ri'surn ud: i Festi Teaduste : sspondentliige, Did- - ofessor Herik Ku- 38 Sits), keda iildi- ‘eesti linriuisaks'': Bliste uurimiste- tét- Bindinud: 7. miirtsi! 0. a. ‘J6petas Tar- Bovid . erialal, Laks iooniga Venemaa- ee aastast | surmani - miuste Akadeemia: anika Instituudis. | | rahvusvaheliselt _ | lane. .ornitoloogia Saldkonnas. Ta on Y teadusliku ja pe- . téd, sealhulgas eesti NSV linnud" - a’, ,Pikemat aega 0 dusuurijate Selt-. pitse Komisjoni ja Burimise Balti Ko- - pitas | ga Of “tte te eo . navst J ohanhes’ 00, port. kite rant S aSeta- j torm kis ile dala baptisti ko- epic Ae see po mea ‘seda on koge fa veel paar aas- ke ree, ta esimesel nie. use liikmed osa asuva Haapsalu 2 kirikus juma- d. - ourne’is suri 26. er Plaks, .sundi- i Peterburis, i 4. ‘novembril | * neiuna. David; {917 Tallinnas, | anforth Ave. 3 I io, Ont. INS. Ne : gistreerimistetiti fa lisainformatsi- : Balti suusdyéisHused a suusavdisthused. - jaupieval, 4. veebr, kell 11. Vangistatud mures. ei ole une 7 - homm.,, régistreerimine kell 9.30: Abistamise Toimkond (EVVAT) daolevad poliitvangide perekonnad moored. 12-aastased ‘ja nooremad, _ kell 10.30 homm. Reaistreerimine _kella-9—10 vahel. Véisthused ‘toi: maallmne. abistamisvork on aida- taanlast ja soomlast, Je, 10 ken distantsi! 17—44-aas- sgaata uldkorraldajale Arvo Oilin- Toronto, Ont. M&W 1W2, kellelt- ‘saab «6Ccka)=6 muud_— informatstooni r : : a _.te t&itmist kK voistluste kohta, tel, (416) 255- lemisel ja Wemaailmsele abistamis- | rjavahetuse vabaduse vabad, Suunaké oma’ annetused’ :- — Roortele ja teistele eesti organisat- POLIITVANGID, NENDE 7 kaudtu tulumaksuvaba : kviitungi | Broadview Ave. Toronto, Oni. f Fi FEE Les Tooth wagd st EKK muusikess. ” : nye | woistlused esti Kinstide: Keskuse muusi- kavOistlused. toimuyad laupueval, 3. mértsil 1984 Vana Andrese ki- ° rikus Torontos. Klassid jagunevad: -.1. Talentide klass (jaguneb oma- | korda ‘vanuse jirele), Pal ad on va- ON bal valikul nii Jautus: kui ke kOipil eae instrumentidel, :2.. Eesti komponis- » BS - tid, Klaveripalade | nimestik iL. mus = meie ajalehes — novembris, Laulude nimestik: ‘on; 10 a. ja nooremad: Aavik Mi na vaike Porstktute, voi nteele, _ teele kurekesed'’ | | 12a. ja “ nooremad: Virkhaus OR ,Sarvehaal”. Vol _Rajaloo oLiblie a | kas" ’ She 14 a; ja ‘hooremad: Raid >. Kivi- _ Kasttkas* vol ‘Tértha’ * oMing ge T. &. Uhispanga 30, sditapieva Koosviibimise: avas as proliant Villem Yona, Pildil v. ‘Noolandi konepul- vatsusel korraldada moenditus rah- lanl; 6 is, femast. paremale Ontario Uhispankade Liidu. esindaja K. ‘Flemilef, 16 | a. ja nooremad; Late Tutre fanu" . voi Saar Bas on. kurva : kodu oasee . «got Heinseo ia PR. B, Ubispanga juhatuselitge Ik. Ran dlaid. a oss ane 4D vabadusvoitlejat t noukogude vanglais. ia on sinine'* voi Pats _,Mure- maa” = ar T25. Ametlik fae Saatjad © “tir. gia Teose jz ateit Vila, Noorte, Te- oont s#ab Margit’ Viia'lt, 398 Em- press Ave., Willowdale, Ont: M2N” tumuni ‘majandusaastat. | Me _ ce ae V7, tel. (416) 222-6359, i” POLETVANGIDE POLITVAN GIDE,. NENDE _ ABISTAMISORGAN ISATSIOON PEREKONDADE JA. 7 VABADUSVOITLEJATE Besti. poliitvangide | abistainiste- HOOLBUS. _ _gevuse korraldamiseks on eri. miga- a Devil’ s Elbows - des tegevad jargmised organisatsi- ’ Austraalias, Belgias, ‘Hollandls, Eesti Spordiselts Kalevi Suusa-. cond: Eesti Vangistatud Vabadus- Inglismaal, Kanadas, Rootsis, Sak- klubi poolt korraldatakse. 