al r =" Sore : os Ria. 7 . L,7 4 8 . he, " ars. o. yt . ratte . oe F ree oat I. . Se -.” oF ur a waa . . ie . . 1 ™ . oe : . ' ._ sO we . ile . _" ace . . . . : . ' = 1 . a " oo . 1 : . . - Cn hd ' ‘ 0 ; 1. not on ma! “So ! “lo. wn ee —_ H "hy . ‘a ee... we ; 2 . a . ™ . io . ee = I. ' . , . - _ -, - as a . . 1 . = 1 . a . va. ; nh 4 a a i. EE, be: = se ts - . r : a . i a7 8 7 vert 1 bof aS oa for Sr ee a me eo =) oe wr Maree ‘Tha ek ae Int |" te , ous! an Laer I tial! Taree PL et _ ye te - ee bacfer*! Pr ta 1 ald - . ell lee yey [a ‘ie 7" rd Mg a oe eee WE yes RSE . oes =a led Fh. Re Pe, a a . tl roy Cs i | wae uw Deeg oie! iiteaeetea 3 tee Pe oe ial th "hy Srp oP whatieh 7 cae, watt whe pela give ths coer Tay SO LPR at tae ee er . oe oh a. ete han hoidettavakst. Sivu 8 a" wat ‘oe a “ “aet “ - . a ie ab nH a. 144 in = or Cs ee ae 3. “= Mt ee eta sarah TF re ay ir et ae a ad ee te Z ot 7 ie: -4 “ In . LAUANTAINA TOUKOKUUN 2 PAIVANA Kenen syy Kir}. KR. M. (Ki pakir jotns) ‘iain 20 yuotta sitten. ‘Hin oh sillgin keski-ikdinen, reipas, tloinen ja ahkera ja ihmiset sanoivat hanta myéskin kauniiksi, Mini olin sillotn lapsi, mutta muis- tan hinen ryhtinsa seka helean nau- runsa kuin eilisen paivdn, Hanella oli hyva mies ia kuusi lasta. Hankkiak- seen rahaa, jolla voisivat Warjestaa elamiinsa “varmermalle pohjalle”, hiinen miehensa matkusti Amerikaan. Hin kuvitteli viipyvansd vain jon- kun vuoden, sitten palaavansa takai- sin ja hankkivansa kunnollisen kodin itselieen ja. perheelleen. Mutta kuinka kavi? Vajaan kah- den vuoden. filkeen tuli tieto, etta mies on Akkri vakavasti sairastunut, viety salraalaan ja etta hanessa pit tehda leikkaus, jonka ichdosta mes Ruoli, | a INvt HAL ditt pieneen mokkim. kuu- den pienen lapsensa kanssa. Ei muu- ta turvana, kuin antaa lapset kun- ixunta myt pe ta- loyen isanntlle, jotka mielensa mu- kaan teetovat tyota nailla hennoilla lapsilla, saaden siita “hotdosta” vield Eunnalta korvauksen. Nain Knitenkin joten kuter vart- tui lapsiparvi atkuisiksi. Aiti taas elatiell itsedan raataen toita talolli- sie, milloin yhden, millon totsen pellolia, tar stivoojana kylan parempi- osaisten huonetta. Palkasta et aiti koskaan valittanut. Hin oli tyyty- vainen sithen, mita miiloinkin luh- tiessa banelle annettiin, joka ej ollut tavallisest? kuin joke pullo maitoa, pala voita, tai pieni pussi jauboja. Lapset kivivit vain harvoin iiti- Zin katsomassa, koska hetdin olt baettava tyéta millon mistakin sat- ‘tu loytamaiin, koska siti et oblut saa- tavang runsaasti silloinkaan, Nain Kuiui useita vuosia. Syttyi Suomen sisallissota. -— Sen jalkisel- vittelyissa havisi tamankin atdin yksi poika teie tietymttémille. Kuksi matkysti sen jilkeen Canadaan. lo- put kolme menivat naimisin Suo- messa, jossa latttonvat Eukm oman pienen kodin. Aidin voimat heikkenivit. Pon- nistellen sentiln pa&gsi paivasta toi- seen. | Eriagna paiving ¢ivat noaapurit nahneet minkdinisista elonmeri kid zidin mo6kista. Mentvaao Katsomaan Pe ee ee Tuumittavaa ~~ simirisheri King lihettt eridm per- heen “takslisin maalle” edelatansa esi- merkin miukeisesti. Tals perheells oli sem verran verois, etta Voi laitteaa itselleen jotakuinkin