"Pik XXIV. 421, eyOora 25 rpais 1057 tite conor

3yctpiy 3 [lozKosuuxos

VKPATHCDKA I lIPECA PO3MOB ASE 3 TOCTEM EBPONI,

3

(BHPI3KH 3 MPECH)

“Sx Jlanaw BIAOMO, § naa bHIOFO HAlOrO poslerpam’ =~ rope PHB NOAK,
npnGve go Kanaan na aa- | BYTKY’ ~~ roBopHp Victo. PAS Meapnin,
ipourenns Llenrpaapyol | a _

YHO, 06 cniapno = =OBOBYASKH YKPATH- ——— BAPTICTb FPALL 383 RONCESVALLES AVE, -
[IM WICHETBOM — UbOT CbKOT TPECH YKPATHUIB KAHANH |” Tel.: LE. 4-821.

Re Eee Epo np: i na oe Sraaa ou BeANKI ocaTH 1052 BARTON ST. E, — ‘HAMILTON, ONT.
ibka oci6 pai oe ey ee Verena pec. Ticrh maui! fume viaban y. wicatn apa — oe eer
Hac 6. B TOMY fi oe HaB OAK, Anapiti Meabit pes a a cae ee a Peo ; : ce .
aban FaPLAAY, ape Vy 10, 3 PEUE | SAOBO Ae KIMNGTI VRP a TH Ch +3 roHOFD axa: | a | co aie “ee OD SOMV TP DVAINROAMY a = Dec a ' ae ’
VK] ayxa, noax. AL | J PT py ‘ HPHCTYNHAa Lina,
| BOTHRN. Hes MepHitk CTBEP ANB Me ROUIKT pOaROERI MOKANBOCTI AA dbaxiniut, A. Dail-
COBY pynKitit OB RUT Ho ul anoGyTKH je : reap, LE 4-882), : SS
OSB TRY Halo cTHIN HC Oni up: ai a “ATLAS AVE, — ST. CLAIR - aa 6 KIMHaTHIn
MIBHOTH B hava. Bone ye tiankn cama vepatnis | as rapa, Hee Maabonane, myake Meri, rapunti
ThIBRH BLISC DRAG Hi rel “ae a LAN al TUM. A, aires, LE 4-882}. :
| “WRIGHT — RONCESVALLES. M0 nna: 7 kimnat-
LIOMY CRIT] Ta ee) | Han, CHEE ai a ~ 2 rap t HPUBAT _
KPATHChKOMY Hapoaoni HHT SAIS, Hedate yal senate IKI | AIC) i
O sant ne nepe6yna. SAKVIB, K batirem, LE 4-8821, |
. BLOOR — OAKMOUNT ~~ $14,900 nonna tina, 6 Kismiar | :
HOP, 2 MOACDHT KYNHL, KOpPHCHe KYO. HeAadekD
Pali Tlapey. A. Paliremp, LE 4.8821, |
BLOOR — RONCESVALLES, ~~ S7 000 nna
Way BY AKPUTY 10-pauny

Sapopywenna B MictTi Apocnasi

Hk NOBLIOMHB NOAbChKHTE 2 Ya Ha CaigHIMH |
uacomue “Llbrangap = Mar OMOaML | BDeHIT] BHRGKaA-
TUX", y SHI ] TPABHA HoH- | THMar Saraaplion |
ee B MICTI be Ta

OREO he

Lot ee

Sng et

_ TORONTO, ONT.

wincecsmeenaeneeteeiai

paRn
(a ve

n eu!

FipATHCENOT ON
J@HHS, 3O TAGKKHN

HICHb, ~- THMOBHX
wAaCHOrO CTaHy B
Wacannc mie, ute

“Unceabia

+
3 or a ae ~
y HD . “Vary RE ee wo awe PEERS P AE ES Nae YE oe 2 8 wECles . poM 7 . ; egy gk Se oy ial
hal ALO S “ SOT CLAS Te | : os + oe yea BHRONVE
w & - a = ON RES : eRe . ee Py RY :
( ww BE Say : ey Rp Sesgeg SEM pe ay yx PASSES NO ONKIM SOD, ahi
SO ERS PR PP SUPE ERS PERS SEE G mer OE . .

