“Haniliuiaa . ecsesneet | ice iHM MOPeM Ha di amapKis noxogani cpaTi | KBH Ta HaBKOaiuiKaX MOJAHTHCH aH ‘GesKonenty KiAbKiCTh pa 3 3p » BTOBKNaNYBANO iM. 4 rongey. | 3a0yan : FOaHH Bee, Se “uaconne: “novan| | RETCLK a CHHUX HPO) ‘Waranga. Baan Hap : i cepi ito yrroni iHnnx | HE Pea | XPHCTHAHCLK IOP ae cynacnoro: (fo! ee ITAL ae 13° Bei ae aD K oan “Tas uac OM, BreML 2 auc HO -MOAKCHHE | — COBETC jocnimasn, uLo6— : cy y keel - Le i) ae enaS ou CHEM cKop ye Bo “cBOMY nep- uC tl sera ae gaTpH wonkit-|I a Bl Ae 1 “Aor op. ae iPAAKe t Shi "KPA t Fononri) ? ; OMe “Toa. BaX0, OM _ nsruites eee OMY cHMO . “WOK Ka | aK mine 6i iain. na Hor a. sons “ebertan | | pots Ha cy ESBABERS \e Hopionsii wai 4 Kiet _ Toraple ‘y epennoi ‘paptocti na “nlacrasi | 3 KIHOML ‘4HcTO. - BOBHSHI ve | TCbI L sans Mw ATEPIALY. HA CY ae _npoxona “ autupesi riftna” “npo- K oaiunkn MOA r 3. MICT pAACHOIO bal 'bEHH : -amalicrpy TH A cBoel TIMCAHHHH 13, CULEH TAE are Newb yinatconro cryaeh & Topoti a 2 OKpeMor 0 ‘Buicaon : ime TAKH BO3T rie i foro” Bi ia MVK” omusanis RIHUA CBITY, B HacTynHom BKG OCTAHHBOMY CHAE penopraxy 31 ‘BIH YHTaYaM, LO. caaBHi BETCLKT BUCH] B can. N : | iath MIHYT OT oa >| ny Macy | —Taknii -“renni ‘ena aKH He OGepir TOBapHia) once Rid HerOAyBaHna nap-| . “Beauka aaka aproponi| Lo 34 KBLAYBaHHR “ THTAHIY- vi MacH", HanNcana nicaa ro “Coretcxan Poccia’, depose szane 3 VIbKH NHTaHHa, 4H c iretit 3 Kaniradicruann PYCHHMM, a nepeaycim apron! on MM TaKOXK i3 COpOMy 3a 20€ TH TANIMHe Gesraysan" | TVYRAAH 3arposanBy uM. Bo- CXOBKIB -ABTC “rel ine | 3d- eThen He QO) CHINCHIET “ uiabynes peiperty, 2B aul 27 ABC Sot aOLIDUICHHH, ale a | GaKanoro chinaxest | —Tueak wae. CTLIbKH ot | BHPAse CHAN BC OMY POAOCi, rosopio y Hora: UYAOBUN HAAN, cT¥- | Elo He norpi6uo fiomy ao uel aail- 1X ACOCTIN, MIMUNHEX ecbextin ' ) | nepesiexp ABAIOBAHD, Wo Mam 6 LABUENTH. auitasti Ixy flero- Gay enips. TAHOK BARC “HOCTAHOBKIL, ep an, mM “pow K, “ARISE, Oka | “Tlaae sh OC AANA, xopeor pabianol KONA vane Oaen HKOIO Te ; lect ERY, His wa anpo- | ae cc Toi HOCRHTH npaui HM “Bun BOM alia KIHGHE. THepy oe | raapuiot “paul? sis ; irKy HS ret “Ta at H mi a AKC ANKY cu -ROBHILUHROLO. Ove “nostnit wt yo ota. Ae Atpakniew KOMNLEpTY MOB OyTH | i TOMY, S3AaeThca, Hoaniined t oeraind Touka: npor paMn, | TapONTONCLKOT CHUBAUKH KOM |ryprora conpano, Jleci < WKY OMIL Maal rpm ABHO OKPe aT y “B.C. Ue Gyn nepuinil mmf KHNL oBueTyn J ch ‘ . micTo yRpalHch koi SIC ae eK HH KoNNEPTOSLL ATNO- 2 Ha Nu BIN . 