PisnBaa npomosa Tlanv

¥ negli, 23 rpyaidt Mo Pp. To-
gosa Karommipxot MepKwit, Nana

pisapaule nocaorie. Bit 3aKanKay
gei giibuL HUPOAN AO COATASPHO-
ra copoTLy MOCKUBChKO-GOAbtuUe-
HbKONY HACTYNOBL. wliIDKH Qite
goaymaa ft BLIBUIKHa nocTaBa
gcix, ATO OONTh Npabay wo nob.
po, MaKe 3anesunitil # aGeperty
yup’. Kean Bb nonepe GHEX CUOIX
pagans MpPOMOBGA Ha nporssi
18 poxis cboro nonminbinaty I]a-
na rogopip Wpo Mup 1 poessOpo-
gid, TO B HbOMY Poll) GBI BIIpas-
po NOCTABUB HeEPCA OW NPUCTIUM-
epxoro «ochity omitasid = oGopoun
nepel  MOCKOBeDKO-Goanineniiibh-

sow arpeciew. Koan ropor syifice
Roe CROL SAYAPCHINILK] ME 3a fO~
noMoro1o TAnKIB, aK citoTh » EME PT

Y giabko

g Y siocxoncoxiil ,Tpasgzi’ noa-

nn nen nnn nn nnn nn nee ee een eee sn en nN I IL IIE ELS ELIE I IILI IAS IDL SE LIIIII IPL IP LIE PL OIL ENA PLL PPE LELLIDLLLE DLL GLADE LEP LAD ALA DP LEAL SAS CL EI KAD IRDD I AP DAHLIA IK IAD, nie Aes KK RAR AE ERLE EI NG Se Gh Rt APLAR TALIA

wa, B aki aBTap NoeTapne Teay,

Bin agai HAKEHY BCR Ha pcx naulo-
HUTKOMYHICTID, MepecTepiraioun TX
Heped , NAWIOUSAICTHUNHMH BIDKDHB
JOBQHHIME TA YR’,

@ CIA noaisanca roaocn

Kourpecmehin Ta ceuaropis utogo |

iptisay Ao CIUA Tira. Jlesxi pec.
HVGUKANCLK] KONTpPeeMenit garpo-

Tita azo Baminrtoty.

TH AO YRITH bel CNpaRi saKopAON- |

Ho; noninuKi’,
Cain, Heratina nicay Toro pixaan

SOM 3 BIAAiAa eriunmercaKoT noai-
tur BTpNMATH enoKit j Gesnexy B
Hop.

w B inaonesiy upHlinaa Ao wile
ChKOROT PepogaetTi ia ocTposi Cy-
satpa, Hoperanni munacawry AAR
OCTpoBa Gianni apTonomil | pe-

Cysatpa Mae 12 Mise. nacenenne.
Ocranni NOL AOMAeHHa
APO apewrypantig Hp OnlattiiKa Nou.
eran,

| Brposopa 4-x cunrKoony pis-
ABRHHX snip shuityao w CHIA, p a.
CHAOK pisniex Bum AKIN,
Be unerg acid, Go 889,

B Mepwiw op
Chb CBAT aarnnva
190 acs. mv

REY Bi
ae ita ili Pisqnatiosty Ho-

YEPAIHLL OBBHHY A
BA-
4VIOTb POCIIO A

Nis TaKHM
HOMictHag

»Bitasop Alelini Cra
AOMACHHA Tp

p” noOBi.

ne y Binasopi,
ea M. p., 3axonamu Ko-
, Ty Yxpainuin
i Busnoxenia

Chi
NaRKH YeKpaluenKol Monogi.

HEA PaHo, B
00x oGps aig,
MOACOHI 5 HaMip
CbKOrO Ha
Porto
anatomy BYTHUAMH Micra
Pian (oxo
Yat BaeKo
apoio porani
amy,
von.
KO

akOxy FonoBn

BAC, ‘Ty2KeHO
CHHI yxpain-

YuicrHunyME
© ACMONCTpanii,

cera THHCB Kit,

cya fai Ro nuromiit
Pore y “amtopa o6pas 6o-
| YKpaincsKoro «
ay 3 MOCkopey Hapo

‘Mow, {8
omen te «x ate-

omy

cepea Oe36o0ponnoro

rid XH, mepecaas i3 Batixany cpoe |

OH.

