— MRL AEM OLD eae aay | CL VABA BRSTLANE. saci 12, rmartsil 8 — Tanda, March 3 12, 1981 elas ela heed ESTO-84- a ' 7 rs et mae naa vei acts 7 ; Er oe ahha ae =! i ee eat oie ae waa 7 ) . . . ; = . vs Petia oe ; a ee Repeats Ft aPet crit Sore oan i - ; , : ,OIKIDERS | Aaa tiie Sey ene coor orwren tertiary ie “eames sages eaaa whe seep . es i pbparcataicanececrsic ste mer inanemcrn sera teritae imma aie ca oper ae eR aR gaa comme! taare. | Te Fe ” 1 oe ee are ie! fax : atte = a pe ns retin as or re ee ce ro ray, bain . - -. ' oo real nae a ray a i er teetder mt pot ; - Pane a ie ee teem tie a . 1 o eo * — aes a oo 2 oF. ree mint le rea paar ee Necat eat peaks ey at pr eee on 4. LATER & co. Ltd.” LM Se a ee ee a : ty ae ae oe i a: 4 -Pikk Kanada eesti organisatsion- : i pe bees a 7 es oo : c= mide tidkeosolek Torontos . oditas ep kahe vanusegrupi seisukohti sur: | siindmuse erganiseerimisel. Noore- | “{NSURANCE” ) maile oli biisimuses: gus ‘meelitay - 4482 Bathutst St., 4 kord (Bathurst—St. Clair) . Telefon Kontorts 653-7815. a SSE y WALVEANST. -NADALALOPUL. | a ja 22.-méarts] de, R, Rakapil, tet, TIT : | 28. ja 29, martsil BS | eps S aT. Sanks, fel, 461-0912. et ata Se tet, he Ser amar aft a aa x nh at ee | wo a ns cache i iste iglik ‘Salvadonis 1 nig _ nailma iildine feagectimine. 7 olakorra arengule -hditab, iel-pole kaugeltki: veelselge, as Hite marksistide relyastg- — dus. tihendab ja kebo see. ‘ija_viib. Salvadori massu: Stas tendoliselt | kéige tas lt oma Asjasel_pressikonve: ° Vhendriikide president Ro- ~ agan kui ta. tihendag, . ‘eb. . Tmoodustab kommunisrai se ja. vallutamise operat- — ~ainule “ithe astme- ning — alvadori oma kontroll al: - hakafakse ette valmista. | plaani sealt edasi pohia || Hipimiseks ‘fa ‘Ubendriikide - Whenemiseks, . a president: Reaganile on asi a maile aga ithe suursiindmuse act: | ea siminek. ‘Todtegijaile aga kolm aas-. | be. - tat-pabkust, mida. tulauks teha kui- 2 ESTO-4 jaiinuks Toronto eestlaste ' korraldada;: hoopis kergem on vaa- data. kuidas teised teevad ja oma. Norrképingus tdditlesandeis eksivad, kuna . ‘oiged 500 eesflast | | _ - ie - tootundjad on kaugel. - STOKHOLM — Norrk spingis lab : . a Vancouverisse minek on annud ‘nimeste fantaasia tole, A koos-. BE Regu. umbes 500 eestlaat, enamus: ‘Neist © vanemaat -generatsioonist. ae oa me filmade ees oot Nooremad labkuvad linnast parast.— -paev i keskhariduse saamist. See aga po- . lippudega kaunistatud. raudteerong ‘alustab séitu Atlandi Kaldalt’ ja le takistanud seltskondlikky’ tege- -) A raRiK a i Insurance ~ Agency 7 ~KINDLUSTUSED - h WESTMORE Dr., Suite 20 Rexdale, Ont. MOV 2Y7 Mek 745-4622. - s ef ole see seda kaugelt-. | Jele. teistele poliitikatele-- 72. one _Kujundzajatele. _- kides fa Kanadas.