Pik XMS ~ 17 (685) re eereeronsmeeneennseeeeneen serene ; » iE 0 uM i H y K P A L 7 MW «, 10 HUOTOTO a February 1962 : | Z a. _ . = — . _ os _. 7 ee : s i a _crop. u | Oe
: 4 : kyo aluapennane op a | | | Pak 0.6... a 136 14.0 _ oe

Teamonin

jlinecbexuil

niRRuXxoRinx

fopravin .... 118 39 5.6
| TyGepxy-~

PAbOFA oon. e, 113 30 0.2

Apo Te, B wo ARKO ‘nosipaTa

| rai omacte. mene: - piamoieuual oe
Ray na Bawe enpocryBaHia ae
ybOTO | _,MenpHemHore” aormey,
AKHH BRApac no pcix yKp. HATON.
opranisaulax, MOTO. Br HanesHo
He MAAK HA meri, nominyuly1o4yls
cBol NOTATKHS nv uo THUKKO nO~
pipitsy”! » :
Ocraiwch i3 TpasauBoio nowla~ .
HOO

Ak MEAHUMHA TpOAOBMHAA AMOACHKE RUTTA

- ceoroanti AyIKE * wacTo nia«pec- .. Ico enatimn” He chins.
oe mrocTeca peanni yonixnw MegiiH- Qn moema signocirreca a0
oye dT ayowe BHCOKHH I POIBMTOK. | erpaunol enigewii ainentenit, He
- HapoghThcn HesonTHnit CaktT, wo MYMH, WO Wasting nm Vepainil
-— yenmyiia 3a ocranHix 60 poxiB|p 1848-49 poxax. Toni xnopino
e ppogoBucHna MIOACHKE MHTTA HB) 2.689.000 moze, a nosepio _.
95 poxis. A AK SANHTaTH Nepe- | 1.933.000,
- elynoro aMepHKaHA, B dOMy BiH
- gqunrh TOM BHCOKMIT POIBHTOK
“vequuimnt, TO AyKe wacTO No-
qyete: sogepHi winnTani, mMozep~
wi MALU, X-peli, inerpyMenti
mj guenl xipyprit, WO omepyloTh
cepue, Mo2OK iT. A. Bo, Gaunre,
awepHxanyl Aye WHAT Xipyp-
rbo (.. ROOpe 3a Hel NHATAT),
ane, He Gamepeyyiow! BCAHKHX
_ yerixis xipyprii, pce TaKu He
BOHa NPOAOBMHAA NMOACLKE KUT
qa na 25 poxis, Manexo Ginsu
 qaenyrlt B TOMY HadexaTh Wpe~

