—— . , singienresoreveecentemmbnyesuoonsntnanetenssoenstnenesuanngvetomanenony siperteeetanannsiongporiatiaseseesenree titer aN Raeuriccacooeeenocenegs prameanciseeesnennh Nit ieeerecest greecceecnonnny speosssunorenssate speseeeeas senorioe sethatrnereeterenborenhe SSS RANSON IAA SNS NRE SAHA RRS AANA NINDS MRIS IVR RRRRARRR DIREC gosenseeansetnoerimbetinnerrromcnesesaaeeoeeetmsciins - ray YORK @ NEWYORK © NEW YORK @ NEWYORK @ NEW) 1956 oszen kdsziintéuek rank. De ahogy azok is csak ris} vid ideig tartottak, 33-ban sem on hoss7ueletu ay Pousttent A Rois wes ) YPOnT. A nagy remeénveket, a lelkesedést hamarosan le- Ny } . phutotck a Kovetkezu napok csemenve ei. Rakosi, — aki 160 KALMAR HMI Os : Sil i'okkor meg hatalma teliche; _. . NAGY IMRE. ELSG KORMANYALAKITASA ES PARLAMENTI BEMUTATKOZO BESZEDE Feselekvunie kell cittgbenKisealad soasb6l zanna NEW YORK, N. ¥. 10040 — TELEFON: 568.0251 | Julius Tre Osszehivia hat a budapesti partaktivat és Cenk alig néhany het telt el azdta, hogy lapunk ha. noit. ezek a hirek csak fokoztak. A hatalom birtokasal /maga allvan ki a szénokj emelvénvre. meanyustatts ag ssbisin megemlékhovitink Nagy Tmrénck, az i1venhatos, Grezick: vdltozta aini keli a modszereken! A partvezetés) oy pirsakat, A latszat miatt nem vonhatta ugyan vissza a Porracialessy qunisetorcinokeneck torensvichen kivegrése.) ¢ * a kermans atalakiasdaval akartak megoldani a prob. Nagy Imre alial egy héttel elébb mondottakat, de ahol | LEELA LE ‘lel ceil robo melseol eppen 18 esztenddvel ezelort, 1988. juniu-) kémat: Rakosi ket uj embert maga melle veve. FOUEKAM | ooherett, lompilotia azokat s igvekezett magvardzgatni lt a vildu. Mevemlékeztiink a szomort ese-| sagot szervezett a Part dlere, a kormo nyelnohi poszti ad 2 kormany politikaiar A communistak Gira nyeregben Wudoqaral melv esemenst ar Otvenhat wian, pedig legmegfelelUbbnek talaliak a megbizhatv MSZ. crertek magukat, de a Naev Imre beszid — noha az ab- kovitanak ismert, de never nepszerutien tetickkel nem ban meghirderett retormoknak csak egy egészen kis kompromitualt Nagy [mret. earn ert “Foal Megtorlas eplogusakent kell follegvegntink., Sos By rs. > Kame Sh aad gedye a a aN » % Py PE yg “MMM oY oy oa * + #2 emer sloetének tragikhus belcteresekent, aki weve kommunistinak vallutta macat. de volt ereje 2 4 | iesze Valosull meg — megis meginditott valamit sa Ilven elozmények utan allt fel most ket evuizeddel szellemet, mely akkor felszabadult, mar soha tbbe svombetorduln: Muszkvaval és a FPurradalom oldalaral ezeléit a Parlamentben az uj) kor many elnoke, hogy el nem Iehetcu visszakénvszeriteni a palackba! Az erjedeés nlini, Pydrr niirtirhadatatan magunkénak tekintilik Gt!