MAGYAK ELET S. ohlal

2 INNA ARAB AN SAAR EOEROOORED AA AA ev ni Onhop emo GI MERA AER ATION ET AT OTE COP He SE Anne. eaCiRnainIn:
. - " SERRE AAA NNN No CATARINA NSA YAS ABABA SERRA 2 SAIS IWAN. nN ARENA AINA BOR Bee

1969, auguszius 25:

SARA ARR A RAR IN AAA EA RASTA SASS _ANAAAOIRISIINANABA WAAAAAAMAOAARIR OR RECA TERMI ATER EROEERIBESGORER. “HA ANAND ARDEA?
HR ren eH RRR RA ODRERRIIIE, SRR ati CYR ARINIIN LARTER ARIEO os GAARA aw FM ha LRN OE aA new cme ae “ee: . — wom

jhazakba. Elpstydgiink egy: \

‘két cukros operettrészletet, | ‘ LAM Q R i a Q 7 1 A b A \ STREET ~ Y ve (a

meg egy kis jejejét, hadd ta | 7 Oo : ga
((Mamor? Az alkohol dramai. Medicina kinds. 1969) Crs Cy sze} BA Ides ag Ohare
nuljanak azok a szerencsét-| SEES Diealan .

len odavalésiak. Mig elpusz- Bucapesten nemreg nemo neikul
't{tiuk a vendéglaték esirkéit zetkov: alkoholetlenes konfes lest. a.
| meg termelOéi borat, hajnal renciat tartattak. Kériilbelul hajrot
Barmennvire is ig igvek- ugyancsak a Déli palyaudy ar | jmagukat, ahovd ohajtjak, az-| lesz. Akkor felkerekediink, a korterenciayval eye . |

svik a padrtsaltd bedllftanl. felé igvekszik és vegszora | tin kész. Van ez az dreg| reggel Itajt mdr megint Pes: jelent meg fenti cimtt envy |
AFAZ  megielenik g ovilag legré- kecském, minek Allion. Dei ten vagvunk, Alszom egy Khe Barotr Gera tollabdal. [fo at | ae
niagansze “ktorban dolgozd, gib ob, pingpongasztalnak ale csak nappal termelek, este: | esit, fird6z6m,  elintézem- isMertetes elatt méhanv sta tartostaiets rokatisachaved § Guanacbely, | clayhal wha, furdokad, huatosrek-
kisiparosra LIRA satikseg cazott amerikal batar, mely- fe eld ITs dolgom van, A né- dieveimet, aztan bedllok a Usf ka Hadaital sroipalne : yal Des yarleeics re as o8 Go dee . OOTY AUG THO CGE ACEO Ap AD. SED.
van «- evt a ,kampanet aobol  kiszoi vis feke ys [varietbe azt az iddsebb ro-| yvdrosi forgalomba. Eppdgy oA Stasctikal Hivatal je fen

= ari

Te a

UN | SHeresnecs:

i
beaten
tte:
pre
gre
eee
Spe sagee
ed
.
#
weet

FIGYELEM!
IKKA ARUCIKKEK ISMPT RENDELHETOR!

N
N
N
5
‘

eas

merguaep kepes TRKA ArioavreMtinket.

So ge
ales

inte -_ el ond. _— Ee utobbi *| doigozom, mint egy taxis, nies seri “196%-ben Mas Rasetott PIS Fea) fornier a : IKAKA poieatyt alas oe SAY Sa alasrtas — armicikk
‘osak engem kGnnyebben gyarorvagon az egy fore esd TO pores mim habulatert: Bf TUZEN — (schsilovedsabs
pmneg lehet kapni. a. " epelert spesgesitardor Poste ay wo pepeite the : ROMAN ©) csoniag: toh

mm Mi ag liziet a vidéki uta. EY 8S¥iaa S iter voll” PD runtadag!: , GYoG Y FSET: ERKE I. DES s
takon? wk Statigtikal Hiatal iMece. PaiahilPssrk, Saran
Sofsgryy Vie py Naegiebi exetiogs Foleo ff Be UN POS tales 4 sgbomiledc ie |