Beui ” Ig HOTATKI BUTAANAC, 10
SS KETB Oo. PEAK Ben Penaxropu aoncin: He o6is-]
Buconowaxannii Mane Peaaxtop! | aii is noniamn 8 oprasiaantit, |.
| ie. crannh “ira Baworo wa- aky ouomonan m. TToponiox.
conmmey, Mylly CnpocTypaTHt NEB") Fy, Topontox aliicuo ouomionaB
Hi HeTrodnoctTi, AKL BKpaNhch yy WHE oH agpany opranisauiio”, ane
Ore, Gayieio, mo mpoyenty | Bauiomy ocraHhbomMy onnel, nko apeaurnysae ig croioro nocTy
Aye séMinuaues. TyGeprynpo3a | min Sanden yi § (662), y HO- wie RAneKo nepeg THM, HOKM 30-
| we ry rere | MaHMe 3HHKNa, Bin gananeHHA | trarui on. ay DIO TAKKO nosi- ro CTATTA NOABHNACh, WO MOH
tracyelin, Chloramphenicol ete.).| serenin astipatore Garato MeH- | pita”, is Ye DHTHICOI0" eraTi ml. Gyno ersepaurn is pisHnx Tonk:
Hi nik npocro sGunaiorb, a6o|we, a cmepruicrs aig cepuesix | Topontoxa 1 now. wk a nin Cant nomnenb y mpeci, nignucaunx
H€ AQOTL powsnparice Gakrepi- | seayr xyuce Spocma.  TIPHAtHO10 | samme | —— | scuat mins, a He 1. Topomoxom.
JIM. YoRHBaHHAM UNx AlKiB pan~ | ux amin eve, wo MOA He BMH- Tomy, crarta m. Tlopomioka aB-
TOBG 3MCHIUNA3Ch eMeptrHicTs BIA | paorn y MonoxOMY Biull, KMByTE _TIOCMEPTH A SrADKA ineTben BucRoBOM floro ocobHC-
TAKHX xBOpIO AK 3ananenHta ne- | nosro, a B cTapuiomy Biui HeEAy-|  y nasKomy i ranGoxomy omyt- THX nornagis, a He opranisauil,
FeIus, TyGepkyasogn, Opouxiury, | ru cepua sce Gynt “vacroo npu- KY ninumoces ig pi nHMMH, upy3A- aKy Bin nepegme ouomosas. ‘Ile
Meninriry, cutbinicy i mux | anor exept, lait, aHatomusi ta yxpalucpKow | Tpe6a Gu suave nm. Pegaxroponi,
Neayr. . A moan Hacnpapzl tenep m- | rpomagoro Bonioyo1o nicTKOIO npo | AKHA ocbopmmoBas AONHCE a
Bueraunts noraanytH TINbKM | pyre ganexo goauie. Bo KoaN 8. ve, 10 Ha Pignux Semmax, mo] Wo TAKS nopipsra’ 1 He MpH-
Ha Craructuny CIA, wo Gywo/1900 poul nepeciunni alk surrra Ropritt 1 Baxkist Hegy3i ynoxo- necysaTn it nHe HaIBAaAHIA opra-
Aprannore emepri B 1900, 1948 ijGye 47 poxis, a mnue 4% MH igen g Bosi na 82 poui tpygo-| sisauli”, ay mepeaute mn. Thopo-
1960 NOKAX, TH 3pasy- noGauite i nose, Hin 65 POXiB, TO ChOTOR< mioGieoro SEITTA Hall neza6yt- HIOK OHONIOBAB, —
HCANKY piguimo. Och Bona: ;Hi nepeciynml sik ¢ 70 p. AAA [ait Barbro i Hinyes | Paxy Bn. Manam Pegakropam |.

TA BPATYBASH Ul BakUNAH, To ft
TAOKKO cool yauiral | Heurmennsi

Ta p2xxe HoiGianumnit nepeso-|svnagxu ... 42 68 4.1
por y Meamunnl apobuno sigk- |
puTTA cynecbamigin | anmaOlori- |
Kig (Penielllin, Streptomycin, Te- |

Inui at cauira PRI MipM, AK BH-
cyuiysanna Gonir i sunnurysan-
HA Komapis npw nomoul JT, px
KOPCHIAN MaNaplio ep 6ararnox
KpaINAX epBiry, Ae “acto Ginsme
HDK NONOBHNA Hacesenng xoopi-
Aa Big Tiel negyrs, wo mepeno-
CHTBCA BIA BKYWCHNA Komapin..
eKopta rapauca (Yellow Fever) |
Tako nepenocuTnca wig cneni-
AALHOFO POAY MANHX KoMapla.

Taxox rinieriunianu: mipaaut
BHHNIWCHO NAAMMeTHIT Tih, uO

“Ypurop Bacitaox 4
143 Poxeron Px.

. Toponro
BU PERAKUIS: Micrume Ge3
ORWIX guia AMCTS. M1. Tpxropa
Bacumoxa. TaKo. nosipury, ax
aBTrop HbOTO mucta Mir RoayMa~
Thea go Toro, ae Bigmivenl ma
Mie B py6puui »lipo te, B MO THE
xo nopiput” nornagn nm. ML Mo-
POHIOKA MM NpHNHCyeMo oprani-
saul, sxy pla ONORIOBAB.