- Uhend. gmainis alles hifjnti senaa. * aryamise ard Kennedy, et ameerik- aksid: kiiresti foctuse and- _ alvadorile 6petama hing» “ knbisevad-” . kirjutistest, Hlevad Salvadori Vietnami- - : -hoiatavad— Whendritkide. i'ja valitsust sinna abi fa alidmisest. Sam: suguseid - ib kuulda ka Kariadas, sa epi. Tisna - tigedas ‘foonis, - - praeguse valitsuse abis-° . ste: kOige suuremateks. tides on, et asi voib kiest .. a ja Uhendriigid satuyad . ile. ‘paratamatalt, suure s6- Sse... : ent Reagan. ja vilismtnis- _ on piitidnad neid Enitsee _ nigistada — vaidetega, _ gid ei saada- Satvador!: i liksusi: yaid ainult sOfa-. stust “ja. nowandjaid, huid ‘tused ei suuda rahvidada d,° kritiseerijaid ja Salva-°..~ wksistidele stimpatiseertjaid. a saab Slis kui. Kutha: toob oma regulaariiksused sah seniste salajaste . ope- 3 de asemel avalikult- Salva-. . imunistlikke partisane toe- cisivad - Reagani _ politika » Ja - mis juhtob ‘sel pubul . a slased gaadarvad kanba. ye. csuste ‘Salvadori saatmnisel | vaitseks oma Inevad ja Fae 9 iisimused on kahtlemata . erivad ja. nendel voib olla. nota inirsestele kes olutcore. Balitiisi ja sellest oma firel-_ | mies, -Ameériklastele ja sa- inadalastele peaks .lOpuks:. selgeks, et kusagil tuleb istide © edasitungile . ‘panna Bri seda ci tehta praegu, sits Bee -tulevikus. ‘veelgi raske- ee -piiri panemine sisaldab ult teataval mare] rishi, poude-lOpuks on.iga vasti- .--. Meéed, kes - otnd- riskiga. vad praeeu president Rea- ‘Alisminister Haipi noliifi- adori abistamiisel, on. ilm- elt omaks’ vOtnud Lester | omaaegse kontroversiaal- . ofia,. mis oli valjendaiud sOnades better red. than - “ a dus véih.praegu: polluma- ‘kriisi- taestal fGesti rae ramarssalitest® 12 lehmae | : - est. Leiva, Hiha ja piima- Rappus sunnib = ~Kremli pijaid pollamajandnse pros OB ni- tostmiseks isegi) mark- pohimOStteid hiilgama ning — hed naised, kes tegutsevad’ tes ta sovhoosideg pollu. a se prodvkisiooni iostmise-. Bad ndukogude. ajakirjanda- seks, Hliteks nieme | parteiajalehe | | -- Haiille’* veérgudel. pitt uusia kolhoosnikust, kellel dis aurahasi¢ — kogu- - neliteist, Need on ta saa- esrindliku {66 ja normide ° test pOllul ja arjalaudas. iid on. toodnd ‘teda - seri se partei: narrade ‘hulgas Brezhnevile sOpradele katte téstma ja bod pollumajanduse allavii- ndama ja heaks kiitma.” ka Eestis leidnb selliseid , imaa- sangareid. 21. Pil imuinud ,,Rahva. Hak- toodud Rosalie Kirjaneiit : _tiiseda ‘daami pit ja -sel- >. é luge inimesest,~ kes ssf | Fepsiakutset*, Loss kirju- | . (Sarg Ik, ay _ landis _ omapoolse seletusega, Demjanjuk -.