ivvdvitavat ssttin- ja vulkobwoneraken- nukset. Nyt halusi se ssada myosiin elaimis, lehmis. sikoia ja Eanoja. Ta- Ta perte odettl ostes Eaiktbiesn sate elainta, mutta rabas eliinten osteen Ch Eeytethiviss}, ainessinan BQ dol- . Bisinten hinnst olivat tals Eerrala markings seurasvat: Lehmat 9 detf- . Igria Esappale, Sanporsaat J dolisris ja banat 5) senttia kappale. . Tims wutisfarmari lihetti tuitavan~ sa eikimit ostatnsan, jolta palasikin ta- kaisia fuaden sata eldinti, miytetivadn Sertitieer sata, doilaris. Euinka monta bunkin Isjin elSintd hain osti? Keboitamme Biekin tokijoita waives- Tn Moe: fp (isbettaosiin vas- fauksenss, Liekilie, Jullkkaisemme sitter selostuiser vastaubsista ja sith Euinks mom, on olkeaan osunui. =, at “SG eHimansd 3]an, léysivat he banet sangyssd kykene- mattémana liikkumaan tai puhumaan sanaakaan, mitd oli tapahtunut. Ha- nen ruvmiissaan olt kaynyt halvaus. Tasia he antoivat tiedon Suomes- sa oleville lapsille. He veivadt ai- tinsd kotiaan. Suuren puutteen tah- den eivdt voineet kauan hoitaa ai- tidan hek&an, vaan olivat pakoitetut luovuttamaan hanet $. pitajdn kun- nalliskotiin hoidettavakst. Sielia han -tointul sen verran, etté voi jo puhua ja nousta sénkyynsa istumaan. Lap- set kivivit hint katsomassa ja jos- kus poikkest joku liukaskielinen ta- lonemfnta mydskin hanen vuoteensa Sareen hokien: “Kyliipa sinulla on sittenkin sydaimettémia lapsia, kun eivat huolehdi sinusta. —- Nama taal- . 1g Suomessa eivit vot, sen nakee jo- kainen, vaan sielta Canadasta ne voi- sivat kylld auttaa, jos vain olisi ha- lua.” | Jo alkoi aitikin uskoa moiseen pu- heeseen ja tunnossaan syytti anka- rasti itsedan siit#, kun antoi lapsensa pienend huutolaisiksi. Han ajatteli itsekin: “Jospa sittenkin olisin vai- mut pitada heidat luonani, jos olisin -oikein ponnistellut, Nyt he ehk2 kos- tavat minulle sen vairyyden.” Ha- nest? naytti kuin kaikki ihmisetkin hanta nyt suta syyttaisivat. Ei vil- kutelleet en3a ystavallisesti hanen ikkunansa obi kulkiessaan pitdjan polusi, jakimies, pastori ja ruustin- na, kuten ennen, silloin kun han heil- la snvoomassa kulki. Vaivojensa ja heikkoutensa lisaksi tuntsi aidin olo tukalalle, silA Eatk- kien ihmisten, jotka kivivdt hints katsomassa, puheet joko suoraan tai valtellen vnttallivat snuhen, etta ban et ole ollut kunnollinen Aiti lapsil- leen. Yha uudestaan ja uudestaan han eli murstorssaan eletyn elamansd, tult Kuitenkin stihen tulokseen, etta hin él obisi volnut elaa sité toisin kuin on elanvt. Han on tehnyt tyota koko aivan naantyakseen snhen, Han oli kivnvt mydskin joka sunnuntai kirkossa. Miksi sitten na- ma syytokset painavat? Sita ei han wksanut kasittaa, raiind patvand sai bin pojaltaan kirjeen Canadasta. Poika kirjoitti Ivhyest!, mutta ne muutamat sanat mitka kirjeessd? olivat, saivat didin rauhoittumaan. Han tunsi itsensd, onnelliseksi ne luettugan. Birje kuu- lui: “Rakas fii! Olen saanut tiedon sairaudestanme nyt vasta. Olen kar- sinvt kanssanne. Auttaisin niin mie- lellani, mutta kun on ainainen puute itseiizkin. Lahetan kuitenkin tamiin Omang myéskin ia tHallg sopoalinfalla. Hi- nelta lampimat terveiset! Rvlla te olette raataneet eliimin- Re, joten tarviésisitte