3aaHuit- : “Geanepenio NOBHTHBHE TA oe namin sata cH i yenixy. Jleen 3 ' wd : aR “nou iatien : erat yao 3 | Sie Ie nae x Konutepris ropouth | mesa Toponrom. } iuenKa eyenianuicth 6: MUIPO : _ cepacia i N 3 7 i N 5 Bucaani . SIHOA | TAWA _ Bara: : 4 _ CBATONHHAL BESTUIATHHA | HA. Tonoby me x re) Fo a | TIA KOrO = : a a6o_ ce Po ne eneuran CAME Ha ae OAHHH, sens TpH COKYHAH | 3 snepes Karacrpoiporo, —BAIKBI | “THTAHI | AJHIMOCD | 3OMHHH | Wa. WK [ - : puery i [ yt ‘Columbia Jloaxesns: Yepemoie, 6pa-| | Te Mill, MOTO On, enac mien, apaa CVKOURY 3 span Matepia, ay _ denKanoro mapa Temioro “yueTo RonRanith ¢ cB RapH __"BiabHe caoBo™ ite Ho BARYNO: - th POUR j oO. ate. — YSHTedIe ening 30na NOBHHHA 6, - —-3a06yTH 3HAHHA 2 annaMinit iyapaice i aunps wioBaTH coGl p _Blanosi ana a0 : nats paler | outage _ Ronuepr — FN, TONKM MATESOHY — r ; , ~ Oxopowa rpamochony | ] Hixoau He afilimatu| TH pyuky 3 roaKoW 3° Hi jactun- [it Him “ac rpH. (© He kaactH rpamopou OANBbKO TenAa~ (Tend~sHore “npominin), 60 Teno MOKeE SHHLLHTH KPULITAA, LO” iB panogonniit: DYN ‘le KaACTH ckopi icTb Kpyakka OK 3 Nanepy), AKHIL MOAHA vu Hi - Fi, € BaTH Bary PYUKH, IO Mae | fopipnropatn 6-8 rpamis. AAS rpanns, BaxkuHTH paroyo, The . POSIKE oe fe nui: ATH aacTHHO! = paneer HIM KDVAKKY 60 MlacTHHKa NOrHeThca, | IPF ra Pyuki IyeaTu i. Kpaue, la le i . leBEOBATH omy Opatu ‘ | ry“, mo06 pci yoTHpH ;pOHH Oya Maparerbuo facy. nposiprosa! | BOSEMO 3 ‘Higaoron, ado Tg @ He. phayuyBaru. ‘Tpamo- lite (pony, | KOJH pyuka € we B xoni. Lle nHaliGiapuia— ize AA M@X@HISMy. @ Hac AO t Sareea] Oxopona mnactHHoK © Mirrit ne lacTHHKH ac mo Hs, ato. “no6ansy newelt be SHMHOIO BOZOIO 3. 110- OrpiBayip, - pouKOM (Retergent), ROSNs ebepyun 7 |ICHHM y BOAL. olny, ctapalitech — 6 Uncru TH TWIACTHHKH th | s Kpai mTaCTHHKH, BBOFUeHOIO WIMATKOIO, Hi) Madtbui MaloTS | " _Pronep er pykann (Opati TOMY ‘TOBLIL, B oop nicye ii. ce eo He rparn lacTunky: TOIO rodKOIO, 6o nl ty} KOX | er , MOUVETe THIDKH WIYM. | ce mH AOTpIIMyBaTiICb : 2 me araqannx Rast waacrit | na CT i LK 1 . qo THbKH galimoBluit " : | CTHHKH, . Hixoan