eae Nt PS CSOPORTOS EP TAV4ASOK

g 3

: me ak

g tee gh

pa PRIA. sg
‘. gti ge

ceed g peep fe hake Sth A
APY RET ES LP PONE OF,
anaes > *

wee
*.
‘0.
weds
weet
Pat
Ae,
va

pores” pes ui anus yar open rue
Ikok, o€ cipe Aze ok, K kel e bi aték nak? | . v0

sirasck. sth. lassan kihalnak: oo -- Nersomogara vartunk A Hegvalja dtnal az anja

nince utanpdtlds és onings.- koi morogusan tarsam, ro pingpongasztal olyan han-!
ahatképres, Ugvanakkor 2 = Jo emberismerd koa 1g gut

wm Eev he een Harom fe Hlese szerint [ses.

: ear Matthey ageaegtias ASR ite:

: Pakad. Megtt myetik RL Aracek Some ees st ais € las we Pek MW A
aval napee fell f ; 5 ~ ge asige yey. VERE
PALE APA? felka iptatunk, wha enként az o¢ Jae GS VISEZA VS

ae a eae 4 a hr Sad oy : cs eh SO os 5 es « *¥ * Ra ae Ss N os oe . ~~ e as a2 a} S ghey te > a fee ge gba sos

aivastun a + Felesége van? — kérde- utazast, gyorsy fonat Taso. : ea atese seer it ae

song fs peasy SS TPTY ESE Phe oop eet TR eres pti YPLPREP PS SeE LF 4 © pea x = ; “

MIE LINE SAK be MEALERSUUES RETED GLP ER célozva, hogy CStene | osntalyy ua kalts Beet, Emeiiet!

sy OX Se eek pee i ayy Ne Nee ay & A ; ; ; ws ; Tos ok 3 badass Leal -
Kodn, LARS, kent mast csinal. ‘rokkant ts eszyem oo magam, bes te foes kere
, . e ok weery Pe] ‘ . Kee eee} vgs es 2 TS, my o I * Eo ey ay Vs i . oy a , .. s “ - :. or a es Le er Sig *. a 3 ae gRS
} Coe PPS 3 rar ry hy & Ty & & * § : Seton ie! Ro és Rae tak Sy oer \ e eae SYN Loy RS F al Ely abo! iy & x mM aszek & Oey él ery 738 eae bee } nicl} ix he & fs Se ES S Bates é Ra ESSE RS £aebh UES

5 nallat, mint egy kivéns|

o “ 3 7 ar x. . Das xo pos ye y af x bare i. < Sg RET a a v3 “y N ‘ Pe By wk 4 — 3 YN ee, x a =
eyologitatasak  teruleten Aue a SAcyhos, AKL GUN Paya Oe hedt furdtor OM, Azért ¢ sak |

POOLED ODE LDDELEONAE RIDE RO LEDLLELEEPELUELOPSLOLOOEOL EP OOLEODOLELOONIL TEL ER ELY

° poy Nope y. *t Rei x. 7 Poo Es Q Pa
mioaly , pevages PRUE T Rs
crea Irs * yge $erge begs Perry ~ yey" oF N

t

x x any oe Keeps 2 §,
Bey gs Lg byw PR ge Se ghyy se PRE
3 Bey gAS gdh Re FERS :