MOBY, O 8 mepury
Bis)
pauek

peKopazo. |
Tiaaen pl
{oGiuae IX piauyKaru,

SATOMOBKONM |
ary - . %
IMinichKa Paseta | POUK TO aSHICbKNN KpalHax, L0G
juiduinatn Mockny. Bin Mae piani-.
Mone BidOyTy ge-| aatn tex Bapmasy. Jlymaiorp, m0
PALO, sky BAauiToBa-| | 7

Our., aus 16]

B Kananu, Jil
Yepainn ji]

epKBax|

Poay. O roz. 1.30, |

3 Terpoii- |

KUM KOMyHi3- |

Toai —- ropopus Cana — | o6o-
pons BINS ne e€ NpotiBaKon-.
Hoo”. Y taxi cutyauil xpuctua.
HH He MOUVTh Hpuraggarica Gall- 13
AYRE, AK PMHYTD Apyri, Biauyeaso-
CH, WlO HC NPOMOLANB fosoRA po-
110401 ApHetevol Lepxan,

Pista 3aKsKaB AO Bianoprednia
CHPONCHChKO cosinapnocTn, abe
yoputer OG'eanamix Hanitt apoe-

Te TOAL, KOA BON oAnaKono
FPAKTYHATUMYTE oBeix  arpecopin.

Tux, aki He Xouyth niguunarned
PUUCHHAM, HOA@KaAO O yeyHyTH 3

Ilana yA -cporo Oaarocito-
HCHIDE THM, £10 Cayxani foro npo-
Wepry TUM BEIM,

TEPHANTh Te PecaiAyBaHint 3a

X PAAKax

: PCAQHHE AO HApOAY cnoe OOypcis
piutaca cTatta axoroch A. Asimno- |

3 Toro thaxty, NiO rorAMHAcDRKA Np|e

PCa BMiidAacH & ciMelini cnpagit Ko-
iso intepecnt poGiTunkip PT couiannis~ |
MY BaKaNBINN BLA futepecia Haul. |

POUBCLKOT POAHHH, UOmaIody Bier.

Kif, ULO KOPONeHS pPagHORnTeca fs!
) COTM |
| Tosca npestep Plocun Lun
PPAUKERIN NONEPCANE WOALCLKUX po
POITHuKiB, moG BOHH Ne craplan 3a-
PBHCOKIIXN BEMOF
Pnigsnuienad masrii t
[YMOB GKETTA,

| pituun curyauin Noseud aa me ne
SHIH, LO NORHHYTL MIPTHO 1 KOH- | go3uoane. Bin agai cKagan, uO Hk.
Fpec, ako Afaenrayep JANPOCHTL Fino ie AprMNMTEeA 3 GoKy
Sate apyri| uukin axuia 3a noainurenna yon, |
RCAYTATH € TOPO MOrAWAy, WO Np | |
supiuynauni niei cnpauit tpe6a 6pa! aoncenni Yropuunm,
m Kean muineso ai pan, to we |
; | ueMae roux BinoMoctell, mo era. |
@ Ocranni vactini anrao- “(bpan- | soca 3 anraificnkum ocbinepos An- |
HYSRNX Blilebe NoKHAyAN Tlopt Tonn Moprona, akoro cxoruan eru-
[HeTcaki usprusann s Tlopr Caial. |
TyAH €rimerenni pilicexa, cio. on | Aurain ssepuyases ochiuilitio so |
uot Gpuraan, Sanora OH wae pa- | OH ta ao wibaiinmapepKoro ypaay, |

}o6 Bonn cHiasno nocepeammnan |

yoaouIKOM KH. Bepnapgon.

AQ BLAH

Go renepiuina BayT-

podir-

To [lountuia seopre anafitues B mo-

fy cnpani suiapnenia wmnore obine- |
[pa Kpyaasiorn norojaockn, mo A.
Mopronga s6nan apoeGenwi naptue -
| 30H 3 IMeTH 3a apenrryaaHna THM |
Podinepam 7x apadin,
ly nanaal ¢
SuTHa AoTenepiumnoro npem’e- |

a Aaj ‘ | ors |
Pa Aa Cactpoamissnoguca, Octpis |anonceKoro noronopy upo saxkin-

“enna pitini — CCCP novap apia-
PODOPATE |

fa QHPALICDRUX. BONKIB,
w [licas nianueauns copercpKo-

HATH SNONCLKNX Nasonennx. Ocrau
ULO NoREpHyaoct mogepx 1500 no.