HOU IbIn  2o ped
AUCH BOHH HIGUTO ADU RB TABHUKIB ane
SV OAHOPO TP RHOPQ NOdbCh- HepcaKoro ta
KOrO BOHKA, Ae OCTATOUHO BY kOMIcTIO.
“Wana ICTOpIR Aa AO Keke, to non
yard, ulo Gararocor :
SHOTAKYBATA NOABCHRY efa~ gont login
HHMIO NOHO, Ht He Moraa.

3
ols
Ik

I

Q
=

et

lQIbHe GKUT TA Hallol er- ERneni ak V KP: HINDI

Vis
oy “
N Sy ee re

a FOPO: QP d, (IkakOl) Ma
x
i

[lam ati | KIHOApaMaTypra On. Jlopxenna

“Pan. “Kpa Wa" yyodse, (Ta BILLATH ROBHC aiOpanns | gu pony CORO, 3 ~ Kpainc yp oRIMnaTHInE 2 Spey Ent
Ui Yo ks HOG) KMIBCDRKEEN ANT an HOT TROMEB, — REY os . AM WERE a 5 ; ya e a HEK = a ay : 4
PATOPIB Z BLLOV. HOCH BAC jane 8 eboemy puerynl ©, Hi opeivinsor,  .~ SHCORIT aa Ho & ee Ol oe ee ee A afi ve on . re 4. 8821, a
la COKE npoan Cniak ee Hen ROMICH HO BYO- 3 VOMENOM tutp . oe a DOPOTE | Kpaniinn oe £5,000 pn LTT rorineoww
ChMGHHHRIB | A KDAIHH, ADH PAAKY RAH) TBOPUOT CHALe choi semal, Bia ao : roa vp Se : eae eee
CRHHCHC HAM ST pingaTHore uinu: OL Slop eenka, nOR)-  cean pees Han, THM, ULO he oe ee FORA OTN, sbi NHBUE AOB
HHCbMCHHNKA = i SND GON W1Q B MOBHE BHGAH- >< ynsgt KaeR ocroan nal Ay OH B THE Ba | rea, UE 48821.
eyppa Oaekcanaps Jlopxers. us mm oveddinern gel ete .. ‘ee r paxa | RUS Hep innit, Goporisi Gyau| Feb, LE 4-852), | | |
7. py a hot PY hie ke ANUP ai ow Op A iH Hy aS \ Bis as $ hy kL j y lis ‘ i PaTHe is RE 4 oo . ke aN a N 2 x on ‘ BABY POINT . soe 39.000 1 x TT NK t T : ron rea 1} Pye oe ore Boyes i ek
ka. BIWAHOBYHOUIE NAM HTD Rap | EESTI A ERM,

. ’ : i le K the TH Mi, SB RTEM CI =| . ‘ : > ee : . ces : | . Z & a - AVY , LEM,
CQ). JLOBACHKA, VDL VNB vod , KH SANOPOR- a5 ra ROMEH Ay . fs apa at a err
my ee 24 . Pa ~ x SS i bd “% ¥ : ye PA SSS nae a as . : | : iS . - : ; : S3 = i 3 : BS Z Rap As iP Roe see “ : be f \ we : a
auB Apucparry fore iacaw bh Bo PCA HCO J Bape roms is J bpoka ora . | o _ . ne , . “Bou LE 4. $001.
os tes ae . Bae we ae ee oe a : . om : ey oe REE : : ee ¥ : a
IkCDKUL KINOCTVAN  XYAOUK- HHT ERLE oor O Pam stan on siarun | OWOWIK. A. MEJIDHHK |” a : Re ie
spam a Ae ee ees i Kalalae “acix: | Grote. yen Lb, | HoH PARK — $3,500 BIAAT HE Por inkOIO 3a 6 IMHATHHTL,

