heey, , ER ey Még jSni kell, még jénl fog, Egy jobb kor, mely utdn Buzgo imadsag epedez ‘Szazezrek ajakan. a Ot . oy "eekly yin the Vordésmarty Authorized as Second Class Mall by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage in cash. Edited and Published at Szerkesztéség és kiadéhivatal 996 Dovercourt Road, Toronto Phone : LE, :» 60333, 996 Bovereourt Road, Toronte Telefon: LE. 6-0333, SOE OGRE EGS NK SOE rr a a a aaa Szerkesat KENES : | | Toranto, 1968, PULOGEP BEKESSAMSON | Clon | | ES TOTKOMLOS KOZOTT | : : _ a | | 7 — . a i 0 \Wasar Map r»deleldtt Ts thor | lds es Békossimson KOZott : | lezuhant a roman po loari| ek = * * Ps ¢ 2 3 $e 88 : } ' ls : A Szoviet még ma is @ vie: fognak kezdddni az oroszok | -gydsara vonatkozo megalla-| sai kézétt bejelentette, hogy, csak akkor — vezethetnek | legi kozlekedes egy lk a A Pe kormany bejelenfette lamentnek, Ps at tat : ~ : 8 eo ts ap s Carson. KOrPmany PTELCHLELL . Jag egyix legprimitivebb és a kinalak kézdtt, ame-| podast, hogy a kinai kom-| a szoviet kormany sajtécen- eredményre, ha a kinai kor | pusy vlasszailits 2 gepe. nar oey ty Se abl ; O an dl ele chant. ti a pat Navantatoe ; esrkozét — a $ajto- 6s ra. loan el kell d&inie ho: fey omunista part iranyvonala| rurat veeet be 3 voroskinal! 7 if . ‘ , FERY Ogep 29 utasaval BS Oot : } Ry mey ¢ } tk nH als i] CR & WH or Yeny Vay as Pty 0 HEL «tla locs ma ee tt YEN © : , MOQY ' k Many elfogadja a szovjet fény! személyzetéve! Min-/terjeszt elo az Gregsesl nyvupdiy? (Old Age Pension) cid-tilalmat hasznalja fel ar- tudidk-e simitani az ugyne- hamis, teves es nem-xommeu- | politikal kozleményekre, a | a2 il vie yin ttl mye aa hiane lemelésérél. A | . als ré, hogy jlaxossagat tavol- | vezett ideologial, a valésdg- ni sta, s hogy ‘a szocializ-! hogy ezentul a Kinabol szar-) ona aspontiat, hogy a, chenbol Buxarest fele tar feleme aur » Mint azt a liberi alls. part mar a My She . al ie! eae ga < : aeied . i : tp ome ge eo a3 te t Pet 4 ‘ +e er : cis x See} gree ‘. | E Esy : ei 83: iarisa a Nyugat fejlddésé- ban azonban hatalmi, politi.) musert fol lyO kUzdelem leg-| mazé = minden nyil latkozat | / tout AY roman leqt orgaim ever ot imegigérte he jelen an fan 65 dollarrél we * i t ; t Tare ae ay ate Te 2 ‘ tol, s altalaban az igazsdg- kal és gazcasagi jellegi el- fontosabb tényezdje a bé-| kézlése _ tiles. Hozzatette,, | tersaseg (TAROM ) DizotL. | FCHCNICHE Wh AY UEC akat havi 75 dollarra sf. lentétet a két orszé kbzott kéért folyd kuzdelem, nem | hogy a kommunista part lat | Sagot nevezett ki, hogy ta-| Ay oregsegi nyugdi} mar a 65-ik év_ hetéltese — A Szovietben ma js kévet. -_ vaovr edi y ‘gle meq. pedig a hare’. ~~ egy , |. . oe | nulmanyerze a kataczirefa | utdn kérheté, ve a 70-ik év betdltesdig még vagyoni kezetese een me 's taden | ; 4 PEGS ti m a mar most eldrebocsajtja, | s2- oytatett KUzdelem | okt Srakbizottsaa érkezatt| Korlatai vannak. Aki a 70, elefevet betéliotte, az mar KRELe i Sey La FY ‘ ai ve §, x wet FER a : | Sr hee met 8 : * ‘ j * {= “ . ‘ age ey be 