Paoneunx, aki nepedyan 11 poxis

COBETCLKUX KONTLAOrEepHX, Hoon
THanOCcATE mperencii, uo ute Gpa-
Kye 10 rhea satnonuin, HKHX Goab-
WICKIKH Atch saxopasn. CCCP no-
ate foci ix

2 Toaamunenka xo : nemae, GB COBETChKOMY Hozoni aa-|

; hosesa FOasi- | ritys cna wunaa Konoe. Mnonucexi
| nosoHcH! THEpANTh, Wo Horo KoMY-
Sj HictH oTpyian, Kou slau ne noro-
| men erarn
| HOA,

COBETCLKNM LGHHry-
m lipestep vepsonora Kriraw
Yov En-aaii nepepnas cpow mojxo-

“oy En-aaih mae spebepysatn B
Mockui crapneniat ¢
poaig ao noni ep Vropuuei.

m Mockopceke poaio sianosixa |
AYWKe FOcTpO Ha OCTAHHIO cBATOUIyY |
npomosy Mann. B komentapi, npu- |
conuenin ipomoni Dany cKagano, |
to Batukan 3akanKae fo mpepen- |

THBHOL BINM IUpOTH KOMYHICTINHHIX
wepKag,
mw Buposzos:x ocrantilx 7 tinnuis

| nopepnynoca 3 CuGipy go Hoarau
ACMOHCTpaitito ) )
10 200 apr), AKI mle enpapa LO Tea noagKis, Ko- |
pi3nunn |
rac-
YkpalnceKol KarOnuiy,
Sani, BAO yaAocR biue, ua. |
HM npomosu ex | Hi Cuéipy SHAXOANTLEM We Tenep

i,» | mopepx | sias. 300 Tue. sanporto- |
penux p'aguis. B paitoni Koma, |

auumix yaenia AK (Kpatiopof ap-|
Mii), sknX GonbureBuKki BuBeaAH Ko |

aarepin nwa Kasai.
m Sinoucexi nosonent-nosopotul
POSKUSYIOTh, WO B NIBHIMHI NacTH-

SQ CBIAYCHNAMIL TDbOX ANONCDKIUX
NHOAOHEHNX, Tpumiuyiorpen ,,Hal-
Cinbwi 3aounnui”’, a came yKpainui,

NOAAKH, ManmpH i Himul. Ogun 3 |

NOROHCHHX POBOPNB NpoO Te, WO Ha

sticue ANOUCLKUX NOAONCHHX MAA |
oui Maa peuKi noweranui,

HACE RCHHR

ae a rea

RLOAG |
Tu HOMUIUORIDD

HIAOAPLAHN |

BSINCLRNX Moe | .
: |rocnOaapcLkoro TWaqybanua mpi |

3 nouankom: KOOKHOPO po-

Hi BHAQHHA KOpHCTaioTD i3
3aKOpineHOrO BAKE 3BHYAIO
Ta NepeMinioiorecn’ Ha noai-
THYHHX He TOcKHHTOBOSIB, HE
TO 3Haxapis, macy monyionn
1OANO MHHYIOrO poKy. T
poGinun nepexGauenus
HacTynnvl. Taka  sextypa.
MOuKe Tl NPHEMHA, ate mazo
nopyaioua, PesaxTopu nantTo
»BHIHCAHT? BIpOAOBK Lio-
ro poOKy, uwto6 Moran nig
KIHCLb NONHCATHCH IHCHO

112

OHM.

Peaakuin ameprKaucLKoro
THAKHEBHKA ,, lOnalites Crefir™
Hbio3 eHa = Bopag Pinopr”,

KHX ,,POpoaxorib”, BI pOBaLH-
‘aa B LboMy poui HOBHHKY:
B3AMICTL HABANTAKYBATH UHM,
AO peu! HenpHEMHHM,

rH cBITy NACHeBec+rt
BIAHY aNKery
| ABHHX

BlANO-
mocepea fep-
MY AKIB,
Ta BHOHIWIHX
AY DHA CTIB.