aoci KINO) ppantii,

HiX (DMIbMIB, HOBO aby JOB: “Tapac byapoa™ fF if KORHOrO MaB KLAbE ‘a. ... nopara | uuipicth 2. | ; yf MY : : : Wa
oa : . td Lb COA SS DRG | WOBATa | UUIDICTb " 1166 Ta nomin Gyda nk Mo-| MY PE id a AUM 3) MOsEpHoH KyAHOHO. Plopia  wina:
OM) ra Giapiuolw, Bok soaKoni. mtd. “00. . Done, LE 48821, Lo

HAL
naporlasy, ot RY Pe HOBILANHH of ANCTY Rania | | MIMINX Ta PONIX CAB.
RaPH MG HO Jninp clecn!, HHCbMCHHHBA,. ar viv ‘ Lye) | panes Se ars a 7 BLIMOBARE epi 5 : 7 Ha AS sai ar os Ati 500 BAERETH POTIBKOIO ay
~BCIX” YKPAIHLUB Pall, Bona R’sOKE INO cn, ere tee ae fa He Hk aly in tea a 1. on eve naa a
SO ee “nory 3. Vepainoto, BAW ee ae | "oct DRIVE —_ SANFORTH | kapvon “spawn
oe Seen vkpaith 280 MYCHTB noctynarit : Hreainy pean: Napuona SRD

ry cbkKoro Hapoay. Bapticth ; Iapatieb is a CANLHOTA Kana} 106 pil vi HHL re i Doadcia wene ave
ile Vranas pinGitKOI i Hpout C epaineLo} npeei ple Bona HOAABAMA i nomae ana 5 cane 2 tu x. Sher tae *URICHA Haroma Ky:
1 BOHH ~~ lrap nam fioro nam Tierh is ae fi ssennaripto Soni CBOIO OMIM i BONA MYCHTD ag a pC Peur anne uM. Batara rovriecoio oe.
er “UyAoB: 3paakH GYPUITHHY, 3) cyoro choreto B POs! KiN-| a 40, isa oie nepen 7 nepal 10 TOMI Tike aGiapluir ST. ‘cLain a Vere ao Ls oie, LE 49891,
PIM) CKCHCAHIUT i NOOAHHO-| AKOTO  MOIKHA — BHPOTORS 8TH arn tuxus, cnoxifinns ate Seno a3 T ey a < | SAKTHKAIOUH YKP QIHIUB Ve Aan = $3,500 naar rorinKoro 3a
Kk} ocoGn Y BOAOAMT DIK PO- HANDISHOMAHITHIE OSAO0H. | yocayy THOJUTHH, HLO Mae B Toto, nepes Kaviano1 ‘aK 10 a ee "nel x "nahn ne sp _ im rapa,
puni ra Cayua, noOmay iv aux) apropurer Ta ne no- Boren nat | Halll HAPOA waAXOAMTECH 1 Bae a Mabon, BOAIE sepia soa,
crpe6ye oni nianocuTH road. na pa | ‘et ei 06
OV HE BAHBATH  BINCBHY

: ih Y TUKYOMY — CTALO-
fibpis mae 400.000 Hacenenna yo Ml RaBayH BiNenn
dypas. Bin ernepann, 'Lo 0-

OH) Sarr BUD FOK ‘
a EO, | Unerina feo oo
C or uF . z : HK : NDE ay on : ¢ : : Recneneees + va € c : en oe
[ +Rp Wd yRpal nil, WLO Hinka Zepmxapa ne} apNona Kpamunus — $1,300 _ THER o6opor, caMO-
Hopi Big@MOcTI 3 CTATH- I Hac eens JIbppopa npuGaval earn VHO —~ te ocarn pe
CTHYHHX Keper i “Bop MA) HO Ha 400 THe, JLo 1939) eT yvepaincpKol cniapnorn Bt