epenoc 1 Bin BEVITOHIA 7 TTA 4 Gyr Ginbwe |cbep" y Komi Un Bu npwennaau Gonai
see ee sem mratanti ty anna mi. | HepeHochTecn ain axywenna po-|Mprainacmepra Por nt MYKHMH, a 73 ANA ainoK. 10% ITEC A jGyts Ginpue ,,cbep" y Kou
BeHTHBIH MCAMUES HOM SV usi, a axnit Gararo sepra 3a6-|8 mponenrax 1900 1948 1960 |3 ycboro Hacenenua croroqni Ma | Ga n. HOCH® KOUKO. =| copani, a cneuianpuo y yep. ka-| OHOFO. NepeANaaTHHKa

}pap nly wac Apyroi crironol Bii- | XBopodn cepun orb nonag 65 poxis.

lle & ¢ 3acnyroio MeanuMun.

”
Tloxopoun pigéynuen B Crpinio TON. €NPaBax, AO AKUX Bu sce-| ia ,f oMOHY YKpatin e

‘anirapummMu MipaMn, aK Oy- , | i i a — a
Canitap ’ {17 civuna 1962 p. in

jit. poe aymMy rakomw renep ui- |i Kposniux

pono Kawanisauit MH BOAOMPO- | uorg ye uyrit. A nota Komen y|C¥AHH .... 14.2% 41.7% 60.6% | A-p HW. Mucak} Cyepr, sigomoro » pafiont Kn | YKPAIHCDKA [OBEJIPHA KPAMHULA
pOgiB, NIIMCHHAM 1° XAOPOB@H~ 144 oronirri noxocuna 25,000,000

HAM BOSH AO NHTTA, NACTCPH3A~| rioney gB Esponi. We ii TENE |
icio MONOKA, HATAAAOM ae ae |momBaacteca a Aall, a nepeno-
HenIVHHs HPORAI CH bi aca WO | CHTLCH Yepe3 BHOXH, INO OKYTE
. Hinks CHORE STIX TOBAPIE, _ME= ] no Ly paX.

AWYHS CAYIKON BO KRYJIbTYDHHX

Male 30BCIM BMKODIN- | .

KPaAX MAWKE PH’ | cau, Wo Minit aeritreen airel
ya Taxi xpopotn ax vepesunit| PN em ess
rub, xonepy, aN3eHTepivo Ta in- |) A0POCTMX. Opraniam cam crao-
THD, SOBER ANSE an | Pie OXOPONY Npota Tux xnopi6

*| PAB TPOMaRAHNHA Ta TapaAyore Q U E E N ‘ s J E W E L L E R S

}yKparHncekora marplora onmaky~| 6- 1388
jloTB ropem npHGuTl APyACHNS, 529 QUEEN ST. Ww. TORONTO ONT,, EM.

| AOHLKH, 3aTh i BHYKH B Yepaini| @ panime

|va oneyaneni: | | KUSHNIR'S CREDIT JEWELLERS |
Coun Kouxo-Caram — zonpxa | = WIBAPILLAPCbKI FOU MHHHKH HAMKPALLO! AKOCTH
Bonoaumup — 3ATb | Hanpasa roauuaunis 32 oaHOpianono rapantiew. =|
Mapryen. Pomana i Aigyes —| 7 Burotosasemo p nawift podirul wa samonaciia wnobul | sapyan |

3 noGyry B Dosem

Ulosennme Kime Bapwasn"
Mogae YAMANG PIBHHX Lrcbopsa-
Wi, LUO HaRiTL HEnolndopmMopa-
HOMY BaloTh o6pa2 cranny cnpar
B KPAINI yepBonore Nagy.

| (tax 38. inrepHaulonaabNMit nou
}TODHIT 3HAK) SyMoBNeHAa THM, WYO
j}HaBITS ul KynouM crant oG'eK-}
(TOM cnexyrauil, |