* kinnitas, -et ta pole kunagi olnud. ; sakslaste teenistuses' Poolas -raja- . tid juutide havituslaagrites vaid on- : riikidesse saabumisel praegu Kunal asaya ve , vast tédtanud isikuid. ralikicuses erilise tahelepa- | - konverentsile - oe i Demjanjuk cltab / vlibiaist a vitbimis? . CLEVELAND» Ukrainlane’ a Demjanjuk, keda siitidistatak- se. sdjakurjategudes Poolas Teise - maailmasoja/ ajal ja valeandmete- andmises hendritkide immigratsi. ooniministeariumile, esines Cleve-. toimunud _ kohtuprotsessil suurema osa sOjaajast: olnud saks- laste kies sojavangis. soja lévufaa- sis oli ta kommuni tide Vastu. vOi- .delnud iihes ‘sakslaste poolt rajatud . uKTainlaste iiksuses. . Demjaniuk vottis omaks, et.ta valetas Uhend-- sinseiele volmudele, kuna ta kartis, et teda _. antakse -yilja' venelastele' ja saade-. takse tagasi Venemaale, mis oleks .. tahendanud tema surma vi saat: mist sunnitédlaagritesse. ' Demjanuki kaitse poolt: Kohtusse toodtid funnistaja — prof, . Michael - Pap, kellie ¢ jalaks of ajalugu ja. adused, mainis, et Baljud endised vene kodanikud var -Jastd Uhendriikidesse tuleku] oma poliitilised slinnikohta, luna nad -kartsid. SsUn- . niviisilist repatrieermist, Prof. Pap -. kinnitas. samuti, et N. Liidus vilt- - ‘sitakse ° dokumente; ét - ‘karistada sellega\ kommuhistliku rezhiimi - Laupieval,. 7. saiirtsil nts terve. naev seisukoha votmiseks kus. toimuks fargmine ESTO-84, Pildil v vaa- - de.arvukale osavétjaskonnale, kes. SUUTE tasidusega knalavad EKN esimehe ms Leivati ettepanekut “ned kerrakdnda Torontos, Sihtasutus Fes Paevade varandus $19, 000 rags alas Pies i rh ey cate Tonu Tésine valiti tagasi esimeheks.. Parast Torontos’ méddunud - -Inupiieval tolmunnd eesti onganlsatsioonide | fildkoosolekut ( fiegnatst ES- ‘ feuab parast kigt uinuaed eesilas: _- te. dratamist ja kaasa votmist Van- ~ eouvert pidustusele, Rongiga on — Foto: Vaba. Hestlane | alati sew hea omadus, et seda. voib . wate vagunitega pikemaks teha, nii ef kellegil ‘ei tarvitse maha faida. _Endisel laevakaptenil - on teine plaan: tuleks iitirida suurem. reisi- taey, milleza-alustaks soitu Toron- tost.. Laev ki ibiks Montreali, voibol- la votaks jnimesi peale Ka USA Ida- - rannikult, labiks Panama kanali ia fonaks Siis teist rannikut kaudu ‘Vaneouverisse, ‘See. -oleks mioeldid - peamiseit: pensioniealistele, kel on rohkem aega: sellise laevasbidu te- TO-84 piievade koha miiramise asjus,fargnes Sihtasntus. Eesti Pievad Kanadas peakoosolek. Kehal. oli gemiseks. 40 Kikme timber, Koosolekr | Juhatajaks valet Vv. Raiend, Protokolls Ontario sittasutuste korra kohaselt ‘Sekrefar x. Soomet, -_ - Eelmise koasoleku- ‘protokoll labikdik ‘oli. $322. 21, 37. andes kinnitati ja sits andis esimees Ténu tilejaagiks 53. 643. Al. - : ‘TOsine. 1980,- a. tegevusaruande, kus oli esimeséks olulisemaks Ules-. andeks ESTO-80 informatsiooni levitamine ja info-biillet@ani, ,,Ka- nada Reporter“ valjaandmine, mida jagati 900 eks. Teiseks- korraldas sihtasutus info- koosolekuid, kolmandaks varakevadest ESTO-pievadeni pi- - das Festi. Majas avatud Kanada bUroo. Stokholmi peakomiteega, Teostatt Uhisleanu -kerraldamine, ‘gnillise t68ga alustati 1979. a. ja kus kahe lennukiga viidi