-| nn ee Beene Hpuxoanrrh fiomy 3 JlOno-| cea Gs npoGaena Ke Mere ast, OHHSBKETE Unni |
yee ee | MOOI, Ta AOpysaloun iM fn IM: YAHHOK,, AONE yMona Ham: 10. Bonna-
“ LLi obo’ asnu nocrifing ts- Gparn npuxaaa a Kanan pyk, LE 4.8821. oS

AabManak™ MONAOTh ECA). Slppip mag 360 Trea. S Kanal, AKU HORA emirpa-| ee ae cabo son oe RB Kopel IKCPTBV BANA RONCESVALLES DISTRICT _ Myponanni Gy annoK, 1g KiM-
iid NpPHHECIa HE TDK YH-

cesbie SGLIbINCHHA, ane

nogaux Pianoro Kpaio

CBI AHNaMI3M, 3PanaB, AKl ya epol c1 ropinkn apiOui cy-

|choiai cunayat ; 206pom 3a Har. i kpamunis, upuroxka Na KORKHOLPO. pouy. anita
YCnixOM .
rypoy Bad YT flora RICTEH HPa NEeNeuky Ta weno JOBVA ey
4 } } ; s 3
DeTMU Te POsyMINS".| OF ORAZKH 3 CY UAC.

Ha is 3Oiapiue ¥ : oe
| Has sO iaputenna lcnpanezuipy ciipany, nonk.| ENERO. Oxpeamit Bxi, 20° anapramentin, Luporitii
OyAe BUKONYRATH, KOA Oy-| 4. Meapnnk ronopup ua ga-| 28a. Jospia ua HOUMpCHHst MpHMintenA, fo. ‘Bon-
o36ianocTi B Till, emirpa-| « ce oe a
Hae is : Srens ; ale Vxpainepkiit emirpanii no-| ‘HOPO CTAHY ETbEN, Bupocao. HOKE NoKO-| HieIo na 3axinnoro. ‘cnity" |
ane : ; eae TROPNA RPAuA, AO=) SHHUS, MOMORe, 320poBe, Bo (iakpecacis nani Pen).

Ae Rictepirarnen BHHOCHTH oe . MAPYK, LE 4.8821.
HO TE PO3ODKHOCTL BHHNKUL | Cy

KINUCHHA!
|
“pa eTHMYHoIONa aAyMKa,| “B oskomy 8 UKKOMY cTaHi | jione, HKO BKAOULSLOCH | Hee
HUIpe CAORO, gAoOpa nopa-| want napin nepeby Bae, neIM | ito ¥ BH3BBOADHY Gopor»-| TLC YMKH

kK OMT O3HTOpiR, | COATHC ee — Aa, Mopasibne nocudenia, Bi} Bam 2oOpe BinOMo, a Npo-| oy, Ti, pio Oya 10 un 15) .
roKe NOSHANOMHBCH 3 ree ae HOW TOMO, Lien ox CHRIDHOTH, adie iH ALA HaMlO- | ayy MH He Madu sMorH[ Te, KOH Wal HApLy nanitt | avy TOMY “Erb ink mike ‘Hanna HO ep eaeMOo ee
KOM@ HOBHHK@MH, AKI HO3a- TO Napoay, AKON Me BiAOY- CBOOIMHOrFO POSBHTKY, AYXO|CepPCsL THX HORHMOBHO wax! Spi JONAKA, sti “‘ropsth Bor uiine ee Haloro Pocrs.
Capom pnepue Sree HOCH TOBRE SHHTTH PISHEX | pore pocry i moucst impor KHX HCBIIDHIYHX OGCTABHH] em suoGoRH 10 cnoro nano | DORE Mowe cr reepsnr He