Meanuunna sunainunsa pisni sar

- | , ai oH wei? cane |  BRYYKH. i ; int tosenipal |
wi Ti xeopodm winprraoea 4e- | oni nica CJ nity) e a . | B noratyi Ha mouri? cxap- | iy 4K | Hoal neperenl, ‘30n0Tl XpecTHKH, pompano Ta i,
pes Bony fi nomuBy. | Ba AoBu mira “mmunity). Hali-} Bo yneni 3 11 cluna uy. p. mis |oxuteca axuiien 3, K., wo ua one Pinxcaitua, Cack., Kanaya |My npeamety. HafGiabwua su6ip 18 wap. sozoTux xpecrunis, |

|Clapwe suHane menreHua npori:
| BicnH, Wo Hore BuNafiuon Jenner
{1786 poxy. Masi fiayrs ri 3aer-
| Pu, WO YX RacMO ManuM gi-
[TAM nporit auebrepil, xoxaouwy,

inwwm “ITACMOS »Tapunit|nomy 3 nowrosnx siagizia nin |
{AGBrTO NYeKaB HA nowTosl MapEN, |
|a KON AOUCKABCA YeprM, TO TaAH-
|} HS JARRING, WO MoMmHNa gicrari 4

|¥ Hel Timpkir MapKH mo 60 TD.) Bussoannoi Bopotném im. Cre- |

eg | Mefarbfionis 1 sanuownia s itaali. _

®OTOATIAPATH, NOPUENSHA, KPHILITANH TA THIE
Hahupama oGcayra —.

8 afimonepalst yepaiiceuia yonesipnlh cpa 8 Kanani.

Ha upomy Micul 3ranai DUles-
yeNKOBY moeMy ,,~TyMa’’:

UymMa 3 AONATOIO KXoOAMNA,

Ta rpoonima pHaa-puna,

aHanac”™. Tepen caarama a Ky-
nue y ,genixarecax” crisi ana-
Hach mo o0 37. 3a Krp. IIo Big-
KDHTTIO BHOMA noKasjanocn, wo

Bamicts BInKA Ha MOPHEY Has |
word HeBlpoxanyBanoro Barbka ||
i Tigyern ~— cKhnanacwo na @Pouz |]

Ta TRY TOSI“ pyA HAMHRATS | Teranyea fi nonio. CKINDEM 3KHT- ne tra sere ty ronagene ; Bin MyCiB Boat MapRH rio 60 | nana Bangepst 25 nox. he nm a oon -_ a - _ = — y
SLR RKRR AG PEARANCE M sew | AO MPKCHHA. “OMy TIpowapelibirp. samicrp no 40 rp. Go map| Conn i Boroxumup Carauil | S
Y [tion eenspcun roan | iny een. iar sana] Com *Rorormwn CTE AE OOUVATE | SAAAITH AO:
“ACERYPAULILO Y|inbopmye. noxymua aK 3 HM] Ao imuoro Bikomyr, mod sano- | Plantae Gack = ee
¥ | o6xognruca?” BHTH coOl tenecdoniuny posmosy | ee OEE | B3YTTA | IHCTATSU -— HATIPA! n ae
BCIX POJIB ax rex 4) Ha cane manna axoroc 3 inmum microm. Kou pincyan- | a _ ne ee _oemey, pooh
ina OAPMH ¥Y|3. penaxuin niqnosigac: ,Sapna~-|C% YePre, To Rowigasen, mio Al | ENEKTPHKH || MOMEPHHA CknEn B3yTTA | YKPATHCbKA OIPMA |

B.OPALEWYCH §
PLUMBING & HEATING og

iin sincyra i Hanpasa norpupac]
|kinbka anis. Poagparysanna fo- ||

[ro ALILINO AO BepLIKa, KOnH ni}
|WOB 2O BikKoNUR, Re nNpHiimators |]

nosaroanTh Bam
TRIDENT INSURANCE

¥ ira npapus ua. Bannnuna ryprip-
4 NH, WO CIponanina BeAMKHT Big
4,(COTOX wegoapiaux ananacia’’...