4, ja 5. voitlejate Abistamiskeskus (EV- samaal ja USA-s tegitsevate .cesti veebruaril Devil’s Elbows suusa- VA) . Rootsis, Eesti. Vangistatud organisatsioonide, koguduste ja mel ja inurdmaaradadel Balti VabadusvOiilejate Abistamise Toim- liksikisikute poolt on ove _-kond (EVVAT) Eestlaste Kesk- 1983 andmeil 42-st. nimestikus ole- | nOukogu Kanadas juures, Eesti vast poliitvangist vOetud hooldam? Méesbiduvdistlused —_toimuvad | Valadusybitlejat sele 36. Samaaegselt kuuluvad tea- —10. 30. VGisteldakse. slaalomis ja Eesti Rahvuskomitee tthendriiki- ja vebadusvOitlejad kaashoolduse- suures slaalomis. VOistlused toi- des juures, EVVA Toimkond le. Pohitvangide, nende perekonda- muvad neljas erupis meestele, ka- Austraalias ja EVVA Toimkond de ja vabadusvditlejate heaks te hes grupis naistele: MEESTEL: 1) Vancouveris, ‘Kanadas, sutsebd 140 eestipoolset toimkonda, [dee Nimetatud organisatsioonid on ‘hooldusgruppi ja hooldajat. - Abis.. 2 13—i6-aastased, 3) 17—44- oma asukohamaades olnud tegevu- tamiskeskuse ettepanekul on Ame . gastased ia 4) 45-aast ‘ses hooldusktisimuse Jahendamise-.nesty International adopteerinud: : nemad. . MISTED, - ) T2-aastased ga N. Lidu vanglais, sunnitéd- wued poliitvangid ning Amnesty mk like tacakiusamist kasitley mar- semplaris saadeti Jaiali lle vaba laagreis ja vainnihaiglals yvaevlevai- Internationali osag tegutsevad Ees- gkiri !50-le konverentsist osavOt- maailma, peamiselt naisorganisat- ja “nooremad ja 2) 13-aastased ja 1 " ; ee : as AO A Eesti poliitvangide abistamisorganisatsioonl itegevusest. Stokholmis toimns detsembri alul Eesti Vangistatud Vabadusviltlejate Abistamiskesiuse fildicoos- MA 3C4. olek, kus tehti kokkuvdtteid eelmisest tegevnsaastast ja. plaanitseli todd Jargraisele aastale, Eesti Vangista? § ‘Kui koiki referaate ei saa esita katab ka lounasddgi. Osavotumaks .tud Vabadusviitlejate Abjetemibkesinse tegevusaraanne 1982-63 » afin Tohket tegevust, t, aga ka Onnes- ! mpeg See a aE sea] ee ed aE "VARA BESTLANE oo 2 Bd ay hare ary 25986 ee bi : ESTO. 4 Naiskongressist Umbes aasta fagasi kutsus Toronto Eesti Naisselts ESTO-34 NAIS- KONGRESSI korraldajana kokku noupidamise, millest votsid osa ka akadeemiliste: naisorganisatsioonide ja gaidide’ esindajad. Sel koosole- ‘kul pandi péhilised alused korratdatavale naiskongressile ning -valiti iihehddtselt kongressi konede peateemaks meie rahvusgrupile mii olu- line ja seni vahe arutatud teema — KODU JA PEREKOND, millest lahtedes valitad toimkond pidi kujundama ‘killatdaselt alateemasid _ -ettepanekuina referentidele, Esinejatle Jaeti ka voimalus antud peatee: ‘ma piirides valida endile moni teine teens, . | a Boel E eo fa . Aja moddudes on selgunud seo- ook 5e5 Kongressiga Jargmisi iiksikas- ju: FOV NAISKONGRESS toimub kol-. mapaeval, 1t. juulil 1984 kell 9.00 —15.00 Royal York Hotelli Ontano ruumis, kus toimub