oe ‘poKoalnb yamel exirnauii y MoGORH AO cRore Hapol ” :
kouani, 3oKxpema, 3aKinuy- Pee eee il pauli “Rashy choix civ Hloaenni| te npumiisse Gopornbu, HC ay i nenarnetio jo nopora, ee Barire — BOHO CBOIMIE
eToca podeta Had ‘custbo-| Y TROPYHX NaaHax ApBie- , | in

| HCPCKOAN BNIHRBAA Ha ay| MorosuKyeTbed 3 Be SPORMM) Tle noni aanoRMIOIOT npo- CUBED AK CHHSEMT Ta Aopys MOH
niunoi moemoio “He 3a-) kiN KOMNOSHTOPIB | ~~ RARTA iuennnii eran. Mowe Ha rep) CTaHom, TO UH He He € 1 LHe | | Disaceni “apn naunmx ist: HOME, | |
6yap iouux anin® (Ha cio-| Ta UL Himanaa, HIPHCBANC- IV Hay eMIrpaniio, ra | HOARY, HaAVBHINOT Oink Hn ADM Golionux opranisa-| Mi cuaian na LN ypec
RET BIDUINB Ipana an WaHKAa) | eS COPOKADINTO 7KORTHA, | orm SEATS “nionepin™ V Kan: a~~noacrinnor momoul? Uno ain- | at He HaLTiIMoes eC] yey | HH KOumpepennii, HO Oyna
HanncaHoro Halil ¢ Tapiuiny My Kibka NODIB Ha CYYNACHY TE] a

Me a cree ee api is emie| a, JUeNRTO Hie AROIWC Mix | HES OVO D, HOW HAY He ‘ith WXy Heron j cel an] Nhe Q) JUNE fO- aa HadiKpanuyx, Wi ae
cosmoaHronpom Nenainn Co. matury ML Kosecc [Rb bona 6 ree OO MOUVWTTS Mente pit npioMnHR crow Bie | HEIN Je
ROMMOSHTOPOM SY Kpalnit C. MaTHKY M. Koaeccn, ii Th epanii®, Lle rona ‘pose’ - | poro HONYTTA MCHeBap TO-| [a NPHOMHHR  CROIO BH “WME penoptaxin 3 noaitud-[' HKHX JLOHOJULIOCH noGynarn

PH, a Denna taunt
MINOTERY :

| " r REALE
BUpoOd SHA REE PPC ak, (Dy it-

CVNUH, OAMBHE orpi viBAnN.
Me Tionna iuna $23,500,

(POPE, CTHMYSHOE,

floknagn 6ypwtuny Ha Yxpaini

ec Gpopimu, Naecopa | Ocrpo-|
nokAaan Gypurruny,
CTREPLUKVIOTH

Caopo noak. A. Mecnuu-
Ka OVO Nepesmane HAM To- |

Hk nopiqoMase — Yaconit
“Yenronnli Ppanop, uo pn
xomuTb y Pippomy, aeaaqa
HACTHHG BHAXOJINTh Treodo-.

ot

wR
a

SEMUBHGO

aye
R

ee : : =
SPR Se Se aes
gobo @ For agcdsarve preg 2g 3

Homnosutopx JibBopa
“Pan Yxpaina nogae,|ae € onepa “Haayerpiy con
HLO KOUCKTHB cCHMPOHTMHOT| I uo (aiGperto  P. Bpary-
epkectpH Jippincpkol oGaac | Het).
Hol dbiaapMouil, AKuii Komnosntop

a

ssaananmaaanesnestaddidicaa c-caccedcccniccradcanseacaneaaateadearadetatanaatasentiamemacaicetadtatancetacntanietaomacer cicuedeueeie

CHCTE | . SMpocaa- |
MATHUNO BKTONAE 20 MpO-|REHKO — Hale “ab KAHTATY . |
¥ : bi a: meget ett Sy Whee Aoornartuy :

PPaM KONNEPTIB HOR TBODH ‘Boas'eanana cis’a®. A, GO “Oyo 6 oTpal THEM He |
z

L

|

ic

‘

?

