_TWIAZKOWIEE” KWIECIES (April 12 — 1974 _

ezterdziestc

(Dokofcrenie ze str. 4) re i kontrast do bycia na “ty, sig — bO Zawsze moina byé w redagowaniu pisma, ale ms
no krepowany tradyeja pisma. Heydenkorn jest zawsze zajety, pewnym te) same) ilosci tole. szersze anaczenie spoleczne.
Na pewno Radostaw Skala pi- gdy sie znajduje w swoim miej- rancji dla swych pogladéw. ile oo |
salby inaezej, gdyby by! w seu pracy, ale wtedy w jego sie jemu daje tolerancji dla je- Obydwu mialem zaszezyt wre-
“Zwilazkowen”’, a B. Heyden- glowle musi przewala¢ sic wie go pogladow. fence Nasza polonijna. _skromna
korn, gdy byt w “Glosie Pol. le mySli, bo lubi chothy na pwa lata temu_ postawit nagrode w imieniu Fundaeji

, ‘ = a 7 wet . ey Sys £ rs . Peta aw j 3 ‘ 5 be x Te reded % ae nN F *
skim’ tei pisat inaczej. Zyg- krétko nawlazywae rozmowe, k fa tebra awiem im, Adama Mickiewieza. 2. Ru

ant ‘nok ted ind pa ewe. ktéra ma zawere alebszy sens 1 WAS? raniu Fundacji sinkowi w jego 80 rocznice u-
munt Rusinek tez juz za swe. ktora ma zawsze giebszy sens im. A. Mickiewieza, ie czas jest OWT BO oy rocenice u
go pobytu w Kanadzie réanie tyezy przewaznie mie podweorko- dzielié jakie; as J rodzin w kwietnia 1973 roku,
nteunuat ue galegnniel a ‘eh. torontonskich spraw, ale yuu JS specjalne) B. Heydenkornawi w  lutym
pisywat w zaleznosci od tego, wych, torontonskich spraw, a nagrody, Ze dotychezas taka n yi ‘i :

2 . * 2 _& + o rary ey * ; 4 . . :
kto by? jego “boss'em”. probleméw ludzkieh, Swiato- . otrzymal wna Bay 1974 2 okazji obchodu 40 lat
- | at ‘ch. humanistyeznveh. Te grode otrzymaia jedynie Sp. Zo. istnienia “Zwiazkowea”. Cenie

Redaktorzy polskich pism Wyeh. humanistycznych, Te 7p a aanowiezowa — nnetea oun es hag

a * i . wy ¢ ~zediuzeniem je) : “ON poetka soble znajomosé tyeh ludzi, kt6-
musza walezyé o: popularnogé TOzmowy sa preediuzemem Je ya Pwaniuk — tee gnany oo. TS eed Wns ce,
swveh pism. pisaé casem “pod 20 MmySli. Nieraz krétka wymia | "O07 ve 7nany ry przedstawiaja wielka war-
awych pism, pisac czasem “pod & vate Aen ees " "poeta. Na t¥mze zebraniu pod. a Dalanii eholetnd

| a es - lan jest krétki enieciam | . | Pod- tose dla Poloni] Kanadviskie)
prad”, zadzierzyScie, a moze @ 2dan jest krotkim spleciem | oan jaka rol vowel vai
L pacpeen untied o, ae ipnyeh pogladéw, ezesto ustala- Kreshiem J&k@ role edgrywaja — kaidy w innym stylu, kaédy
syezy nie zawsze wedlug swych wlas- JANYCR pogigcaw, Czgsto Bstalh pvdwaj redaktorzy alownych we ewolm rodzaju —_ ;
tei , ebiag hiog, zagadnienie, Heydenkorn, jak POSmie’ PU'" ® Nanadate i jak , .