ka fihine [ou- . - *S. nasddk. Enneldunane osa koosneb wo ee tervitusest ja ltihireferaatidest. Lounasooei ajal (ki. 12~-L} on ka- | So | mad peaksid huvitama koiki eestk — " "+ Aupeakousul 1. Heinsoo, Mar- vustikandiga riietusesemeist (klei- naisi sest neis kasitletavad prob- | Foto: ‘Vaba Eestlane did, pluusid, seelikud}, Pealeléuna jeemia on meile kdigile uhised. on pithendatud diskussioonile. Re- Ettekannete aeg on piiratud. Ava- . feraadiga esineda soovijaid palu- x5nelejate — 10 min., kéigile -teis- . fakse saata oma ‘nimi, aadress tele 7. min. Esitatakse. umbes 16 ning referaadi, liihikokkuvote hilje- lithireferaati. | imalt t. miartsiks 1984 Henni Aruja- Nai essist asa votta soovi- le, aadressil: 37 Groveland: Cres- iaid’ p Filice registreerida koos ~ cent, Don Mills, Ontario, Canada, osavotumaksuga hiljemalt 1. maiks | | 1984, Hind $18:00 (Kanada rahas) , kas sisulise ithtesattuvuse vOi caata Toronto: esti Naisseltsi ni- rg 7 ménel muul pohjusel, 7 mele jirgnevaile lackureile: - pale, Enne. suuremate. pakke _ feeb korraldav tolmkond vali, | ‘pr. Tanni Kents, 50.0ld Kingston 7 snatmist pn. musta nimestikkut millest teatatakse referentidele ‘Ra. Apt. 5-209, Toronto, Ontariog -paigutatud isikuile on soovitay ase. “1. aprilliks 1984. - Canada, MIE 4¥1 véi pr. Viive iuda’ Uhendusse artiande alguses- Valitud referente palutakse saata max, 198 Redgrave Drive, Olmetatud abistatnisorganisatsioo- hiljemalt 15. juyniks 1984 oma elu- Weston, Ontario, Canada MSR nidega srijuhendite saamiseks, Ta- lugu ja kine koopia, mis véimal +¥8. gastatud pakkide puhul tuleb alati-dab kinede | paljundamist ja soo Registreerida ja tasuda on . voima- | eSitada protest asukohamaa Post dustab nende kattesaadavust nais- lik ka piletitellimislehe © kaudu valitsusele, | os ‘Kongressil, (Teated 2).. Moenditusel . esineda Kaheliikmeline kdneteemade el- soovijail -palutakse registreerida POLITVANGIDE _.tepanekuid kujundavy toimkond ja- Henny Arujale (aadress eespool), KAITSEAKTSIOONID gas peateema neljaks eri kategoo- Naiskongressi korraldav toim- _ Tiaks: kodu osa rahvuskultunri sai- kond, eegotsas Toronto Eesti Nais-. Poliitvangide kaitseaktsioonide litamisel, kodu kasvatuslikke iiles- seltsiga, loodab, et eesti naised ja. faames esitas Abistamiskeskus det-": ‘andeid ja nende lahendamise véi- emad vabas maailmas on: endiselt . sembris 1982 ja augustis 1983 me- malusi, kutsealal téétav naine pe- huvitatud eestluse probleemidest morandumid -Madriidi Konverent- rekonnaemana ning perekond ja vdédérsil ning vdtavad kongressist ist osavOtvate [ddnerlikide dele- abielulahutused. - Nejjast’ loetletud osa rohkearvuliselt: Uhtlasi ittleb gatsiconidele. Rootsis Uppsalas kategooriast moodustas toimkond toimkond sooja teretulemast Koigi- | foimunud = kristliku. ,,rahukonve- umbés paarkiimmend alateemat, le! . rentsi® puhul esitati aprillis 1983 mis méidunud kevadel S0-nes ek- ©. Bo aM. yanemad. Vanuse arvestamise le poliitvangidele ning majandus- ti poliitvangide., neaks. paarklim- Ho. ‘Besti vabadusvGitlejate Lagle’ sioonidele. Lisaks asetatakse kusi- | . ajaks on 31. dets. 1983, ‘Tiku -toetuse organiseerimisega