TED’S ELECTRIC _
‘SERVICE

BHKORYe: ~ :
| RabomOepcaul Ranpasy, pinnos

Regina Shoe
Store

Ty? mpHxoguTs na ragKy nonb | Buxonye exexrpuynl fueraaaull |

GENCY UTD rpoui go Ganky. Ha raGasui 6y- |] il | wi ch. ae J€HHA, N€PCMOACAbOBAHHA Ta | :
2215 woe ae We oranite ga CbKA NPHMOBIARA: nv aN Map~ no wanucano, mo ocié npiti-|| Hanpasase plane exexrpuune § | | Beaunnh BxGip pisxoro BSYTTH. By aciaak! KoNTpaktosi poSoTH —
‘Telephone; J RO 6-e89¢ pj MAN Mapuina’ . BuxoguTs — Hi- |Macreen gig 8 xo 20. Bei aixonua || npasanas il B. P. MAJIDKEBHUl aaacunen & comlano 1 nemeno,
~ 4, XTO HE 3HaC, WO ANAHACH AOSPI~ ley Gyn saGnboKoBanl emyx~ || @. MAHACTHPCDKHA §& i 660 Queen W. EM 3-6781 | LE 6-4807
> x S. MMS | BAIOTE BOC AOCTABH } MPORARY. | Gonuasn gepeannix Rpamnnup, {| RO 7-0047, nes. — RO 9-3666 Bi | TR ee
B inuwiti noraryi nig sar, ,.Ky-|asisgasany rpowi.Axonnapeul| _ :| egies cee meme } Z
| _ a bl now Ha Binnonian” peaagnie nin {Tl alfa uepra xn _4 ) HANPABA JOMIB —T — _—e
NEPUIA YKPATHCbKA CAMOCTIAHA @IPM. [| noninae, Te aan aa a ia, ro Syne ‘pe rom. EL | teen (WIbOMBEPCbKI HATPA-
NOCTAYAHHA ONAJOBOI OJIMBH || #y Ha signosign 3-3a Kopgzony|Sixonue nepeg Hotom manna] ENEKTPUK — : C O M E O R T ® BH, BITHOBJIEHHSA, NEPE-
AAR XaTHbOrO Ta inaycrpisabHOro BRKH jvpeGa Marit yogsin ypray na su- | 2aMKNyqa, 60. enya6onul now | * _ * PIBKH 1 HOBI IHCTAJIALUM
TKY, PRA) | KOHTPAKTOP ae , |
lo 3acTynae padineplio CANADIAN OIL CO. LTD. || sis nenis C) na cymy ognol nour |poGurn xieuenntt spi”... | Exextpuunl inctaaauli — || Contractors Co. Ltd, | BHROHYe coniano i newero —
bE3 NOCEPEAHHKIB FiTopol Mapku! Penaruia gac no- | Tax! rapasgu nece AIOgAM Yep | pecanl CHOAVKH B 1OMaX i nin- | BHKOHYe? S A FE WAY .
einem — |{ HCHEHHA, WO KONCUHICTS AOIBO- | OHA BNAAa JA MOCKOBCLKMM B30 | ApWeMcTBAaX Ta BCcl HampasH || lsonanho crin, 6y- | Planking @ E A
7 a @ TOUHA JOCTABA (jay Ha Kynipaie ognoro KynoHy po. P | canoe. | pti mania, a, tera, 7 one rienced :
| }@ HAMPABA TA IHCTAJISA- || — — oneness , r. AHIPEAKO Hosi ocrpiaKu, Hanpasu. = Ton (E Saga :
Lia EMER! || YKPATHCbKA ryPTIBHS APB | CTIHHOFO RO 2-9800 Seeeeee ae ees emeee EE OGcayra Baenb i BHOU!
‘| Sansata wa pata fo 24 micania B  “*-! m 3 .
24-roAHHHa o6cayra. — q one BES BLICOTKIB, . | — NNR
CTAH. LE 65118 Hy Grade Paint & Wall; paper Co. Bclsavoco’Gox 60 Russet Aven Toronto, Ont. oS. PALYNIAK
L ; f= MHPOH LE 7-187 2 ST, JOHN'S RD. (at Dundas W.) TEL, NO 1-8 [WIACTEPCHKI POBOTH [fans S885 PLUMBING & HEATING
278 Bathut urst St. Tel. EM. 2-3224 Hagens: M, HOnaabenkal 1. B. Kossp ALEX HIRNIAK | TPAHCNOPT 9 Tel WA ae om
G she Bat WEs . BENHKHM BHBIP MEPIIOAMKICHHX APB, CTIHHOTO i PLASTERING i. arn : ————p Hanpasa 1 uosl po6oru © lncta-
= Toronto Onta rio MAMEPY (WALLPAPER) TA IHJOFO FOCNOZAPCbKOrO fM| HOBIPOSOTH @ HANPABA || TTEPEBO3HMO | amuaiuanpasa neseA no orpissmmn
_ ia aes ee NPHITADUIA, im Coaiano 1 memeno, 1] MEBJI FA ¥CAKoro Pony =| 8s ras i oaney. @ Hanpara Ta ie
— EE r , oun || 367 Rusholme Rd. LE 6-5983 PEY! 5  — etaaauia paniatopin,
_ oe f ypToen i api HE mpowak ~ - uit aywe > ipuctyml t oronte, Ont | a, | Fapanronana poSora — Liaw a6co-
: | Pe a , , | - ae vee gure presen | MOTHO upHerynHl. Ss
KOPHCTAMTE 3 HATO ) a ee oJ : — 622 QUEEN ST. WEST “Texehouyire WA 5-7496
BEJINKO'O ie tintin inne eh tn ttntotintchihos aT TTT Pp E C T ° Pi A BR Tel. EM 8-0791 -