AuNKeTa LA OM amadaca 3

| AayBaanes _AosKona eum

BICTKH nPO H HECTOKOI |
I MOBCTAHCbKI JY B
YKPAIHI
,Toponto Jletai

JIoHRONY npo nomeapnenl noscTan-

cox’ aif Bp Yxpaini, Taxd sicren

nip, aki npoOuancs go Bigta anc
3 Kuepa. Bou posnagyiots, uto
18 NOAOBHHE rpyalin M. p. Bigdyau-
ci @ Kuenl aemoucrpaull crygenr-
chxot sowioal, Jlo Remonctpantis
NPHEAHaAHCH BeAHKI FrpyNH Hace-
Jenna, Oxynauifiva paana KHny xa
npoTh Aemoucrpantis pilicexe.
Yrixaul onopigswote upo sapo-
pYWeHHA B Apyrux mictax Yxpa-
inn. Ykpaincbxl noseranul wana.
AaAH Ha NOBAH 3 AenopTonanumMA

peaky Ronosory sig yxpaineano-
ro HaceneHs,

cee

con

3MIHH B YPSLAI CCCP.

Y Bucainl naTilaenwix napun
[Wentpaannoro Komirery KCC,
ilu 3AkKiNuianes a4 rpyait ML p.,
niMOB Bb OacTasKy” 3a HeuIKOIa-
Hi roctionapenkKi monn Maxam 3.
Cadypos, rosesa Mepskapltol Ko~

napa LK
| Gy rocnoaapcnki npoGaemn CCe
Miso niyMHuX nponaranans-
}Wux wicTOK Mpa rocnosapceaKl go-
*fesrnenna CCCP, sxmaar mepenon-
(HeHa BCH COBETCLKA NIpeca,
(UK KAICC erpepauan,

PUpeAMeToOM

ICP.

WO MHEepen«

[HOMQPCLKE MASHIL 3ANIIUWIOIOTLCA He.
uisomy pal pan.
| ANBUX rocnugapenKuX aAinauox, He-
[HUKONQHO MAAN nuAoGyTKy By-
[rigas, nposyruli uementy, Gy zi-
IBeABHHN marepixain Ta ,,3aMa9o
Hipiiniaeno yaari” nurannan wwit~
inoporo Gyaisnuutsa. Bo oGanayi
3poctaiouoro HesagoBoNeNHe Hace-

POHKONOHHME 8

KepTBeNHOra KOsAa B cobi Caby-

BHX TIDHMIWICNb Ta ropapis
wo} torpebu.

Ta 3atinus 6yao 6 cnonisarn-
Wo B _jactyniomy _ poul roc

nep«

Mup un

pekpil aymox i

HHMOCb HOBHM he mpaBwlono-

BIAYYBalouH OanaibHicts Tar |

jim KO yo] :
rk PECROHACHTAM AOBKP) |ponn, Po3sropa npobaaiiaach y TO-

NOMITHEEB
3arpanuunHx

(PAAy 3aliiraub, mki 3ocepe- | ¢
Aue Gropo Kanaalichxoro BucoKxo-

Crap” 3a 28)
rpyaua M, p. npunic oGuipxy in-|
|dopmMauito cporo KOpecnonmenra 3] —

MOXORATD BIA MaASpCbRHX BTiKa- |

Maafpamy. Solapneni opepycyaaan

sGynony ciapcpkore

Micit TOCHOAAPCLKOPO Mey UALR, |
‘Ha fioro miche rosxosoiw Konicil|

jsuiueno nepworo  Binenpe’epa |
Muxaiaa  Uepayxina. Posouniua (+

KoMNAapTi |

napaan

. : ie Gavecsl op ocTaHHil ‘n’atupiuni roc-
nopepx 3 tuc. noadkin. Heacnoio e€|

sean maprifina pepxipka gunahuiaa

jpoua. Que sil — mosnas — sunen
3a Te, wo p CCCP HEMGE KHTMO- |

x PIK BHAHHA cS
™ 12 (396-399) |

PIB XPHICTOBE. q

-

7

Cluna — January

1957

Homy, 1957 pout? .
Ha 3arana BIANOBIAL, aki
ONHHHAHCA HA CTOAL romoR-

HOO pewakTOpa 3raqanoro |
KYPHAAY, MANO PIZHATECH Big.
SBHYAHHHX y TAaKHX BHNag- |

‘aX TOPOCKONiB, xi6a 10 Me-
LLLO KOPOTUH, Asl@ KINDKICTb
1 BETHKAa PISHOMAHITHICTb aB-
TOPIB pOGOwATe 3 IxXHIx Bin:
nopigeH mye wikapHh me-
SHAOMCHHTY
WuOcTpallio po ciroci6 my-
MAHHA wonmel s3arati Tle-
_BOHH _moTBepIKY"

peaycii ciM

10Th 3aliBHH pas, wo JO WMH
6a4YHTb TIIBKH Te, ULO BHAHO
3° o6cepnanifinol TOUKH |
TIMDKH 8 CBITA BIACHHX Typ
6or i sanikaBbreHs,