mend adoptsiooni. gruppi. Peale okupeeritud. kodumaal -asuvaile selle on Skandinaavias asunud poliitvangide perekondadele ja va- Eestt poliitvangide hooldamisele ka badusyOitlejaile. Poliitvangide iile- paarkummend Tootslast, . norralast, ‘Murdmaastusatamise vSistlused. toimuyad ptthapieval,...5. - veebr. nud kaasa ka poliitvangide kusi- muse: valgustamisel ning okupeeri- KIRJAD POLIITVANGIDELE tud Eestis* toimuvale inimdiguste rikkumisele maatlma “tehelepan Rt poliitvangid i muutuks. tastele ja 45-aastastele ji vanemai.2btimisel : .. ° whustatud. vangideks, siis on hool- le meestele. 2.5 km distantsil 12- Abistamiskeskuse] on ‘Jasunud dustegevuses esikchal‘neile igakuu- aastastele ja nooremaile tiidrukui- koordineerivad tilesanded poliit- ‘liste kirjade saatmine. _ Kirjade muvad 2,5 km distantsil: 12-aastas- ‘tele. ja nooremaile poistele, 5 km distantsil 13—16-aastastele poiste- le, 5 km distantsi] - 13—16- anstas- Yangide nimestike pidamisel, po- saatmise cesmargiks on, et anda | . tele, 17—34-aastastele- ja 3$.ans- liitvangide, nmende perekondade ja polutvangidele. moraalset tuge, et aktiivsete vabadusvOitlejate. sag Xattsta meld -vanglate, sunnit6d- andmete kogumisel, okupeeritud laagrite ja vaimuhaiglate juhikon- kodumaaga kontakti pidamisel, yva- 14 omavoli vastu, et juhtida TAA . ba maailma massimeediumi infor- Mma. tahelepanu inimdigusie rik- Meerimisel, Eesti poliitvangidele kumisele ckupeeritud Eestis ja et Amnesty Internationali kaitse taot- HOUda Helsingi-konverentsi_otsus- tastele Ja vanemaile naistele. Kirjalik osavOtuavaldus tuleb mule, aadress: 31 Jellicoe -Ave., 0783. oo! vOrgule informatsiooni vahendami- 34 poliitvangide vabastamise noude | - eet. Kontaktide tOttu. okupeeritud esitamisega. Poliitvangidega kirja-; kodumaal tegutseva vastupanulii- Uku kontakt: loomisel ja jatkami- th ffoerien c kumise erigruppidels vajalike side- °°" On esinenud raskusi, Kirju on vahendite hankimisel, Laanes jf tagastatud- mérkusega_,,tundmatu® muya dokumentatsiooni edastami- ning kirjade vastuvOtutGendeid on. ‘Eesti Sihtkapital ‘Kanadas sel, Lines tegutsevate eesti orga- tulnud tagasi puudulikult tiidetui- , ‘Annetused, testamendi-p4randused jisatsioonide tegevusest informatsi- 94 v6i tundmatute altkirjadegi. ja millestusfondid -on fulumaksu- ogni vahendamisel ine. - Vaatamata sellele, ja ka vastuste puudumisele, tuleb kizjade saatmisi k jatkata, sest iga léhetatud kiri v6i tervituskaart tdidab-hoolealuse po- Hlitvangi Kaltse Osas Oma - lesande. sioontdele*. . © PEREKONNAD JA. Rest Sihtkapital Kanades VABADUSVOITLEJAD. Abistamiskeskuse poolt veetavas TOETUSPAKID POLITT- nimestikus esines novembris 1983 VANGIDE PEREKONDADELE kokku 42 noukogude vanglais, JA VABADUSVGFTLEJAILE | M4K 2R6 sunnit0dlaagreis ja vaimuhalelais kinnipectavat Eesti poliitvangi. Kuna poliit idel itdo ES Ajavahemikus veebruar 1978-no- eagee maane enn vember 1983 tuli uute poliifvangi- saata el saa, siis tuleb. nende abis- Sram | MENA juurde 64 ning viidi vabane- tamiseks midratud:- pakid | suunata mud ja yvangistuses VOL, vangistuse nende Hestis. aswvaile perekonda- -tagajirjel surnud poliitvangide