Palveluy. i333, in dento. D¥0S g3. lentosai- la. hi | Ol itme. . insa, ja mulls 1 ark . aisivat, N oilug la pit. - atuk. [alusin Niiq | mens dita. taessa. pie. Me. i dls. otteli. Lh Aaa peters se Baca 72 a ‘ eb ai feat te i. eater af " : Pow WT ° i ae a ~, eal os . a | = “ Zs. Pa. L AU PANTAINA, LOKAKUUN 21 1 PAIVA SNA Tit aan, kun istun tise den o- Kuistilla. San Fernando. Jaak- sossa, kanojen raaputelessa-takapi- " dalia ja meiddn V-kasvitarhamme ku poisiaessa kypsine punaisine. tomaat- ” Katsokaas « mili. i tapahtui Mac ‘ille, ‘nuorelle luurtnantite. Mac litkarasitt? ‘itsensi Eaglannissa, Ehetettiin saj- | raalaan ja mydhemmin tinne. Hein oli kawheasti huolissaan. “Mitahan teineen ja lihavine ‘keltaisine kurpit- -vanhempani ajatteleyat minusta?” Ki J. B. coineen, Muisto stitd mik& seurasi en- ~ han kyseli lakkaamatta. simmaista tapaamistamme . tumtuu. “Kuule, kaveri”, mind sanoin, tat Es welshilainen toveri, joka on caturiaiselta. Sillé -meille abkoi tol- - ni otet suorittanut paljon vaarallisem- koulun opettaja, kirjoitti minulle nen :uherruskurkausi. -Kummailli- man tehtivan sie, kuin kukaan ko- ‘tiedustellen « Jaskaudesta” “Fin nen, jollaisen kuitenkin moni pari ‘hay - [Bpl, enneniuin tim ‘sota on. ohi, Coneksi olin plan vapaa’ titkku- maan sairaala-alueelia mielin madrin. Livsimme pienen metstkon Wahelta ja ima muuttul lampiiseksi - ‘Ja: ‘thanak: | Ja me kuljimme kisikidessi pit- kin pofkuja tai istuimme Quitten alla ja puhuimme —~ enimmiikseen tule- vaisnudesta. Niitkuin. jokainen pari, tona dleva kuvitteleekaan tekevinsa. Ali pidd titi niin pahana, Kyla _ siaun stkulaisesj sen yinmiirtavat.” olhut tulikuuma, onke se voinut tulla kin mit# on tapahtunut ekimiifle jaii- kauden aikana. ‘Hin sanoo, etti se- lostukset naisti asioista, joista. ban on lukenut, eivat tunnu hanesti kiisi- jtettavilta, Alkakaamme todistuksista. Miksi melkein kaikki geologit uskoyat, et- tii jadkausi on ollut hyvin askettiin? Jaavuoret, eli hitaasti liikkuvien jaiden virta, joka taytti Alppien yli- laaksot ja olottui merella Granlandiin saakka, tyOnsi alas kivid ja rapaa, jo- ta ne kokosivat Juonteenomaisiin ka- soihtn., Jos stella, missa vuoristolaaksot avautuvat tasangoiksi, havaitsette lu- kuisia puolikuun muotoisia kumpuja, alaspdin kuperia, voitte alla jotenkin varma, elta ne oval .jadvuoren muo- dostamia kutistuessaan siihen, ne ovat muodostuneet luonteeromai- sista Savea sisdlidvista suwurirakoisis-. ta vierinkivista, voitte olla siita ihan ~varma, Mytskin voi saada selville mihin pain jaa on liikkunut, naarmuista ki- vissa ja sen kulettamista kivirnurenis- ia. Estmerkiks] Aisla Graigin kalliot Ayrshiren tannikolla ja Chap Fellissa Westmorelandissa, ovat hyvin laan- teenomaisia. Shap graniitin vierin- kivid tavataan jaajalla alueeiia ulot- el Mac oli suljetussa osastossa &4ns- sam kun tulimme kotiin. Olin paikal- ja, kun hanen isins’ tuli hinti kat- somaan. Hiin katsoi peikaansa hal- veksien ja vastenmielisyydell4 ja sa- noi: ‘Olen niin -bapeissini sinusta, me femme tuhannen suunnitelmaa, En /Roskaan osannut kuvitella etta joista toiset eivit koskaan tule tiyt- kayttaytyisit nein.” Seuraavan vii- man, toiset jo ovat totettuneet. - ~ kon aikana Mac menetti kaiken kont- — roltinsa. Toisella Keriaa erdin ystivani aiti tuli katsomaan polkaansa, Han ei ol- lut Kauan, kun me