BUNMPOAA MY

RELIABLE FUR

—eoTorPacn

mee | TCTORIA CRITT YKPATHCbKE
568 QUEEN ST. W. — EM 8-2idl W. H. LAKE HARDWARE 612 Queen St, W- Tecate | aPTHCTHUHE
TORONTO, ONTARIO 608 QUEEN ST.W. TORONTO, ONT. EM, 3-9631 ML EM eco | CTY IMO

YKPATHCbBKA KPAMHHIA
rocnogapcbKoro npHaaaag i capt

YKPATHCHKHAL PECTOPAH

TEP) PEB eos WN Mo
Tel. EM 6-3380 |

|} Bee epiud ra cmaunl yupatneend || 4 . ) BE] Bet eororpaomn
|) I kanagceu crpasy. Jina suro- Bjp =< Ff _POBOTH | oe

AM ONE Aa aMHR ii| MEBJIB TOPOHTI ff {¢
ee aac e)) LOTHOXKHS: Monrpeasp, Jlow | be?
2ssengeeneneenenensencemivennn i oe he neenner,|} 20H, Bingsop, Pamlavton, Hopa | ™ ” Ban es
| —— 1 aa cHHKHS. oe
| AJNOMIHIMOBI BIKHA 1 DBEPI | Bek Cynovel te me Tet. 1 0, KYTOBI
Hpoaaemo 1 actanasemo scix posts asomlnliosl Bixna | apepl |) BALTIC MOVERS | , |
AK Tek AawKi 3 Halixpauloro Matepiaay 1 no Reuiesnx ulnax. ||| 30 Dewson St., Ph: LE 4-1403 I | 927 Bloor St. W., Toronto
Mareplaa i poGota rapantosani, Ha Gaxaimia po6umo Ha enaaTH. [it ae | (wbx Ossington i Davercourt)
Kourropie i oulnka — Seaxourrosul, | eee |e Tel. LE 10777 ©
| M. SYROTIUK & CO. | i | Se -
| 367 7 Sunnyside Ave. — Torento > 3, Ont, — Tel. LE 1.1318 |

e Xytpan! naauil, Tpruseprisne, AKETH
@ Minuosl croal

« Hanpasn, moAemosanna {| nepepi6ws
— HEPEXOBYEMO XYTPA —

| ‘BHROHY@ NO-MHCTebkOMy
Beruxnf sx6ip sasisnex tosapla ¢ wafixpauinx dap6 « pemic-

HHYOrO NPHAaAAA ® pecTOpaHHoro | AOMaWHBDOrO yeraTKoRAaHHa,
-— Hopueasna, xpumragm, cuao —
Fyprosni 1 xeraspual npoxax, — Uinn aye npucrymet.