ni- dele. “Senini on vabast. maailmast mestikku tile 78 isikut. Poliitvan- tihetatud pakid viheste eranditega side teadaolevate perekondade mi kohale jOudnud. Seda kinnitavad gaamiseks, — Eesti Maja, 958 “Vatksematd “REMONTTOID © a majade faures: elelkter, pantdid, ipretsc teist perekonda koos aadressidega. hooldajaile saabunud - tanukirjad (plombing), kraanid, Hlooetid Klosetid im, fgpanenud poliutvangidé nimestik ning allakirjutatud - vastuvOtutden- hola, 141- isikut, Vangtstuses did. ‘Viimasel ajal on aga okupat- Helltnge — J, Merust 2883205 VOL vanigistuse tagajarjel surnud sioonivdinn poolt seadusevastaselt poliitvangide: nimestikus esineb 25. kehtestatud pakikeeld mone poliit- “mime. .:Okupatsioonivdimu _ poolt vangi perekonna ja vabadusvditle- surma mOistetute nimestikus on 39 jaiendise poliitvangi osas. . Vaata-_ eeatinentetiaitticaiint waieastinaen ~ nime.. Aktiivsete- vabadusvOitlejate - mata. liksikute pakkide tagastami- VAIPADE & MOGBL/i nimestikus esines novembris 1983 sele tuleb. toetuspakkide saatmist mee | ae -.’ neliteistkiimmend ‘nime, neist ‘kaks jatkata, sest hastivalitud pakkide PUHASTUS . 1972 URO-le saadetud memoran- sisuga saame abistada nii majan-- -dumiga -seotud endist poliitvangi, duslikesse raskusisse sattunud - po-. SeEvasT-sEaNA JA LAHTISED | neli 1979 Balti apellile allakirjuta- ‘liitvangide perekondi kui - poliit-- nud endist’pollitvangi’ja kaheksa vange endid, Pidevalt {Ostetavate ERIK LOKBIK - — ~ 447-9834 | __.koos teistega | uutele apellidele., 2, ROukogude tollimafrade tOttu on protestkirjadele allakitjutajat,” . . HT i ne ae © Nikluse ja Tiit Madissoni juhtu- dusltkule abielute, kas . kardame mestikus oli novembris 1983 viis- nii Abistamiskeskusele ‘kui ka - Paki, Heitki Ahonent, Arvo Pes- musi: kas kod ‘vajab tdisajalist BON AIR APPLIANCE SERVICE ti jj Enn Tarto arreteerimise pu- ema, kas on mingeid véimalusi jJar- bul yahendati . tahvusvahelistele - jest suureneva lahutuste arvu valti- PARANDAME | — igat Bik teadetes seniuuridele ja Laane aja- miseks, kas proovi- v6i vabaabi- kirjandusele nende juhtumeid val- clu on mddduy moenihe véi jarjest ititmutuskappe ja pliite gustavat materjali,. Levitatt Mart kindlamaks kujuney eelaste sea- yy 3% aastat téGpraktikat ke Tel, 533-9334 ee gee os ee ee meld + inoliskeelset doku- oma lapsi voi julgeme neid kasva- mention F aikitud | Ja levi- tada ja karistada je. Need Lee-— tatud Mart’ Nikluse, Veljo Kalepl, Tlit Madissoni, Wiktor Nittsoo, Hetki Ahonen, Lagle Pareki, Ar- vo Pesti ja Enn Tarte vabastamise nOudega postkaarte. On triikitud } | ja levitatud Mart Nikluse sunmi- ff tO6laderi | ja vangla aadressiga kir- i he jaumbtixke. Poliitvangide Hired tamse” “ndudega . protest Irja C | a 736-11 70 odus 223- td eesti, inglise ja rootskecte | 4065 STEELES AVE W nimestikku Festi NSV ametisikute — - : - } | kohta. On levitatud USA-s valja- ! NORTH YORK ONT —_ AARDVARK antud Mart Nikluse ja Jiri Kuke f M2389 7 | BLORIST mélestusmarke ning Australias | ou FINDASEPP LTD fikitud Balti motiiviga Kirjalimb- — ; Do | rikke. On villja antud Mart Niklu- § Bo, | : Avatud 17 pera nadalas sc ja -Jtiri Kuke mialestusteos