' oe erin aoe p. — Thursday, May ) a0 ae ayia INDEPENDENT, LABOR: ORGAN -FINNISH | CANADIANS - "Batabished Nov.: 6, 1917. “EDITOR: ow: EKLUND PRE os : FELEPHONE: “OFFICE: ANQ, “EDIToRiat 674: 4264 - Publishing: Co. Limited, 100-102. Elm St. West, ‘Budbury:: Ontario, Canada. ay | Mailing. Address: Box! 69°02". ce " Advertising rates ‘upon: “application; ‘translation ' tree. ‘ot charge. aoe Authorized as, s second class mail by the. Post: Office Department, Ottawa, : oon See (and for ; payment ¢ of. ppeeieee in cash ee ~ amateeae ues “Canadassa: 1 vk 8. 00, 6 kk, $4.76 f “USA:858- oo SRR. 2.18 Suomessa: We, " Vedetiiiin se » pivinvaloon mak MANAGER. B. ‘sux : - Helsinki, — - Neuvostoliltte ‘on'{ | siti pas _etti_ “neuvottelujen . |. seksi, Miten pian: tahin: ‘padstaan, | = . Neuvostoliitto-seu ran . ©Pitsen inielessa sith: ‘tosiasiaa, ett “valkeus: nauraa el - ineyden. tdille”,. kuten vanha Suomalainen. sananparsi opettaa, - | skandealisyytésjutun jalkikasittely ‘vedettaisiin. pois. savuisis- ~ “ta takakamareista,. suuren. -yleisin- nihtivaksi, aivan a kirkkaa- seen paivanvaloon. Tiistaisten | dutistietojen. mukaan lifttohailituksen. oikeuis- : minister Guy. Favreau. harkitsee nyt sitd, etta rnuodostetaan. : ~-erikoinen lakiasiain tutkintoelin, minké tehtavaksi ° tulisi tut-- - kia Ontarion korkeimman. oikeuden. tuomarin, Leo ‘Landre-". : Sverdlov: tyéskentelee , Neuvostolii- {ton tiedeakatem: an ka isainviiisten | ‘suihteiden®: -villen. astoita. ‘Tama sellaisenaan. on. tervehdittava askel eteen “pain + mutta kysya. ‘sopinee™ ‘maallikkona, miksi erikoinen | - tutkijaelin?: Miksi tapaus Landrevillea ‘ei: Voitaisi- kasitella : | “\'samalla tavalla julkisessa oikeuslaitoksessa. kuin kdsitellain -muidenkin: kuolevaisten kiistanalaisia asioita? Onko. tuomari:. - Landreville sellainen ylhdisyys ja suuruus, etta hinen tapaus - taan ‘on ‘kasiteltiva ainoastaan ‘joissakin savun 1 sumentamissa . , . Sli Reviin’ -kysymyksiin olivat nopeita, tasmallisia ‘ja. vankan. asiallisia. * taléaka mareissa?. -Kuten: muistetaan, tuomari- Landreville ‘vapautettiin 4 iis - “me » lokakwussa_ alustavissa kuulusteluissa —.: riittavien 'todis-. ~tusainehistojen puuiteessa skandaalisyytéksesti, minka mu- |: Kaan hanen ‘vaitettiin.vastaanottaneen Sudburyn.kaupungin oa ~.pormestarina. ollessaan Northern Ontario :Natural Gas~ Co. —Ltd:n .7,500 osaketta- ‘silloin. kun’ mainittu-yhti6 ‘anoi. ja. ‘sai. .. Juonnonkaasun. jakéluoikeudet., Sudburyssa. ‘Samalla kertaa : ~-tuomari Landreville vapautettiin ndissé alustavissa kuulus- ..| “teluissa myos: ‘siita. syytéksesta etta hin. oli: ‘osallistunut sala- oY: _vehkeilyyn mainitun’ n kabsuyhtin: presidentin, Ralph K. Fer. ; : “risin. kanssa. - “ Tavallisesta kadun miehesta. tuntui jo ‘silloin kummalli-” | ~ eli etta mr. Landreville: ei vaatinut syytésten perusteellista ; _ kasittelya varsinaisessa_ oikeuskuulustelussa, missa han-<‘olisi - ~-voinut.— jos on syytén.- —kumota kerta kaikkiaan ja lopul- - _ Hsesti hanta vastaan. nostetut lahjussyytékset, tai muussa' ta-. - pruksessa vastata teoistaan kuin mies. Tavallisen- kuslevai-.- “sen. kannalta ‘olisi voitu, ajatella niinkin,. etta pulasta selvia- -minen alustavien’ ‘kuulustelujen: perusteella: on jonkinlainen ~ ““herran lahja”. Mutta kun sellaiseen. asian kisittelyyn. tyytyy ~ lakimies, joka on. kaiken: lisaksi. vastuunalaisessa tuomarin: ~ toimessa, niin ‘silloin on Kkysymys. vallan toiserlainen. Suoraan - Sanoen, “taalla:. “Sudburyssa. ‘ihmeteltiin Jaajoissa _piireissa: - enemman sita, ‘ett tuomari Landreville. hyvaskyi- syytésten © kumoarnisen alustavien: uulustelujen perusteella, kuin sita,- _ Sua, ‘asia. tuli- sila lavoin. slina: vaiheessa