i tem =-— 4 Te - ed | . - LIAUDIES BALSAS . . _ "8 * - EEE le ee : . —_= . 7 4d ' iE " -. oh "4 5 “Pr. -mer “ae we oo oe ce) en "Re"~p. 50" 1 _. p I - a | 1 . Te") 0 =H a ie - ! 4 Fa 8 i ~ Maley Darbuoj as ‘MONTREAL, ‘Que. — Sis mé-| pai paZyméti apie paskutinius du nue — darbymetés ménuo. Tai | surengtus Sio skyriaus parengi- Liaudies Batso vajaus “mériuo, | mus, kurie atstbuvo seStudienio kuris iSjudino darban visus pro- | ir sekmadicnio vakarais. eresa mylincius Kanados lietu- Seitadienj, t.y..10 d. Sic’ mén., vius pasidarbuoti taip kilniam | buyo ‘surengta seimyniska vaka- + ay J =" ge peer, 1 ce ee rr ood =—s bal ho TT te Pay tl, a Sobers el a ‘ EI 5 4 mg 4 **t as") kintas. svarbiausia, tai kad sita: perdaug uzsimuses darbais, kad “METINIS LIAUDIES B ALSO _ ;vakariené, kaip ji aiskino, yra|negali savo skyriy vesti misy |rengiama VWieninteliam Kanados | | lair aStyje, ar gal. kanadiediai i y lictuviy darbininky laikrasciu, ‘per mazai jvertiname Ssio sky- MONTREALE. t | tai yra Liaudics Balsui. rinus svarba? Jei tas tiesa, kad : Kadanei minéla draugé moké- | )is mus pacry apsileidimo Sis sky- Hi | jo taip jkatbeti, tai as netaragu rius nepasirodo reguliariai, tai : | né miuziuusios progoas jos prasy- | napeikimas mums patiems. ma atmesti, tuo labian, kad va-! qaiiene buve rengiami kilniam ° 4 a a i Kick tenka patirti 18 zmoniy., 47 $60.00. iSpildys su kaupu. Nuo Sio taip iinaus darbo né kiek neatsiliko ir LLD 137 kuo-! wos Mmotery skyrius, kuris su sa- vo skaitlingu nariy skaidiumi ir Simpatikemis uzsibrézé 8] vajy pravesii pasekmingiau uz kitus, nirmiau buvusius.ivairius vajus, kuriuos taipgi yra amen Vins KVOTUL ' Isad jos pasiryze Si vaju pa~ bet ir visa eilé draugiy. kurios prisidejo ne tik darbu. bet. ir gausiomis aukomis, geriau sa- kant, jvairiais uzkandiZiais. a ‘riais buvo pavaisinti svediai. Aukotojy Sarasa. sudaré sekan- | Sios draugés: Urbonavitiené ir Petrauskie- Z| ‘ne aukojo desra, siirj] ir. cbuo- |W ‘iy, Aleksandraviciené du kéku, daryt pasekmingu, tai rodo ir | KerSuliené keksiuky, Kilikevitie- lus taktas, Kad jau spéjo suruos | ne — $1.00, Mazyliené — $1.00 tj tris lvairlus parengimus Siam tT Matulaityté — kumpi, Kiniené fa, né kiek netenka abejoti, kad | vino pasekmes . dziuginantios, 1e% kaip kurios drauges jau yra | sa keluisios po Keleta doleriy ir nemanoe ant to apsistoti. Turint | minty} musy draugiy pasiryZi-. Rasimaviciené — pynacy, Stri- $0.55; Skardziuviené su Baraus- kiene — didell baskieta pyra- galely. Earp matote, visa cilé draugiy | sudaro aukotojy saraka. Cia j- savo uzsimojima, tal yra sukel- bts negalima uzmirsti ir blogy- , ne], vet su aukoniis prisidéjo. me. Tiesa, Sis skyrius néra uz. | Mativkiend, Suplevidiené. Matu- z| sidéjes kvotos cauti naujy skai- llaityté, Kukeniené, Juozalaitie- it itojy (tai per klaida tas ivy-j née, Valinciené, Kilikeviciené ir kul. bet nereiskia, kad jos netu- A. Lapinskas. ejo minty] darbuotis ir naujy me, kad iki Siam laikui § sis dar- } soms prisidéjusioms su auko- bas kiip reikiant: jr nepradétas. mis ir darbu, taipg) sveciams uz QO tat jau daugiau negu blogai.