ADBIBCDRIUX : npaoe nan cumpo| TEIDKH = ATA YKpalHcbKOl

*KaHp
IPHBADMOE j KOMNOSH’ Top q |
Busepa, skuii mule cHM-
boniuny noemy “lOnicTp™,

n
I.
(

=|
|
Be

KYK — TIPECTH)
CHPABA

nod. A, Me abu

KEBA

‘
|
|
;
i

CRPPPO,
aie}

OPEThEH NO!

i
%
:

}
ONaTHch, a SO\WIVRATH 1 miss Sa HM conan Agee) THe
iki ocnorn nia amauni He HEMO,
INOHAADHO + AVXOBHI pOa- | SAXVii HW CRIP NORLDHO ne
BUTOR HALTOL G@PHPUHOT cin in| WHE HaMOKHO OMIHIORATH
HOTH, Ixus snodo0r Ao 3e Me | iaBodbHy, GaporhGy wanic
", BCC YACTHNe

7 “ vkpalil HCLEEX PO
LEX vaiionanienis® ae fe
bay TiibKH Bac sanenma- po OU"
1, HO TO MOOG HOKOAIT- ory —
HM, SKE SANORHIOE ann Ha-| | KoaH npesiaenr: Eh
nae nianianinx — opranisa-| 0! Pesexyriun YHOO Kae
Hifi, BnoBni i 3 yerixom gue | USF Muxoaa Maan ox, -
be SAVETLCH igs CROIX BAW KHX | ODOC TG HaC HOCTABHTH NH
34EaNb, ROO Tie choix Vanna vainomy Poereni, ai
| as , AOBLIYy | SBS ane monuacn.

flonbcbki wkonK y /IbBosi

floananepkali “Taoc Hay-| uikOsax € Taki, HK Y  BCIX

NHLLESIbCKI'' NORINOMAINE, Lic B. UIKOdUAX, ale WI NOThCh

y JpRopi e€ renep Tp ce . WIKOAN TakKOm  BUKIALa~ |

pe ani IWKOAH 3 NOADCLKOO WOTb HOARCDRY MOBY HO aire- a | HApoAORI 0c rile ai, INS 0608 AG ipa, me ,

nikTaALOBOK) MoBoT. jlo iu X Parypy. [HI] WIKIbHT 1) Ae | . 1 Tony I noe nk. A Mea a HocTIWHO Namaioua wo HelOTh POAOCH NPHSH AHH Ha

uixiad yuanlae mOnad gel PYHHNKH € MepekdageHi Hay | _| 60" ho crore pinnoro MY ape OBL. x Pine MO Hap
yi

Jhoaxesnuem, va wan [Pa-|pomancia Ha cnoka NoetiB) nae oane a ni | Cran YOOrocTH, Asie} BUSROAbIY Le WOrO- tx uponecin, ake ne Gyan}! 34 UO Tea npsnan Ti
ror cHMtponieo =P. Cimo. Ji SpoiencpKoi, Pala re fay Alans ve nomy Fe “rum Gispme rpeGa ix ni-| Aupcn 3 10 vie p Hoanmi wi 6 daci por ie OPraHisaropam, WANG pes i
RUA, ig xopy a Kaneda €, Ko-p 0 af ITH | HOAMBANTH, LO BolT Bi \ Chia 8 _ | Ka Be ama. Tonk. Anapii
Yo noptdeal KOMMOSHTOPAa Saka, APUCRAYCHA wwoprne: | AETT — apHrac | fanaay. Ve D  MOPAADHOIO CHAO, anon sy TONMGB VO CTAH nacr Be yay yal Re Piatto) JEU Ses Meapnine cual Te copes a
Eo | ee ee ik cBOIO HORRY OatbikBnin- me . Bapor , .
A. Koe -~- Ana@rorscprora ye BHI PIMHHIU. HY. CTARNTHCh AO Hel 3 JHO- cae BOM bes IMCURHHA Sa BSHT} ts BE nOGpOsl sunuil, HOC Hie