kaikki huomasim- me mika hant# vaivasi: han teesken- teli, ettei tiennyt, ett hinen poikan- $a on -hermosairaiden osastolla, Ysti- vani oli kiusaantunut. Niinkuin u- seimmat meista, han vihasi teeskente- lya. Han halusi kohdata vastoinkiv- misens4 suoraan, saavuttaa voinmaa voittamalla ne. Sita me kaikki ha- luamme tehda. | Omassa kamppathussani, muuttaa arkaileva . sairaala=asurkas ‘hydédvlli- seksi Kansalaiseksi, tuli pian aika jol- loin voin nousta bussethin, olla hotel- leissa, syoda ruokaloissa yhta ravhal- fisesti kuin kuka tahansa siviili-ihmi- nen, -Mutia sittenkin olin sairaalan yhteydessi, nauttien henkisti hoitoa. Kolmen kuukauden ajan laakdrit pu- huttelivat mimtia tehden tarkkailu- jaan, Sitten lopulta ihe paastivat thi- nut vapaaksi. Sithen aikaan mennessa olin viettd- nyt vitkonloppuja ‘New Yorkissa Ja Larsinvt ensimmaisen juna- ja Maan- alaisen matkan. sJLinulle, kuten useil- le muille Jentayile, maanalainen oll varkein, Muistan jokaisen vksityiskohdan — lumjfen lanantal myohaan mar- raskuussa, Times Squaren valot, paa- tis mennd maanalaiseila ‘kotiin, var- muus milla aloin astella portaita alas. Sitten vhtikkia joukko nielais: minut. Hetkeksi tuli tunne etté olin kitkissa — sama tunne, jota olin tuntenut pit- kina Ging ennen vilmeistd pommitus- matkojani, funa ‘jyristi ohi. . Sen pyorat kir- uivat, Sen ikkunat livkuivat oh yhtera sekavana jonona. Ja mieleeni tuli taas joputtomat patruunavyot, Betty tuli aina yksin katsomaan mind. Toisten seurassa -olisin mah- dollisesti tuntenut itseni sairaloisen isevetoiseksi. Ja thin tkiivi jok’tki- nen paiva. Luulen, ett& tietoisuus, et- @ tapaan hanet joka iltapaivi, oli baikxein tarkein keino saavuttaa-vai- man ja itseluattamukseni.~ | Sitten minulle sanottiin; ettd saan olla ulkona sairaalasta kello. neljastit ltapaivalld hello kahdeksaan seuraa- yang aamuna. Tiahduttavia uutisia, motta ei ollutkaan niin. helppoa mi- on sovittaa itsedni ulkeiseen maail- maan, Sling pian tulin huomaamaan miki tyi meitd henkisestj-haavoittu- Mita odottaa, Nain, etta minun tay- tyi oppia jokapdivainen elamd pieniai yksityiskohtia myéten.: Olin elanvt nin kavan sairaaloissa, ettd olin ven- tovieras maailmassa. | Mutia en ollut yksin. Vaimoni oli kanssani. Jollette itse ole kayneet si- fa lapi, en usko etta vaitte ymmiir- faz, miten suuresta omerkityksesti mele. jotka Jahdemme sairaalasta ensj kertaa. on, ettd on joku matkas- sa, Joku joka kavelee .meidiin kans- samme vilkashtikkeisill4 kaduilla, ajaa -kanssamme raitiovaunulla, menee kanssamme ruokalaan, Minun ensimmainer bussikyytini suiraalasta, esimerkiksi, tuntui stu- remnalle seikailulle minusta kuin ensiimainen lentoni yli Saksan. Olen muiut toisienkin miesten sanovan: samiaa, | Eica ollut helppo voittaa toista vas- usta. Nahkads, miehia minun tilas- sani vaivaa paitiamisen kyky, yksin- pa pienimmissi asioissa. Esimerkik- si kun Betty. j ja mina mMenimme ruo- kalaan pilivdlliselle, Tarjoilija tie- vst! ojensi minulie ruokalistan. Siind vikonetta”, tai: “Pelkian. etth fami foimi on Jnaksi sinulle: sind et voi kestéd vastuunalaisuutta.” . Mutta minulle ei kavnyt niin pa- hasti kuin pelkasin, Miinun tSytvv tunnusiaa, etta kun thmiset kysyi- vat: “Miksi sinut erotettiin armeijas- tar” en ‘hoskaan sanonut: “Koska olen psychoneuroottinen.”” Tuo sana varkuttaa lian pahaenteiselta