, , ge ne], by sehlebiac  organiza- ee ee, s. 4 ioe rod2 ny wiasciwie bezinteresownie sly. W 40 lat isinienia “Zwiaz-
W q WwW el Y | || | @ cjom. Czesto sq narazeni na roz- ‘ai Mare a to nitowania za Polonii Kanadyiskie} (e6i tp kowea”, ktére mozna z pewna
Oo 7 | ne gadki i domysty, ktére cocialog. MM. a 7 Jari’ édo 2 interes bye redaktorem pis omylka nazwaé  ezterdziestole-
INCORPORATED przedstawiaja ich w nie zawsze Socto08 i“ a ong Pe ie, ada ma polskiego w Kanadzie?), clem istnienia polskiej prasy i

0 ‘yacia Budowy D | | dobrym | prawdziwym swietle. hes ; i date cwewo uredvenia Kuratorzy po dhuisze] dyskusji polskiego slowa drukowanego
rganizacja budowy omu i A przecie? to sa ludzie, co ma. J¢ 4 0G Gaty swego thick, | deliberacjach zgodzili sie, ge Wo Kanadzie nalezy chyba na-

. ; _ * x ’ € o8 * " Aa 3 eee ¥ * * . , 1 . ¢

dla Polskich Rencistéw w Ontario 1 Ja swojq przesztoSé | swe prze- neeranes i. long wee suys a. obydwaj redaktorzy, to jest szym redaktorom Zyczyé 2dro-
ary 7 er eecerais eg J eres i. , . 25 * a ' » . ee : 4 ; x

; konania. spot ee aa 680 main * eitach gygmunt Rusinek i Benedykt Wia, wszystkiego najlepszego i

- | ae | Ala oF WladOTOScL Wo OzNSS™ “veydenkorn zasluguja na wy. dalseych sukeesow. Chyba z

Zybala, Glogowski, Heyden- kultury ezy politvki sa wprost Ci ; | cae, chan wee
eam wate te te oe ma ee SOE oyOanienie Fundacji im. A. Mie. tym wszysey Czytelnicy sie zgo-
korn ezy Rusinek to uksztalto- eneyklepedyczne. Jako socjolog kiewieza tym bardziej. de rola d2za
wane przez azycie, doslownie choruje na cheé dokumentowa- |

t : obydiu nie zamyka sie jedynie W. Krajewski

of ae SP 1 aT 95 Vopr 5 oe i ;
4 << fat) 3 erm Bb se, oe
cee fl “4 i” ie, SA a . g %e
a i? lh BA * ¥ q #
ee oonrertteer x 2% %

i a
24
erate

QO

orig 7.

Weak

ae _—

67 Richmond St. W.
Toronto, Ont.

SERDECZNE 2YCZENIA
; WESOLYCH SWIAT., WIELKANOCNYCH
Cztonkom i Przyjaciolom, Wieleb. “Duchowienstw,
Siostrom Zakonnym,
Parafiom Polonijnym, poszcezegdlnym
Organizacjom i katdemy Polakowi

ce ee

3

en oO et
3F
*

eA,
kad)

EAE A I 6 REELED LL BLD 2 PRD» IRE PPCEELEPPEELS PESOPE Eb SOCLPE POSED CEPSPELLPE ET SEPPEEDEELE OPEL CCPECIPALELEELD IEOPPERE EAE IRE CARON i SBR LE bh Os

UME OS OLAS

Zyczy

BUBWavie

peoy oe

Cr te

"ae

wyciosane typy ludzi. Taki Zyg- nia wszelkich przejawdw zycia
munt Rusinek to kopalnia wspo- polonijnego, martwi sie o zabez-
mnieh jeszeze z ezasow pierw- pleczenic archiwalne te} doku- 1 1 Wit twin ns kh a
sz@j] wojny swiatowe}, jeszcze mentacji,obrak jekiegokolwick
z czaséw Zetu, 2 zetknieé sie z pomieszezenia muzealnego dia . .
historyeznymi postaciami jak Polonii. Smiatem sie z niego | popuszeza asa
Witos, Sikorski i inni. Heyden- méwiac, ze dyezy wszystkim aes FSP an SD die } pi «
 - S . | karn to cala gama znajomoSci szybkiego wyniesienia na drugi W dawnej szlacheckiej R ae
men nT é WORT RANOQONY mi «=o przedwo} ne “ars fyi * nwili adeleé w Whe] Sdziacheckie] Rze- dla czeladzi dworskiej] 8700
WESOLYCH SWIAT WIELKANOCNYCH ee) przedwojennego swiala  war- gwiat, byle zostawili gdzieS w czypospolite} obowiazywala kwart  miodu robionege .

szawskiego. Czasem wydaje mi archiwum po sobie jakis Slad, .

zyC ie, de ei ludzi i ee at ete ahan deat? me, easada: “zastaw sie, a postaw Brezie, to jest Ue godzin w
eYyCe ey; sig, Ze ci ludzie za malo pisza ge isinieli. “Ja chee dyé", mé- oo. tents chloe ae ; & to J ~ es

yezy 2 G. £@ | am pista ze istniell. “Ja chee zyé", m sie”. Selachcie wieku XVII nie roku”.

