R ERE RER TATTLE RTE R EL ERTS HTT T REET

OR De RR ARR est aii ie, :

vaste Toaton magyar Ms olay i deo

Oo . teriiletén, Hivja a fulsjdenost, BODNAR MI
, U da 662 Lansdown A\

ee y

MEERA PS LEELA yell do Oebple EP CORE De scraareaasaunemaessasienuamasnnacealiells het Rb as 4

ae ace lee sieht nee inet id!

—FERF &s 5 NOI ee co |

-— HANGSZER >
— legfinomabh
. soe minéségben’ .
i WORLDMASTER, CARUSO |
H A RM O- Ni K AK.
ena we uj] és “hasnilt”
PILANINOK,

3 éves telj me jétallissal.

— Ct
z
kid
am

szébél. Kanada legolesobb arai,

THE HOUSE OF MUSIC
561 Queen Street, ‘West,

a

MINDEN ALKALOMRA

Aényképet, (atlevalkepat az

Jraseesenennsenertes-sereeestere teeee!

3:
gute
—

| . esindltasson, |
Fonyképezigépek szakizlete
459 QUEEN STREET, W,,
2 TELEFON EM. 4-076, —
_ Nyitva. 9-t4] este 9-19,
- vasdrnap is,
G

ALAMB

- tbnykepesz hézaspir

SRPReeR RF ERR AR EER THRE suweeenamenees

P-iataitteabaied: Gakdieterh:

| {
SZAKEMBERREL!

\parTHa. BELA\

ES F. PETET

Sho Osszu. hazai és tébb mint 10.
Ndves kanadai gyakorlattal s szi-
Vy
re

se ste
Sous

ttt
eee

or

sac
endelkezésére. Hozza kocsij atg

esen alinak a magyarsé:

—

 BLOOR ‘AUTO }
RITE GARAGE {

N magyar autdjavite | ‘Uzermbe :!
¥ 871 BLOOR ST. We TORONTON
yee az Ossi ngionhoz)

Telefon; ‘LES S185

celane

gota 8-3796

; Vanulj icanada vereth waak-

srecanaunettt EARN MERA ygieceare:

I Kézvetlen import a vilég wanden as “ane

| ! i deals

Ag:

vi sszhangra

séve arra aj jobb belatasra
tott, hogy tiirelemmel, sot ér-
dek lodéssel fogja meg: hallgat-

cla

Nes

vdl és

if | ee aZ Oo szdgaytilés
(274 SPADIN A A v va) /napirendi
Imeg a mezégazdasig: helyze-

" 1t6t és foglalkozott a mezégaz-

“Kelet ie pa jelen gi helyz

iny |narchia.

1” 1960
kGz Olt t

Bizo tsdiga’

20-0 :

yew irs -

vel

ko ” } in eSZU sat .

Bol nq ae -Erik,|—

ue S Malia i

labbi

| beszimolij aod
deez:

| “« cS Nem hinyoat al g

sok sem, egészeben azonban a
hangulat nem volt hareias

Néhany adaz emigrans provo-

kisérlete nem talalt
a polgari ‘térté-
nészek | kOrében, kiknek tébb-
ju-

kaciés |

ni a mar xistak ery elesét cee

x szocialista éS- _polgéri
Lérténészek: ‘egheveneblr 68z-
szecsapasa
német s Altalaban a kézép-eu-

)| répai politikai problem te

rl zajlott le.

bE ak “Orszbegvt til As” 1960 de.

cemberi ulé sszak anak 5-ik na-|

pirendi pontjaként a képvise-
16k december 7-én megvitat-|
tak a mezdgazdasig. helyzeté-
a soron kévetkezd fel-
: [eae s16l6 miniszteri bes

| [Szdmo olét. | |

19 45 ota. ez ag , els 0 eset,
aS ku16n
-pontként —

|dasig szocialista Atszervezésé- |
nek kérdéséve | s6t hatarozatot}.
‘hozott a kollektivizdlas. befe-
| jezésére. Ez az elsé orszdggy ti-
Iési hatarozat, melyben a “nép

hen]
ves vitak, kemény dsszecsapa-

, Allamban

— érthetéen -— a

AZ 2. Osztrik—Mag a gyar_ Mo:

-vitatta |

“nemz retisdeyi
nyait té rgyal) vitaiilésen —
term
volt sz6, de az eléadék :
malt artékelése kapesin —
OLS

a m ane ik
E y PO. pa.