|atsilankyma ir parémima, ir evarbil muinttam laikraséiui: fi- | muzikantams uz sveciy palinks- | & hansine parama, bet uz vis ’svar- | minima grazia muzika. Gi sve- blau gautl nauju skaitytojy. Todel, draugés, antroje vajaus |. VO jspudzius, ie gavimul ‘naujy skaltytoju. |eina ir tos draugés, kurios nors | Huibant apie gerasias ypaty- [ir nedalyvavo minéto] vakarie- | & Esu rengeju jgahota pasakyti- skaitvtojy gavime. Visa béda ta- \nuosirdziaus] padékos Zodj vi- 2 miené — keka, supleviciené rams} | Siaths palicku tarti Zod} apie sa- gautus Sioj vaka-; = puseje koncentrugkime daugiau , riené]. : | pve parengimas — persta-_ Saye kartosiu. O koncerto ogranios spildyme dalyvaus ne tik SEB pasiZyméaje meno mégéjal, bet ir Pui Assistance Sale, 458 asuashet St E. oo p St. Catherine ir Craig Str. arti St. Denis) — if Suvienyty menaced Valstijy pagarsdjus diinininke Birut Ramoskaite Ji i Montreala atvyksta pirmu kartu ir pasiryzus garbingai | skaniais | ' valgiats | skystuaju -vandenclin. graziy ir darniai priruosty dainy. Ory ek ets Rix Wexler ispildys kelota, kKlasisky / muzikos gabaly. . ~ | A Pasizyméje daininnises A. Bisieliene suo. durattiene ir fF sesutes A. Kilikeviciene sii S. Minotaite padainuos ducty. ¥ Pasizyméjus meno ‘iegeja jaunuole Z. Juskevieaite pagries ff — smluka solo ir pagoks, 3 a "-f rk set ee +. mh 4 . ayia r OF SEE ig ga Es Paty are 4 ‘qi: tees ia! ‘re 7 Ukrainy Mandalini Orkestras Koncertuos Komedijantas G. Ratys juokins publika-su komiskomis dainuskomis ir deklamacijomis. | ‘ Re x 3 me tit : rm rd 4 “ : | 5 | | Na, ir kiti msi meno megeélal pasirodys: kus su deklamacija, kas su damuska, o kaip kas Wy ; : . ir su cipkom-ripkom ar kit-kuo. | | Tad visus Montrealo ir apylinkes Liviuyvius &viediame dalyvauti. Téanea laisva. Praddia 5 val. valk. L000. PIRMO RAJONO KOMITETAS | “kolonijo}:” tai tie Tiek turiu pasakyti, “jars skaitytojais, O tw) svarbiau- | Sla uzduotis. Poinsancahediat su-’ + giat nuo pirmesniy vakarieniy. | Kaip veliau paaiskejo, tai rai- déta drauge ne kick manes ‘1c- apvyle. Si vakariené skyresi nuo Wi pirmiau buvusiy vakariemy tuo, kad nors in buvo svaiginamy 36 rimy, bet su saiku ir ne viernes” #i/namo negrizo su skaudancia ir yi neblatvia galva. Vist svecial be: | cae heb eer ee. _, Proga apie save “trobelius” Ir pAavaisinle : : SUAWKUWOLIS | vo malonial primt draugly ir saikingai pagirayt. a Aide cca aot NALS Pe : — 3 a | c ¢ ON ae ae tai visi labai domisi Dr. Kaé- likslu: — sukelimut finansinés | riené. -kurios -surengimui pasi- Te: dee : 4 : Pecos cael sae ee My a. Riauéiaus patarimais, noriai paramos IP gavin naujy Skai- darb im Be m i! : . 