| mondja bemutatkozo beszeddt. A beszéd, — melvet ake megindull Gs oa folyamat megallithatatlanul ment to- Ugvancsak a fegutobbi hetekben adiak hirtil a ma-| kori forrdsok szerint Rakosi Matyas mosolyogva halle spp) hogy irvenyszertien belerorkolion az 360s. for- evarorszag) lapok, hate Hegediis Andrist szociologust| gatott végig — szinte leirhatalan hatast tett a magyar’ ya dqltomba! ; _ eee “oe : Lézvéleményre! Hangja meroben szokatlan es Uj volt, x Nagy Imre beszéddel egvszer § mindenkorra be- hisz’ biralatot mert gvakorolni joforman minden foloit.: lelevodatt a kOvel hat évie tarto Rakosi-terror. A lancok ami 19453 6ta tértént. Beismerte, hogy az otéves tery meglazuliak. ay emberek kezdték Ujra embernek érez- Imre elso minisvicrelniksége ideién kezdetben fold-| tulméretezett és irredlis. Bevallotta, hogy az Cletszin- 5 magukat rés nvilt a bortOn faldn és e7 a res eavre niiveléstigs? minister, maid « minisztereindkhelvettes} vonal az erdszakolt nehézipari fejlesztés miatt allandoan gout, hogy harom ev mila —, ha csak napokra a valt. s Nagy mre bukdasa utdn -- 1953 Anrilisdban — dt) csOkken. Nem tagadia, hogy a kolhozositas, a mezogaz- veeleg leomolianak a falak! ‘ ez a folvamat Nagy Imre hiztak meg kormanvalakitassal Jellcetelen politikal fi-| dasag kollektivizalasa nem hozta meg a vart credmenyt icHepesevel kezdodatt, a idlius 4-1 beszéd inditotta el és a végrehajids sordn a hatosdagok eroszakos eszkozok-) .41 oS es hosgaydasvt tobh mas tarsdaval egslitt jobboldall el- Bathas miatt kivartak a parthal A koriamentarok — He- sedis multit ismerterven — megemlitik, hogy Naev gurakent allt a hermany een, mig az Otvenhatos ese-| mcnvek ehoportck helverél. | %el Geek. EHsmerte, hogy az crtelmiseg mehauian clba-| A Nagy Imre kormany nem volt hossziéletti. Ra- Az clo Nagy Imre horminy megalakuldsdénak nem-| nasban részesiilt. Helstelenitetie az egvhazakkal szem~ host-kKiiKkK, — mely akkor més kézben tartotta a hatal- reommdlt Hesz ove: T9838, ilius eleien vette ata minisz-| ben folvtatott politikat, Vegiil ~ s ez volt legnagyobb ya) alig kt évo mulva minden tisztségebol levalrotta terclnGkseget claizben Nagy Imre. minutin a Rakosi-| hatassal az emberekre — igeretvt tett Nagy Imre a ki Nagy Imreét, akiben 1953-ban még fenntartas nelkiil horminy az orsaig meérhoictlen megkGnnvebbiildsére| meéletien beszolgaltatasi: rendelet: megvalloztatasara, a | megbizotL — s aki — feltehetden _ akkor meg valoban lemondert, Fs a mile honapban volt huszesztendds év-| torvenyesség helyredllitisara, a kulaklista megsztintet& 5 part lead riosztolt szerepet igvekezett betilteni, Va- lorduldia annak, hogy a 1983, jdlius 4-én a Parlament-} sére, az interndlasi intezmeny felszamolasara, az inter. ion mik voltak azok az okok, melvek nyoman Nagy [m- ben clmoundia azi a maomar torténelmi jelentdséetikent) ndlotaborok feloszlatasara, a kitelepitettek helyzetenek | re fokozatosan szembekeriilt elvtarsaival, sivanindra, ertékelhetO bemutatkozd beszedet, mely cay uf kor-| rendezdésére és a megbocsdtas szellemeben fogant sze-. hogy DORKS, aprilis 18dn — roévid ket ‘esztendis mtiki- cvak hainaki latszott ielenteni az akkor tébb, mint dt) leskOrdi amnesztiara, az iteletek feltilvizsgalasara. “dés utan — megvontak idle a bizalmat s az