Transex Limited
Me BLOOR STREPT WEST
FORONETO 4. ONT

PEEP PON: 822-4498

ALIPAIEERe:
een
oat
cod

sees
wg Ty
XR SS

Ar egeik : Ove :
hidnycikk a taxi —- es amb Sisszatele head szamoinic ot, sztics, mert nem birtam rill hatra és kiilinben is Sss©bes seraban ce hem
ia egvre tobb kulOldi ven-| heey, haroam, ketto, egy, e- anyagilag, Most azért kusz- megismerek egykeét belevald CUE Naty SARS ays Be | aad |
1, geet vonvansk az TBUSZ to o> ahogvan a rakeiak Rie koddém, hogy visszaszerez- ripacsot. Tudja, menny} Bue URS EOS. Bodex isduna, inns joss se
pla katok az exdtikus , Tse hie lavesene! szokas, de ami a | fem. Fatenkent zenekarokat : dapest——Debrecen os vis UES HIMES.
kos-Gulash” alapon av. or- baturra nézve hivelgs, aa Hetak, egy hattamn zvenekarnal:
gyagba, annal  komolyabb A Jagsef k Oru ton crdeklés: esetrad? , Nines onalam oo menet
meértékben tapasztalhaté a dik csak az iranyroi, ~~ Nem, beat. Haknignak. [rend
komitl kdzlekedeési viallalatok steummemeiuk A nagyhajuakon kivil meg. Sem baj. Legalibb egy

. - urk ottieanl lhovesdi ay let.
- . y oe as ¥ = ss Wwe, : SOR ROE oa A 4 © . “ es = ¢ a es Se ge ba > oe st ar er ee es ws Sg Qe, gp ang, . -_ . z ee rk aay ae Re: %. i BR a . as y . a ; < % 3
felkésztlletionsdéye mellett; -- El van intéagve — nvuge egy-ket derek fOvdrosi mib hetes. Ezt szorezza be ha. SRS* bok hinezdi ag eet
. : Sy z x x e 2 : te i toy i: £3 i, % Yi Se PREY : : 7 a or ae : t on x ‘ Ee Py N ~ e. * t g opks } ak a A a oy F FR Ly i vot
+ i gg. » ex i dime anrise! © er eee Grier: = oo tperp Pe OTB. Forays eae epee Se eee OF apa idl, Bae REELS isd, beiper- PPC ATOR POL ISPR MN sa ORE
ri bere Thad geper fe md jarmil Rated al fajekoztatast paw Hare vess is veter ay, Leme- a: ommal A sedies ne Amal TRO’ ’ 7 . 4 : | i" es |
i ‘ oma et ee eee Oe Sodaegei gaavivemdotiede lt b aes anes 2 = gs REN MILL ald? Megscnin ay Rtols merce. Nen e&rerte
ao eee. meth vom en tene RENE ee & i ste sreccgyy oye k 43 fey & ayy cal vest ieanoak slp i. Teen Fk Sy Pea kad Oe, { s a man PELEPENEY none. ers ee cir a Sr OC a Sa - ; ;
verk f APY syn ik ; ol A Alas TPES ES ne AlkotaAs YH CASPER, os a ai fala al TTHIEVE 28 rere %] N y anak RFOATTL Oa: Weed, , -. Peeceee | | _— gy . . ° be cass HK i hay ahaa Belk ef ae
si uiavet a svemethalomra, OSPESR OP Gearon Pyar a eitop

bikkfanyvelven) igénybevétcli_ plise egy Hts a Deis. oe oa ae a ee : |
ayishi

ees CENT EE EE

eeterig de keg west
PPPEEPPEV ERR A FE

PEt ey 3 7° Sane grads gor SYS Roe YS “ORE e ae ae 3 ats ee
PPL ee gb SSPE ey { aN X aaa AG a wy nie

feo : Pog. :
eyeet ge baricde Gow Petes rage ey § x By yop ydsee aan re Seg eSREE FP PPR Kev ey agers
PRGA eek VLE ER AS Dbennans eX BOUT EE Ng My. FPESN SEPP Gb Pek seduce

On asdL, rfery embereke r MEE MTCS Pee hed Pyse aifoog meds

: HALO. PS REPCULOUEGYER RESZLE TRE.