Reotst 454 inimest, nende hulgas 80 skau- ti-gaidi, 42 rahvatantsijat. Sihtasu-. tus toimetas. ESTO-80 - piletite mtitiki. K4 muus osas oli tegevus -mitmektilgne. °,,Kungla" ballil va- liti. Miss Esto-Kanadaks Helle Leit- _ ham, ~ kes’ Stokholmis -valiti Miss. Kommentaarid - | CAlgus tk 2) _ tatakse, et Tarta nilidissovtionsi: | _ ktimmendast. Jaudast on ikka toekaid piimako- _. guseid . thinud. .Majandi téivete- ram sotsialistliku tii = kangelane. - . Rosalie Kirjanen. olevat selle! 110- ae lehmakdhaga landa. iGtajate till. ., Keses kollektiivis kui ka majandis ja isegt ratoonis oma tidsse- Ja a]. _Ausuhtamiseit, noudlikkuselt -iseen-. da ja teiste. e- subttes telisekis S aplori VYorbuse -osakonna feediks, Ja millega Ka ik Rosalie Kine : ‘Hen ,,Raliva Haile andmetel hak. ‘kama ei saaf: Ta olevat juba lile . ‘kahekiimne aasta Vorbusel ja selfe aja jooksul on ta paljudele noor- ‘tele Spetanad uudseid tébvGtieid, - armastust ilipsjakutse vaste ja kas- yatanud neid kemmmnisti teadlik- ae FE - kusega, Tédkohas valitsevat puh- - tus, vasikad olevat ferved ja ‘Oiges- ti joodetud. MGédunud aastal ole vat ta lehmalt. yalja liipsned 4367. kg piima, kuid Rosalise. ei olevat. sellega rahul ja tahab tanayu saa- - da iga'ehma kohta 4370 kg piima. . Ja mis keige téhisem — N, Liidu ‘Kommanistiika — partei _ @vaplevaks olevat ta kohnstanud '- saama Iehma kohta 660 ke ptima, “SiO tditma kahe kun plaani, ot Selle ebst, et Rosalise Kirjanen | - on panned Iebmad partei agks ka- he kan plaani tiima, on Rosatic _ Kirjanen saannd.kaks Lenini orde-— +. IH, koldmedali ,,Sirp ja vasar‘ - opting | ileliiduliselt rahvamajandus-. -naituselt on ‘ta toonud kaks hohe-.. - maedalit Ja. ithe pronksmedalt, _ a Liides juhtuvad thesti imeli- kud lood — liipsjatel on rinnad™ _- aprahadega iaetud, nad -liipsayad kongressi kommunisti teadlikkusega ja pane- vad Iehmad kaugeit iile plaani vif- ma andma, Kuid kéige selle ilusa joo joures on simalt vaike viga: 7 piimast ja voist on ‘alati suur pun- $836.07, | SOOVE- ! , -sooritada, Opilastele tasuta Oppet66~ Estoks, Samal ajat miitidi -ESTO- 7 7 embleemiga séarke. Ntilid.on ava- ~ tud ESTO-albumi levitamise akt- sidoni, | Kassaaruande esitas “‘ackur J, Ramialg, see’ -naitas . sissetulekute poolel $6.150.07 ja’ valjaminekuid seega ilejaagiks $5,314.00, ESTO. iirituste ‘Uldine: “jattes kolme -numbri - 1980." Eduka ‘majandusaasta tulemu- seks ongi, et praegu on sihtasi- fuse varandugeks © $19,173.36, raldamisega ‘katteks. Peale vlis- ja. siserevidentide ‘pro- “tekkivate tokoltide Tugemist kinnitati aruatt- ~ . ded. Terve aasta jooksul oli tite side» T. Tsine esitas 1981. a. tepe- vuskava.: ‘Ta ‘ities, et selle koosta- mine oli raske, kuna ei olnud fea- da, milliseks celmine koosolek ku- juneb. Uksikuist punktidest nime- tas ta ESTO-80 -albumi valiaand- astuda vajalikke - mise