kasitellyksi. - | -Sudburylaisten’ lisaksi ovat monet muutkin canadalaiset. “imaisseet tyytymattémyytensi _ tapaus ‘Landrevillen. jutun _ kasittelysta. Ontarion. lakimiesyhdistyksen (Law Society of . -* Upper: Canada) kerrottiin. jokin. aika sitten kiinnittaneen sa- _ laisessa kirjelmassaan. oikeusministeri Favreaun huomiota ta-~ paus ‘Landrevilleen. Mainitun lakimiesyhdistyksen kerrottiin -‘silloin selittaneen, etta kun talla. yhdistyksella_ ei ole. valtuuk- .. ” Sia’ ‘tuomarien. -yli, niin cikeusministerion pitaisi tarttua. asi-- ‘aan. Silloin julkaistujen uutistietojen. mukaan. tama: Jakimies-_ yhdistys ei esittanyt mitaan ‘varsinaisia. ehdotuksia tapaus — ~ Landrevillesta; mutta jo se séikka kun. yhdistys: asiaan ka-.. “josi, on: merkkina siita, etta. Jakimiehet eivat ole. erikoisen Hoisia tasta asiasta. . toe “Nyt: Ottawasta’ saapuncissa ‘uutistiedoissa. kerrotaan, ett * pikéusministeri ‘Favreau on pyytanyt tuomarien: Jausuntoa - tasta jakimiesyhdistyksen’ salaisesta kirjelmasta, ja etta. ‘oie -keusininisteris. suunnittelee. erikoisen : tutkimuselimen .muo-° * dostamista;, vaikka- ‘tuomarit, eivat, olekaan. viela lausuntoaan ~ /antaneet ‘mainitusta lakimtesyhdistyksen salaisesta. Kirjel- masta. re : : “Me e emme luonniollisestikan tied’, mita Ontarion laikimies - * yhdistys. on: tasta «asiasta oikeusministeridlle kirjoittanut: - “Mutta’ ‘kun. han. on julkisesti. vakuuttanut. syyttémyyttaan, . niin: ‘tuomari_ Landrevillella ei luulisi olevan mitdan: sita:vas- - . taan, etta. hanen’ juttunsa’ kasitellaan normaaliseen. _tepaan ~ oikeuskuulustelun ‘puitteissa. | we . | Ja: huolimatta: Jainkaan siita; ; kuinka rehellisia ja’ perus- > teellisia kuulusteluja mahdollisetsi’ kulissien takana’ jossakin. - -'takakamarissa . suoritettaisiin, suuren.. yleison. miéleen jaisi~ -kuitenkin, ‘sellainen vaikutelma, ‘etta -tuomari Landrevillen.. - tapauksessa oli. sittenkin- jotakin. sellaista, mika ei ‘tayttda _ Paivdnvaloa karsinyt. - -Kaikkt seikat: huomioonottaen. meidin Iehtemme liittyy siis” nithin. canadalaispiireihin, jotka toivovat, ‘etta’ vtapaus. - -Landreville kaAsiteltaisiin. normaalisessa : jarjestyksessa. julki- vl. “sena- oikeusjuttuna, etka missaain: 1 tapaulsessa salaisena” tue a pakkajuttunay— ae ee Po —_— ~ Aave kummittelee ‘Yhdysvaltain yksi. tunnetuin. poliitikko, USAn. kiertivand “suurlihettiladna nykyaan| toimiva -W.: Averell Harriman: on nyt -kuulemma. sanonut, etta “enemmisté. niista. Aommunis- | teista, jotka yrittavat kaapata Dominikaanisen: tasavallan ka-. -pinan kontrolliinsa, ovat. poistuneet tasta saarivaltakunnasta’ - BS fe ‘aiheuttaakseen : vaikeuksia -muualla’,” ‘Kuten UPIn erdassa | _ Washingtonin uutistiedossa. kerrottiin. -viime tiistaina. Mr.: Harrimanin : meriselityksen’ mukaan: on Yhdysvallat nyt. saanut “pitevia: (solid) tietoja. siita, etta Joitakin’ kom: omunisteja ‘on poistunut Santo Domingosta.” poe ~ Tama: sellaisenaan palauttaa - mieleen. Karl Marxin yli- “sata. ‘vuotta sitten: kirjoittaman lauseen, etta “kommunismin -aave kummittelee Euroopassa”. Mitahan. Marx. nyt Kirjoit- _taisikaan Yhdysvalloista puheen ‘ollen? ©... -Kuten’ “muistetaan,- ‘Yhdysvaltain | hallituksen korkeim: “malta. taholta, vaitettiin, etta Dominikeanisen tasavallan ka- kuvaa- 1 hénen | monia. kansainvilisia. ongelmia ‘kos- ‘vastaa. hyvinkin tiydellisesti mieli- | Gace I. rauhanomaisen ‘rat “published thrice weekly:..Tuesdays, ‘Thuredays- and. Saturdays by. ‘Vapaus || kliyminen: ja: rau “kaisun Jéytiminen-.on- “paras tie. -Indokiinan «. tilanteen: ‘jarjestimi- e - Hippun- slita; miten: nopeasti ar: “vovaltaansa. lisdimiseen: pyrkinyt USA: onnistun, ‘romuuttamaan: lo- : Sotilaalliseen: voittoon ei Yhdys.