~|gatn 1émet Lartenész aat tate

gette, hory a fligget enséo a
kelet-eurdpai Allamoknak esu-
pan anarchiat és nyomort ho-
zott, Seevinte az-
ezen orszigok - szamara
gy ilkossdg, mert illuzié, hogy
fi iggetlenek | ehetnek, A meg-
oldis szerinte az, ha nemzeti
mivoltuk | teljes
egy integracié keretében 2
lamilyen ‘nemzetek feletti’
egyesiilnek. Nem
volt nehez ebben a nézetben
az ‘eurdpai gondolatot’ felis-
merni, melyet ma elsésorban|s
a nyugatnémet vezetok szor-
galmaznak abl oan a remény-
ben, hogy az ‘eurdpai egység’
az 6 ‘félényiik jegyében jén|s
‘|létre. Ezze »] szem ben Halecky
emigra ins lengyel

cd

ay aeaigutesg let”

dolasok, elsésorban
hangulat kényszeritette
utd bbi id lében. ugyanis ¢

AZ
| 1 kéz-|

nem tudjak megérteni, miért
‘kell az
emelése helyett. a mezbg gazda-

sag szocialista atszery ezésé& |

ért. ui jabb aldozatok at hoz-
niok. Am dltban esak a nehéz-

ipar. fej lesztéséhez kévetelte |

a part a munkdsosztily aldo-
zat vallalas At, most pedig ¢
mezdgazdasa agi | aocialiste:

| ssn

éSz ets zertileg —— A matt Mk :

il} ben AL az

vee ait tikré
ONL | tO

ZAPObV ezet cet —~ cordon s
taire-t - mm BY reret ett yolna. lete

— Onallosag |
One]

‘feladdsav aby
[mi biin, hogy e képzédményt

az elsé vilaghabort utdn szét-
romboltak, A vitéban termé-|¢
szetesen a szociali sta

térténész

“AGaeh

V élemény bo nagy' on foglatkoz- || :
tatta a szocialista Atszer vezés- jj
sel kapcesolatosan jelentkezé|-
nehézségek, AZ idénl kénti élel-|
_|miszerhidny. A varosi lakossag | y
de- féleg. az ipari munkisok|

életszinvonal tovabl a1]

*

A polit ki el] leoniolio .

on al zott  abeinlen

AZ Nak |
raciéba lépnek. AZ
utani a nye oh i ‘ancia tor ek
SzOLt, mely

bal vala miféle egészégiig,

siteni. Hantsch béesi profes
szor szerint viszont ka
idét feesérelni,
kellett volna Kelet-E urdépaban
a nemzeti kérdést megoldani. |.
Ezt — agy mond — tékélete-
sen -elrendezte az Osztrak— —~
Magyar Monar chia, s “torténel-|

orsz4-
sok. képvisel6i is felszdlaltak, |
ramutattak a wa, hogy a
prob émat sem az integracis,

sem a federacié, : sem a Habs-|

burg Monarchia feltamaszta-

sa oldja meg, hanem a j6vo ut-
ja szabad szocialista orsmlzok 1%
barati enyllttmikbdése . Oe

“ HAZATEROK FIGYELMEBE!