4 Nuvykan vakarienén ir seltu. kas | ' arbavoine tik dabar esantis Br . We ; 4 AC Vener ito act - ehintin. Skaito ir nori, kad tas skyrius tytoju. darbStus parengimy komitetas, | rv | . : . sioje vakarieneje bus. sairuin. reguliariai eitu Liaudics Balse: bet ne visi gali rasyti. -Todel, Mano numone, mokantieji rasy- Bit turetu atkreipti daugiau aty- Mano vienintelis novas, tai kad, fivisos vakarienes buty daremos - sulyg Sios vakaricne patvarky-_ imo. Moterys pirmas padareé pro- eresa Dlaivybes srityj. Joms us ltai tenka didelis kreditas. -. Blaivininkas Kame Priaastis Balse pasirode gerbiamo ir pla- KaSkiauéiaus sveikatos ir Siaip ivairiy patarimy skyrius. 1S mi- | Inéto skyriaus turime neviaza .§ naudos, nes duoda gery i nau- dingu patarimu ne Uk Faria, .slomis hgomis sereantiems, hot Ir ‘Slalp, visokiy “tropelig’ istik- ‘tiems, ypatincui Scimyninio ne- J 4 sugyverumo klausime. Kut IS- 5 splaukia ne vien is ¢konomiily | 7 ‘trokumu. bet labai dagn: ab ar is ‘lytinio atzvilgio, Gi Dr. KaSkiau-. ee Ae Sokiais ivyko sekma- kad gitag veikalas buvo van ge- kruskime! Gaukime nuujy skai-- Dara Progresa listuvio neaplankiusios kviesda- | mus uzsirasyti Liaudies Balsa. veiksmy komedija “Gudri Mo- Pasistengkime raltl NOrs po vie- i cute,” KUYg perstate is “Kitos na skaitytoja, Jei Sia parciga | kolonijos” (frontenakieciai) at- ithksime, atliksime kilny dar- vyke menininkal. Kadangi siam . aien}. Buvo. nerstatyta keturiy : ‘llaujos ir. be patogumu scenos. ny iy Kartu padésime sekmingat |. yeikalui-recenzija jzu buvo pa- : ‘daryta, kal tie patys meninin- dar nesenal vaidino: ‘ a ee cre on a, oe, spildvti rattsy rajonul kvota. _Negaliu uzmirstl nors trum- kal re ee ee | + kos, sokius dar I one, | ateit], Kiekvienas trosko zinoti | rai suvaidintas, nezitirint to,: Kad artistal nebuvo tureje repe-' tictjy pakartojimui, vaidino ant MONTREAL, Que. — tytojy. Juk visi milsy vajinin- | kai-es, udarninkai ir udarninkés: kau ana diena viena gera pagjs- | Susiti- jJau esame Irode pravities dar- | tama, apsukria, drauge. kuri pir- -bais, kad mes mekame lenkty- | mame pasikalbejime pasiskubina ‘ ‘niuotis ne tik su kitomis kolo-; mane uzkviesti ] motery rengia- | ijomis, bet ir su draugais bel,ma vakaricne, ant 10 d. S10 ws ruoséjos’ reiskia didelj nuoSir- | draugémis frontenakicciais. Tad “Posancalyje. | duma minétiems menininkams. | pasispauskime ir Siame vajyuje, | kurie nepatingejo atvadiuoti ir | kad iseitume Si0] garbingo) dar- ONG rishi vaharteniay Sirios: perstatyt1. ibymetéj] laimetojais, musy