monelie - thmiselle. Sen sijaan sanoin: ‘:Len- foveisymyksen tahden.” | Niinkin allen, tiedin, sain palais twhjin kasin monesta toimistosta. En koskaan unohda eristé viranomaista lentokoneliitkkeessa. Han tiesi mita larkottin Jentovisymyksella. “ATi- nulla on serkku, joka on erotettu sa- masta svvsti", hin sanoi. “Psycho- neuroasiksi sita lazkdrit sanovat, ei- oi tusinan erilaista ruokalajia-—eri- | jotka vaivasivat uniani menneisyy- kOs? Bud kavi lépi koko Afrikan aisia paistoksia.. kyljyksi#, lampaan- dessi. Jostain syystd_ maanalainen jaistelun. Han on kawheasti huolis-, Palstia, slanpaistia: uunipaistia jne. matka on katkille meille pelottavin saan nyt, mista, saada tyOta, Mita kokemusta teilld on, luutnantti?” Ennenkuin Jahdin, olin kertonut fianelle kaikki asiani. Han tarjostkin © minulle tvéta, mutta minusta tuntui ettel se oliut olkea aia minulle. Lopulta dovsin tyéta tehden tutki- kokemus. Mutta me tied@imme, etla meidin tivtyy taistella sellaisia pel- koja vastaan, jos mielimme parantua ja ottaa paikkamme jalleen yhteis- kunnassa. Mina kestin. Pian to- tuin ngihin uusiin thmisiin, ja olin Minulle, jonka jokaisen tuoka-aterian Oli armeija paittinyt kolmen vud- den ajan, olj- tvollainen pitka lista Mansdoili lisimiman - hammentava, En volnut mill¥in pitta, “Mita sanoisit Uunipaistista, Fim?” tahtoi tietia, etti 40s maa on kerran. ‘kybogksi, Hmmeti jalieen. ja myds-. Jos . heen paa,. Betty”, lahdimme laintta kehden. todella juuttunut maaperiiiini. M='l- la on kot? ja eekkerin oala tiata, kahden auten talli, kamokki ja varkkihuona. ri joka paivi tongin V-kasvitarhas- Seal TELITIC. ) Ja pian pienckaisemme Jekotte'te Vaunussaan auringonpaisteessa % alt} natla, vuotta, kuukausia sairaalassa, telua voittaa pelkoni ja palata siv}iH- elamdan, ja nyt iuer katseeni iuteen kotiini, tiedan, etta se kaikki ei ollut turhaa, L = a rl ee ne = 1 . ce HALDANE tuen. aiin pitkaille eteladn kuin Pem- broken-suuile ja Worcesteriin. ~, Viermkivisavessa ef ole eldinkiyet- tymig, mutta veden laskemissa -ker- roksissa juuri ennen ja jalkeen jai- kauden toitiinnan, - tapaamme ‘peu _ ran luita ja nitviiisten, joita nykyain ela4 pohjoisnapapiirissa, huoria. Sellaisista todistuksista kuin nimi, me sanonmmme, ettd byvin hiljattain, geoloogisessa | aikamitassa, ji jaa peiltti koko Skotlannin ja enemmiin osan Englantia ja Irlantia. — * _ Euroopassa se tuli eteliiin Scandi- naviasta, yli Itimeren ja ajelehti Al- peilia kaikilie suunnille: mutta aukko oli alemassa keski Saksassa“Itdmeren ja Alppijaiden viilila, _ Pohjois-Amerikassa j44 peitti koko Canadan ja ulottui niin pitkalle ete- latin kuin Kansas. Long Island, jon- né on Brooklyn ja muita New Yorkin kaupunginosia rakennettu, on moraa- _ nikalliota. Australiassa ot jaatikDit’ j ja Andes vuoret ulottuivat paljon kauemmaksi kuin missi ne nyt ovat. Viimeisin jaakausi kasitti nelja vathetta, joita Penck kutsuu. nimilla Gunz, Mindel, Riss ja Wurm, Alppi- laaksojen mukaan, minne ne jalkensa ovat jattaneet, | : ‘Kunkin naiden vaiheiden valillé oli kolme limminta kautta, ja patittaen - jokien laskeman mudan ja soran maa- rasta, Mindel ja Riss kausien yalinen lammin kausi kesti watiene 4 ajan a tt aus keensa Tukholman paikan ainoastaan etti kaikki hyvi tulee lopulta meille. Muutamia viikkoja myGhemmin, eraan sukulaisen