A Népszabadség lefria egy ott,

Shoal’ kézgazdasz esetét, aki még”
| allast sem _kap,
i
1

“ meggondol at-
‘tett™,

mert 1956 dszén

lan kij elentéseket majd

meg jegyzi, hogy ‘ ‘ne Sak papi- |
ron, de gyakorlatban is zarjuk|

le" az ze f creaberot emberelc
LEVAGUAK. A FEUIG KESZ

IZOKAT — FELNEK A vaca |
-iieteket és ez az Allene ne; :

A ‘Somogyl Néplap irja “Me. | tart hate fenn sokdig:
gyénkben helyenként az tapasz- -
talhatd, hogy félig kész hizdkat, [PEO

sUlddket is kezdenek vagni. Fn. fesupin

TILALOMTOL |

nek leginkabb az a kival ltd oka,
hogy mind -

vigstabors :

a Szovj otis nid- Allapot”,
| nyugatra fekvé Srenigok | ban de

e-. rae sig megteremtése

| arva|

hogy. hogyat my

| lest re
‘tarmelés —

zalékkal, a-

Inyegetik, mivel |
| SZaAg nyugati-

eae 1 vers, ha fede-|!
to elméleté- = :

a :
IX a

val megsaiinik
whan RZ a “Yel
| eels, eddig |

A Ape g
A  Saialista’ « me
‘ eovet :
lent a szoclallamus alapj
lex ‘akasaval, & kivsalkeman .
lasm entes -szocialista t
dalom megv aléstasdva
SZ0C ializmus Uevéenelk
jutasdval orsz4 gy
oA ‘paulalal —okok ke
els helyen a mezdgarda
, esekély :
emelkedé se van, An
36 hdrom évben “ak 8
slelmiszenfogyasntsa 20.
-mezbgazdasé
eredé export Be 5 szazalék
emelkedett, a mezbgaz 2das
termelés esak 12-—13 szi
iékkal. Sez a lemaradas n
esak - Atmeneti_ élelmiszer
nyokl an jelentkezik, har

= [az egyre novaxvd expo
| telezetbség ek

-teljesitését d
flipar  nyersanyage *Atasinel
| Sintosttas At, sét a- népgaz | |
sag. devizasziikségletét s fk
“Maeva .
devizasziikes!
letének 43. szdzalék at élek
szerekért kapja. — SS .
‘Fehér Lajos” szerint AZ or
szig - sadntoteriiletének gs

| szdzalaki in gazdalkodé egyé
a parasztok az arutermelés, te
_{kintve alig

par szdzalékk)

gyarapitjak an Allami kes

: “AZ Hy en 030k kent au ae ,

eealadl ‘sailleséaletd
termele. nem By ese ive sn

szélesebb —-kérben|, be
ter] jednek ilyen hiresztelések : | ‘ALS
 [hizot. vagy stldét ‘most kell jee]
e vagni, mielétt: alvi viszi az “dllam' le

joeral lehet. azt cons
ne 261 a ee

ni, §
hogy :

képviselék pnagyiizemek felallitaséhoz is. jvagy: : ‘révidesen csak 300 bale

‘kuI6n engedély ala ana
| PA part a mez6gazdasagi hely- 8 intos. | y. Pl
¥ By & . x < . x Py ae |
kéva. tes: ik a part. falusi poli zetnek ezzel a latszdlag ‘ “nyj}. Waghatunk sertést, és 10 kg zsir

Itikajat, a-mezdgazdasdg szo- 8 ®@
tages a ‘Atszer Goisabick ‘sail vdnos” ’ vitdjave al azt is akarta. ell ete rinden levagott his * @
& Site €F £N ~ a : :
| st mely “| mutatni, hogy a mezbeazda- utén’, illetve: ‘egy-egy csalad) yp,
| Segességeé melyet utoljara mee ‘csak egy” hizét vaghat sajat|
“Tsdg szocialista - Atszervezésé-_ eles
| Kézponti Bizottsig 1960 okté- : szuksealetere _
ae vel felmer ld. problémak meg-
jber 29.8 honott hatarozata ae
So oldasa 3 ezzel ae élelmiszerel-

kor vonalozott. |
latas megyj avi itdsa maar nem-

esak a part, de az  egesz nép|

srdeke, as |

[Altal valasztott”
Inyiltan elfogadjak és magu-

*

= ee
oe

Ps

aaas ab

: ¥O
‘fodraszati iskoldjaban
aula melyb3l a kivalé—
‘ szakemberek_ ezrei kerii iltek
ki, nagy lehetéségeid
 kindlkoznak, szép,
_ meghecsiilt, jélfizetett
foglalkoranod lesz. Ingyen.
: katalégus. Nappali és esti
: fila ‘tanfoly amok.
$0. 50 | G Ardeklidés frasban \ vagy
a ao} 50 aie _azemélyesen :
Hi wat MARVEL
i HAIRDRESSING SCHOOL
) 808 Bloor St., W., Toronto.