my- sdutelledayo bloga ispiidi del per , Po perstalymo prasidéjo | limo Kanados lietuviu dukart : | | aidcho = varlojmo svaiginaniy ‘linksmas sokiai prie veros muZ- suvailinio laikraséig styprinto-* eérimy, todel } min&tos draugés : pajvairino ¢i- 3 NO Ch | jais, xuris Kanados letuviy tar- ‘udkvietiong grieZtai atsakiau. -kurl pranaSavo visiems kaseaa svarby valine ‘kad nedalyvausiu. parcikédamas: : E. Vilkis‘ nepasitenkinima del perdidelio su nauju sullerru. Uz $Sio veikalo perstatyma SLO ateit}, ypatingai tai jau-- -latinie Kadangi teko dalyvauti visoj!fyv— Gis visas auksciau mineias pro- plemas moka putkial rifti ir duo- ‘ti tinkamus patarimus, kurttis naudodamicst mes galetume is- veneti daug nemalonumy. Tik min neaskit. estas: tr Tel: LA. 4441 OVieiwlus BLES LIL. val. ple, Valaniios: 2-4 4a5o) Pari pw AYV?, rime ivairiausiy . “trobeliy,” ‘del kickvienas-a turime anuksing @ Tel: Ciai Zinamo gero velkclu darhi- & 7 ninky kiasés tarpe, tai Daktaro .@ kodel Sitas 8 skyrius Liaudics Balse neva muo- | : Daktaras ie... Daktaras H, sorties. ir DLN KP.D. Gydylojas Kalla Lieluviskat i—s$ Wal. dos, kad Sitas skyrius pasirody- tu kiekviename Liaudies Balso Mes -kiekvienas-3 tu- to- numery je. klausti, o patarimga gausite vel- ‘tut, iskaitant tik lapa Pop IEreS: Pia ir kelin centy “Stampa.” ae ap BEN Ss ne 4, “1. Trokstu Patarimy WES, NOrs vajus dar tik Ipu- — keka, Juskevi¢aité — siiri, atrekomenduoti seve WW amerikiecius menminkus. AS Sia vakarlone esi daugiar : isujes. DIikiu, kad sie parengimai } Balkiiniené — sur}, Matiukicne Pani b Sores 4 fini ie cp négu patenkintas. Tai malonuma |; __ ae _ ; Z “a; 43 eines ; Wi iS . an r ; . r ™ Juos Kelis desetkus doleriy pel- | | duona, Macioniené — ghbuo-! Fee! BUS ee SSUES LSE CLENEEL LE NES telkiantis pazmonys, kuriame Joseph K. Mergrler fo, Na, o kur iVAIPiOS blankos, | Li ir Orlncil, Feciane — obuo- | NFL AUKTAS SVECIAS .sueye V15I PASIVAISINOME, pitel- | Anvokatas | surliomis visa ellé draugiy yra/liy, Kiseliené — muStardos ir! # | | Cl ilnksminome ir tio paéiu laiki ee TeR é ee om . eg = : > . PB: . fs! _ om ' ; : Agate | eave Ween ir darbuoja: sviesto, Tamasoniené — Gu kék- | MONTREALO LIETUVIU JAUNIMO CHORAS dainuos 8. parememe veaaima mln darba- LV. 0262 189 Craig St: W. i . si labar grazial? Jy pasidarba-|sus ..Juozulaitiené — erinéiu. § z ° ° —Jaaudies Balso vay. | i CReseent 1334 “DR, DORA GORDON DAN TISTE Kalba lietuwviskal — 5136 Park Ave, Montreal, Que.. VALANDOS: | 19.