Mupy He MowKe OyTH, NOKH
ichyBaTHMe GoabueBHUbKa
3arpo3a

I Tax, Noringu mpe3HjAen-
TIB TPbOX AATeXOCXiAHEX pe-
cnyOlik, KOpelceKoro Cur-
vada P), (piainnincpKoro Pa-
MOHA Marcaticaii 1 MIBAeHHO-
setHamebKoro Hro Hinr dir

ema € 3OBCIM iMeHTHYHI, Aaa

“AUTHORIZED AS SECOND. CLASS ; MAIL,

DEPARTMENT, OlLLANS |

ee

BidHa B HOBOMY —

le BHMIAAM Ha Mup B aera
ky ra3eTa Ta inWi neploguy-| :

HHX MHpy Hema ii He , 6yne

Tak f§QBroO, HK BoBre chy: |

BATHMe OOJIBUIEBHUbKa
rpo3a nigGo1o cBity. Bci Bo-
HM OcTepiraioTs mepex aKkyT-
HicTIO Wiel BarpoO3H Ta B3H-

BaloTb JigepiB BiAbHOTO CB ie
TY 20 uylnocTH Ta roToBoc-
| TH. B IXHIx OWAX EAHHOIO 38

NOPyKOlO mepemMorH € cHa
it = Bignosigna s- nowituKa
CUIA, |

Sk 6ayHMOo — NpHBHUKa B
AKOMYCb AYMaHHi
HIOETBCA 3 HAaCOM B axciomy.

3 oe Tepedysaa nocna |. fipemwa B Eaponi

dlua 21 rpynna sw. p. averpiancn

juaenn Pegaxull ,Tomony Yxpaiau’
[3 nocaos: Ipanom Apemxom,; suit
lnpu6ys y tTopapuerai cneel apy-
3aB~ (xian, mOG NoAiaNTHCcL cHeimu Bpa |
AaHHaM OnHOTO 3 CBOIX cre-| KeuHAMH 3 Nepe6yuanna B Esport, |

luinaictin —~ nopyunaa cBo- | 2 30Kpema B Aucrpit, Agnoxat Iban

SipesKo Ha ANAX NoRepiysca 3 Es-

a

luapucerifl i apyanill armocbepi is

SAYH@MCHHNM TocTH, mo Bin BIA

chore npuisay ao Toponta ure ue

3arAAAB AO cHOTO
Giopa..

3 Toponta nocoa Spemxo Biae-
Tig Aitakom @O JlonAoy, ge Biabsi-

FB BORETE bROVO

ro KOMicapa, mod 3arsriyTy oni.

HO po MagapebKUX eTikadip, cue

Tryauiio se Aserpil it. on. 3siarian
JivTaxomM sicrancu Ao Jlicceanaop-
by, wo6 sronon wlawiagru croan-

Ha ascrpe.masapcnuti

NORD
BHBOTHCH NO AINIT SacnoKoEeHHa
norpeS i sumor Hacesenna, LIK
KNCC nopiuus i nanaai poséya0-
BYBSTH B nepury Yepry BacKuil
HPOMICET AA BOEHHUX noTped.
Tlonowmeso Tex narosoc Ha pos-
rocitogapersa,

XAM 3AMAHYE JLYX JIO-
BOBH I 3rTOAH — KOPO-
JIEBA €JIACABETA IL

Y choemy pisanauomy npneitan-
‘iii Kopoaena Caucapera Ho nig-
KPCCAAa BIMOry
HoranGacnusa ,3roan A apo3ymin-
Ha cepea Hapoain Kosmonseary”.
Cyeanka pilina puxanKkaaa 6yaa ta-
Ki nNopaxnt pianuni Mbx napoaana
Bpiraucexoro Konmonseaty, to
OABEPTO FOROPHAH Bike Npo BUxXia
3 Kommonpeaty keait ta APYTHX
aSINCbRIX fepacan.

Koposena 3akqitKana TOK Hapo-
Au Kowsonnseaty, mo06 sont

Xa: 1060RH, 30Kpema no BignoweH-
Hi AO THX, ski,
Poana, € nmpornaui Bifnoiw war Ha-
CHABCTBOM is caolX AOMiB.