LD ee epinnn aeeerapie ened

ss : sos. ‘ : vos . < aren aa ce « N
Tocleccmecoatiet REA ct cree oct: a Kovethegmenve- fet hasta. 6 cldolt suing a Peek VET sathoberic!
wsokkend Beleeevesiink. Mast usar eee ne a
nae tahattieb -. Sefoorpa ie, Kiserteties Kia tisk Shodentaita Puttositas. Prrtracd
: fc nem tehettink. ” 7 VC MISK Vadeutay ba Dagtesitas. Popdthasss

‘ owe Mindig ennvii a farila-

os jae — érdekiddom. |
A partsajte hetente egy. Olvan hhossvir ideie Nee | Utfajia bukdsisak gvirti- oat Alagvarorszagon Meeren: :
. - ~ pdeygl rye » ye" oh § ‘ oo oa ie = it : pt one eg BA oy ge . es oye sow. See gS Bw se oe * . » oe ‘ rare
kolna. Iegseni sorsukat vib S hovzateszi, mikozben hom. , PENS, GYOGYSZER, VIRAG KRULDESE

‘ oe . 5 ¥ .
E epee a3 * TEP ] rye cs PRE : a e . oe - wy “ ® & a
aver tollhepvre tz egy Up ‘hétra, hogy egy 67-es villas gat kezdték meg a Csepel. delt és Vietnamban felszere. — _ _ a t
ae “ mt fel meghkerd) ag alku- lokat veredték ver? ki
8 ee ac RS 3 : Bs : PRS ER eS OS ~ ER Bek SOM OF Yt s

lehetOsépenek

a4

PESTIPOSTA SE

hock col ‘ \

ADV ZAtA.

Mab darpviltgossaggal = es A koasy aria meyhkerdeyi

x

ee joval erGteljesebben hat. mit érvett arokban a pereck:. | eg
ae eg oes es IKKA, TUZEN VAMMENTES CSOMAGOK,
ominiba ag Hal ellen ssunu- hen? Semmit, ingatta a fetér.

se

#

kusnak mondhata  magan-|
forvlalkozdsa ervént’ és Tehe- |
iSleg oly negativ megvildg |
fAsban  helvev pellengerre, |
hogy : hhol ag oktand! is ért|
gen wn pillanatnvilag szlk-| “mondja kesernyésen, — Mie,

eosgelyvbe keriil. Jan lend meér legyvarnak  legve-
pmos veszdlybe  kertil, Tam yororker ékpargyér meg: fend6 merleges yak leg
cbor kepdnket nezegeu, aye ee ete , nek a vereui,
‘ rendelesére Tatabanvan, A_ haaleh yvelo Iepten Kavell, a huag percre va
fan nayy neheven valaszol 0, “anvaehol kes, * ' ose poms
Kitéréen, paz feher saint, mianyagbol ke. pragistal oeltiftatt arvasng. Avert elfcma 2
a) e Jad. : ;

saiilt sisakra villandprizmat > Magyarorszag tagja lett ao sereenves palinkainak onsin- .

— Greene map van mia 5, eto. oe ; aos |
| is seerelnek, amely ~~ ha ha. genfl  leszerelést bizottsag: maban Kialakul eve Vv 80k Evekral oe huss, digg nies:

PORPRLEPP TOLL LECT ODETTE E Died

z. a ae om. a : 23 : : . 5 : we oe STE ER LR gg is .
LES kak GFN ES ei, aif Ase Res | coke eee ss HAYA APPA A
é

:
O71 BATHURST STREET  ¢ TEL: S34-2874
TORONTO 4, ONTARTO SAS-1347

wet Leite bls
BER Rape yar

peeveetnrertbeanereer:

ao acyiink van rajuk, dé — Ata evt a Volint | kit iAltak...  tulvol fény vetddik ra —~ jol hak. A opesti kormany dr. ret, evaszos Iragedia harke: ven percehrol, egekrol a nap
amint lehet o« vhliKialjuk ra . Hnben minden lathato, elenk vores fénnvel Romives Imre meh atalma- Oe, vaabogy HVS | . wh es estar
a népgardasag arambe- | ee gee NET. fott nagykovetet nevezte ki
Gket a nepgazdasig aramke Mindig itt halt a hore

a

ahi al. evekral a

rctaglavatt pillanatokroal. et

ers

SAAR:

: es megint bejatt a szep- |

iy wy? epdeklidik az Gre 4! * a bizottsagha, aro, Taradf no az orkankas rol a beersadmias subyiial, YRS

PUPS mn CE PUCRIOGIA Gif Greg: oy ; .

ee ee en ee a eens eee a oo « batban. Area més az Alomtél pillanatn wv vialansagral, ¢
Legujabban igy kerult te ¢. smaparin forgatia fejet a) Hoédmezivdsarhelyen viet-) She ’ fol pillanatosi sulytalansagrol, a

dtélre snesek tavienfSr. os: | 7 ee : : ‘ | cestarvt bed . Mroastott, sze wR KRESKOT

ritckre a maszek taxisofdr. miniszoknydk win, nami szakembereket képez- Latin nyelvit kodexet fe- | t, szemeber Kesken

Néhany részlet az ,crkdlesi  — Maga hajt, Mester ~- nek kia hely! miérleggydr- | dezett (Ul a béesi levéltdarban gerllt feny, mint a zsak- rol, eaekrol a hos percekre
4 oh
kinvirasbol”: |

rinpese bay’

}

Vormarnor mndulatarral es olma gk y

Corvin Travel Bureau

& TICKET AGENCY

mondja a seep Ws, — Pr dol. ban, Harminc vietnam! mér- | dr. Petrovich Fad e, a Pees! “es [ese Macskae szeme eiten ne pokro! es cletek ral
(A cikkird a Corvin elétti) gozom, MasodallAsban. indk és és technikus végez elme- )Piispoki Leveéledr vezetdle,. ben A pene tarosno Kerdeses seal ee a honyy.

asivianden Acsorog, taxt — Bs az elsdben? jeti és gyakorlati tanulma-| aki mar 1964 dta kutatja a
nines. Valakivel dsszeall, akl| — Maginiigy. fn elviszem Invokat, hogy egy év mitlva Nagy Lajos kirdly alapftotta.

pecsl cevetem trténetet, /

Gee LULL LLL CLLR eA LLAELLLALLLLcLnCccLLL r ° “es A
kodexet Is az exyetem egyik

‘bellga Mole, Vv eresmarthy

a nT ‘ ‘ * ads me tek vse -_ eee Bac ase be es a
+ hou hetyar cevkori pihen’ bek Rajdan a betvarok a ke

ccna REL AE TE EE

MAGYAR UTAZASIT DRODATA
627 KUNG STREET BAST, REPCHENER, ONTARIO

TELEPON: S78-8320 0 @ 378-8321

Mizeum a betyaresardaban

* Utavtook a Vilag burmely peszebe.

Ag otthoni kommunista re-,szére is 100 dollirra emel- hate valuta mértéke nem) heiven, a hires Kondorasi

ern eneenns rn _ . Felttintek az elsé nagyobb | . _ . ts
sim ujsagial kozoltek mem.) ték.” omoédosult, az  valtozatlanul seregélyrajok a Balaton. vie Setvarcsardaban hazio om,