-12 val. ryto, 2—6 v. pe pief iw 7---9 val. Yak, ! y Seene Laer 2) ee : te ae i | Penktadieniu ir Sesladienly : kurias dar taip lengvai ae i Sios vakarienés surengimui | Ff Sokiké lictuvaite Lilja Nadeau pasoks naujovisky sokiy vakurais sulyg susitarimo iui. atitaisytiv, Tai didelis suslu- | daugiausiai pasidarbave sekan- : , | I MONTREAL. Que. — Tam = = bavimas-naujy skaitytojy gavi-' dios draugés: Skardziuviené. $ 3 ae ae. ' & tikrais Jjaiketarpiais Liaudes _———————__ rene BIRULTE RAMOSKAITE a. ILA. 8177 Dr. J, 0, Vileneuve Vencrinig Lig ly Specialistas: Gydo siphilj, gonoreg ir. | tikrina krauda. Z Ofiso valandes:.1 iki 9 v.v. 7 1107 St. Denis St., Montreal 2 Netoli Dorchester st. Tel PL 3839 yO St. tunes St, E. Kamb. 26 MONTREAL, QUE. Sulye susilarimo priimu khijen- tus ir vakarais gyvenamoaj vie- toj: 451 Ealward Charles. J, 80 ROSENFELDAS “Lietuvis Advokatas Atheku visua teismi: patarnavi- mus, partpinu pilictybés doku- ir & L. ens Por eee RPLSetee ir ” ry ni ALISILLETInd Que. ir sully sLontreul, Wilk. | Pattern Vajaus Komitcto Sek. | vartojimo skysto vandenclio, Ke. 7. a 7 , a -nimas. | | ae - Tis werdaug apsvaigina visy pro- Aietit | Nr. G19 , , , yi : | .S$lame parengime darbavyeost: wat : | ; c ] cla- [i is : qs tints Nntreaii iY ta. Ypatingai neleistina laip da ae te! “9 ™ . : » iaydmed- 1 “ty ‘ ‘ |. i ok. hu |. 3 . | bemaz tos pacios draugés, koe | 3 [ ryt nrogresa mylintiems Jp . HUSlpirliis mepuaoria Thee bak TUNE. ae senoaorasorseaes | LlOS darbavosl sestadienio vaka- A f kp | ; ‘néms, kurie Siuos parengimus| Nambs, Buildinga, Farnn, Rurestie 0 got a Ire, Laingi dd. Baléitnas ir Azuo-- Ny it pS ik vit rengia vienokiam ar kitokiam 3 davugiiiu rauilos, new Jarkadanua + pick i es J 7 : 4 . ow ! TEEETO TECH , yk ae wns pL hes]! wee wt | laitis. U7kvietimas ; tikshui. Pat man nepabaicus iS- | PRT ES fanke wnb if; » Tle LBs pest ae ~- = raps | Artistams, muzikantas ir pri- | ‘kinti. atsisakinéti, kad nedaly- . _ pajamos padilés 10°; . i Suna . ee | | sidéjusiems su jvairiu darbu, ko- | |vausiu, minéta draugé mane! Didelis pasirinkimas Namy, Farmy ir tt. em phe on at Pas 3 NE ee ae tee Ke ae he 2 SF at os, Fg ward ag : = oe eee cocaee -". Me et . rr a ak ee one of hie re ie . * Ar tai ne grozybe? Kaip puikiai ta antklodeé atro- --dyty ant jlisu lovos! Padarymas tokios antklodés jums daug nekainuoty. Reikia — tik kantrybés ir pasiryZimo, 0 laike Zieémg yra uztektinai, nes ; | a ae Biruté Ramoskaité. es Mo x pa rn ‘Saltam véjui pudiant jus galite , 80 vajule. Nors vajus dar ne- | | | NEMOKAMY PATARIMU hs -” Kraujas Oda namie pelningai laikq praleist.. ‘jpuséjes. tagiau kiek minétos; Kaip matote, skelbime figu- (GALITE RASYTT AR LIETOVeKAr) MW Sapinimas Golver skaxemnea’ Pavyzdiio kaina 20 centy. . - -kuopos Vajaus Komitetui yra ruoja geriausios Montreale lie- | {ff . Filvas Almanda : Ae KM % | | zinoma., finansine kvota jau | tuvly menines j€gos. Be to, dar A Dr ; Lay bt a Laie " ef : a ger Pai _ : ; a) M i 2 im Deiinéj yra pavyzdis wiitee | gerokal pavaryta ‘pirmyn, Vajl-. prisiZadéjo duoti ka tai tokio i- | fH). r. if Nervai .