| | | . » swej przeszloéei, o swych Zy- wie do niego, “walez ayst- > ; , , , eg a
= ‘ Spoldzielnia Kredytowa ciowyeh  joéwiaderoniach, td. vote rtm a ty chee wisaé’ 0 ogladal sie na kosazty, gdy Oprocz indykow, kaplonow,
5 | s | , * 7 }
| Torontonskich Grup ZPwK

re by mogly staé sie swego ro- tym co bylo, dawaé material przyjmowal Gosci, ‘Bankiet podawanych najehetnie] w

dzaju “alfabetem wspomnieh” ré:nym bibliografom i instyta. “Y4@y dla Tamilil czy sasia- zawiesistych gaszezach — (s0-

(by udyé slawnego juz tytulu ton) badawezym”. Na pozér to io nates oszlowal wioske Sach. prayprawionych ; na

olish Alliance ¢ sto) Credit Unio Stonimskiego) w polskiej pra- sprzeczne, ale wtaSciwie sie “ Wot, acy, . Siodko rodzynkami, migdaia-

Polish Alliance (Toronto) Credit Union Ltd. sie w Kanadzie, Ci ludzie jed- uu petnian *  Wielkie domy rywalizowaly mi, figami, oprécz ciast i

vrredufe w poniedzialki, srody, crwartki i pigtki nak musza ezesto sie naginaé — z soba wystawnoscia uczt, a w marcepanowych deseroéw, zja-
od 7.30 do 9 wieczorem, w soboty od 10 rano

do 12 w poludnie. —
DOM ZWIAZKOWY 62 Claremont St.
Tel. 366-2683 Toronto, Ont.

oe

(OA PRARARP AREAS OROLRORET PNODOD IE COPED DEEL EE Ele LEEAE Sy SEP EPEDRLEL Dp PEERREDOL EEO OED POLE DEE TODDLER PLPPRDEDDDE ELDRED bbb nI Diet he bam

PUNO

KOE

Hl)

2 ay ay

NG?)

bab Pb hike aide Redo Dill, Ras, ssh Mie Pien, habit : ce So. Fee Pope Be B.36.4 2 CS dace ‘ a. ae ee ae SPR Tee Kd Eee. t $s J ee Sa £8* £47 8" 3 Sa eet Pe 1 $49 # BEE SS ia ee Rees : tn tee is fa SE? MLLER: See: by ko Stes
LMR Roce ee LIRA OS ‘ spo aes fielnacdeeiesir es ¥ cin ee - > * hiiliiammaarali in eeasacathddcs $C nM A PRAT TI AT. 2 Ft ar: ao cont ee . a8 4
* z add ead - 1 7 feline non nevecceteerne iteaivnede’ hd ededmmbipeiiie np ADO AUL Don TTC COR COORD ADE HERDS nL PEE EOC hile LEB aa ea ng

P ezyjemnych Swiat “Wiel han ocnych

My

As

skiada

©

Ay

LOO ORE EE ODDO LID PDP NEE OD nine GEER AEE LEDERER IEE LD EE DAO LEDLPEO DDD MORE,
cg “ — 208 ” 0 4 om
eed AU ALS Fe Sei A SES

E 3 oan

BIEOLY.

ate, 6 1,

Mieczyslaw
Marchlewicz

INSURANCE AGENCY LTD.
Szybka, rzeteina
i fachowa obsluga.
Ubezpieczenia

we

WCE

oye

do okolicznogci, do swych wlas)  Régnice z Heydenkornem wy. MCh NE tylko smakowymi, wiajg sie tez wyrafinowane

nych warunkéw iyciowyeh, do stepowaly i na innym tle. Jeéli lec - wizualnymi Walorami wymysinosei: ostrygi, smazo-

ram organizacji w jakich ich sie nie myle, to 2 przekonar bogato zastawionego stotu, a ne zabie udka, Slimaki, 20l-

pisma sig znajduja. Oni nie sa jest po trosze socjalista — pie Panowanla Wiadyslawa IV wie. |

zupelnie wolni. sudezyk, ja, jegli sie nie myle, slawny byl przez swojq Wiel-  Jedrzej_ Kitowicz, nieoce- | a wszelkieno rodzaiu
“Freelance writer", za jakie- {g narodowiee — zwolennik Kanocna uczte dwor Sapiehow nionej zaslugi kronikarz cza- |B lead MSERONISOS ROUEEIU:

go sie uwazam, jest “free”, jest Dmowskiego. Bumek co prawda W Pereczynie. = séw saskich, wspominao ku. [SS 5. —— | - |

wolny. Gdybym nie miat tej wmawiat we mnie: “E, ty to .Gle ‘elacja upamietniona rzych grzebieniach i kuro- |S 70 Humbervale Bivd. Toronto 18, Ont.