Lice it samre eemereico | Kaks kes el alistunud", mille 440 : | eksemplari peale ulatunud eeltelii- miskeskus on otsustanud viilja an- Seeeeeouuuce mised katsid leose. valjaandmise da okupeeritud kKodumaal pOranda ypsir, leskmees soovib fold. Hs gall dmuva kroonika: ,,Lisandusi : motete ja wudiste vabale levikule ‘TUTVUST yiiISTEGEVUS Eestis*. Lainde jéudnud 17 eesti- keelset koou kokku 772 1k. ulatu- maishingega, kes on huvitatud. rel- Abistamiskeskusel on uilatuslik ooo. Kogude ingliskeelsed. t0lked simisest, Esiteks hea tutvus, sobi- kirjavahetus poliitvangide kUsimu- antakse Abistamiskeskuse ettepa- vuse korral abieln, vanus 60—67. sega tepelevate rahvusvaheliste OT- ,otqy] valja lemaailmse Eesti Kirjad slt. alu ganisatsioonidega, nagu nditeks Koa ndukogu poolt. , — | Amnesty Internationali peakorteri- aeosesooerece ga Londonis ja Eesti poliitvange epUKAS MAJANDUSAASTA hooldavate -Amesty adoptsioon! — i ruppidega file “maailma, USA pyyA 1982, a, majandusaruan- le 23 Fongressi Helsingi-komisjoniga, ne tulude poolel on 168.809 Root: Séjavdelastele ei NATO _ sekretariaadiga, si krooni’ (ca $28,000), mis jattis meeldi uminevikke News -Briefi informatsioonikesku- tegevusaasta lilejiiigiks 4.583 k gev amin a" sega, Batuni | Balti sitiimevangide pootsi krooni (ca $700); koos eel- keskusega jne, *. miste aastate ililej#&kidega on tege- BUENOS AIRES — Inimdi- §eoses okupeeritud kodumaal yuskapitaliks 49.831 Rootsi krooni guste rikkumiste ja kuni 30.000 rounuvate poliitprotsessidega, va- (ca $8000}. | inimese kadumise paljastamine Ar- - padusvOitlejate arreteerimiste’ | ja ‘Abistamiskeskuse 1982. a. ma- gentiina. sOjalise rezhiimi ajal on fabiotsimistega ning muude inim- jandusaruanne , sisaldab ainult pOhjustanud ‘hirmu argentina ob- diguste rikkumistega on Abistamis- keskkassa labikiike, See ei hdlma .vitseride hulgas, kes olid kasutait- keskUs andnud kohest informatsi- Rootsis ja mujal vabas maailmeas jad sGjavies vasakpoolsete gerilja- coni .tahvusvahelistele teadete--teputsevate abistamise toimkonda- de vastu 1970-ndate aastate ,mu- agentuurideles ‘Et vila ni Eesti po- de, hooldusgruppide ja hooldajate dases sOjas. Kartes kohtupidamisi : jiitvangide kui ka Kodu-Eestis tol- qulusid ja ‘kulusid, samuti mitte ja karistamist on ohvitserld alusta- muy inimGiguste. mahatallamise. jende kKasutuses olevate rahaliste nud salajasi: nOupidamisi enese- kiisimUs vOimalikult Jaia rahvusva- arvete seise, Ajavahemikus 1978— kaitse tile. Sellejuures polevat siis- helise foorumi ette on Abistamis- 82 vdib Eesti poliitvangide ja va- ki tOsiselt mOeldud 7-nédalalise kesxus Jatkamud ingliskeelse infor-. badusvditlejate abistamistegevuse valitud vatitsuse kukutamist. Kiill matsiconibtijlet#ini viljaandmist, dildsummat hinnata Rootsis vahe- mOtlevat mOned ohvitserid avalda- .. millest senini on ilmunud kiimme malt 300.000 ja kogu vabas maa- da valitsusele survet, et see el erivaljaannet ja mille triikiary on ilmas vahemalt-- 600.000 © Rootsi ,,kaevaks tiga siigavalt Argeiitiina. * ~“s0ovitay ; Saata ettemakstud: tolliga Hletanu® 300 eksemplari. Abista- ‘roonile (ca $100. 000) ~ qnineviklen"