-{ Koséjimas i lag jiisy jaunai dukrelei, kurl baanpe ir vajininkes kelia Fiman-|domaus jaunuoliai C. Sadauskas'}}f}] | | G Reumatizmas | Renee | dziaugtysi gavus jq ant Kaledy, sine kvota visokiais biidais: ant: ir Vekteris. | | HERBAL REMEDIES = 4 ong ae ‘Usdegimas it | blanky. tikiet@liais, pavieniar ir |. — aa . re | eS. Ratara Bronchitas o ir mokyklo) buty ee Rincigie at Ox aoa ae Vy. Talgi, rengkités koncertan Ir 1475 N Lawrence Blvd Mont ik Hemoroidai ir tt. ! pasirédziusi. ore ee ¥”* praneshite savo kaimynam. kad | a | up ba me : 43 p az numeris: yra A.A. rai konkurnojasi su. moterimis. | ; " PAVARDE ... oe ean | Aple parengimy pasekmin uma Tuoitysi ebineh par aame BIURO VALANDOS: ‘A ANTRAS 4729, Pavyzdzio kaina pee Liaw Bena | Lad bisite patenkinti. | ra 4 ASAS dies Balsa 20 centy: ~~ manau, parasys patios rengéjos Nuo 9-tos ryto iki 9 vakaro Patches dhlad all eee -_ ir rengéjai. | Pirmo Rajono Komiteto var- 5 er. - een! ee : aa Pe -_ : | a y ekmadieniats Hild 1? —_— a val. ieti ‘ ee ee SS Se Sarr” ae ad Kiek jauciama, siame distrik- |.du, i | Po P 2 eS a ape a a te kiek silpniau eina, tal su nau- M. Gudas eee 5 i _e 1 | . ) ; . t's : 7 ) ! : | ; ° a by . 4 . J i I } : ee ee oe b wg Tail nl feces ee L : Ps et <. 17 se le : c a te TS a a Cae i ta | Harbuolasi Liauinies es Liaudies Balso koncertas. 187-tos Kugbos udarninkai ir u- idarninkés, ypatingai udarninkés ' | puikia: darbuojasi Liaudies Bal- Balso Vajuje -Imitete vardu reiskiuv nuosirdy. Montrealiediai ir montrealie- : perkirto, pareikSdama, kad ‘aij. adit Oo minétam skyriui Hnkiu tés! Nepamirégkite. kad ateinan-: natg vakariené yra rengiama vie ir tohau taip eraziar ir paste yee: t} sekmadienj, tai yra gruodtio | sai haujos rusies, Kur, sulyg jos | | Slai darbuotis! Patricija ~ + Public Assistance saleie. 458 ‘ Laguachetiere St. E. ivyks me-| Visi dalyvaukite, nes siemet | | Liaudies Balso koncertas deed ta dideléj, erdvingoj sale} ir] |p . MONTREAL, Qu Que,—Point St. | |Tuosiamasi ‘pildyti_ tokiq pr. | ‘Charles distrikte esanéios LLD | 8'@™@ kokios _montrealieciai | dar néra mate. Atvyksta i§ Su- : vienyty Amerikos Valstijy pasi- | | zymeéjusi, talentinga dainininks | : 18 dieng, 5 valanda po piety. : manyma, aS bisiu pilnai paten- 7 : NESUAUTI “GERAI? MOSY WOLAIN IAL VAISTAI Daug Pagelbsti _RASYKITE ARBA ATEIKITE DEL Pas V. Mi et ceaneaiaee heat Estate Broker —Stunlo ar nt jus NWS - TS AWS, -Roxsemouni, a a —-= Bes =. 1, eee Sen ~ -— a -—~ Montredl, A i ae ee oe ae lékirpkile Sita kupong ir ataialeita Mun. | Pagenklinkite su x tiga, kuria norite — Tel. Cliirvel 6487 biti gydomas, =.=. == i uyw. DO 547 i mientus, igahojinys, morgitiug i