- TL. putkin -arvovallan ‘aa alueella. | -vallat, voi, laskea, lausui neuvos-— _ tolitttolainen kansainvilisen | poli- ‘|| tiikan’ professori G.. M.. Sverdlov, « joka’ oli’ viime viikolla: ‘Suomi-— - | Helsingissd..- vos Sver diov- on jo -v. : Professori | “G M. Newvostoliiton - ‘ensimmiaisen, 1919: kuolleen % ‘presidentin . dakov -) Mihailovi tsh Sverdiovin veli: ' meidin: lehtemme. Vapaus. yhtyy: muihin canadalaispiireihin, - inailovi “jotka toivovat ja. vaativat, .etta - tuomari Leo: Landrevillen - beattamut antautumiseeni ae. Veijeni ei kuitenkaan’ ole’ vai- ‘vilisen : politiixan tutkimustydhén, sila olin. hanen. kuollessaan. vasta ‘| 14-vuatias, : Sverdlovier perheen piirissé on kui- : tenkin ollut: monia. poliittisen’ tydir ‘tekijoita ja. ‘toteaa prof. Sverdlov; ‘heidiin - Vaikutustaan elaimanuran . -valininassa on epiile. miatti. ollut. . - Nkyisin. “ professori “maailmantalouden ‘Tyyppina. han. “ja futkimwuslaitoksessa, -tiedemiehesta: lehtimiesten “todellisesta . vastauksensa - ‘Indckiinan - tilanteesta, iin kom: mentor Johnsonin. huhtikuun alus- | ae | . SYNTYMA- ie | / osallistumisesta kapinaan’. btena tarkoituksena. on: siis: 1 pittimas Baltimor ‘puhetla, | tode- BaD. es 2 * PAIVIA | Martha: ‘Marttunen; R rar Ka -vieraana : kansain:. | ministiquia, ‘Ont. ty Li. Keskiviikko- | Na, toukokuun 19° pna. 72: yuotta.. -LeRiikka Wiilasalo;. Azilda;: ‘Ontar, Oo Benatar g Keskiviikkona, toukokuun | 26. pnt vie vuotta. | *“Yhdymme | Sykulaisten” ia tutta- vain ‘onnentoivotuksiin. : | ees S EEEEEhisimtmaceteeeanientE — ee rey ee ee pinajoukkojen johtopaikoissa ali nahty tarkkojen faskujen mukaan 53 -lai 58 tunnettua, kommunistia®;: miki seikka | : “a7 . wo . norepertt oe no . : _- ws : : . oo, 7 . . : 7 - Sl a A RE a ert SaaS SSG GAEDE EERE eeeEeeeaeeeerenee cnusti : prof. ‘Sverdlov. -kan suhteen’ Oli: prof. ‘Sverdloy op: ‘timistinen, Waikka’: hin: korostikin. : “kukaan.- ‘taysijirkinen eta: ‘tuskin’. : YK:n. -ar'voa” yleensa, jolloin- prof: suhtect ‘ja. kisitykséni mukaan ; SO- ! t ten: ett ‘vail fam’ s sanoissa: “eh: dottga “neuvottelyja. ‘flman_ ehtoja,, Johnson. tosiasléssa’ ef -puhw: mitiin USAn: -sotavoimieni™, poistamisesta ‘Eteli-Vietnamista, ei Pohjois- -Viet- ‘namiin:- kohdistuvien ’, -pommitusten lopettamisesta - eika. | Kangallisesta. vapausrintamasta Wy sen. asemas: fa _ “‘Indokiinan’ ‘kiisin. “selvittely on ‘eutitenkin: -mahdotonta . niin. kauan Uo kannata edes ; neuvotella, . ne. on lopetettaya, korosti “prof. Svérdloy. — Tainen : tarked’: “seikka . koskee | } Etela- Vietnamin.. |:ta voidaan’’ neuvotella’ vain fami van: myés ideologisesti.- _ © Saksan® ‘kysymyksesta . “tala net: | kell, han , huomautti,. kahden. maailman vilisté taistelua, tulevaisuutta: ‘Sik. “falueen’ kansan. Kanssa. USA‘ sen $i | jaan ‘on osoittaiut olevansa- valrnis nevivottelémaan ‘vain: Saigonin’ hak | tituksen’ kanssa,. joka: pysyy. -bystys: ; sa ‘USAn pistinten ‘avulla. “Pr esidentti. Johnson’ on twottanut : | Jaksoja. ja minakin: mielellini odot. | taisin. muutamia. -vuosikymmenia ta: min ‘ongelman’ lopullista: selvidmist- tH: Ensi- kadessa@ on kysymys | sen tosiasian tunnustainisesta, - olemassa, kuksi Neuvostoliitoné: pettymyksen, —. Vaalitas telun -perusteella odotettiin, etd hain olisi- johdonmukaisemmin: ‘SEU: rannut’ ‘niita periaatteita, ‘jolta Kennedy - ‘houdatti. ‘Nyt voi --jopa Goldwater iittelysta! a ; ~ Kolmannen - maailmansodan - uh vol “olla sitd” pelkidmattd,. niin pe: loittavaa katastrofia. sota- ‘merkitsi-. Si. Sodan ‘puhkeamisen : maér ‘di. vat. kuitenkin : konkvreettiset- voima- laa’ ‘vastustaval’ voimat. ovat. Kaikes- ta “huolimiatla vahvemmat | kuin’ .50- taan .. pyrkivat” ‘voimat, haastateltava, joka