_TMATROVIIEC” TERME | (un e}

natin mmm Be RETR NOY A

| aow pDWOKAGI | NOTARIUSE

+ 4s BiEf: BRI _- a. ‘ bani, jeai do. hs. 1UR iB azbree :
_ ADWOKAT i MOTARIUS? | ail : papi naa ietictem
ie : || @ TENIS, RyBo

@ BANCING) 1 &

gard of I 7 | RS
li 4 del aide St, Wee (| COTTAGE moina -Tamaw)

N Stuw arzy srenis j urs =

pokojem - “6 nia. "Od. progu 1 Toronto - — oan 21281, | ureadese pi

kurzu, ‘miotal prze ia | “dobry ‘ala 9 obeym ee nym) | Wieczor: i 22 up : 35 mil od Toronto, Highway tn
‘ Tozkoly gat ay. TM. &s AMSEC ESS : fedet Phy em. | @a Bahanires na with ae

WAP Ow alo ae ha La e wht hae raeee hb Fy. Mt . | rac | ra plrediwke: Cedar § | Be »
Skadeis elenko 1 2 | : —=== | nu

stluezonej szy by. rzegl, 2e@ jes y por elona. | E. H, Luck, B. a, Lu.
ms . . . ae (LU KOWSKI)

_ pee micha \ wid: oo : ms a ae pape | VR H. SMELA, BA, LL.B. | | J. ——

nd: ‘wo. Praucha, (oy. oO 6 “Y ADWOKAC! |
eS e030 ‘ Ne Be 5 SRA . : ; a ae Poiski - fowsrdw
beep ay hence telatirey,

Blaney, te Hak, LUCK, SME, TT porow wodeclagowych | Carte
| é

ésgieison & Watson :
67 BLOOR ST. W. rog Hay WA 49755 ||| 74, Cena wlate,

etown, Ont. — Sohdns obstuga
38 telefo Ui] Bezpiatne porady

rzona pow edit od nnn |g

SSSR ISS NAA IRAN SN ARSE SEIT ETA SS

80 bry. isa demi Ww deb. has muy wieczor. 4 tated eds : _ STEPAN A | Ariona Studio
pre i Z slat Zos ‘ ER | 2 iu let an . | MALICKI, LLA. | | nn wi, Be od SONS | Ki |

. a weal i Mokraycki preez
2 , .. aoe _ : camached : ee WOKS BRONCA
SW mi epowiada-s a o ie Ab mau ‘e mm Basi od Ap teen , | MOON ARUST Ons
me EE op corn a oy AER, aE? =~ zapytal 2ask OC ZONY, i NOTARIUSZ
a) tu vida pan, Na UV TYSUD: => a? A tak, =~ odlkrzy knal | SEES Soh Pm krayknela 2 2 ironia prze- Biuro tel: AT 90301
Ok a opek ce na Und kes y mag (ikHs GG az “4 Biurea fei: a N23
nl sie skoneeyta, ava Lym tO cryi, ~~ na Uni,’ 2 Ireng, Pojechsly na “drzedniajac jego zdziwiony ton, ay OE OI oe
* 1 cA ee Ns Ire 7 16 ue eg0 in 7v ni BY ee { A ¢ m . sh ego } os } oe - als a ¢ : : W sohoby } Po a 73d #. ®:
7 Dawno? AC are ZS BO Ta EPORIE. TECCANae 2 BO #1 Rumsey Rd. Toronto
POP URN SE fe A MS OS = ES dwajeiem dzieci ezy otrué sjeble 1 el NU 1436)
ere edawhno. dakem 2k kole zk spod “Dwe " dzieci? Co lepsze, jak myslisz? | co. | ini
vii ve 10 aj ee i At ene ryt pa nee |) Wychodzil, widze, ; 1 dziec jakom milsze: pléd nedza Brus, renee :
a eee ‘ aics czy arszen) ik? Co? A inavnier zapro- roars
_— sip AR fexsgdys 7 ‘ Sb atis ee ek epg yo : 4 t7 8
rae Hh, ale wt tedy_jedna dziew A Ha Na PUWsR : /ponows je} kompromis: trzy ‘dni Irena. | JAN ie 2 GORA

Ho wotym b Buy? om AL wezystke at ar postuwila B pod mu EM Yen Se aagnatok r da : das nipes eniog [trey dnl ta Tala | Rowan a Tag Ww AY godnin ADWOKAT — OBRONGA | OD Wiad
we ‘ ea rai dar postawila na nowo., Bees WrOG i er : _Staé go na taki. NOTARIUSZ j re Wiadyslawa |

mo, Ha nee Boose TAPE sb Pochvisi ce rpayem n ad trasiezny Mm mo Wiig Basia. Na, ge | ——
poe ; . os wpoless : : HAPS REY BoE = sea ; : &. ; o - . | ; , . aes : * ; Ay c . 2, gs Pay po ; ; £Pe Feay oe . Ec 3 | 3] } ne %  &
i Ta ! Se RUT) ctrasvnyvini kartama hastari, Pay ney "| Pape? OW stare aN, a prey EV St sobie j 2078 | | Pel. Bara: tb ait § A D A U S K AS