Gop’ KW, RKQANATH CBOY cH. of TIM HE THIN 3MOPAH Bate aio j anropurernni 6arn-

i caifi tpya a ii posbyAoBy, |

la poauouac He TiAbKH 366-|

perth vicni 3p’a3KH 3 YKpa-|

JHCbKUM HapOJloM, 3 #KOrO|

"s
;
iG
|

ROMA RETINA, ale nogapa

. ees | HIT SPalap, AK NA eMirpa- ome tems 7 oe |
vTHCAY) NOabChKHX aire, OQ. NoabebKY MOBY 3) YKPalnch-| Kpako AMIUAIOTRCH JES Aan }, THO TD TOR Uae,
O6B ABKOB) TIPCAMeTH B LHX) KO @00 MOCKOBCDROL HIMX NOKOSHHE THM CKap- KOM 3a THA Ht “ upasnannet

[HIS IHTCDBeHIOBaIa BO Ko-

OHOTh ykpa IHCHROPO LUCE Gom, 3 sKoro Tpe6a Henn: 1 aa Folo ouluitows Dn
Vos Nanagan ra wk vo Bie!” _ : ‘ oe ho ae ep is oe . oo uy _ ie

: ae oro Kanaza wepa2|™ TH Halininniul Baprocri, Hac | peaabua, nepeaycin
A 8 i Laat ms rosioc C o} 103 CKNQTAIOTLCH Ha Bap~ VOAITHNHA, TOMI Halomy
YRpaiHelb MIAHOBHKOM aMep. MICTa |r | Crh ¢aMoro “KUTTH moaM- Haposori, a mo Toro sacy|
“Py Seen 0Kpe ac

a. . Uy ok He Tar] CaMI Halle MVCHMO TIDOQAORBIKYRATH Ho-|
Apxirextypi Noma c k fi A He Taki CaM] Han- MYCHMO NpPOsAORKyBaTH 66

ee mi RapTocti BuaBaae i poTDOy HauwMMM BAacHHMH
Byena Tlapx 6iag Jloc Au- | Kap: apepyre p Himeuunni, alwa a y “ac naumnixanii. |” - oh nee | Ee iey nNe  E is
DySH bs nares Gn aly a noaluxa’ ypaay Kal “HABE NOCTIINO Haul wa-|CHAaMH, MYCHMO TlOomaBaTH
AmEACE B Kaaidpopuil nOMi- -|! Be = Bi is oF ‘ 50 = FE ties bis s ae i 2 Tinpk aananky iM pin OMIM HalWOMy HaposoRi.
ctHan ctatti i cbororpadii )TAETB iat > 5 oe PO BAAN ee Bs lanier RHlepKaTH 3 yenixoa | (Tiaxpec. lena Hallie-— Pen).
VEPalHCbKOro IHIKeHEpP Aa Tae) KY HEPCOVBAE B * MepHil i KOKO NOCTABH RES Kala, SHHC} ; cTposqinra : BAGO) HERO] ip He CUAGH nan TECH R TOMY,
paca Kos6ypa, aKoro Micb-}€ BAe aMePHKAHChKHM po en Hapod 30 yKpaii ChKOI occas upotietaeutien °ax{ ulo Feeepenac ss net
KHL Ypal 3aaHraxyBaB AK | Ma2#HHOM, Fee et eee eee Heo. BODO HMM Hacib- | posts u Vepaini nposoray-
HavaTbHNKa Bilalay nasnHy- | Tak. _ Kos6yp Ove pHOpa- jy SPOUT He TiEl CMUIB: | es ee Ge a | ICypaay ,
hAHHA eCT@THKH MICTA. Ua- | Hail Ha We CTaHOBHIle 3-MO-| HoTH Ta ii Opraniseniony, — : Tg ee oe "| He Oopothba yaniias eee rie pa30mM. |
as mers Ty suri} 2 GHUIHX @ndiKanTIB.  SaReMINeHNN) B ROMITETI me A; a st Qraaennuu wp NeSiwmisien | MOTOAR 1 HOR!) gacoOn | ee
COMICH TOAAWTb KOPOTKY | MUR 2 HUNK AHUNGHTIE,  aBepUeHnO. 8 ROME 2s | JILBIB Ha MikvapogHbomy Apmapky 8 /Iavnuiry ‘ ee PO Moxy ‘crnep ANTE tianKn,
Giorpadiw ink. Kos6ypa, 3a|Zlo uboro yacy Oye galiis—| Kpainuie RaHanH, 10 HK pel | eo vee