swobody w “Zwiazkowen” pi jestes socjalista”. Tym jednak Pirem kronikarza: patwich ndézkach przypieka- ix

ea Ml | salbym gdzieindziej. Podkres- nigdy nie zostane, bo jestem “Stalo eztery przeogrom- bych nad woskowg Swieca,o0 Tel. 233-3302 or 239-2694

ff ff Ss) lam to, by zaznaezyé, ze w przeciwnikiem walki klas, eo nych dzikéw, to jest tyle, ile Jaderkach jagniecych zwa- :

ak eae Bs; “2wiazkowcu” tolerowana mo- nie przeszkadza jednak, ie ja- ezegci roku, kazdy dzik mial nych granelami. Pokpiwa tez

5

WANA

A

AZ

$

Wy 6 gta

CAE)

AVA A AN AUANIAU A

| ; UM ch Ki| ja swobode, pozwalano mi na ko endek, chetniej podam reke w sobie wieprzowine alias 2@ Smakoszow, Ze zjadali
Wesolych Suiat Wiellanoenyeh kj, roene rzeczy nieraz krytyezne pohociarzowi czy chtopu nig ja- szynki, kietbasy, prosiatka, “Wszystkie obrzezki, ktorymi
fs; dla Zwiazku Polakow, nieraz kis pieknoduch literat, salono- Kuchmistrz najcudowniejszq Sie ...ojcowie jak jaka nie-
shada swe Kili enlelt é ‘al B. lonii e/ hiezgodne z “ich ideologia”. To wy socjalista. No, ale c62 — pokazal sztuke w upieczeniu caystoseig braydzili”.
" nalezy cenic. soejalizm jest taki modny u li- calkowitym  tych odyncéw. Osiemnasty wiek w Polsce
J he J. Rai ca. Fur Ss teratow i pisarzy. To taki sa- Stalo tandem dwanascle jele- przejmuje od poprzedniego
josep j marytariski, teorgtyezny, ‘bez ni takie calkowicie pleczo- zamilowanie’, da. ‘nadmiaru z
‘gadnyeh | gobowiazatii —“soeja- ftych, i ztocistymi rogami, niepomiernie. mniejszym jed-.
POLSKA rrMA KUSNIERSKA, lizm”. ‘ale do admirowania nadziane Nakze upodobaniem do wy-
Wskonujemy futra do miary 2 najlepszye ch ské- byty rozmaita zwierzyna, alias kwintu. Bankiety przeksztal-
rek —- przyjmujemy naprawy — przerébki oraz
przyjmujemy do przechowania na lato
za pelnym ubezpieczeniem.

VON

%

SERDECZNE ZYCZENIA

A a gs

/a Va

TORII

t,

Bi D/A AWA

WANE OBE

 Zanosaae . artykut do SAwigz:.
* kowea”- lubie. zajsé, do redakto..
rdw — do ich malych pokoikow
i tar 2 nimi porozmawiac. Za-
echodze do pokoju Rozwadow-