HEPY HAMOBJISB BU3HA-
TH KOMYHICTHYUHHA
KHTAR

Tlig yac cporo nepe6ysanna y
Bawisrroni, a STOAOM BR Oras

Mocon I. Tpeuxo sliserier 2 $ KOMCHAaNTOM TaGopy, n. Wimiaron,

perke Kutta CCCP 6yaze po3-

expingenna if

BHe
ABARAN AGB, Tosepanyiio i ay:

AK KOAaHCD Carta

1110 Hiseeuaua — Bou, fle B roll
lac hepeGypap ¥ cpoilt nopopotuili

aoposi 3 Aucrpil sinicrep inirpauit|a

Jteet. Tixeperin.
Jlocrofimmdi rierb TitbKE B
PAMHY THC GYKPAINChKIN crogut”

PeMUMi OCcOOaMH, — +

Bigenb rapne i peanke Micro. Bia |
yYBAETheA AYE CUALNO GANseKicTh |
He xnante, |
Inan |
HpemKo,.— ak apenmrow inui ep. !

»OBETCDKOT rpannti.
Ho aBCTNINUL ——~ posKagve A+

ponent KUBY Th ‘ ChOroAHiLUHIM
ANeM, 2 He AYMGIOTD Mpo 3anTpa.

Ha lame 3ayBasKeniia, Wo Wwe ¢cto-
CVETHCR TIKI AO tpobaem oco- | , |
j3 Kanagow i CLUA. Korn a sivas:

ONCTOFO IKNTTA, a Ne HWalioNaAbHo.

ro, noc. 1 ApesKo noroausca, uo |

MH Mooie Maemo paulo. jlo taxnx

“

AI ON ROR

Fpannut y Teafickipxen

inaiicaxuf pes’ep Hepy san3ato
HepEKOHYBAL

OT = 3QKOHHIM KATAHCbEIIM
aom y¥paa Uan Kaii-ui,
pedyrace Ha

RKHA Te

My pluyse mporuguteea AmMepiKa.

i Kphouna Menon, npa xoeli na-

roAL BHeTynaloTh p oGoponi adi-]

ChKIX Ta QPPUKAUCLEHX Hapogin,

ATAKYHOUH = KONOHIGaiaM. — gaxlanix
Aepran. Ulolino magapesri. noall

REIKPHAH IM out
COADIMEBNULKOT °
npecouill xoudepenuil |
Hepy jThepanus, wo BIAHOCHAH 8
Agnudpi e HwaGarato ripuii,
Mana puiuni.

Ha 3AOUlHHICTb
Mockan.

EKOHOMIUHA KPV3A B
-MARSAPWIMHE

Pesoaoulfuit nogii octaunix ais |
cauin noctasian Magspunny p o6-)
anual rpisnol exonomiunol xpusi. |

3 Opaxy ayriaag. Giatwicts ibaé-
pix i 30B0giB- HOSAMHKAHI, 2 pos
OITHHKH ‘SQAHWINAHCA 6e3 mpaut.

3 Miouxenos no3suafiomupesa naw |
Hepe- |.
seti, [ roay pint ne Map aNorn Hpi |
b |
Hiseuanui i noanaliomutiuca 3 oK- |

| furs

‘Popsiosi. Hepy sis |
AuBNa AOGuBAETREN Toro, WLOG gO-
NYCTHUTH NPeACTABHIkKa KOMYHICTHY- |
woro Kura no OH. Oanaye rto- |]

Ase ual
8 Orrasi

Crapaennx Mocksn Kagap nama-|
faethca 3a Beaky ulny BAep HATH. |

(Orann noald THOKHR — crop. 24) |

wiCHOBKIB ZACTABHAO Horo” nopin-
[HH 3 GRHTTSM
Irpomagannia, Kitrpouni ctai-
/aapt nepecivnoro sxutean y Kaua-
ai aasexo pioxantt, ube sp Esponi.
Taal kauaaificbkufl rpomasgaiin,
(WO SBHK OKNTH § Nacax AOBrOTpH-
BANOO MHDY, HO AYMQE, WO 3aBTpa.
MOUKKE BTpPATHTH uci 3apobaeni rpo-
ui, GyTH NpornanuM 3 xXaTH, a6o
nipamo uafirnea na pysanui. ,Pepe-
Gysauns ep Evpponi sliaxpuao meni
Qgti Ha Bel aoTenepiuini feaxi Meni
HeEspoay Mia”