9708 Bloor St. W.

(hata Hinnymede)

LOO LLLLELLOELLELLOELELELDEELLELL:

es Sr REAR RRANURAANnRS SehAnhANAnegeS Snare
s ou SSSR Sse

¥

ae cs | awlartuchn 8 Dasedawialan cla eledakren ueen St. W. Vorante
nao 7a oknem rwalai szamotal se owiartuchne mam, . Agia Sie aTZE SPAS ma. 1479 Gueen 8 soy _LPKARZ DENTYS STA

wepalone rezonatory selan di us ed OA aval ae / Smiala s sie, i tu) Hg ¢ sie p deae | | a
~~ C28 GPRS yy *; rita ; ; : jmuje 24 uprae

iy wie elokt iu olnionym echem 1 ray sare . . hes ~ mh Agsne : | ce AR AP BPS oe ‘
oh aly o sufit odlamki ae a ' bara ‘ " Rivaes prad hw la i cle ‘kvm niedobrym : Smiee Shem 1 Po. GEORGE BEN, B.A, | oye ponimiia
ch vegicl. Marek podniost glowe  POWieUZa Sats : Peete ee slyszal go rag jeszeze wonoey, glosnie}- lean [ NOTARIUSZ ||| 199 Grenadier a,
ue sl ue chiw ah - Law : ser. Ae nee Kawaslezyk mhuelis! Hai Fy, edy abudeil sie nasle od uderzenia WE PO pals ehu oon ae
7 ad he a nM ee i rekaw, chuchal, MAN wichury o Selany, Odwrécil glowe. Sie.) | 1147 Dundas St, W. + Toronto Fd 7 a aaa
dove m wad A : vinawere Seaee. dzinla na lozku. Plakala ezy cmiata sie?) | Tel, LE 48431 i LE 48492 Dr. S. D. BRIGEL
4 ee i cay nasa frat |, Nit porusayl sie, nie podszedl do nie),| | SH oy REKARZ DENTYsTA
; ciak 2 BU ee ye walnjaca sie miedyy do- |. Gal, 2@ Spi, Bal sie jej dotknaé w pray iy ee specjatista eh oe eee
SOT, NE 7c . ; re Jakleg 308 niezmniernego, najpleb-| e ORLRE FF 73) 3} ae Raishes lg
da ake, nani, JAI EG) : M4 eae ie rank Mokolows ny weruszenig, przeezueia i leku. By). Fre 7 Kaneetar a No 27g eee

ylem 1 chrzel- | iviko s2e7 “SHWY, fae WwW ngble jest. Ze | RG Bloor St. We — “Torani
: aaa: ren oThieyse. | prze Wo Tae Jes! Telefon WA 2.0056 |

Polem Mo. ,, Ae | dyszy je) plos , @ |
, 1. pramae! VOWiehury, No Pula os S | NOTARIUEZ i :

pod ez en ir omadzil sie tim) = Nad ranem ae wo Wsz. stka dookolal (| 73 Wellington St. W., Toranta, Gab. |) mcr a
Li : lp : re ey eis ¥y ae EM &é4s],  wieczorami WA 32-4495 | ee
wichu “GOES” Ganoakney eh DERE } Hona ruing domi, we vet | 8 | Dr. M. LUCYK
| M ay Be pawl rods: Hf hw HO SObie ¢ dal hi ch j rapnych. ¢ . r, MW. LUCYK
spl, Zit Ui pes vai ie he Wi eine” 9 a en 0 jal HB] TS DOLURCT Edy OGUUINBL COCIEs, OSU ce: “OKULISCI 2092 Dundas St. W. + Toronts
4 ma Ft mu us . 3 zac Ce eee ledwie py 10 | 8 ; . ay f } iu s ) ? j } 7 SESS NN NNN RNR SB SL gegen NAN east RRMA AN SNR SSN RRR : Tel, RO 9.4682