valityksella, Califor- niasta minulle tarjottiin paikkaa pal- jon paremmalla palkalla. Punnitsin Tr th , ah Seri. TaN ¥E kun minusta on tujossa per- saroin yaimolien, “Inulen, etla meidan on vilsainta pa- kata tavaramme ja lahte: tu m ra-+ han periissd,”’ Me Juovutimme huoneiz tomme ja Nei dign ‘kanaivoneet, 3 Tunnin pas Se menestyy verrattomasti. Kun katson taaksepain mearytta tais- elig. ost AP deh Balt tb oor ry = = Sr ite : - tus: . Tre oe eee riya fT. 4 . _ A, MaMa Fy iF Pie te le an. ut I . he, PAN, er EN barge eet ie AS . 7 wage 5 enol i aa AreEPL a, STL ee ae a * . . Fr — ae ss Tied heer ucrumepe —id-ie~ ween we eves ws 4 -o \ ep mote . vel ah Sta ed oS. or ene . i ite = rT ee geo =" ee i ete arty ea ee ee i oe 1 ee ee pp EE le le ee 1 4 . bh ct i Tay". vaimoni kysdish sivumennen. hmiua hyvalle, etkis?”, Okiiytin ja larjouija poistui, Jos us, lin eparom tilanteessa, ntinkuin lima, vaiimoni ehdotti Potain i ai muutti puheenathetta, kunnes olin. faurorttumut, AaVIVAL katt mis Taikka, kun hermoni iiukemmalle ja guheeni *naiseksi tai ‘kiteni tutisivat ih- ruhsite ne hin sanoi jotain joka [oinut. Kaikki mith han te- tpteitty minun saavuttamaan oct Intani ja tuntemaan rauhalli- xs} ja Vapautuneeksi itseni, “Mutta Jokainen sotamies ei ole tar- 1 onnellinen Omistamaan ‘jonkun, YMmartad auttaa anti. “Se mahdotlinen kohtaamaan ne yksin. mtksia erddlle taloustieteilijalle. Ase- Sitten, lyhyen ajan pista, matkustin tuin normaaliin’ éelamaan lopultakin., maanalaisetla Jukien aanwilehtia, faa- Jeidan cus! huoneistomme alkai vai- den pois ofkealla asemalla niinkuin kuttaa kodtlle. -¥Eutia se haisi maa- kuka tahansa karaistunut keulkifja. lille yota paiva’. Se sai vaimoni ok- Mutta en viel’ ollut lévtanyt tvé- sentamaan. Han osti aineita, joiden paikkkaa. Vaikka mela olikin ra- pill poisiaa maalin hajun, mutta sii- haa riittivasti parjaimaan jonkun ai- ti e1 oul apua. “Tim, minun tay- kaa, ming halusin koettaa sitdkin ja tyy mennaé laakariin’, hiin sanor mi- nihda mita mahdoliisuutta minunlai- — nulle. , seliani olisi tyonantajien ‘kanssa —- Vein hanet la#kariin, itse jaaden kuinka he esiintytsivat kun kuulevat odotusHuoneeseet. . Kun han tuli miksi armeija oli minut hyljannyt. ulos, hin oli pelkkaa hymva. “Ala. Qiin kuullut kaikenlaisia kertomuk- syyii maalia enaan, Jim”, ‘han sanoi, sla sairaalassa, monia sydantasarkevta “Valmistaudu yBatykselle. Metle - miehista, joilie oli sanottu: “Sinua ei tulee vauva.’ _— voi uottaa kasittelemdan Kallista sor- Riemullani ei oblul rajoja. Nayttl, Kamppatlu oft ankaraa, mutta tie- din etten ole yksin tassi kamppaili3- sa.. Tulee olemaan satojya, tahamns:a taistelijoita,.jotka kayvit lapi sd nat vaikeudet ‘kuin minikin. Ninkuin mingkin, he kaikki pyy- lavat vain uutta tilaisuutt: paiista ai -kuun, Jos te ette pida heita “hassah- taneina’, jos te anmatte heille apua saada tyota ja teidin ysravyytenne, he voivat taistella lapi ja saavuttaa — terveytensa, juurl niinku'o minakin olen tehnyt; loyt#i itsensd onnellist- na omissa ‘kodeissaan, tyimsa aarec3 th, varmuutia ja oman perheensa — vapaina kansalaisina maassa, jonka eteen he taistelivat. Pr ae ae ; oo > " et aie —. 9 : a aot es: *% 7, 4 ip . 7 L- Bn ee arts genet Fi “Bhi aa . aon. al pao 7 1 ;- - - ——_ — Fane A a ae at, Sabie ate es 9 at ae A Ste A yee A JE ye as a et, "1 weal r : ™ =m pb Te