsdosztdlyt munkaval,
nagybani aron készitiink szérmebundakat.
Javitast és Atalakitast vallalunk.

FIGYELEM}

Ha olesén és jél akar vds4rolni
keresse fel bemutatétermeinket, ahol mindent egyhelyen megtalAl.
Butor (spanyol, olasz, modern, francia), televizid (minden markaju),
zenegép, szényeg, olajfestmények, stb.

Keresse

D- KONDORT

4661 VAN HORNE, ROOM. 15...

TELEFON: 731-3865 VAGY 738-7666, EZ A SZAM ESTE Is HIVHATO

4653 VAN HORNE ww TELEFON: 739-0444

| Kitiind mindségii

i friss hiisok,

felvagottak, magyar §

csemegearuk, sir, kenyér és pékstitemények

Di talan haztoz ‘Srallitas

ONT se SAG TRASBAN
“NAGY VALASZTEKBAN KAPHATOK

Zinner Otto Carpet Ine.

STORE-BAN |
UJ CIME: 9090 CHARLE DE LA TOUR

] | TEL: 384-0363, 384-0364, 384-1746, 384-8733,

384.0749

es

SZINES ESKUVOI KEPEK

UZLETI, SALA
GYERMEK FOTOK.
NAGYITASOK — PARTIK

DI PORTREK

MUVESZI KIVITELBEN

y Legfinomabb csemegéru a vildg minden. TAjaroL 14
-Vilighirti GLOBUS huskonzervek és jam. a

ex ee

> _ Magyar hentesaru kil6d

EXCLUSIVE FURS INC S| )
~ ARENA GYOGYSZERTAR

| ]85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-1134

Magyarorszé:

-sz6l6 gyOgyszer megrendelést

_gyorsan és $ pontosan tel shestfitok.

FAVORITE MEAT
Telefon: 482-1933

Rendelését a varos minden részébe
DIJTALANUL HAZHOZ SZALLITIUK

5675 Monkland Ave.

OLDSMOBILE

CUMMINGS LTD.

5255 JEAN TALON WEST — TEL: 739-1911
(Decarie Blvd. kézelében)

Ha elonyds feltételekkel akar autét venni,
forduljon =.

autoseakérté hoz,

VICTORIA GIFT SHOP
A VILAG VALAMENNYI RESZEBOL
/kdzvetien importalt ajandéktargyak (porcelan, eziist, |

| Jalpakka, keramia, stb.) legolesébban nalunk kaphat6, }

ALLANDOAN 10—50%-OS ARKEDVEZMENY.,
‘Herendi porcelan nagy vdlasztékban.
VASARNAP IS NYITVA.

_SeeS VICTORIA AVE.