WESOLEGO ALLEL UJA

ee i ead

sktada

satan

cee t Bb aterecht sa Co tu zreszta gadaé w 1974 r. aiacami cietrzewiami, dro- caja sie w popis obzarstwa i
razem) 1 zwykle ronmawiam ¢ © Polskich endekach exy socja Dam, pardwami, Te jelenie Pijanstwa. Domy przyjmuja
em i awy nie roumaw tam ® listach. Wroémy SO lat wstecz wyrazaly dwanaseie miesiecy. ogromng liezbe goscl.
to od mu SPK do Ww do roku 1884. Wtedy nie bylo  ““Naokolo byly ciasta sazni- Gdy u szczytu stot przed
Grimsby e2y znéw nadchodza. 221 endekow, ani socialistOw ste, tyle ile tygoini w roku, bardziej honorowymi biesiad-
‘on y ey hackim lub spor ani ludoweow, albo istnieli ale to jest pieédziesiat dwa, cate Nikami zjawiajg sie juz na-
wy 1 esta ann ch Polakew, jako jedna tworzaca sie Liga oydne placki, mary, zmudz- wel porcelanowe i farfurowe
” Obok oneiduye Ne pokej ad. Polska — ta organizacja, gdzie kie pierogi, a waystko wysa- Nakrycia (ogromnie w owych
ministratora — Konopki, tam POente) te kierunki polityeane dzane bakaliami. Zatem bylo ezasach drogie i dostepne tyl-
moge valatwié jakie§ zamiesz. G°Pir® Sie narodzity. Chyba 1 365 pabek, to jesttyle, ile dni Ko dla najzamozniejszych),
ezenie komunikatow, czy ogto- pee lial Patebine Kates w roku. Kade bylo adorno- Szary koniec stolu obs a si
szen, Byly prezes Konopka nie | wane inskrypejami, floresa- byle czym 4} radzi 80) le ja
riami Polski. mi, ze niejeden tyiko czytal, moze. Pozyeza sie tu nieraz

‘méwi obecnie duio o spolecznej ae AM wzaiem  eynowevo talerza
pracy. On, ktéry trzast Zwiaz Z% Bumkiem Heydenkornem, @ nie jadi. hawzajem CyYNOWeEO talerZa

kiem Polakéw przez tyle lat, po- u ktérego w domu Sciany sado- “Co zas do bibendy, byly jub miski, ad br aku lyzki po-
wiada ze obeenie jest na sza- slownie wypelnione obrazami i ¢cZtery puchary, exemplum maga skorkg od ehieba. ice
rym koheu i sie nie liezy. To rzezbami polskich artystéw, w ezterech por roku, napeinione POJAM Tzecz Sig ma podob-
taka skromnosé. Dla mnie“on ktérym to domu zatrzymuje sie Winem jeszcze od krola Ste- nie. pe ace cas
sie zawsze liczy. i ks, rektor Krapiec i Jacek fana. Tandem 12 konewek ‘z Jednej szklanki pill za
Pokéj naczelnego redaktora Woiniakowski i Jerzy Turowicz srebrnych z winem po krolu koleja lub z jednego puchara
najwiece] zawalony. Stosy ga- i Stefan Kisielewski i Tymon Zygmuncie, | te konewki — — pisZze Kitowicz ~~ We brzy-
zet, papieréw, listow. Na méj Terlecki i Leszek Kolakowski i exemplum 12 miesiecy. Tan- dzac Sle kroplami hapoje, kto-
widok podnosi sie z nad sto- wiely innych 2 Polski iz cate. dem 52 barylek takze srebr- TE 2 W450W jednego spadaly
ju i w dartobliwo-ironiczny spo- go Swiata — ktéry to dom jest nych in gratiam 52 tygodni, W puchar podawany drugie-
séb powiada: “Aa! Uszanowa- tak goscinny dla wszystkich, bylo w nich wino cypryjskie. mu. Biala plec nawet nie mia-
nie dla Pana Iniyniera”, albo tak hojny rada ezy nawet ma- hiszpanskie, wloskie. la mierziaezki | praytykac
“Uszanowanie dla Pana Preze- terialng pomoca — z Heyden. “Dalej] 365 gasiorkéw 2 wi- swoich ust delikatnych do pu-
sa”. Nie ma w tym ztosliwoici kornem mogna rozmawiaé o nem wegierskim, alias tyle Charu w kolej idgecego, po wa-
tylko taki juz torontofiski “gen- wsaystkim, zgadzaé sie, réznié gasiorkow, ile dni w roku. A (Dokofiezenie na str. 6)

Ca

ge

AUDA UAT OUUINUL ei Nue Sul NUL UONUC SUL NU NUL

i A DTT Ep PEPER LPO E ELIE ALLO MEE AEPELLEELE DDEAPLOEED LEDER AEI ALLER ETTORE LELER Ue tals CELE Apt Def Pl ie a EPPS EDD EG Att IDOE DESO ROOE ODER DOE POLO DOPOO A AIEE? PECEDEEE PAAR LE POTI OA 8

ar So

Polonia Varieties Program
Poniedziatek do pigtku
od 1 do 2.15 po pot.
— 1270 Korpanty “POLONIA”

Sobota od 1. do 2. po pot.
741 Fillmore Ave., Buffalo, NY.