aie Ontario teriiletén’ tidkok
ails ‘Hamiltonban és Ottawaban,

Fodder inlet tnt taintateintnte teat

Een fn

His

: Sa

pee wo

"ALLAMI “BERESEK -VAGYUNK” Le
A délmagyarorszag ‘ 7 demo- bo
kracia néhany kérdése | a terme Lo
Ilészévetkezetekben” eimd | ike |
oT Bes Be ne | [kébol kéal unk részlete ket J ee
Say "A sdndorfal vi "Rozsa Ferenc’ ff lesnagyobb budapest! 3
“spocialista hazafiassé c : - irsz. ben tobbszér_ is “hallottuk | a Gheorg sy Dej - oe haj ogy
[ egyszert dolgozé emberektél! ban allands see eae
szoci alista hazafi assdgtél, ics ezta fulet-nérzetet sérté, ‘ugyan- ©
ee felé mutat- A burzioitia és a Jakkor: rigaztalan mondial ‘allami 27>
, Sok. ws, |
vet el még | =
-lehetnénk ee

A part | vezetbit ¢ erre : We
[pésre ‘ole. po olitike ai i meggon-|

aoa nnn nnn ent

thes dedk |
, Bera tn |

A “magyarorszégi kormanyzat

“31.80 § a:
| eayik s Weideole legusa Molnar Eck,

* ee oe Se 5 0 :
3S 30. srakenbers mé

 gafiasasgrdl relyneke eovik 16+ llamok kézti hare ¢ forméjéban i is |e tkezeti gare

A szét szészerint idézziik : Teh ik, 3 ebben a harcban. a szo- |. hogyan

+

| Ronde) Hace Ha
Kenese: F. Laszié: Jarhata |
i joka cae! A gyertydknak égnt kel L ot
: _ Aldott: bilincs iv .

ade. hoped heménikdea.
Dr. I. Nadassy: Hotel. Canada ........08.
Orban Frigyes: Gérbe Tikér ...........,
‘Dr. ee Viktor *

ea we we

: § hatatlan, egymast
- [pe 6 oldala van,

men weeny yt) If

1 cee ast 96 | | 0

"Verbulesu. S se o Pes "$0. 30 | ihe
ZOlY ...eee. a GO ot |

veo ye :

an iC enaunk Tener | gyorsan sngoll alle
saa Ders6 : : A magyar tragédia . eens ... $5.00 Fit

ee Zeng. még a dal ..
aor y | Kk és. Sajo
mite magyar r kr res
; : oa ‘irl yen magyar -kényvet.

Sees ERE Nae PER RES

OEE RR Dew pee eae on

oo  sioot

sovinerenecenmnen 100 $I] Le aig iVia :
a 31. 10 | ; ‘ ive Owl Service Station |

+

King St. Delhi, Ont. ,
«Te lefon eee

een nneeaaeenen

aA MAGYAR

‘A
datnak két egymastol
liességgel. at

‘dé “térsadalm
jtete s- ae a

“szocia lista nemzeti ‘éntu-|°
elvalaszt- |

a  egyik a szo-
4g, melynek |

ialista “nemgetek legszorosab-

egyUttmikddésnek : _ ideoldgi ai]

Recah vale készséget fej jezi A :

sa ezése az a proletar nemzet-|

manapsag :
mia ‘kOz6s taéblak

teljes. rang |
ban egyutt mikédnek. Ennek az gazdai, camikor az “dllam | ‘lépten

pyomon. be! esz6 Davee: AG oo