i
i
régiben az egyik kor minty Cy a fogalmazas feliinoe H szeme élvenként 3 dollitir mna- idékén, jelezve a szdls ¢ veumot Iétesitettek Ay dt A ochre
rendeletet, amely szerint az homAlvos és  nvilvAnvaldan radt.” 4. ke UEbdactreee eeke pee ee ,
Amerikdba lAtogata ma exporthaszndlat *  keészalt | Ey a magvarizat mar job- | Az invazio ellen mindenittt alakitotr és kibévitet GSah padiasterhen — rendedt —
ATHOGYTIR AD: PALE LG? alllfe ) ,,@ATNS SSR ORTOP kal ae VAR YAaT TAP FO. . seg os ' ~ oo os _ a a
sat Allampolgirnak” ; a bom , vist art hivata: et] _ — okie | Szerveretten védekeznek: kee d daoma kuldnleges idevenfor ahol kid! MWrora& Reysa San.
evar Alampoledrna enge | A kommunista part hivata. ban érthetd. s eg a megktk |, * . BO a
; or ; ' - ‘replok ua uO * © © gaterd veeedletoes ; Spas Dobe Se Soke Pomexe eax tt Fay
} kel, ko te se Kae eLitys vendesitohely, nha ak : Rohdy PPLE LET AL GK & YAR | ii

Pea Cey sy mine BHarovyOPpa Alar:
Plasztj jak: a “ yr

nutosertes, arlevelek ex

revere,

eresdt.. | oo
@ Rendsrul kedvevmmecnres. ufazasyak Ala.
en heten,

3 tos gos 8 beae tag ; cay ERY S
abi haps fey a, fradilas PENN
@ feaesx seinhas es sporiesemdoavekre

delvevett dollarkeretet fele los da pia azonban oa haval lGnboztetés a kommunista. crikds  ostorral
; sje db i “Ps A Foye eae sts pops apy sy prey Par ePbte ey ae) yy ape se rat sheil eit i
emelték 100) dollarra. Mast hs orvelemeny  szamara is diktatura termeészetébal koe fegvverckke!

ay > k ai
s 3 ry
id gol Fit ~

IKKA, RONYVER. HANGLEMPZER.

*

“puto maithatnak a vendors,

£ =

helvrengazitisal jelentek | ieveksgik megnnie ryaraznl oa vetkesik. Ay Amertkiba Lita

“

meo a buidapesd sajioban: | WIVPeh NEE ast:
|

Nem felel meg oa omiljus|

(Sn érvénybe lépett rendel-

wo madjus Tsen ervenybe.
I epett rendelkezes csak a tue
[ristaitley véllel utaydk részeé-

3 x

mert éppen csaldd) vonalon |
olvan emlamictos szemedlvek-.

, ees tSsony madarakat.
7 omeghiVott ecsahidiagok |

killin elbirdlis ald esnek,

.
Pelavattak a nagy Vazsonyt
kastélyszdllét és megnylitot-

ae = oat. & x
yet pyar be de eq FE
PMYLOPOR RAL

A boravot korabel: faragott!

kava sel ty as

Ne Sos ge ak oe at, or "4
hipak kal _ pendent he, A

FOGORV . S
444 BLOOR S

‘ : 3 :
. Pik hist Aes FEM AL) cENO EK

Sa eeoncenneanceseseesOROOD

AES nana neuen ANAK ARS

PENSE, oe atte oN eS TM OTE nN

ote eps oy we : “ ¢e 2. ee *
SREMENCED eS Mecsenye: INoltoztetes

TELEFON: W A rH 13

NEON NRAN A

ce7eSNEK | Tiathnte AT tik a postamiizeumot, s a yysc
kevésnek az, hogy az eth re kiszolgaliathate kiilfoldf kel alinak kapesolatban, kik | ‘Kint ty a

*) aller sretet on a nizsl vir ujjdrendezett kb cies sarkot fe heherediiftac. |
70 dolliras valutakerete at tivetGeszkovik mertéket mo minder yalasvintisg ‘eS 7s erint | “Allitdsdt ; » fare iS helvreallitor. |
a os a oye iy yn. | . 7 we 8, Lat 4

litogata utlevellel rendelke dositotia 100 dollarra, A Tassnem = foradiak el a kommu-: rag A
ay magyar dHampolparok re togaté utlevélre kiszolgdltat- pista rendszert. Evert élnek

vemigraciéban,

Koltozte test,

> oe 3
Pail Pal Oisdandha ae Sp\.a)d

ee aatel
nag tah pag orf gh a fee

Raktarozas

«a ? cer
misigk ‘ald Grékmces on

eg takes
hy

om PUAN CHaval ‘

SEARO RAR HERRING GAREORRIV. ARAMA,

“Mag gyarorszdgon kétatt

Aktk turistaaitlevéllel utaz- _ HAZASSAGAT
4 het alatt felbontja a

. or. a volar ovinecen verldesd.
prepr rarmrorrny mmt[xy nak, arokat minden valoszi | are
my Rapeselat oa Nvugathos, | op pery yer