AAALAC TASTES TAPS REAR!

| poral’ x 0 Fs oe ae Ron al
hori Teepa niazorn. |
neat ate a tenn ee nena nett eee enna nteee en es HANPABJIAIO ff BCTS tee WATE q IB A H Ho PM O I 10 K

| (tltes). 4HULY niaxorn | mepeso- | e0TO re Ad Os

| Joy aciaaud HanpapH. =| |

Po6ora he cairo _ Mpucrynul ; 199 COLLEGE st
M. TBOPHHICEKH ~ — - RO 7 0858

| go Be
Pe

. PAS

a. ae

670 Queen St. W. - Toronto,Ont. - EM con

ABI BEHKETOBI 3AM I PECTOPAH - —
Uynore micue na BECiAAR, xXpecTHHH Ta jeri ponent
WH TOBapHcbKi immpean

Lum anaennnccene ~~  . t sen eeunennesanensnncanne es.

of
:
e
a
#
#
&
ry

i] 4
é
é
é
4
5]
é
a
é
;
}
i
‘
i
4

é
é
U
é
é
¢
¢
‘
;
a
Ul
5
#
8
’
Ls
é
y
'
#
$
‘

: #
H HOW UY E ry PTOBUX WIH _ Seahorse Banquet Hall — \¢ ANNE PHOTO
ea ‘STUDIO. >
BEAMKUM BUBIP YCIX NOTPIBHHX BAM HA BHCHJIKY PEYEH 113 Lakeshore Rd., Humberbay, Toronto 14, Ont, is maocje sesinial ch eo _Oxmiowa# Toponri yupain
: le Rec bH coiranny 2 :
5,000 apaia imnoprosanol monenliti — APA AWIME o.com 138 se ane Tel.: CL 9-0040, oo a “L noprpers . bk BemosHuaabHA
| one ipais wmosKosnx mateplaais, 10 pais aie HOpM, ulna $1.25 — renep $1 8 Binuineno iLOCHHO Bin rou, 7.00 pano xO 12.00; HOU. H 865 QUEEN ST, < - TORONTO, | ONT.
as : ; wepH Pewee aah Oa ee OARS OREO ER EET UNS CHER EOE E ES TPA N RR HOTA OE ERED Oe roe *
2 2,000 npale oreenatty Maa each Peeeres. Pe es eemananienaga Po OHH * $1.25 sensetennecaneneaaatanssonawnsnanesnasensneawes , a Bus. tel.: EM 8-3147, Ress RO (6-6975 — ne
itssificnxd noxpupara rik BLS wer PRC. pls deere ¢ asad ec ENO RENT SEALS REGO EK PER ERE ANE CERN IEEE EES RETR HELING $6.00 «- “IC a xe : S {t “Cryato i geo sla roa. 9 pax
srovcad BOR eel XVCTEKH ; paunsqawinauseencures apenas ban ena CARED COND SE CEH EEUES CHEM SEEERHO CRORE TER ETOOTERE noe $1.00 ™~ Sa Ne RMI ae Baachux: | BONORHMMP. TPAY :
al EVCTRH  ccccses giegerepereeness no $1.50 . Y

cBere] ny qeEnenK, OPALOH oone Eve re Tiere Se Ras RPO OCEE IST EEL ELEN TOSS MENT ESETRESE &
ox ¥ 3 a * rece s ¢
BRUCEMOVREAI I SAME HEE ERS OLR GA PSE ey

INTERNATIONAL ; Fee Schoot mc
1859 College LE 2-5
§ — Hasxantis 8 yxpaincpxia | anraliicexda MOEAX, = |
4 10 ABTOMAINHW AO. Bawoi avcnosuuli « Bunaimaenna ‘QBTOMEUINEL 7

Aaa lenwria «© Buwmo cxopo, ceaiano | xemeso.
a — conenene Loveeapue  Eauomronme eee

RENHKHE BHBIP ANIPINCEKX BOBHSINHX MATEPISUIB HA yONOBMI
| XKIHOUT KOCTIOMH

BUKOPHCTAMTE YAC HAWWOTO BEJHKOFO BANPORAKY!