Tel. 892-4267

gin

921 College St. - Toronto, Ont.
Tel, 534-5545 —

we
“ ~
eee
2
boa
aly
ae
: eA
" *:
see a
a
ques
a aa
eh |
becath
by
at
prot
2
EG

aN

ifaw

NEON CONGO NE NONE G COCO TE ONG

ey
imi

IW

ayn oy:

Wee

WESOLYCH SWIAT WIELKANOCNYCH

zyCzY

ye
J

Choate:

TRADYCYJNE 2YCZENIA
WESOLEGO ALLELUJA

le

| JERZY RYTWINSKI, R.D.T.

Z RODZINA

"

wie aviay/A

KoA

~

Future Fuel Oil Lt.
& Service Station

Fal

Czyszezenie 1 obstuga furnace’dw hezplatnie

*

Ne

i

IN NCW:

Ae.

ae f

7

i

Toronto, Ontario

WAV rors B/D)

Wi
By

%

\

Nor

2p Mee >

67.

VLDB AN BV

Oy

og Higa og tn
B/S)

Aw

#

LONE GOGO GROTON

Dostarezamy oliwe do palenia, czyScimy i napra-

we,
Lilet

i

. Pez 'Yyfenant yck cSwiat Wielkar ANOCHE ych

i ar.
Si
OM

nw

$

wiamy piece. Sprzedajemy benzyne marki B.A..
Smarujemy samochody i naprawiamy - — solidnie,

dobrze i tanio. Kazda robota gwarantowana. Ke | | ao . a , | 4 i je. | ~~ eo g Tr
: $s iil Ly czenia Zdrowego t BR adosnego At, lija | | z ’ 0. J = KIER SNOWSKI
| 945 Bloor St. W. Toronto, Ont. & | 7 P Pp 2 és d a | is Ubezpieczenia ‘na iycie, ‘gsamochody,
Tel, 536-3551 po 7 wiecz. 762-9494 | PARAFIA KATEDRALNA pod. wez. SW. JANA [| B poder i tone:
; a ere at wen ere a Lt te an a ll 79 Roncesvalles Ave. Toronto, Ont.
POLSKI NARODOWY KATOLICKI KOSCIOL 479 Roncesva te es
186 Cowan Aven Toronto, Ont. M6K 2N6 Canada

Ks. + Biskep Jézet Nigwitehi, Proboszez

AS Nanniemiatinity
Mac Tea
‘i

sktada

i

AW)
JERI NG:

Oe

DN

ROS)

a

My

g j f 5

75

ol!

i

-

Briraw/Bv (Avia
FAVA VANTAN

ROR

Najsecd ecznle/sze Z yczenia
Wsolych Suiat Whelha necaych
Me da Onge n izacjom, Przewielebnem i
Du chowierist OPAL
sues Al ontodi i Hinds Mle

| " s0cim. ¢ CATERERS

Wiaiciciel KAZIMIERZ. ZABLOCKI.

“maszym polskim Klientom i cate} Polonit
- | Pezyimujemy zaméwienia na we ela, bankiny,
7 _prayiecia praedélubne i wszystkie. inne okazje.

vl A

A
Nig gy One fin

NI
AUAIANE

1a ak

ii

PORTING

(BNA

ig

hs

on

Sk

WING
DURAND DUAN AANA AAA ASS:

hoe ee Secs

Hi Rada Gospodareza: Stanislaw. Belesowski, Stanislaw Porayisk, 8 Stanistaw $z0s-
| tak, Stanistawa Gajda, Karol | Sawitts, Pavel | Sapko.

ONC ACTAS

whe
ged

(By B41 Bel i AB DOA

AE

aN"

ENG IAD IN

Z. OKAZJI "NADCHODZACYCH SWIAT
—« WIELKIEJ NOCY
‘SKEADA NAJSERDECZNIEJSZE ZYCZENIA

¢,

DUCT Fa FA TAGING

Picts Se ere

"akoicl potrawy, pi | Roncesvalles IGA Market

Ss © obsluga, kuchnls svropeis ee : B08 ER As PRD . IB... \Najtansze érédio gakupéw artykutéw
eS ok BRP wor >» cae TESCO > ‘Spodywezych. - —_ Dostawa do doméw.

413 Roncesvalles Ave, Tel. 533-7811
stew. oT I, 531-1511 _B

i a Na S88 A RA RRR RS