aktsiooni, samme ESTO-84 alustamiseks, pt dada kontakti teistes maades. ole- vate UEP komiteedega. Sellele lisaks esitas J). Ramijalp ‘due eclarve, mis: oll tasakaalusta- tud: $2.100-le: J. Pahapill tesi ette- ‘paneku, ‘et. juhatusele jiicu vGi- malus- vajaduse . korral suurendada.. Liikmemaksuks Kine _ eelarvet nitati tiksikisikuile $1.00, _ organi: saisioonidele $2.00. - Valimistel tuli valida. Te liikmieli- ne juhatus, kellest esimees eraldi. ne. ehatusnamens frend igaiks Austraalias Opitakse: eesti ti keelt ilhe. organisatsiconid gaidid- skau- Be did, Eesti Lauljate Ltit, voimlejad, ESTO-84. korraldamist | satsioonide esindajaist, mis on oluline jirgmiste Ule-— ‘ maailmsete Eesti Paevade kor-— kulude Merike ‘Uks huvitavamaist | seisukohta: - dest sel: pikal.: ‘koosolekal oli reisi- biiroe pidaja. oma, kes . ‘soovitas Torentos rahvatantsijad: ja. EKN. Lisaks tu- ehkki ta viéiks juba niiiid terve rea jeb iiks - valimisele: litkmesorgani- fennukeid varuda. neile ¥Yancouve- —Esimehe — valimiset seadis. 7 sise ja P,. Einola | Tmtete | “ tuntud rahvatantsujuhi_ T,. Metsala. Kinnisel ha@letamisel antt.esi- mnesele-65, teisele 22 haat. Juhatusliikmeiks esitasid gaidid- skaudid E. Kiilaspea, E. Lauljate Litt’ A. Kelderi, VOimlejate - Lit Toomese, rahvatantsijad H. Toomsalu ja EKN .A. Kittaski. tthele jareljaénud vabale. kohale seat, kandidaatideks ‘AH. .-Kivi ja E. Lepnurm, Mélemale kandidaadile . peeti siititavaid toetuskOnesid, kuid valimistel sat BH. Kivi-21 ja BE, Lep-. nurm 27 h&élt, andes enesele ka Vancouveri organisatsioonide |» 8 hag, sk _Revisjonikomisjoni vahii. J. Terts, V. Kana ja O. Haamer. Va-: lisrevidendiks edasi senine revir. dent G. Mitt. Algatatud ktisirnuste. all. otsusta- i R. Kreemi ettepanekul afida ioe- tust Vancouveris oleva juhatusliik- me Torontosse sGiduks kuni $500, _ misjarel, koosolek iGppes - Eesti humniga, | : OO Eestlaskond jargnes Ulemaailmse Eesti Kesknéukogu iileskutsele - SYDNEY — Jargides Clemeailmse Eesti Kesknéukogu iileskatsele, millegs eeloley aasta kunt fire: mise Eesti, Vabariigi aastapdeva tihistamiseni kuulotati eesti keele ja kool. aastaks, esitati Austraalia Ees- ti Selfside Liidu rahvyusliku kasvatese ja kaltunriala pisep File Salasoo poolt clemasolevad eesti keele | SppimisyGimalused Australias, ‘Sydney. Eesti Seitsi tHiendiiskoo- lis algas SppetGs laupdeva,”: 28. - veebruari- hommikul Sydney’ Eesti. Majas eelkooliealistest kun algkoo- li l6puklassi Gpilastele,- vaatarmnata nende. eesti keele oskusele. Kooli- juhatajaks on Hse Tults.