pe. HEX He OVCMO TYT POBODH- |
3HANYIOUH, LO BIH | NPE SEHTAHT yKpainchKol Ha

nonepennuKin. “LCi MH aris K
iB yOMy, Oo BHaROdnual 4 HOTIM THR nWrannn

Hopor.6a  vamore Haposy JUpHHH Wa HX nigno sini -
HObMIHA npo, WAVRATHCH, al Taki cami nonamui, ziaopi i
J Fg €: oe 0) Bee ay — a
HKING HANH Garant © Tari | Mh ae ae | POSYMY
MH, TO | Haula Homig my-1% Haas dV, HO HM
cuth Gymru aana cum, axif © AH) BOAKoBNMK
Goputnca. He e pono ye-| likoaa, mo mycHmo: raK
MOAUIMBUM, si eB gaxig-| COMOKYBaTHCL Micnem, Ane
omy citi TREpssITh “nicra|! He mikOga, Oo ni nuranns
ee oh PS REE as BA eR BR
THCH Ha piani 3OMAL, 4H BH- Kal onan -
ae ee ee [lana |RiR Ha HHX NOAK, —Annpilt
TCHYBavin A ICHVIOTE, OMa~ | Men IbHHK po” e i o
[ 3 < :- — AY M. . ue - PRY Be

Micuesi yacomuicn Micra (lnerntyt

noaitiy-|THii ak MtanOpik i apxH-) MIAKHAPOAHBOMY — ap-| KpainKH RuCHala Tyan 3paa) TH He mowmemo craguty j0| a Pa a yee uke |
HA eMiIrpant 3 OKVNOBAHO] TERT “MARHOBOL Komicil 5 CHLABHOTH B Kan acu E H | PREY. YOR Jalinuiry R Cx : H ykpalncpKore hantionaan | Kamioro Haposly BHMOTr, 106 | AUBGHHM Ha QYCl Mae BAKE
coperami 3axianoi Vxpai- pA (aipgenal, Oralio. Baxaeé-|TMbKH lNpecTHAeROIO HOSH- | Hifi HimcuyuHl Gve gacryn- Horo oOgAry, o3206eHoro | BIH: AOKOHYBaR Taknx axtis,

HH, CHH cyaai is Cam6opa,) MO Hall

#B Hac MapTipanpe SHaueHHA. |
. : ye ; ee z i - ee : A ye ay i } qe
OMY JWKEHEpOBI Oa- [ui ie BHYTpi i HagoRHi, ade) acuuii i JIppiz. Jimperuia muctenbkuma BHUIMeKaMH Ta| sKi Oyu 6 NpHYHHOW AAR ania aie Sea Ta-
N * : : : ;
cTyaitopap TexHiky y VJIbBo-| Pato EC
Ri, MOKIHYHB Y¥ 1949 poull r

i
wh

@AbUHX YCHIXIB. OaHOUaC HaABHHM | ABRIBCBEOI XVIOHHLO -~ MPO PisbOH 3 AeEpera | KOCTH. macororo foro HHileMia Bol” |
YOM BETHKOL BATH | SHaYeCHHA | MHCAOBO) apTial im. Jleci ¥V- ee | porom ta aKi Gyan 6 censal | Atatoa, Kypauann

x