alabbi .bi- eve mira Rakosi-terror alatt szenvedo magvar nepnek. Ez a hang évek ota ismeretien volt a magyar kOz- rdket” olvasta feiére a Kézponti Bizottsdge hatdrozata: { & TRAVEL, Q C. Prdemes felidézni azokat a napokat, avt a korsza-| cletben! Eevszerre szabadabban mort Ielegzeni az or : vA Naev Imre Altal képviselt nézetek éles ellentéetben i. : hot. Av dv cleién — 1983 muirciusaban — meghalr Szta-| szdg s mindenki ugy erezic, mintha valaki ablakot avi Slinak partunk politika javal, a nem demokracia érde- | 1592 Second Ave. at bord Sf rect Hin s a balvany ledoltével Oroszarszaghan megindult al fott volna a Jevegdtlensegben: megvaltozoll a Kegkor! Leivel, Nagy elytars fékezte a szocialista iparositast, a ] . | a natalmi hare. Mivel eevetien igavi vezetGeuveniség sem!) Nagy Imre szavainak reakcioja minden kepacletet fee nchézipar Feilesztését, falun pedig a ter ~meliszivetkeze- New AY ork, N. ¥. 10028 okedt a diktitor utodjeloltied kGz6tt, a lazulds elkeriil) Hlmult s talan legiobban magat a rendszert lepte mee: mozealmat. A Part szerepét igvekezett hattérbe szo- | hetetlen volt a Szovietunioban, [it is, ott is fel mertek| az emberekbél kitGrtek az evek Gta elfojtott erzesek, | aftani, ‘clhomalvositani. Antimarxista. antileninista ne. { Tel.: RE 4-6900 fedni, meg mertek mondani olvan torvenvsertéseker, tul-| a felgvtilemlett kesertseég, Sok helven ez azonnali tet. ' zetel bsszeftigad rendszert képeztek és kiterjedtck a | kapdsokat, melyekrol agelott csak haligaini volt tand- teket satilt: munkdsok, akik cddig nem valtoztathattak _politikai, a gazdasdgi és a kulturdlis let minden teriile- esos. A valtozds termeészetszeriileg dreztette hatdsdt a] munkahelviiket, clhagytak a gvdrakat, vagy leplezctlenil| | igre. Nagy elvtdrs mukoédése sulvos kart okozott par csallosorszévokban is. Ex oda vezetett, hogy caves he-| szabotaltak a termelést, de még nagvobb volt a hatas. iunknak és a szocializmus épitésének, mert jobboldali | rekon nviltan follittte feict a tiltakozds a szovjet zsar-} vidéken! Sokfelé azonnal feloszlottak a kolhozok s a pa-| opportunista politikajanak megvaldsitasa érdekében Nem esak j¢ noksageal szemben es 1953, junius In Kelet-Berlin-) rasztok régi foldjeiket birtokbaveve, hozzalattak arok partellenes mdédszerekhez is folyamodott.” ben veres munkasfetkelés tGrt ki, Az események nagyv| megmiiveléséhez, Az alsdbb partvezetés kobreben panik: Nagy Imret megfosztottak minden funkcidjAtel — visszhangot keltettck a Vasfiiggény mégdtti népek ké-| tort kis a partfunkciondriusok [tihéz-lahoz kapkodtak, ‘| uteda - kormany élén Hegedtis Andras lett — és kizar- reben s nvustalansagot okovtak. nem értették, mi tértént a fovarosban? lak a partvezetOségbGl. Ett6l kezdve bukott politikus- G /-@ 2. A magvarorszaei betpolitikal fesztiltséget, melv al Valoszintitlentil szép napok voliak on an a ként lt, belsO emigrdcidban. De az erjedési folyvama- HW UNGARIAN Gbb, mint Gt eve tartad Rakosi¢error nvomdan néttin-| hasonldak