cikean mhti- nagiisen. hoidon nvt. kun olette sai- ras, etteka voi iikkua omin apumen- ne. Me lapset olemme kuttenkin sii- hen avuttumis. Toivomme, etti olet- te tyytyviiinen sizhen heitoon, jota kunnatliskoti voi taricta. Voikaa oikein hyvin! | Poikasi 7.” O_O OW Lo ‘ = a Lr rh a deceL Ll. Fina) CFL, OTD a i NULIVUOREN JUVEELLA — Tau fulivucri on SEIT ructia ne Sed ar: — 3fisth niin tarkiaan tievigtte sen Shoce vuoits, cite tarknitatie suumnil- ieer. — Eatsoksss, mind clen olfot tisss oppasn: tehiivasss seitsemin vuotts ja tates Gulivgort om B0,6G0 wictia vanks, - - ee Te SUOMESSA — Kyllé tami paisti on aivan Jahon makuists.- kuin Eaksi viilkkoa tissh patkassa tar+ jorbjana. — Ehka tama onkin sita kiimasjirve- lista Marjoniemi-paistia, Qbrana kKorjasi vieraan. $$ - —900—@__—_ + NAFSELLISTA “Fn milloinkaan tahdo enaa na&bda sinua! Ainiaaksi olen sulkenut sinults overi. — Syyn taihiin Ersikkeen saat tie- taa sitten kun ensi Eerran tapaamme toisemme, ——_-—_—_90o—---—_ PASSASI HYVIN — -Et vol uskea, kuinkk morsiameni on monipudiinen ja ymmartavainen. Hanellé suoraan sanocen on jatkea Kab- den edesta, — Sepa hauskas kuutla. Hanhin on. sitten Kuin Iuotu sinutle. ———__—§-_—909—_—-———__ ET SENTAAN NIIN PALJOA iT : “Oletko jo wnohtanut pasterin sanat TihEiaisissamme, etta rakkanus uskoo Esiken, rekEaus toiyoo ja rakkaus Earsu kaiken. Mies (ioka on tyytymatén paivalli- seen): Rtutta mind en kuullut hainen Sanovan Mmitaan Slits, etta rakkaus soisi - Kkaikkes. EKOSINTA SEREN — Tuletko vaimokseni, rakes Miina JOS SuUcSstUt, Bilin sen jalkeen en ena koskaan Eitiéag Sinus rakkaudeliann 0 -—__— FARPEETONTA TYOGTA —— Mita te colette tebmyt jo moneng paivans, kun teita ej cle naékynyt mis- Saon, tuskin dlette nlkona kaynoyiEREn? — Minds Eirjicitan romasaneja. _— Mutta sehan on ihan turhaa hom- mesa. Kirjakaupasta sasite romaaneja mumamada Eymmenelia sentiils. OLI SYY Fouva: “Miksi Oskari tyoskentelee SInd, Taeo maanalaisisss Enivoksissa? Oskari: “Siksi Eun en ole joytanyt Esivosta Ingam pests. Aaytannollisia tretoja Uunissa paistettu slankinkku Pane ftuore kinkku Eamara puol alas- - pain peistinpannuun. Kaada koupilli- Nem Vetta Dannuun ja pane pannu kuu-~ Msah uunlin. Kun peadlivkuori aleas ruskettua, tiputtele suclas pinnaltle ig Valele paistia pannussa clevalla liemel- Baanna Kkinkeu ja kun Eamara on itasnotunut Olin poista se. Sirota kin- Rullie sudlaa,. pippuria, inkivagris, si- nappinulveria ia leinijauhetta. Pane pelsti sen jJalkeen wudelleen uuriin is anna paistta Evpssesi, ralele knitenkin usein Hemellé. Aseta paisti sitten as- tigen, Kouori résvea kestikkeesta seote se jaunotila. mausta singpilis. pippu- TLla ja tormeatils. Vie Kinkku tarjolle vihannesten, rus- keltten DPaepuien omenascosin tai kei~ tettvjen luumujen kansss. + SUQLAFTU, SAVUSTETTU PAISTI Liota Kinkku ja pubdiste hyvasti har- jalia. Walmista kova taikina ruisjat~ hoista ja vedesti ja levita kinknun pm- Pari Ditn, eftel j&4 mitGan koloa. Pane "8 paistinpannusss kuumaan wuniin, Palstaen hiljaisella tulella noin 5 tun- ta. Vahan etimen kuin paisti on kypsa tee reika Kuoreen ja beads pannussa Qlevas lient& sisille tseamman kerran. Bun pais on Kypsa. imroita