° Laupdevases. : keeltekoolis ' Syd- neys algas eesti keele Opetus glim- naasiumiGpilastele 7. Spilastel’ vGimalik .sooritada: eestt Keele eksam osana. tavatisest gim- naasivnl lopueksamist, . tal seda voimatust kasutasid, leid- sid, et nende eesti keele. korged tulemused tosisid.tunduvait nen- de parima’ kiimne.aine hindesam- padseb, Nii on eesti. keele ‘Sppimisel tau pdevases keeltekoolis ka praktiline vaartus, -Kooli 16st yivad - osa votta ka. tdiskasvanud : eesti keelt Sppida soovijad, kes samuti vOivad korral eksternina eksami tommub: Wintired. Oseri juhatusel Jaupaeviti: Sydney Resti Maja klu- | biruumis, Sydneys — toimub ka Shtukursus ‘eesti keelt mitte- vOi vaheoskajaile. . i . ; Kaks Spilast, kes mééaunud ans mat, mille alusel venoousesse hakkama. Swurimaks raskuseks on laupaeva: hommikune Oppeaeg, et “kGik soovijad saaks osa vOtta, Hr. ‘Kursus on toinminud. 1977, a. ale tes, alul ,TAFE? ja moOGdunud 7 aastal linna. haridusosakonna toetu- | sel. Seni. On. kursus toimunud teisi- paeva Shtuti, kuid paev ja aeg ot- sustatakse vastavalt osayvOtjate soo- vile: Esimene: koolitund oli 3. martsil Sydney Eesti Maja Kdubi- | ruumis, : yeebruaril: . ~ Oppekava katab cesti Keele kursuse 7—~12. Sppeaastani, mille lépul on .. gutsenud keeleOpetus ka Ade- - pijatée. grupp téitals Valldek ~ .Kanguri johatusel.. ~ Melbourne’ Festi Chingw kul tuuriala juhatajal: hr. Ltidigit on parajasti klsil sealsesse ziiklikku laupiievasesse . keeltekooli-cesti kee- le Gpetuse orpaniseerimine. Juta Haller on; ndustunud. .Gpetajaks Liidig loodab,. et tal..on- yoimalik kiires kotras leida 10. Gpilast, - kel- ‘Te hulgas vOib olla ka tiiskasvar nuid. ~ -Melbourne’is tibtab veel. Mer bourne’i Eesti Shingu ‘Tiendus- kool. 4 Oppetiié algkooliealistele toiniteh _ Asta ‘Mikkori juhatusel igal tei gel piihapieva pealelunal Lesti Majas. ‘Esimene hoop a i. martsil, Kui peaks - teistes keskustes lei- duma_neid, kes. soovivad organi- seerida eesti keele. Opperinge, on ‘Ausitaalia Eesti: Seltside Liit mee- feldi nous - neid . abistama nii napu- ndidete kui’ ka. ‘Opikutega.. Samuts on -Kavas kassettidega ‘kaugoppe._ “Mésdunud anstast peale on “te. slisteemi velja tOotamine., Taide’: nooriele. Eesti keele Op. . ‘poctelaste: arv 7 Soomes vaheneb | Viimaste statistiliste andmete oko. | : haselt. on Soomes praegu 301.000 | ‘soome-rcotslast, . ehk 6,3 protsenti \ elanike iildarvust.’ Tendents naitab soome-réotslas-. | te pidevat -vahenemist,. kuigi kahas -} nemine ei ole snii suur, kui seda | moOned aastad tagasi kardeti. Vahe- | -nemise theks pShjuseks on soome | Tootslaste eriti suur valjariindami- A ne, eeskdtt Rootsi. Samuti on vanu- sestruktuur - soome-rootslaste osas- __risse minna soovijaile, ke! pole ae: IF, $a ei rongi ¢ga laevaga sottu tena. Koop tiles senise esimehe T. Ta- See naitab; et mees hindab oma er- ganisatsicon] huvisid .. tahtsam aks’ isiklikust drist. = Yahepeale kolme aastaga aga muutub palju. Praegused eesti: _keskkooli Opilased.on koik, kooli 16: petanud,-uued Spilased:.on alusta- nud Oppimist ja elu lainud edasi. On. tulnud. juurde aust lawljaid ja tantsijaid, kes tahavad. Vancouve- ris pidutseda, Aga