170, US eee chmur ¢ 20

Gdy obudvil sie, Barbara byla juz) | Okulistlea cena oer
ma ‘nt : 2 sd pawied2al ‘ aelawat lab Wie eae a a mleseks : Stal dhe w{Ubrana. Kraatala sie przy kuehni, mil-| | Br. BUKOWSKA BEJNAR 0D, [| OC
Na 2 BIOUU | PEN IG. A RASERE WIGCE) Ue THE SOC, Ct ae Misi (oes endae nie wiedamn~ pa na | céaea, chmurna, Posprzeezala sie a cos | He CO WAfUNA
odvial 2 WYPZU- ‘ wytraymalby dluzej t mn ley fal, tT oleate nie : a en Kowal z ykiem aria ebbate “hie pa. 4 — pr eat oe | Dr, E. WACHNA
rtowiek, Mar-| ntey jaka | inne ile. bnie windoria’ D0 co. Wreezvie zreflekto- |” ° yR i teraz | 1 Ww SWOT DENTYSTA
Kine rn ‘ da al aa leak: (SAmpleré byt so ji Wal sie, ze prawodopodobnie | Tit eat I on pravies: eodriennie od 1 | sodainy: 10-12 | 9-8
AU, oe A oe ee eee : oo - | juz dawno w domn., | a SEG chaotyeznie, gubl ae) ats dG Bowe . vive aOC2INY: Is
poceek: araz ch ze. Daie-|) Memal wy! na se ensay Na hedwe: ne pr zedmioty i pouwizdujae z cicha.| | “aad wh ed eV 386 Bathura ‘St. w~ EM 46518)
Je, nie | ? Below a, th Pey Od Tarp poderwat go wistr, ny fa sot aay | jeszei e nie bylo. Za-|Znal te nastrojie i to pogwizdywanie: | | Ss pew _ | WwW
2 : : Frasbleel m Kos bre amy Vi $2018 e noc. i sig nie-; Wiedzial, ze wtedy lepi iej jest nie odzy- | oor 7" : ee = =
ge : . cee war? % : re oe Saray \ wolywi ¢ Wi ila 7 lasn. | | maces eaggeonentonnneanaeeaseeas ee sos denna tt se bossnanabaaso . sshd cbc p a SOASSENSS RRS RRR

Jan Alexandrowiez — Notary Put slic
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE-

Pomoc wo osprawach vodeinnyeh spadhawych a. waajatkowych P

Palsce, ~~ Koulrakty i inne dokumenty funigeac] 18. lnecorne Te

‘Thamaevenia, :

¥ more Toronto, Ont. é1-A Quean St, West Fel, EM 8.544!

Drobi Nave. ne HW
SAME maviele, 7e

“Tak? seianie | ee

DOMINION TRAVEL OFFICE |
55 Wellington West -—~ Toronto — Tel. EM ttast
S. HEIFETZ, NOTARY PUBLIC. |

=

4alatwlamy sprawnie | solidnie: Sprow adzanie krewnych” z , Polsld :
na stale fib. W yte, — Wizy do Polski w 10 dni. — Wyjaid do
USA na side lab wizyte. — Sprawy niajytkowe w kraju, akty §
darawizny, pelnomoenic twa, mialzenstwa przez zastepee Pi. sprawy.

Gwaratlowany przecylke plenieday | paczek dla Polski | ‘Ubrainy.

é » patr Ault
: cing W pShwie ma wp ;

9 | krok ka dp 98

‘ tam eae al Rajkie

a . yo Wee a Giak alee bandh : ferns
ranice eheial przejse boso- |W drugim 1 pokoju Klos glos > a a ~ Raezenko |

oy a Wresd ie, Jezel | elefon, Raczenko ae re a ( Ue na eh > ospodar.
a ani Mi, Arysi, Wy-pehwilke, t y terero aD vy ie Gay wyszee Ye wom A on now spytal sduanniany | Tumaczenia notariaine wezelkich dokumentéw.

Zo e
ESOOOCOEEE BET LG ICCC COO 1CCAEEEEEPPREEELEDED tt 1K OEERAAADADEL DAC EDEAD UAE C ECDL EG Ed Uitte OL ap EP DLOLLIESSLS EEL EEPPE OPE EAREEDD LEAD EER LAEDLELLP RA DRAPE UP EDA AEE APA LEIP IRAE EU ALE hibit

ia Q domu . Htk eh . oF _ GRO 0M a : See | — Bezplitna informacja listownie, ‘asobl iseie j telefon ante,
y : bay ka |. — Ah He pojerc . ee . nt
\

St. USnGy. i JANA
OSTROWSKICH

HeEkAyin | exloret
Mb SKOKA, Onts

na dru : on Ma — ca karmiana pis. . ee RAD. 1 : 1a KO? ve ny: ot anhalt. baw? orad nee
| iN : eke ~~ Wszysey wtedy | CZON LETNI OD 15 CZERWCA
Pmacje w Toronto: EM 8-940,

SZYBKOSE 3344 RPM,
POLSKIE

sezor majowy”
erek “Od a do-

LOLEAPRLR OS EREG COOL DESULUEUP DL EDEORERG ELBE DL IEEE:

Kulawiak “
Polka Eeczys
CENA san 25°

"SRR ee annneiicc NARA SMA nS SAVIN ARIA ARIAS NAAASAARI NAIA SHAR S ANIAI AAI: IMAI

‘Tes pét akordeanistow oo oe
WESOLOWSK! EGO. ae
Muzyka popula me

75 Queen St. |. Wee, Tore