kuori ja tipdta leipajaubetta ja miskeaa soke. ms pase is pane atmiin ruskisturmaar. Jos baluttas, voi Kinkun voidella mu- Tan ruskuaiselia ja sitten panna soke- Tia ja leipsjanhetta pialle, seka Koris- tna metiiiniiia. pee Kuinka vanhaa lieneekiiin? | — En tied. sen ikiaé, en ole oJut- t 1 : "le _ wae Ua “1, i ut wt + ve *,! ee I" : oo - ; fatima ASE LS yg ced tae Fe eh te “1 pl or = FE al =r, jt wl —_ Sao) er 1 ae . i it iia [- ‘Tr ot : Soon Jere = gia: 7 . oa : en ee . oe. on oa! - . aoe Canadan stomalaisten kauny. Airjollinen vitkkolehiy = farfotaan Kalkkien suomalaistes tite tavaksi, ' te Tilaushinnat: es eke Tio UjKomailje 1 vk... .. $3. 6 Ek. os. 165 Irtonumerot 5 sentia Liekki ilmestyy jokaisen viikon tay. | $e antaina #§-sivuisena, siséltien kaunokirjaliista luettavaa raikiliy alot, ; fa, Jokaisessa numerossa on myi runsaasti Euvia ja vignetteja, Asiamiehille myonnetiin 20 BTdsen. = tin palkkio. naan, 1g Uaioe: Vapaus Publishing Cy Pyytikid asiamlesvilineita jo uJ Kaikki mirjeenvaih to on osdite - tteella: a “ois 8 qe patent a: a a= span sieas Te rs Sea cae ha Tyra _LIEKKIL = —_ a er . es: ee Laulu elamalle- & | ee a ie ‘Mina Iaulaisin jes osaisin ae tellle Jaulun :aunihin. are | Mutta sanoja kun viritan «Bee ne painun maurheihin. = BR | E Orjan Jeiman jarjestelma , Bee on meihin kaikkiin Iyonyt.. | [Bb - Elimvoimamme hitnessaan 7 ee en se Kaikki syonyt , - ee ~ pet , Onke meill4. taérsineilla Bs enaan kyllin yoimaa, i; Bee ettei orja teista orjaa Bs hetkkendesta sounaa. ae Ymmarrys jos. paikallecn : Bes niin karsinehet voivat sillom ce Vaaryyden pois taitias ee Valtiaat ei koskaan kyla | a ka mya — litul - oe is Joskus heittaa armopalan — ee kuni koiran eteen, = ae jtse istuin rebeex. “ae & oR v" Yhteistyasta pitaisi nyt Bae sovittamaan nara jo ae Pahan kaiken kavlzan. eae Veosi vnedelta. vam aina ge tort orjas toisen orn ae eae Joukellz kun huomataan. ; oe ‘Qin nitais” vaitellesh ae hagmas jaka berta- ae nee Thteistysiki aikaan saaty ie VFapaan langlun savelect ne 3 rs sieN4 nyt jo raikuu. | eee yli maaiiman jo alas Be veimakkaasts Kaiki. ine abe: | Pot in eS cai ra " iN at >. # Paty me er eae n v “i. 4 F pe Sais ake a fi: ree i ots pun ate. a i fe Nye 3, 7, t afr if etl a “aa ake Pa ae ale a feat, iss ita ; apilan” F Tehti & pudlelle Auc 4 hvilyn luo, E si “puk t Bunlit”’ LITA tv petettave Surivuasiha: q ja mita your te pad... NuCT tenain ollen ve Nalin Sari taht paadtti jimmaizena vain, xlikul seen. ac 3cl00 mitz oli kat ten luo alva’ viheltaen ja ikaankuin ta — Nyipa Me rupeamr nim “'yarakk “Sivisty neltte kanssa! — ] el enéad tytot pa edes ajate + kd on olut se enaa takaisn fellisit, kuink Hei, naurap} Silmat eivat c Sa yhden mir vittelekaan \ Ki-ter Tama kak i Ta ryoppyna kutrin hull + A ovain.. tuessa niin ikaankuin ol laan saada “vasten suut loinen naury asenne e1 an Filaile aikaa laa niin taive salmen ja At assa 2akissq ti. iloisina OF } tdakseen XI: lehted. Eilak lan taakse, k lastavaan ke — Qh, tu Vatmaan . “thkas leskiny a.” Hej t¥ Myppac kerry ‘+. lopuista « ++. Eamalla fémminkin } “saksi” lehde tuon kelvott fen fotsten t dan myoskin Jotain kyllin fen’. Ja o Mmarnehikkai es | “reurust