azokhoz, melyek harom esztendovel kesobb,: joy mely. mtikidése nyoman indult el, mar megallitanil egy pep pe “Gg ae ow | ein Ichetett! A bizalom egvre inkabb uljra rele for- | SE - § ER V i © E R E St A U R A N r : Fenetett: A’ biz ee BES ER PS BON | 556 SECOND AVE, (80—81. utcdk kGzitt) dult és oktober 23-an a tiintetok mar az 6 nevet harsog. | TELEFON: 861-1096 tak, Ot kGveteliék. Nagv Imre vallalta a feladatot s et- | @ Zénaétel, ebéd 7. | kezdve Utia nvilegvenesen vezetett a bitefa ald! e Hihetetlen olesdé arak STIRLING GYORCY | ° Take-out s service is. TTALMERES haw a by, EE ODIRAAACAA PEL AEE LAA PALL ELA ALLS OT EAR ELDE BLEEP, _ . . t LCOOMRAREK ep LOAMAABE MODELED TOE LE bted ag kde “a . ' a me Wad nldabdidiasisbaacemapaisseicd sits: scadahtnsaatandenannd™™*¥ agg EE | az KALIFORNIAI HIRER kérnvékbeli magvar esve-| stilet kozds rendezésében szeptember 22-en Sani C-VITAMIN Franciscéban a Californial .. pag ELLEN? NERC ENS TREATS PG See ELSE Ener OMS SHES ie SESE Se ation i A Stephaneum és to of ; " i Hall nagviermeében rend. -| zik meg a halhatatlan ma-| evar kolto, Petofi Sdndo r * é c sziiletésének 150 éves év- |! ane 2 ; A C-vitaminrél egves tu ldsok mar eddig is azt al- on Po toudk, hogy sikeresen ve- | " = | FLEISCHMANNS, N. Y. 12430 zi fel a harcot az influen- we ee A weekendre és szezonra a ellen, esokkenti a sziv- ee wees Reservation: Fleischmanns: (914) 254.4040 Bujkovszky Gusztay, a MeebetegedéseklehetOse- TE New York City: (212) CY 8.6771 Microfilm Consulting Ser. | 8°! es bizonyos fokig mce @ | | vagy: RH 4-9515 vice vallalat népszerit cl. |{¢kezi_ a cukorbetegsegct. ESTENKENT A SZEZONBAN | Most halljuk azonban clo- ‘azar, hogy a C-vitamint fel tudjak haszndini bizo- @@ ) ra ky Ek rakos daganatok A legkittindbb kontinentalis énekmiivésznd forduldi tinnepségeét. * ndoke igen magas kitiinie- tésben = részestilt. Bul- ae kovszky mdr 1951 ota al’ Micro vallalat clndke. YOR o_O” | ‘ megsiintetésere, igaz, hogy VIG GYORGY ES ZENEKARA A hires magyar mezzo. | egyelere csupan kiserlett | | , on . i lect aka ¥ Nz 3 RB : rege ye ¥# * ~tt wth yaht a0 Yr %, phy 32 vs SUT] aaa] : a Broadwa | convert Nic an szopran énekesné, Tarezy | Alatokban. Az amerika agy Broadway mtisor — gvényGrGi Night Clob. inebraszkai egvetemen ki- Kovacs Erzsébet armas) televizids szereplésre ka- mautattdk, hogy a C-vita- ae - | | pott meghivast. A miivész- pn megakadalvozza a ra- Mar most rezervaljon Labor Day-re | nét Lendvav Lael go Wa}. Kos daganat kialakulasat. en bee cs eo geeye: | not Lendvay Laszlo és Kal- eS __. | Hivatkozzon a Magyar Elet hirdetésre és kiilgn kedvezménvt kap. man Zsuzsa zongoramiive. a oe | Eldzékeny vendégszeretettel varja a SUGAR — FEKETE management szek kiserik a tclevizids HIRDESEN Utirany: N. Y. Thruhway — Exit 19, then Route 28 North till Hotel roy ear up wer —— | addsokon. A MAGYAR ELET-BEN lrodank a vilag vezeto legitarsasagainak = | ——-————| — _ yw apps | s vaesorazik =| A legrégibt Ae