4 e he ¥ gaeg ree a ry. eR gag ~ 7s rT: N ereser cavarnan unger ne i‘ nee 4 wit habo, ‘ Ezutan a megjelentek tap- hogy a juliusi_ trgyaldsok ovelelményeinek, helyszinre Budapest re is. esak életkorat Kell, hogy igazelia megfelelé okma- ’ oe a att . e ; me OF SCE : cs SER z SAFE f % 9 ‘ . siinoomwes . . vacnrernnanantomunigcatomnomaner soe * : . “™“ et z.. % - * ; ure ees fadiojelen- | 509) ‘GA i dey! @ Ne. ini ee — nyokkal, | : BE * a ane a ‘ e Sas xe 3 : A : 3 : : se we / ' . _ oe: ae ; nas a : ne Pars a tes a . cae — . ¥ test; a VasTUagdnysn tul torion Ki. A targyaiasoK elo- . anata e | Az oregség: nvugdij kéervenyformula] ij “a a btcetedes bination | a posta- csak olyan sajiétermékek Készitése xinal részrdé| olyan | kerUlhetnek terjesztésre, irényban folyik, amely min- amelyeket a par nideolégu- den elkepzelt megegyezést SOK a hi vata! IOs propaganda. cleve Kizdr, Annak ellenére, irany szempontjéboél megfe- hogy Moszkva és Peking ko- lelének tartanak. A szovjet | zott allitélag olyan eldézetes lapok hirkdzlése természete-| megallapodas [ott létre, hivataloknal kaphato. BOJKOTT DEL- AFRIKA : ES PORTUGALIA ELLEN A szudan kormany gazdasagi és diplomiciai boj- koattot rendelt el DélAfrika és Portugalia ellen. PRREL OED PECREDI AR LD DOD Ee ie No ao A ee a a sen még erdtell jesebben a. hogy a targyalasok megkez- | A moszkvai radio, junius adast KOzvetitette a Voszjt2 m agat az Uléesbol, beszél-| a vilagon eldszdr vezet no; A bojkott elrendelését az afrikai nemzetel ‘Addi ig kommunista pért utasitdésd-, déséig egyik fél sem sail 14-en jelentette, hogy @| tok-——S fedélzeterd'. A tv | get ett a Folddel, remekul le-| Valentyina Viagyimirovnal] Ajatya-j estiesértekezlete jav asolta e két orszignak nak megfelelden torténik. “hangot adni az ideolégiai| Vosztok—S jelzési Grhajét,| addst kulfdidi adék is dtvet- jas elett latni a sulytalansag | Tyereskova. a négerekre hdtranyos faji megktlénbéztetése miatt. | allapotaban usz6 targyakat.| A bojkott kévetkeztében dél-afrikai és portugal Ezzel az UrrepUlésse! foly- tatodik annak vizsaqalata, | hogy miként hatnak az em- beri szervezetre az Urhajd-| zas kUlénbdz6 tényezdi. A tébbi kézott Ssszehasonlite JAPAN KOMMUNISTAK TILTA- Ezért van az, hogy amit a ellentéteknek —, az elmult fedélzetén Valerij Fiodoro. tek??? Pravda ir —- vagy elhallgat: -héten a pekingi radid {Beat | vies Bikovszkij alezpeclese ell A nézdk Jathattak Valerij| Moszkvai idé szerint 19 / —~ az a kurrens politikai (50.000 szavas nyilatkozatot a “Szovjetuni iéb6 Fold k6-| Bikovszkijt, amint az Urhajd!dra 03 perckor szervezte | irdny hO visszatUkrdzdje, —_ tet kGzzé, amelynek szdve-_ ruil palyaidra juttattak”. Aj fedeélzeti napldjat tartia ke-| meg a moszkvai televizid Hivatkozdssal az oly sok. \gét minden kinai lap leké-; Tassz jelentése még hozza-| zében. Az Urhajos b bemutatta | a a hatodix kozvetitést a Vosz- szor nagy hangon vildgga-| Zdlte, s amely az oroszokat | fuzte, nogy a Vosztox—5 xis'a sulytalanség allapotat: ton5 Urhald kabinjabol. hajdk és replilogépek