Otthon bolond}ait jacia a vildg, SH sok esetben valami- PL 18 kardtos néi arany-,
Maimos parares — : ce temae eamteett Budevest} logis vi ir nd 3
Mlajmos. zavaros, perces. hi ittele n, ckKeppen oa rendszer szolgilae | Sc ose® rae lia | Ora $24 95. ‘
Nagy, sufsos almok Kiteritve fenn, taban allnak. Akdr onkente. | | P. ©, Box 6721 y 80 BLOOR STREET We

Cleveland. Ohlo 44101 . 922-2218

Penn gurds. ofesa, kis komeédiak, sen, akir kenyszer bol, Rae | ee B :
| USA ANDADARR ARON ei

4
,

SACRE RT AC AEE TAT IG Egg * TE .. : a rt en
— & a e ye ‘ . ) iq
Ry va ékszeriizlet#
- ; ; A —~ FOGORVOS —
Importalt aranydruk, 4

ahindéktdrevak legol
s6bb beszerzést forrdsa.’

Havja bialommal
ezt a  vallalatot
nem én csalddas.

sgemeteltakaritast chimp

Pi Re

OM

tata! all eg ap lng pp Ong,
eee
FON
”
er
*
we
‘oe
eS
¥:
a
rrr,
parwery enews
£3
Ke
fm
Senet?
oe:
LS
-”
nage
Rael
~
we
my
>

G. Timoranszky

¥ uy Ferre
OE

SRE Qe ERG
co 2 nee

Telefon: Po Sipos Cartage

Tels 293-0198

Reg a NRA RNIN TN EN IN EE RO OI PEN SN IE NN MS EN NN

we
#
aon
a
ame.
tree
ees al See ne agl gf tag lg Pca cP Sigg l Ogg Tra Paag i golag he

Moving

2

a at ee ae na Mae A isi VE

Telefon: WA. 5-8538

Sepia: - SomRERRONIINRE ERE

Keltoztetes | ———--—
Kilts atetést |

NERO SAAN Siena

COMET
DRIVING SCHOOL
s 691-6781

ORAS i Fredmeénves oktatis!

cl nr RES an EC En hrc Manner tees wo een Meee eae
$ :

Aa mE

ow eard ~ ae he
asul a maguk hGltsécdre

Magyar Bubelnek astoba hora. giarnak. Tehat nekik kif ize. es minden mas szdliitast

Sa ss . —s a eee Sy age ; oa eh oad exowye way 6 * ra ae x RES gee Ee & 4 Soy oo PE oy by cage
Ments. Atvaisten, hogy bennelerve lh: tik oa magasabh valutakere-
* Re ay
Engemet kétnek dgbeli jegvek, et. | 4

Nagy a kiildnbség az § FAIRBANK LUMBER
dollar es a 100 dolldr kik [| _ co LTD —_

paranchival. legolesébban

| | és
vallal MINDENPFAITA |
| FUVAROZAST |

m yt

TISZTITO : Kerje: Alex Patakit

SZOLGALAT ~puavuatsavvasuysaveseosngstinenenitvesiagseeessves, : , 4 ry rN o
Suede ¢s borkabatok 7 \ /, A b (}

: ae V ALLAL
MOWER J. LENGYEL

tisztitdsa, alakitdsa és ls
oon on ‘ Telefon:
| el. L I. ( A; 560) | LAKAS: 364-4038

kell hogy GoHOn nasvaink scie

L me CART AGE]