[8 MeHe € SHOHHR 3 reorpadil, a

HIKOAH He MOB YRHBAeHHA, uo Eb.
pond... Taka ,,Maaa” B nopinnanni

Aitakom ao Dinasopy i Meni aaa-
| BATOCL,
ag TAKY CaMy KiIbKICTS rovHH #
stag aMory nepesetinn nonag u-
awa sepeapasa Bp Epponi. LLLof-

SYMIB, #KO BeauKa Kanaga i mo
O3SHAYIE NONNTTA mpocrapy”.
Give y Binni BuaANO MacH Madap-
ChEHX prixauin. lisuarin ix no SHH
wWenHx, oOgepTuX y6Gpannsgx, ~no
3SMYYCHOMY BHEARAL £ NO posrosip-

MOBH ~~ posKa3ye aaai aap. Iban!
& nepeoys BORA nocng... - CTOP. 2h)

‘Binrowin AOTOBOpy ABH

Yoga,

eben Hapoasis

ABH-y ta ANAKJIPOKsy,

MPOJLOBXKEHHS PEC.
KAMMAHIH ,,FOMOHY
YKPAIHU

3 yaar Ha Te, WO He BCI

NPOLOBKYETHCA,

impecosuil cous

By Kamnanin, —

|, omony Yxpainn”,

Bakara i _TepeaGanysans ce

nepemi-

Kauaallicbkore | caregitcbKHXx Kpaiax iB ca-

jmomy CCCP ¢€ ne TiLK per |

CHpPaHlt — CMHOUNCh |
posKka3ye “ocon. Yasirs co6i, wo

| Mai 3akinueny BicoKy “ocBiTy, a

WO He Aye GANSbKO, TO.

HO Ha Nisctapi NOPIBHAHHAR H apoa~.
| “Kae, LO TakHH ROOpHi npr

HUD smog). Ho 3Haw aewKi crop ancnKi |

iiamicana Mb ABH 1a}
Autikomynicriunow Jiro Aailt-|
(ANAKJIPOK) |
3Hahunia chill pesonane cepeg moc: |
KoBcbKol Ginornapaitichxol emirpas |
jull, Mockoucbhxi emirpantu, aki 3a-|

PCTVNGIOTL IMMepigaictTHany nmosira |
1B seanonoouonevoworunnannnnnnnnncnnnne, 3

| [ky mo signouwienni no ne-pocilic.-|
0 r I I é |KUX Hapoaip i KyavTuByloTh AYM-|

q T 0 qd I VW T Ml 1K H ys | [KY Mpo KoAoHiNaLHE NoHeBOAeHttH |
hapoais, nocuapiancs stilt
|coGow came na tai novigomaenas |
npexctannikis CIA |
i Kanaan apo norpe6y sugnanna| =
somyuicrummoro. ypaay Kirra, Bi- |
aomo, unto CUIA i Kanaga piana-|
Ypee |

Hawi Nepeanaaranka i Ynos|.
HOBaKeHi BeniaAn nepépecti!
| ; : ‘B CBOIX MicueBOocTAX npeco-!
TheGa nigxpecautn, ino Hepy, ak | By Kamnanito ,,omoHy Yx-|
palnn”, TOMy 4Yac Kamnanil|

Mpocumo acix wawHx MMe-|__
peannaTuhkis, Wntauis i Tipa |
XHADHHKIB NPHYHHHTHCA 0)
cKOpOrOo nepeBeqeHHaA KaM~
nanii 3a npHeaAHaHHAM HO-|
‘| BEX nepeansaTHnKis, yainos- i
ak 8] iis 7 — 36ipxoro gatKis Hal
yl OMOHY |
| ¥Yxpainn”. Soxpema, B- ceat-|
|KOBOMY cesoHi, NpOcHMO No-|
‘CHAHTH aKulio, uto6 ycniti-|
Ho i cKOpO| aaKinyitTH npeco-|

- flaneca’— ae

Ciancux CHE KHASE Bax, LO oe
€ Mpe3HACHTOM PenepatbHoi o
acamOnei OH, reHepaibHiit