teiselé poolt tu- vust. ,,Eesti Kodu‘, mille Glalpida: — miseks on liitunud koik kohalikud org-id, on igal dhtul- kasutusel.. ‘Skautide gaidide lipkonnas. on. praegu 42 noort, enamuses hundurd ja_ hellakesed: tatenduskoolis épib | 7 last. _Aug,. Liivi. Spetajaks olleg. Pensioniride tihingul ‘on. 125 ]ii-. ‘pet.. Tegelikult on ‘péensionire Nort-" képingis iile 200. Koos kaiakse. tile kahe naddala,. kusjuures ‘kogunenute | ™ ary on: tavaliselt 25 kuni 40. . Katuseorganisatsiooniks on “ses: Bal, ti Kodu‘', mille liikmed org-id, kel Jedeks’ on: skaudid-gaidid, ‘Pensions. niride Whing,: Fotoklubi, Koolisdp- — rade Selés,. SkaudisOprade. .Selts, Norrképingi kogudus. ja. ‘Kirgkukoor mille juhiks H.) Piirimets, ,,Eesti’ | Rasta. Kodu' -korraldab ka E.¥. ta. pievade tahistamist, millest tavali- selt kuni 130 inimest osa votab. ‘Teater sinna-enam ei- tole, kung - me ohtuti ei juleta. kodudest valja tal: 7 la. Kiskuopetajaks on - pracst KE. Téldsepp, kes kohale sdidab kord ; _ kuus lisaks muudele kiriklikele ‘ta- | -litustele, mis voivad esineda: Kesk- miné -jumalateenistusest. osavatjate ary. ‘touseb. 80-le, -piihade ajal see kahekordistub, Tegutseb ka kogu- duse laulukoor. Leeri kogudus ei’ péa, Spilased siirduvad Jeerideks: skautlike noorte | ee | leb meenntada ‘Montreali esinflaja neeti seda ary onia sisemaa iiri- sonu, et Vancouverisse viimisega tuseks,. kuhu minek ef tekita prob. kaotavad 10.006. eestlast voimaluse leeme ega osutn takistavalt: kalliks, sellele kaasaelamiseks..” ‘Nii.on mélemal pool oma kaalu- Olevat hoopis digem seda. pidustust | kad seisukohad, Hoopis illatavalt alati unes kohas. korraldada, mis — ‘jagati Uhendriikides Vaneouveris _ Maksab Ranadan: Aastas : — Poolaastas | Veerandaastas Kanddso: Aastas - Poolaastas . : YVeerendaastas — | LENNUPOSTIGA. Aastas $76. — poolaastas - andressi muudatus a) centi. | -Ranada sadressidele palame miirkida »POSTAL CODE fs a — kaks korda nadalas S30 $21 $i1— : BIRIP osTIGa : 6 - $33.— S17 kuna on huvi, inimesi ja lennakeid, ve re er . ial . . . . aratab suuremat huvi ja annab rel- ; ESTO. Bd korraldamise wudist. Seal simiseks pahjuse: 7 VAAL EESTLANE _Valjipea Keunést: '$42.— S12 sna: $67.— $35.50 $18.50 filemere-masdesse: oS $38. = veerandaastas 7. -Uksiknumbri hind 50 cent. _USA aadreasidele ,,Z1P CODE" Pangatshekk y6i rahakaart kirjutada ‘Free Estonian Publishers nimele. | Tettimine saata: _ VABA f 19. ebasoodus, : Naiteks. on: ‘Helsingis nensionaride ary. 18,7 protsenti isi- | kute hulgas, keelt oma emakeeleks. Soomlaste tt. | 7 as, kes peavad. rootsi: j hulgas on vastav ary vo—? Protsen- . ESTLANE. ae a P.O. Box 70, Postal Stn. C, Toronto 3, Ont. : _M6J3M7) Paluri ‘mille saat VABA EESTLANE aastaks: / pats y : veerandaastaks — tavalise i kiripostiga alates ; es “ | rahas / / shekig l rabokaardig. (Raha santa sinalt tiie) ob.