totesi, misjoukkojen- vaikulus. etta - ih: vaikutta vat - eivat-. vain: suurvallat; vain pienel valtiot ja niiden: kKan- sOjen ‘mielipide. : ‘Thin tihdensi kui tenkin: ett Passiivinen asenno. tu: minen. ravhan puolesta - “piita, 7 Sen puolesta: on > esiianyttiv aktiiviseslis 00 oot Professor “Syerdlov’ ‘saapui® ‘Suo- meen. Aendiviiselts ‘Ruotsin ‘mat. i oe ene en ae ee ae * Saigon. =) Yhdysvaltain’ ilmavoi- | mien -sotilasta gckit. yksi- eteldvietnam} | 7ylainen. saivat surmansa ja. 1J tai 14, kalaista, Skyraider-konetta, yksi ‘ame- lentokonetta tuhautui. viime sunnuntai- aamuna Bien’ Hoan Jentotukikohdassa. tapahtuneessa - rajahdysten . Sarjassa.- muka_ dikeutti’ yhdysvaltalaisten ase-; Bien Hoan suuri: Jentotukikohta. Sijait- lankumousta vastustamaan. “Nyt oval kuulemma nama | ““Kommunistit!” ha-. vinneet. kuin. kaste: maasta! nisessa - -tasavallassa ‘vierailleet - maiden . ‘porvarillisetkin ‘kirjeenvaih- |: | tajat ovat yksituumaisesti. selittaneet, | sa olevien joukkajen komentaja, ken i" disteita’ siitd, etd kommunistit: johtai- |. minkaa ‘a ‘Vietkong-sissit’ riijahdykset.. Eriidn. pommienasennus-.| ©") * © etthb oe eo ‘| ryhmiinsa .oli_ juuri- aloittanut tyénsa, { ‘kun~ yksi - B57: suihkupommikoneessa’ cre oljeista ‘pommeista vajahti- ilman: me a kyvaa: syyta, -sanoi ‘keénraali.’ on Hin sanoi edélleen;: ett Bien. Hoan’ | a ; ‘etta: he eivat ole léytaneet..mitatin: to- | 'sivat ‘sikdldisidi, kapinallisia.. Yhtend | esimerkkina heista” mainittakoon | US- - ‘Assa ilmestyvan. Christian Science: Mo- j niterin. kirjeenvaihtaja James: .Good- | sell, "joka irjoitti paikan. pada: ““Kasvavana. tunnelmana on, efta- lain ja Jarjestyksen. hividminen: Santo. Do- mingossa. el johiunut.: -kommunistien . mieluim: { minkin Se hividminen. johtui, ‘niista, | jotka: pyrkivat: sotilashallinnon: kukis- | tamiseen ca Se :Selvaa on; etta Washingtonin puheet | | “kommunistivaarasta” “olivat: tuulesta emmattuja ‘valheita sotilaallisen. ge |. { kaantumisensa * ‘oikeuttamiseksi". Yh- | [ta selvaa .on sekin, ‘ettei tata - ‘kom- | munistipeikkoa’" voida’ valheitten avul. |da. yllapitaa | ikuisesti;, Harrimanin yh: “paastia”™ _| Washington omatekoisesta ansastaan. . Toisaalta.” on: saat. “viimeaikoina. | merkkeja siita; ett Washington yrite (da riyt, ratsastaa- kahdella - hevosella | Dominikaanisessa - tasavallassa.”” Pri- | kaatirikenraali: Antonio Imbert Barre- rasin johtamaa. taantumusjunttaa tue- kin,: etté kansan.enemmist6 on kapi- ‘nallisien, ‘puolella, ja niin yritetaan i. | meisesti taivuttaa ¢versti. Francisco | | Caamano.. Denoa © jonkinlaigcen’ sopi-' | mukseen. | Washingionin kanssa; Ja US- | martaa, eta. mikili viimeksimainittu. | yritys: onnistuu, sjHoin‘voidaan taantu- | Musjuntta. heittiad pellolle sanomalla o | ett “Mauri on tyénsi. tehny t.. Mauri _ yor v cede sella ja- viimeisella. tilalla “— ja” ..slihen valiin el Juuri muta mah: . saa nyt mennii:’, y voimien: Jihettiimisen : sikalaista _val- [eee lahella Saigonia.... -Muuan- aimerikkalainen. ‘sotilasedus- | taja° Sanoi- _olevan., mahdollista; eta Syl -Johnson.a ay -kysyntyksii. “histor iaan |. ‘on. nykyisin suuvempi kuin koskaan: Han ‘korosti’ myos, etla historiaan paittya . { vomme, etla yhteinen: esiintyminen. { imperi ialismia. -— a ee og Santos lo ae Mita ~~ att egg oe | is | a ctiecnanen oa oy | paljastuksesta. - oo On hyva,. ett. liga’ ‘paljastet- \° -tiin jo nyt, jos asia olisi’ pitkittynyt t. ‘Olisi.’ siitd: voinut -tulla - viela. epa- ‘miellyttavampi Ruiotsille, Asia osgit- taa, “etta natsilaisét vainekset. ovat : ‘aktiviso.tuneet; kuten aina: ‘kansain- : ‘valisen tilanteen’ Jinnittyess, tesi ‘professori. ee Do kuin pommitukset: jatkuvat. “Niista |. -fasismia - gamaan - Jaajuuteen ett: ‘se Ton — “Me historioitsijat olemme, tot- atta - on saksiilaista - valtio: ta,. -hiiomautti ‘prof: Sverdiov. Koskivat - Jisiksi. monia YK: n Neuvostoliiton: " suhdetta.. Syerdlov:. -korosti, -Neuvostoliiton suhteéesta | Kitnaan | prof. Sverdlov. huomautti,. etta éri- ] mielisyy ksid. tietysti on, muita Neu-. vostoliitte | on nyt. puolen. “vuodei ajan. pidattaytynyt- polemiikista ‘ja. toivoo Kiinan ajan mittiin seuraa- Val. esimerkkia. =< _ Kiistat eivit VOI itsestaiin, mutta” me - tol- vastaun) ~voisi “olla |: ‘pohjanu — er imielisyyksien . tasoittu: I miselle. | ee : amerikkalaista’ B37. Canborra:suibku: pommittajaa,; yksi-.tai kaksi_ ‘amerika, rikkalainen: ° F-8:. ‘Crusader-suihkukone. ja -kaksi: etelivietnamilaista: kevytta, tiedustelukonetta,, Rajahdyksissd :, vau- Tioiluj 25. ételiivietnamilaisja: Skyrai-, { der-konetta. ja ‘yksi amerikkalainen He 45-tyyppinen. helikoptéri:.” — - Satakunta miesta,- joista. suurin. osa _ { victi useampia amerikkalaisia on. saa-|.amerikkalaisia oli lastauslaiturilla ra:.} Tass nousee etcen kysymys miki? (fut surmansa... Hin’ Almoitti. edelleen, - jahdysten ‘alkaessa.Monet heisti :oli- NASI tiedetdiin, -ettit Dominikaa- | eta 63 - amerikkalaista Ja seitsemiin | vat tyéskennellect melkein koko yon a 'distyneen ‘Arabitasavallan ja-Saksan| a: fee tasavallan . viilisesti |-.. may * | : -|-Asta on ~annettu melko selvisti ym-|.- “Lisiksi- -on huomioitava § se tosiasia, fetta: jouduttuaan © maailman yleisen.| {| mielipiteer tuomittavaksi Dominikaa- nisen tasavallan’ asioihin sékaantumi- |: : |'sésta, Washington. etsii.ilmeisesti jon-|-- “Nain... myds | porvarillisessa . vb o | kinlaista “‘kunniallista’! pakotieta, .mi-}_ “ noa,- ettir. “omag-.madta on puo-. onko © “oy casian palveluun. kd seikka: on epiiilemitta- yhteniii. teki- |: “jain: siind, miksi USAn edustajat ovat | neuvotellect . myés . -perustusiaillisten kapinallisten | kanssa. Nihtaviksi jad |'onko tarkoitus: 1) voittaa aikaa vasta- { vallankumouksellisen hallitusjuntan hy: | visi, -2) painostaa Caamano: Denoa.|”- | Washingtonia _tyydyttiivéin “sopimuk- seen; . tai 3). toteuttaa perinteellisti | .|'sortopolitiikkaa ““hajoita ja -hallitse’’. | ohjelman pohjalla? Lihipiivit. tulevat. | | antamaan vastauksen vielii.: avoimina 7 /oleviin kysymyksiin « ae fo eri ‘etelivictnamilaista sai. -vammoja, | tdyttien | lentokonéiden ‘polttoainesti- ~Yhdysvaltain.. ilmavoimien Saigonis- | | Hoita ja huoliaen niiden aseistusia. caali Joseph Moore. sanci jettel ole. minkddnlaista — todisteita: “siitH, ett | olisivat ~ ryhmadn - johtaja on “ilmoittanut, ‘tukikohta jossa. Vietkong-sissit.. virme | |: ee 7 vueden. lokakuun. Jd pna- tuhosivat tai}. 00 vaurioittivat, 27 maassa- ‘ollutta. lento- i konetta, on edelleen toimintakunnossa. I. oo _ Lentotukikohdan lastaustaiturilla’ asp. 7 ‘pahtuneissa rajihdyksissa: tuhoutui vi- : woe rallisten. tietojen mukaan kymmenen ary Lentoyhteys YAT—DDR. » Kairo, oe - Ensimmiinen sopimus “Yh -demokraattisen lentoyhteydesti. allekirjoitetaan. touko- ‘Kuun’ 20" pna, ‘imoitti-Kairossa vierai-| leva DDRn kulkulaitosministeri Erwin | ‘Kramer. Talla sopimuksella: peruste- taan suora jentoyhteys. Kairon ia. Nai a | taan: aseilla, dollareilla. ja: moraliteki- Berliinin valille, "| joint, ‘Toisaalta’ tunnustetaan kuiten- | | PAIVAN PAKINA -aiheuttaneet ey ee —— PAL JONKO POLTATTE? >. Polite vt jooiteltving ow talser sav : maar n mist kean +340 2 34° ‘il : . : ‘Erittain Ketiu- |. Tanainen Komtuu- rory agree . kK ; poittaja - ae as pain ‘oltt} tole VALEH TELU | KUNNIAAN? in “on: ‘suuiporvarion liiketoi: - intamoraalin “fa ja ‘0’, - Voitto- -osingot: ovat ~ ~dukaan. © tir ‘Keinta. teiskuntaelimissa: Tapana: on sa: “Justattava, huoliniatta siitd, Be oikeassa tai. vildriissi.. Timi. ‘sellaisenaan ‘Jjohlaa luon- tiukan “tullen: kiperiin.» tu nollisesti' - ja kuperiin: tilanteisiin. .tuomita .. -hallitueministereiti ja’ muita vis- : — silt, “ensimmii. in Oma etu ja tutti on sind ‘aina _ “Ottakaamme Hitierin - ‘aikainen : Saksa. Kenella. on ‘siloin. oikeutta © “Natsi- Saksan korskeita _ sotariatisina “kuole. . Maan; jos on asia niin, ett, “omaa:. a maata on: puslustetlava, huolimatta ‘nko ‘se. _oikeassa tai? via Passi”. | “Nirnbergin oikeusistunto ep LE “Mutta © ly Star. puolusteli: Adlai Steven- - sonin: kunnioittamista. “jhmisena”, maatlina spesialisoituukin: huonon | ~Kuten on utitistiedoissa. kerrot- rien -ja opiskelijain: keskuudesta | on. noussut. vastarintatiike sen. joh-. dosta, kun mainitun. yliopiston. toi. ~ mest aiotaan antaa loukokuun-to. | .pulla. Yhdysvaltain: YKin valluu: nitur oppilaitoksen™ kunnialitteli.. * Menneini vuosina liberaalisuu-, to- pitinyt. antaa Dominikeaniseen fasavaltaan. synty’. uusi “komministinen es | - | sotapesike - ‘Silla aikaa, “kun: olisi: ‘jauhettu joissakin ‘kansainvalisissa. Ko. a ‘Hin ‘iti kuitenkin: yrityksia x nos- | taa ‘kuin Hitler -Saksassa: mahdottomina, koska - fasismi to.sessa | ‘maailmanso: dassa: lyétiin. @i vain sotilaallisesti | - bul: _° -{ kuunottamatta) ‘Englannin ja USAn | | Vahes - 1s miljavdi - D-markkaa.* Mui- tden- ‘maiden, joista’ kehitysmaiden. a 2,2. miljardia | ~~ 1D. markkaa- jae Lansi-Saksan: 2,4 mil- a || jardia_D. markkaa:: Neuvostoliiton ja ‘a Puolan. jalkeen Liinsi ‘Saksa on: Ita: | oe Saksan lyinen’ kauppakumppani.” os | csuus: - meisestikiiin tallaista . leoriaa.. hyo vaksynyt, -koska evita - -natsijehu-— fen. -selitysten, ja. puolitotuuksien” a ja. tuomittiin - kuolemaan. ja toisia ~~ Aiilenpaita lukemaan. siila huolimatfa. Siela . - héitan vuonna 1965 Toronto Dai- yaikka’ “hin, poliitikkona ja diplo- | . Toronton : yliopiston . professo- - - tetulle, Adlai. ‘Stevensonille - mai- -. 1 alta’ je luonnollisesti hinen: mili + pidettiitin: kysyttiin myds. natsiliige.| : iF. iy wet ‘: a) . P ri i “e . of a ae tino ed seen. sekaantumisesta, ‘huiorniota: Kdinniteai Jatkuvasti Jausuttu: arvostelu, : cae on : ‘| -ette Yhdysvailat. haluaa. sekaantua: tallaisiin “kansannousuihin” Ce rf | - Dominikaanisessa:- “tasavallassa | otivat: ‘asiat menossa ‘samaan -suun- an fan. kuin Cuban: vallankumouksessa ~ et .. Yhdysvaltain menettely. siella 7 — . i ehkii ‘voi jostakin: ihannesielusta, ‘joka ei, kisita. nykymaailman: suurpoli- ae 4 miteoissa: mité: tuon: ‘onnettoman ’ ‘tasavallan ‘kapinan. ‘suhitéen. tehdéiin? oe, — Vapaa. ‘Sanan. toimituskirjoituksesta_ toukokuun. 15. pnd 1965. Ahn es ‘Lento. — -Hiinan toinen’ n ydinkos - aiheutti: lauantaina jyrkkid. arvoste-» | tua. ‘Hansimaiden taholta,’ kun taas * suurin osa sosialistisista ‘maista ‘guh- : tautui. Fijfiytykseen kylmin ‘hija 7 : | tessa pettymyksensé ‘uuden” ydinko- keen johdosta, Ranskan hallituspiireis- J “Tami ‘oli odo =. Ranska on itsekin tehnyt wo. ‘ydinkokeita § sen: -jailkeen. kun. ydinkokei- eae den osittaista kieltoa koskeva sopimus °° #} allekirjoitettiin “Moskoyassa “yuonna ae: ‘sesti. ; : - Pohjois-Vietnam ja Japanin ja In: - Ff donesian kommunistipuoiueet. terveh: “Haaslattelun. aikana esitetyt_ ky: _ tivit. keetta. vastauksena Yhdysval- 5 t symykset.- '| kansainvialisen’ filanteen” Keskeisié |. vahakriisia - jal. | ~ sithen’ faja- sanoi,: ettei..Kiinan: ydinohjelma’ | aiheuta ‘toistaiseksi muutosta maa | - -etta .kriisien: ai- ‘man, voimatasapainoon. kana jarjestoa. on: Jujitetlava eika |. heikenneltivi, mihin johiaisi esim. |yhtyminen | Indonesian.’ kantaan. tas-: ‘S& aSiussa,. de Gaullen. politiikan eri- koisuuksia, jossa, haustateltava. tih- } densi . er. tyisesti_. de. Gaullen- Hina | huomautti o ’ “Eurooppa ‘eurooppalaisille”’. jne.- tain harjoitiamaan kiristykseen. ae _Yhaysvaltain. ulkoministerian ‘edus: -Japani:. -harkitsee - ‘jyrkiin: vastalau-. seen esittamisti Pekingin: hallitukselle. ‘Intia. tuomitsi.. ydirkokeen :ja - Englan- nin: ‘Viranomaiset, esittivat pahoittelun- $a sen johdosta. , Kiina. itse: riemuitsi. tapahtuman joh: | ” dosta, kun’ taas suurin osa’ sosialisti- sista” ‘maista. -piddttaytyi kaikista. lau-. sunnoista. Ainoa’ lausunto saatiin. Neu-. vostoliiton piaministerilta. Alexei. Ko-.|- te - ITA. . JA. | fettavissa”’, KIINAN A-POMMISTA. Moskovassa: “En, usko: kenenkiian a jars. oo ‘kevin ihmisen. .voivan . ajatella. ydin- en | aseiden kayttémisti. Ydinsota on mah- mo doton meidin aikanamme,’”’ | me ‘Englannin: ja "Yhdysvaltojen “ilmaiss = “4 1a. todettiin lyhyesti: 1963. - Pariisilaislehti: ‘Combat. sanoi, “eld ae Kiinalla on nyt: hallussaan. kaikki kor-. is a olisi. aloittaa. -neuvottelut: lauantaina’ useita -suihkiikoneita.- tke i RE kerisivat ‘ydinkokeesta. | aiheutunutta Wee radioaktiivista. pilya, tit, joita . se tarvitsee: saadakseen tah- ‘tonsa lvitse. Ainoa jarkévat ratkaisu -Pekingin: oo Be kanssa ennen kuin se on: “Tian. myer oe : baisté. ~ Australian viranomaiset sanoival, “et : can syginilta, “joka erjantal-ltana sanoi j tei se tullut: heille yay sens | ANSI- SAKSAN KAUPPASUHTEET — Linsi- Saksa on “ajautumassa - “yha “USAn TUKIKOHTA oe HTI VIETNAMISSA. pasuhteissaan” sosialistisiin. maihin: ‘Toisaalta. Bonnin ‘hallitus: on. yritta: i tivl pitaa: kauppaansa tarkoin saan- "| nésteltyn; na. ja. poliittisena painostus- keinona:. : Toisaalta. ““Lansi-Saksan 4 teollisiius ja liike- eliama todetasseen. miten. muut: liinnen teollisuusmaat ovat romuuttancet: vientikieltolisto- Ja ja luottorajoituksia, on hliarjoitta- ankaraa. painostusta , Kaupan) ovien. “avaamiseksi. dan: markkinoil- le siten,. ell ‘Silla olisi : samat kil-- pailuedellytykset_ kuin: muilla, lin-, nen Eemoilla.: oo Rrityisesti “Saksan “Demokraatti: ‘sen ‘Fasavallan. kanssa kaytiva. kaup- pa on ollut Bonnin. hallituksen: tiu-: kan’ valvonnan alaisena, Virallisesti tata kauppaa: On pyritty. Aaikin. ta- voin: viheksymaan. ‘Bonnin hallitus “pidé | tata kauppaa edes_ ulko- “| maankauppania, “vaan: saksojen cre . Vsiisena ~ ban ulkomaankaupan’ ur'vo ‘oli. kui- . plenkin. viime* yvuenna | yhteensi. 22 ~ ‘miljardia~ ‘D- markkaa;_. | malla-se on erds maailman suurim- ie] mista, kauppiaista. ‘Tastd° sosialistis- — Plen. maiden. kanssa - kaydyn kaupan “}osuus olf 16.5 miljardia’ D- markkaa: | (avaranvaihtona”.: ta: Sak: milla. sum. Kuutosmaiden ': (Lansi- -Saksaa. > lu-. on. hallitseva, kolmanneksi: ‘suurin “yksi-. a ; is oa a : it Saksan “ulkomaankauppa kasvanut viime vuosina. noin. 10° pro. 7 sentilla- vuodessa. ja samansuuruista kusvua » odotetaan - tind. yuonnakin.. Kaikesta. huolimatta. Linsi. -Saksa_on pysynyt’ mukana ‘Jta- Saksan’ ‘yleisen |. ‘m | kauppavaihdon ‘kasvussa.’ 1. dSIE -Saksan ‘asuutta cuhkaa. kuitenkin - ~ selva. taantuminen. ‘Toisaalta, Bon Nyt. Lin. - destaan ylpeillyt § Starenti ¢ on ui tenkin, eri: mielti. ‘Se’ vetoaa. sii- - hen, etta: ‘diplomaattien tehtiviin, ~kuutun myO8 --— valehtelu: . Myéntiden, kuten sen .on- pakko tosiasiain: edessi _ myontia, etta. Addai: Stevensonin - ihailijain. - on” pitéinyt: nielld. monta: Karvasta. pa- © ‘Jaa mr. Stevensonin ° ‘ulkokultais- takia, mainittu lehti. vetosi -sii- - hen, ella. ‘diplomaatlialalla “ihe. - ~ ~ tetidn. kunniallisia® miehia valeh- telemaankin maansa puolesta, ne Silten- setiraa. mainitun. lehden © _ ‘kaikista moraalikasityksista - ‘vapaa.. oma kannanmiarittely, missa: Sar _nolaan: ae o 7. “Multa, me ‘emine: “‘usko: ottaen” ~ kokonaisuutena huomioon™ mr. Ste- -venson ja hinen toimintansa;. elti: hin) on- ansainnut. Toronton. yli- » opiston halveksumisen. ... Mei.» dan kdsilyskantamme miukaan’ mr. . Stevenson:: On |. (splendid). ‘amerikkalainen,. on ‘Viimeaikoina tahrannut intel- Jektuaalisen” rehellisyytensi mai- | “neta. ; — “mainetta Jonkalainen. on. ‘suusmiehet eer: Niinp& viime -aikoina: lansisaksalai- | set. liikemiehet ovat: ‘antaneet ° tuh- © we se -Saavuttaa - z 7 _| Saksan © likisitteit” suuvenmoinen onto | Star. joka " ‘nin: hallitu ksen ‘vajoitus: ja. “sabo- mo | -| tointitoimenpiteet™ ja toisaalta mui- | den. Jansimaiden -kasvenut kiinnos- oe : tus Ita- Saksan. kauppaan. ovat kian- ee ‘tyneet ‘Bonnin ‘omaa ‘politiikkaa vas: taan. Ne’. tilauxset, joita- Lansi-Sak- san teollisuus . Olisi® ‘4 ‘ovat “menneet: sivu sutin® muualle. 2°: ‘Tamansuuntainen kehitys alkoi eri-> EE tyisesti viime “vuonna’ ja Leipzigin: #8 viime ‘tdlvisilla juhlamessuilla muut. 8 linsimaat oliyat selvisti | suosituim: mu usasemuassa. voinut -‘saada, Kun nayttaa aivan ilmeiselta, ‘eit oa — 1 sosial.stiset maat, pyrkivat: sailytta- 2 oo tmaan osuutensa Jta- Saksan - Kkasvae os > lvasta kaupasta ja -muut -lansimaat.. | ja. kehitysimaat - ‘pyrkivat lisiimaan © | osuuttaan,: ‘niin menetyksid eivat. ‘voi. sod ki arsia | mult ‘kuin Lansi- Saksa. oe , ts liinsisaksalaiset. diike-- ja. ‘teolli- cee ovat. hyvin. Ajetoisia. .. katihedian lausuntoja, joissa: on Vd- ‘roitettu’ tasta - kehityksesta. Rpts - huomattava’ ‘linsisaksalainen’ teolli- eg suusmies lausui dsken;. -etta vuoteen. - & 1970 mennessa [té-Saksassa saadaan =: paatékseen parhaillaan: -kiynnissa: /_." } olevat. valtavat t_kemianteollisuuden 7 JOE nyt, kemianteollisuuden alalla eras 6+ “maailman, johtavia maita — samoin. .- 4 tieteellis-teknillisella-. ° # tasolla. amaailman huipputason- Kak ’ teollisuuden: aloilla. ng Tama‘ vahvistaa. Itd-Saksan. vienti- =: 4 Muut : maat. ~~. pitkiaikaisine luottoineen ja: nopei- cee ‘ne. toimituksincen: vievat ‘kuitenkin /. ‘Linsi. . Samainen - se: teollisuusjohitaja: mainitsi. vieli, ett - oe n | Tta- Saksari merkitys o iaana’ on suuresti ‘Tta- Saksassa’ lasketaan | tarkkaan. mi- 0. ti tuotieita kannattaa omien keksin-. on {djen ‘perusteella ryhty# valmista- maan™ ja .myymadan -ulkomaille. ja’. milloin taas: on. syyta. myyda lisénss ulkomaille, Nima lisenssikaupatki#...: = | menevat ohi. suun muille. ae Kras, ae: laajennukset °: Ita-Saksa . on killa muilla’ kykya. -suunnattomasti, - ‘tang aikana" -konetilaukset - teollisuudelta. : mttuttunut. vain “harvoilla” -valtionmichilla- tai lojaalisena 7 : --diplomaateilla, Maan - a ee ge arerh Pah eh Paced ae edt Ts lisenssikaup- _ 7 . Nyt 2: “Ur a * ale — Peo Lear aes “palvelijana hiinen - taytyy kohdata = 4 - voin - kohtaayat: “tyéssiin Ber | On. ‘tHissi- “motaalia” ja 1 Stora. kerraksi! - —— "dana hieman. Jaajentaa. 7 Jos: vitirinpeluuta - ei Tueta syn. No, ‘mikeili. halutdan alata. ‘ae oo 4 : alsin: siihen’ kasityskantaan, ett oo niin. » §}@ _ Starkoitus - pyhittii- ‘keinot”’, siina . lapauksessa. on ‘Adlai: Ste- venson | “pau ksessa ei.: Ephitemme itenkia, ‘etl to oe -varmaankaan saa: 8 _ kirjoituksestaan- io 4 yilimainitusts ainakaan. ‘Pulitzer ‘palkintoa. . | _ ‘Kéustigura. ae Mahdollisesti. titi ajalusta ve voir s -ansainnut: ‘Toronton | yds AE opiston | kunniatittetin. Muussa_ ta” _ ~tuskallisia moraalisia: _kompromis. "£25 “seja, jonkalaisia “professorit: har... 3a _ akateemisessa rd : ‘niksi diplomaateille,, niin. Auskin:” oh an : : fae voidaan pita syniting muiden: oo ee