;CEKPCTap — OH- Har Tammep-

HI i NOCTIHHHH penpe3sen-
taut CLUA p OH Tenpu Ka-—
Gor JlanK jubhop 6ayHTb _
Kpalli MepCNeKTHBH, MHpy B
3pocTaiouomy (Ha ix AyMky)
apToputTeri OH, JlepoxkapyHn ©
cekpeTap CLUA A. ® fla
nec O6auuTb omahOynuilh (po3- :
BHTOK nOmiM y cBITai BHYT-
piwHix tTpyanourtigs CCCP. _
Camo3po3ymino, ui nepeaGa-
YeEHHA OIbluIe TAPMOHISVIOTh. —
3 foro GaxkaHHamn, AK 3 pe-
aIbHHMH cbaxtamH. Ha fioro
AYMKY COBETChKi TPyAHOW B

@bHi, ale H aye cephosui, 2
| Tiabxin BIH He MeBHHEL MORO —
| xHix HaCiNIB: MOBAAB. —_
BOHH MOXYTb CNOHYKaTH
Kpemab HO moctynoK H AO ©
MOPOBOpeHHA Ha YMOBaX Sa-
XOMY, ale MOXKYTS Tex MPH- _
wectH 6OnNbweBHKiB oO Ury- |
KAaHHA HeraltHHx i GaMcKyYHX |
YCNIXIB, a Take WyKaHia Ba:
ritHe BeNHKHMH HeGe3nexa-
mu, Halixpaujoio amepukan-
CbKOW 36poei0 B ObHABOX
BHMAAKaX: € CBITHTH z06puM oo.
NPHKIaOM BHCOKHX MOPaJb
HX cTaHAaprTiB i KOPeKTHO!
MOBEAIHKH  AMePpHKAHCbKOTO.
‘\DAAY Tak y BHYTPILWHIIt 107
AiTHU, #K i B MixAepaaB |
HHX. cTOCYHKaX. Jianec Bga-

aan ImbpaxKye aPOPAABHY. :
palazy mecnoris. :

[3 cTpaxy HaKAHKYNTb 10 cS
EAHOCTH © -
panuyspKuii mmpeas’ep Xpit:
ctinu [lino He cKpHBae po3--
{Mup ME piftna... * _ eTOP. ay)

3 nauionanbHKM KwraeM.

Pocifichxa emifpantrepKa naptia™
— ,Cow3 Sop6u 3a. cBobozy Po-
cli” Bucdas aeTa go pexaxuil
»Hopoe Pycxoe Caoso” 3 NpOXaHe 7
aM. otftosderuTit Horo Hai cropin-  —
KaX Wboro LlogenHitka. Y suet 3a
14 rpyana M, p. ckagaHo, wo Coe
103 Gopéu 3a cbhoGogy Pocil’ sig:
MoBUBCH Basti yyacTb y Kourpe-.
ci 38 mpapo. i cpoGeay Pecit’ i
npuerynutit go ,,Pesosouliixoro:
Auipxenia’, KH mocTap 3a inl-.
uigruporo HTC. Tpiannow — sis-
mobi ,,Coway Gop6u 3a cvuoGogy
Pocii"” 6yao  Baaemosignowenna |
HTC go AMAKJIPOK-y (aa Pop.
Moai), akilt anopy nianicaa yMo« -
by 3 ABH npo ,,6opotp6y 3 po-
cifichKHM. innepintissont i ‘omy |
nismom’. . Ae
3 nopigommenna Llenrpaasnoro :
Giopa ,Cowsy 6op6n 30 cBao6o-
ay Pocii” neasosnauno puapaaetb=
cf, HackinpKn akuia ABH TpHBO- -
*KHTE pocifichKHx — imnepinaictiv i
HaBITh BUKANKGE: ceper HIX BHYT-
pinHi YCKAAMHORHR — CBaPKH.

ae Shai Acsoncasisiccesill

L

aaa eeuetihar at

PIZ3/IBAHA eeuone
rOAOBM JIBY

PisaBsaua npomopa ronoBt bo
loxosuol Ynpasu JIBY, apa
P. ‘Masautyxa, Oyne nepena-_
Ha WbOro POKY B CBATONHUX
nporpamax Biauiais JIBY
iHWHX: ykpaiHcbkKHx paaion
Pech ANHSX y TAKUX mlcrax

‘Si6pauy rotigky. i a6ipKo-| « :
|pi aicrn npocimo nepecuaa-| a
[TH 6€3 3aTPHMKH Ha se

Honomowite TAaKHM UHHOM
Baacuiit cnipasi i cBoitt rase-) ro, av
‘ ches