ee { Ebvgevae naavitat adunl hivatalos kepviseloje || = mogyarséga || Tegamertebp Ha Fe Retr es2€s gi dk ALACSONY ARAK SZAKSZERU UGYINTEZES || TI P-TO » | magyar X » oe | Uj egvéves elgfizetoinknek ph 07 AT ALA | : | hentestizlet | a valaimint mindazoknak, akik a Magyar Eletnek 4j, BE ee PG Bo a | éetteremben | a legjobb druvall | _ N egyeves eldlizetest szereznek, KEDVEZMENYES ARON Magvarorszderél, Csehs nlovakiabsl, Romanidbé! és |} | 1489 SECOND AVENUE ||| J Ml E R T L aE ; Vd. Megrendelem a Magyar Elet-el Filtered ttt uszoda, PERE AAA LIOLTTEOL EEE ty ge gph OA ae Foe ORME ROOD RSAENBE GPIEPFIOE RE Jugoszlaviabol. A kihozatalhoz sziikséges, kézjegy zOileg hitelesitett meghivd (§ | (77—78, Street) | és garancialevel kiallitasa. | Tl Tel.: 734-9881 : PORK STORE AZONNALI REZERVACIO A FELARU 3—4—5 és 6 hetes egyéni utazasokra, [| 4 Ny va maponta 1508 2nd AVE, Eurdpa barmely vdrosiba. Diakjegyek. | 1 eee 30-t6}] este 11.30-fg. (78-79. Street) kedden 4 "7 Tel. RH &.§797 ; 7 , Y . N . . : ' weno aNRNN CRE EN ES ER ERERET NETS CHOSE URNEAUE DED EO ET RUREAES EA Sa ened Kenan anew nomnmnnmennee HETENKENT INDULO HUNGARIA CSOPORTOK a legclénydsebb drakat — . ! — Ho UN na, 7 biztositidk New York és kdrnyéke magyarsdga szimdara. Kérije a1 JESVZEKLNKEE, |] nemesis sheer Sj ) al Utlevél, vizum, hoteclloglalas, gvéevfiirddi beutalasok, autébérlés. Pénz- és |] NAGY BELA _ [ net " UTCA: HAZSZAM: .. csomagkiitdes. | ; , “ . — i ° TRE BPE ROM EREERT OP OU Ree OEE CT RNR CORA CROHEetetncenae EAS OF RF a 3 Le €E RES SoD oo - 1} tulajdondban lévé aa} | ' Ha a nagyité helyer kényvet ki onyy kbziil o ehet valasz- VAROS: PREP REE RRR GRR Rae TART OMAN ¥: #5 8 CANES ERE RRR Dea ‘: : y lu USE | | : = - | [1 } ' + Ir i * Ay ms | Mellékelem az eléfizetdési di{jat egy évre. HUSARU UZEM ES UZLET ose | Az elofizetés Ssszege meliéio.zhens a Magyar Ble | cimére: uj helyiségben, de a régi nindséggel a ail ' dor oF Budapest” " oom 3. Fe. 6 Alcina Avenue, Toronto 4, Ontario, Canada kedves vevdi rendelkezésére. , ayS Miksa: nNyugat”. — :: kidllftott csekk, vagy Money Order formdjaban. Pénzatutalds es v: ammentes csomagok. Oréklakdsok — auték — hdztartési |} |] 1599 ceca dew ew owe as | Magyar Séndor: A arm: bs j ‘pare cikkek — - épitkezesi anyagok, G laztartasi | | 1592 SECOND AVE (80—81 utcdk k6zott) N.¥.C. f s, vildéghdbord tarténete”. [A legfinomabb felvagottak, téli szalam, csabai : i. Eckhard! men Reg | basz, przsdlt szalonna és a legfinomabb friss huso : hatalmas raktara. | ae it ee ee stiaza = scr | Magyar Plet el6fizetési dija egy évre 10 dollar. 1603 SECOND AVENUE (831 satca - sarok) NEW. YORK, N. y. 10028 =o Fik iizleteink: Bee fi vie nae ‘tae ; Félévre 6 ‘ous TELEFON: 249-9342 vagy 249.9363 PL REGO PARK, 9793 64 Ave. — Tel: 215. 0066 ) a \MANHATTAN, 200 0 DYCK ST. _ - TEL.: | 569-5457 | Elofizetéshez a fenti Grlapot ject | asain de barmilyen ¢ gat eke levElle? a romdniai IKKA kizponti irodaja LOOT ORT OOLLETA STIG OTIS TUTTLE Ob es