He uneTi HTH maa] MIKAJIAMH, IK Hp.) bey by Hapta, ye CTHHKH TPHMATH | is eau ike: ae | wlacTHHKYy 1a = TUGIA. He C vie pocnyxaiire 1 mnacTuHKy:, _ KOMNOsHTOpI ae — Cynposia. opKectpi. KODO| Bip Ta ‘BILABHITI fipepkot onepu “Jia Mone“. | vt nena naac-| Bugapuuntee “XBHJI: 1eEMO Brio” | TH ICTPA. ‘Baacunk B. lab- Mam JACTHHKAX. | oe ‘Kaipaena, Oral QO. _|SAA. Lina $4.50. | i opxectpa C. sone ENOL Ve “Barato muicatoca sxe y) Hauior IDHOL One pi (. oGasua) Hac. “po } ralixp auLoro: TH ia Te) | ICpHLtO- TOpy | ‘yxpaiiepKo- | - Epic A sc 6017 | 12 ins. st wHE on po on Ppauyit - ae oe eee ‘Sipmapox Nop ro texopa Mipo- Ckaato- Cra (PHubKOrO, Uimano 3 “Hal UH Talib UyAO lioro ‘HeAaBHo rp naroai foro KOULLEpT! iB na AME epHKaHCbKOMY KOHTH- enti, Asie Mu repekonasi~ si, ULO HaBiTh ocoducte cay fa cnipaka Ha KOHNIeEpT € HAE MOMKANBOCTH TaK ine (GOKO BIAYYTH Kpacy flora rodocy Ta AOCKOHAMICTH flo- 0 BHKOHAHHS MYSHUHUX TBO PIB, HK ClyNaHHA Horo eni- BY, §K MH KayKeMO, 3-nit ; abi E, sore AY KDATHCb KL HICHE CX 504 | panity SbKHEL Buyer fk so Reaannanl C Kaan Craps tb, TeHOp: KOpoainceot | “Ja Mone’ 8B Bp | “Mipo- KHH, fae ne By, — POARH fa Tepouy. _Tlyaca, Cl ‘illiert, yspaiticbxin : CeHb! 2 TL Cren opnit: | aa ACTHHKA | MIBHAKICTb 331 /3 M. Jlucenko: Sa aye 1 avma, CG. Jhoaxesna:) | Bep6o, Bep6o, A Cin 8 _kurapHi ore cbkKHH: He cnipalire Meni ei © 375 Kein Cr. ‘Bect. ob Mariok: aig ad ait aalp aqua Ha | PIM, “WBHAKO! HOM TANKH HOXOARTb “MponoBiK 8 Ro 6 Tinkuist oo. --HAWA OBATOUHA’ ATA Ra “ceaTouny yo y 3S > aerkoro natepinay a Tenanx manyix npn | sONOMO3I crpoockona (Kpy @ Uac ao yacy ppoeipio: | HRY ogep| eee mlactHKH, 60 sincy wuTe p cKleni Hi - Fi. Lina! HOAM3HO $1.00, Koan pa-| | aa TH iKa MIAKP y-i @ Uac no uacy rpamo ou Ha-| | BACCEDRA- | CTO-|> |: 575 Queen St. Ww. (Ain cnnrapHl Apxa") ore EM 6-7040 | Be es — Willi lliam } aoe BA. nnacri | . a} 352. BATHURST ST. uo < - SK Ube aie : % 2 3 - Office: | pasis- quacTHnKa| = , Bale : I | le =] MOMOBIIA. TAURA_ : is xxv, uy 4, sre g vi aperoaage ber ake ; : . -ANIBOK: AT 1 HOTAP Ses: =| Bin AQ Thais, ‘OchOnHIA. ae BHFOAOCHE npop. a-p €. Bep- 7 Be Riva Office: LE. ‘4.8431 Rene BE 3.6184 M47 DUNDAS ST. WEST (corner. ‘Ossington Ave.) | *) IK . So W: Be TYMEHI HUN 1ENIUK : _ : “ AIBOKAT | HOTAP © Bacrynae B UNBLIBHHX enpanax Office: ‘EM 3-398) ‘ " = Res. MO 6791 | T. ASIHKOBCE HS ¢ PETER ZINKO, B.A. _ ABOKAT 1 HOTAP | Roncesvalles Ave. —_ Office: LE 151054 —_— Res. BE 3.2472 B. HAKIB —W.C DEAKON, BA. sc. AJBOKAT I HOTAP. AepARATH 3a,apMo B KpaM-| SUITE 306 — 19 RICHMOND ST, WEST — TORONTO 1, Ont. TEL: EM 6- 7048 & EM 6- 8G & KPH AKEBHY Ss. KREPAKEVICH, LL.B. AXIBOKAT | HOTAP : VW Queen Ste E. (near vense. Sh Suite is — Tel. EM 3- 4448 | 1106, pyuka 6yaa & @ He ManillyoBaTH rpa-/ mera, (60 Tomi I Tarap HE | MOOHHHM. MeXaHi3MOM mig! HHMATb TVITH. | ee IW vB. ATA rAMUITOH! M J Office: LI maa | | __787 BARTON ST. EAST. KA —M. -LYPKA, B.A. _AMBOKAT. | HOTAP : Ress LI 9.2349 : _HAMI LTON, ONT. _ TM B HTBHH ANIBOKAT | HOTAP SENIORS ~ AIBOKAT: I H OTAP -_3actynae B ‘KapHntx 1 uIBLABNHX np: ABA : ORK EM 6: 9651 "JOHN. G. ROBERTS, B.A, LL. BL _ AIBOKAT, MOBHOBNACHHK I HOTAP | $2 Richmond St. West | - $02 Temple Bida. EM 87190 & EM 8.8183, Resa RO (61691 . Be MYKOPHHK 6. B, SUKORNYK, BAL . | a -AJLBOKAT | HOTAP | . 1409 Yonge St. at § St. Clair) - (Office: WA 4. 4461. 2. Res. MO 1495 “IBAH ‘APEMKO| “JOHN. YAREMKO, Q.C., B.A, MPP. S oe -AJBOKAT 1 HOTAP — ; ee Ww. — Office: EM 3. 1994 — Res: WA 17158 . MUXAIBCbKUH 3 yKpainepKoi, MoAbE bkOT i nimen- MOB. Tloaarozaxenna cnpan enirpanii a Tosbuti. 57 ovEEN ST. WEST (at Bay) EM 8 9430 | Tn =: TIIPAB qo bee spe apeioa jokynettri BS ae : TeOORRRE HE * 4 1.000 vipaniate, xoua MOxKE 4. Be TOMY: Hala CAabiCTbS | i ( - “pHeaaTH BOO wauionamny “BKAALKY ‘Ha anpecy: UKRAINIAN. CANADIAN COMMITTEE 416 Main: St. — 722 Melntyre: Bl. — eM innipes. Man. _YepainepKe ‘ororpagiane sapeneHna N ANNE PHOTO STUDIO | aK Te BHNOSHYG bE MY KECHRHX onaria Ha peciaan i | ANNE FORMAL RENTALS S _BJIACHHK: B. TPAY _ 865. ‘Queen St. we —T elt Buss EM 83147 - Res: Ro 66375 | | sa6ann “Yectict a oGcaysi Ta (100-siacotkopa | ‘rapanria, - nobpe ‘BizoMi Haul crate alenram) | Bara: 16 “ovate | hina: S10. 00 | 3. apan WHCTO. ‘BOBHAHOTO. Matepiaay Mag BHCOKOT sKOCTH | ok 3 span yncto BOBHAHOTO: “Marepinay Ha owe aRInOUHTD nant _ .. a apa. watepiaay Ha 4O.1C Bive Lye apAM Ha none KOCTIOM - Uina: $50. aa . Santi ‘PYKaBaMi . lo napa tenaoro xinoyoro| on A | oroBinitl NHCTO BosHAHHe | Waa Soni" 7 | &inova Gato30uKa_ BYE. HtMoro onitaysaTt