nem vehetik iwéenybe a szudan kikotoket és repulolereket, tovabba e ket orszag re- pilégépei nem repiilhetne’ at szudan tertilet felett. kUrtélt “Grdk’’ bardtsé .j ismét elhajldssal, gyenge-eltéréssel kijutott a szdmita-|a Vosztok——5 utastilkeié-| 1A négyperces edovetités | ee em ra a szoviet és Vérdskina Ka. | Séggel, kapitalisték kiszol-| soknak megfel lel6 pdlydra. | ben egy fényképezdgep le. valatt Bixovszki| beszelgetést | médon k eemeen pools é| morn AZ . AMERIKAI TEN- ztt, az orosz lapok eddig | gélasdval, anti-leninizmussal| Mivel a Vosztok—S5 fellé-| begett. folytatott a Félddel, vala-| tenyezOk hatasat a Webb ey GERALATTJIAROK LATOGA- kivételt tettek a kinai sajté-| egyéb, a kommunista | vését a legnagyobb titokza-| Az adas ‘de ejen, mel szoita kérdésekre. A nézdk no szerveretere, | a cai TASA ELLEN jelentésekkel, amelyeket | 284rgon szerint égbekidlte tossag veszi kdrul, arra nit, | kor keed idd szerint 146 ora- la&thattak, amint bejegyzése- | Katatésokat” végeznek, “to é ~_ hivtak meq a nyugati é,1% tt, a ld Lash. ele eat “ tobb-kevesebb hiséggel at- bUndkkel vadolja , ismet, g a nyugati sajto,| kor kezcodott, a aot et tesz a fedélzeti naplo vabb fejlesztik és tékéletesi- | Sante es, rN yugeod. — eee rere alarulia,. hoay idl érzi magat. Junius 16 an, moszkval! dé szerint 12 6ra 30 pere- BRON YOR. joe Nee bate ae coor ats A moszkval televizio ats dik adasat szombaton, ne! vil idd szerint 17.35 oraker ke | vetitette a Vosztox—~5 Urna- | vettek” Errevonatkozé! lag Ki- Fitet ‘Oancoas. ckusyanak af ae tale evizides Sradidatorasakj na és a szoviet kdzétt szer- Hiusesovot pedig a mar munkatérsait, csakis a $zov- zédés is all “Tenn, amelyet csaknem megunt “imperialis-. iet . hirszolgalat jelentéseit ta lakaj’’ névvel illeti. tudjuk kézdlni olvasdinkkal. | IK az” Orhajok-berendendede | (69 peressorT | | az egyUttes Ur repulés viszo- | ikai tengeri ieee tervbs ve | nyainak megieleloen. Upgy anilyen tiltakozast akartak rendezni a sase- azonban a pekingi korman ar f . ed mn epah . : : fn ws, hosezabs de bts swabo, A kinai tamadés hangja Hogy ezekbd! a hirekbdl kor, @ Szovjetunidban Féld) A Vosztok—6 fel bocséta- | VOI kikotében is, de e2t a szakadé ie slmostac 18 " me ES : : z a, # os a +38 x £ sf : Aa ye £ £ x® ; 3 : 3 i & ‘; IS ‘ tal, mert a szoviet sajtd axon pmég a bolsevistak alpéri : mennyl az igazsag, azt saj-| jo fedéizetérd!. . kSa pai yara felléttek al $a akkor tortént, amikor pa- pan rendorseg szerint a Lunteleseke i SA0Ch Valerij Bikovszxkij sloldots Vosz ztok-—6 Ur hajot, melyet | i lyajan keringett a junius 14- cikkeit, iletve Hruscsov! ' én felbocsdtott Vasztoxr—S. azon nyilatkozatait, amelyek a ‘békés egyiittélés” szliksé- nyelvezetében is Biratian g nos nem tudjuk ellenorizni. : azokat, amelyeket a haladj a még szokat a nyi ilat.