Most pere-emberkék daridoja tart, in S 6 ketfele elbirdlds mi- faraktar. ho!
De epitesre készen a kGviink, (SOUL Be otthont lakossag kA; | i jutro he.
Nagyot végerni mégis mi jéviink, der fapjainak”  Allampolgdr- | szerezheti barmilve n épui
Nagyot és szépet, emberit ¢ magyart ‘sagi osztdlvordsa és katego- | és plywood (furnir-
rizdlasa rejlik. Vannak elsd- ie szukse egletés.
Robogok honrol rejtett_ vonaton, osatalyi dlampolgtrok és aa SzO! : oraie is,
Ebek hazaja ma, nem az envem, -vannak tized. és huszadran- —e :
S ha marad csak egv hivém sem legen et illampolgarok Sajnos, a | on oe mertkra} e a 9-1 YONGE STREET,
_ _ + AN RES ep ke eszakra) e Toronto
Meg a holttestem is ellopatom irokon! Siogatésokra Ameri- | TEL. 789-1194 > HU 1-334]
ckdba érkezd csalddtagok e2t te tis.

Ez a ricsaj majd dali simul at, mau’ is radia HiSZCN A qumaedeatteonneygintitenttenmatematestattmammataattrirdgtie state te
Addig halottan avagy “doaren lategata atleveliik’ Kivdlta-
Pihenfen a szent ldz s az értelem, sa skor tudomasukra hogtak. | F ERFI ES NOI 7. ABO} :
Mig elttinnek a mai figurak, (Fas esupan az, § ¢ félelem- f Elsoosztalya munkat adok garancidval ® Nagy valasz- 4
re megint a diktatura ténve ¢ ték angol szévetekbdl « Hozott anyagbol i is vallalok |
padja meg azokot: vajonnem | fa S ~

Vi illalnake kockdzatot azok, | K I coal dD RA AS.
jakik meghivasra meglatogat-
ak ktilfaldin 6 hozzatar-
ozdikat?

EDiftalan dtvétel, szallitds. |

javitasa. — Ingmosds.

VEREEKESSE REL EEREES SERIE ESAT EES SEES

—= Hanilton © Hamilton =

ERR IRAN

A jeefinomabb sohazai

hentesaru

nagy valasztekban

CESSEREEEOELEE ESHER BERGEEEST APO RR ERE SEAS EHR E EET ES I REUESE

Roy x PA wee ea ad
» ga oye . tPA CET ES PESt &
Elean melajana RK, SESCYMTESS.

~ tm
pe

ipdsének titka

| , MERTEKSZABOSAG -_

: ¢ VALASZTOTT, HOZOTT ANYAGBOL
|
|

at “Marke *l

a esuiziethen

_LVaNesits JANOS
niagvar hentes mester
"308 SPADINA AVE.
Telefon: EAP 3-0808

SS < Pars a ae %
fey ge ks poise ee > peter bio %
[ MPATHAS AP UF rie et ofrrerre ti

* LEGUJABB DIVAT SZERINT

Magvar leszek majd, hogvha akarom
| e HETI ES HAVI RESZLETFIZETES

at
Ha nem sutdké lesz itt a vildg,
S fSlesap minden szent és igazi lang
Rejtekébol avagy ravatalon. |

VOLT BUDAPESTI SZABOMESTER
467 BLOOR STREET, WEST (Europa Tavern felett) '
TELEFON: 921.9614

4 Cannon Street E.. Hamilton
TELEFON: JA 7-63 84

NONI TER INTENT ON

URE CLOCStSSSOCEOTSCeSSOSOL TT CLAS ST eee! SERRE GN CRE RELES IEE HER ERE SRS

J
Ady Endre [t

gy ERIN TIRES REET RENEE SAS EVIE ESIIA TA TEASE STN TOR ELTA BBASES

rh
SILO SE GOI

alk SOR RRL ORTOP ERE