| [UK em kerlilt sor a rendorscy 6a a diintetok KOz6tt. | | 4 ipart 4s a szakszervezetek rendezik. Osszeiitkézésre ; ? GIOVANNI BATTISTA MONTINI jeriis reggel 8 dréic CSOMBET PARIZSI KORHAZBAN keep ANP OO CELE OE, BOTT COE ORIEPD BEDE: : kvai radid, illetve a gességét hangsulyozzak kozatokat is, amelyek Szta-| | esz , eae ee | Vosztok-—5 Grhajé td ‘bb | szember a kinal harcias és/ {in idej én, vagy az orosz— ss dott pirszo) geet ifO- LETT AZ UJ | PAPA mint 45, a Vosztok-—~6 pe. “ APOLIJAK erds7axos poli tikaval, King-| néamet haboru kitGrését meg: | a kiadott zex a kovetke- Rémaban, ah Vatikan: Sistini kapo!l Inajaban, 1 his dig tabb mint 14 fordulatot | Moise Csombe, iq kongob Katanga tartomany e]- elézé napokban hangzottak 70k? al, | Junius 15-én 15 drakor a Vosztok—5 Urhaid Bikovsz- ki) Grhajés piléta vezetéseé- i vel befeiete Urrepulésenek -elsé napjét. Ez alatt az idé ‘alatt oa. Sszputnyik-Grhajo ban egyszerven elhallgattak. Ennek ellenére a Pravda eddig t6bb-kevesebb objek- tivitdssal lekGzdlte a pekin- giek “ideolégial’” jellegd kOzleményeit, még akkor is, ha ezek egyre vilagosabban mutattak a két kommunista orszag. k6z6tti, csaknem hé- borr uhaba 6ltézétt “fogoly” évezredes szokas szerint | tett meg a Fold kérul. Valen- nik Ikeseredett. vitak uta, semmit- : dllapota is szerepet jat- feleléen. A 18. korben az Ur-| szijletett, a konklavénak egy tisztviseléje a Szent Pé-: Jet! wae kindly? Charles |Losr - ves ila bog: atl , fou ve zédni. “a : _ : | a sZott, Partjanak yezetny halos szabadda tette magat | ter térre néz6 ablakon egy olldt mutatott fel, mellyel angol Kindly fi, anid Bz00 er monds NAVE OK OZ Ua ¢ x e. a DAVID BEN GURION —azonban ligy tudjak, hogy régzitett székébdl és szaba-| olvan mozdulatokat tett, mint mikor a szovetet vige ten retien, nogy zene gy B LT . UNT ETES a miniszterelnéx nem volt beteg és nem volt faradt, don mozgott az Urhajo ka-) jak, Ezzel gyorsan tudtéra adta a téren tUrelmetle- | ©ves “ ishu létere peratal ival NYUGAT-BERLINI T _ esak elvesztette kedvét a haro om-parti koalicié brdkbs- me jaban. Ez latszott is a te nil varakozd kézénségnek, hogy Giuseppe Sarto meg” oor eanyeikert ody poner i A SZEGYENFALAK ME Na EN yeszekedésében. 1eVvizio kepernydjén, Az br ka ta a kétharmad tibbsé t, “Sarto” ugvanis ola- SSeres2nyeueon egy | Lo ge A mindig jélinformalt Jerusalem Post eimii ujsdg hal os 18 orakor megebédelt. ‘szul a a ketharm ee - | kiscocsmaban, Az eset rol Feet ot meghaladé abate 2 tron ‘atlép] enek. everint a lemondist nem VA lem kilonss incidens . Ebéd ufan dgmet KUlontél le) A bibor asok r angszerinti gey rendben SZAVAZNAE, | eg: SEaMTUIES ujségiro rie | gat-ber Hint Jones eo «ll Oy UgYanis Smelter ae idézte eld. Ben-Gurion mar évek 6ta tébbszbr kije- megfigyeléseket végzett a[mindegvik az oltarhoz-megy s az ott elhelyezett ke- Porto! int, s a kiralyi palota rende zor hele szegyen ore ga ctl ve jalna ki, tunte. lentette, hogy nem vonakodik a lemondastél, ha azzal programnak — megfelelden, helvhe teszi szavazatat. Az eredménytelen szavazato.|ttxarsaga_ nyomban cdfola- | men! Nhe eile arin Wt raid a ize | a oe 2 politikal partok termékeny egyiittmik ‘édését se. végrehajtotta a fiziolégiall kat olajos szalmaval egyitt elégetik s a hosszt kdly- | tot edott