wWABA EESTLANE®

vabade eestlaste he

AKNALINGI PANEMISE: SEADELDIS. MITME
MORTERIGA ELAMUTES

- Siinjuures teadaanne istungist, ims toimus 22, aprillil 1983, kus Toronto inna adukopu seadustas -

sundm@aruse ,,By-law” nr. J23- 83 — A By-law to further amend The Housing By-law, as

amended, “ jargmiselt:

iokendjo

. ¥ORONTO LINN —

Neliapeval, 16, juunil 1099 ~ phurstay, June 18, 1983

heehee 1.

lee ars ivr ra

TEADAANNE RAHVALE —

‘tulge SUVIHARI 83

i pidustusele!

KUIDAS SAADA
SEEDRIORULE

‘Toronto suunast. tulijatel, votta

i Hwy. 401 West, ning sellega’ sdita
i} kuni teeni, mis ndifab — nr. 6

i North —- Guelph, Seal podrata pa-

L Linniavalitsuse maéius nr. 13-68, olles The Housing By- -law" parandatud Kuju on. veel
" Parandatud lisades osale nr. 29 (Section 29) jargnevat:

- Hoolimata sellest, mida sisaldab sce méarus, iva, agen, mida. on vOimalik

yf

avada mitme korteriga elamus, peab olema- varustatud. automaatse kinnita-
mise seadeldisega, mus: : :

vOimaldab avada akent aimult makéimum 4 tollt,

ei saa vOtta eest ra vGi liikata kOrvale muidu, kui votmega vOi selleks
' otstarbeks vastava t6Griistaga.

Madrus (10) pole kehtiv akna kohta, mis avanet rodute voi valis-kotta.

Maarus (10) pole ‘kehtiv esimese, teise vOi. kolmanda korruse akende koh-
ta VOi orruse osas, mis asub allpoo! esimest- korrust mitme korteriga ela-

M05,

Selgiiuseks (10) ja (12) slariihma méaruse osas: Majakorrns (,,storey")} t-
 thendab seda osa ehitusest, mis asetseb thest pOrandapinnast kuni iileval-
pool oleva.teise péranda tilemise pinnani, ja kui “pole. enam. pOrandat

Ulevaipool, siis see.osa, mis asub alumise porandapiana ja peal asefseva

dae yahel:

Esimene korrus (,,first storey") tihendab korrust, ‘mis on maapinnale kodige

jahemal ja mille lagi on rohkem: kui 6 jalga tilevalpool maapinda, ja k6r-—

gemad korrused on nummerdatud tavalises jarjekorras lugedes ulespoole.
” Grade“ tahendab. keskmist maapinna kOrgust, KUS On ettenahtud vol lope-

Tr

{atud chituse valisseinad.

2, See seadus joustub 1, cktoobril 1983.

- Eesti marginditus 7
Austraalias

~ Sydney Eesti Margiring korral- ..
dab 31, juulil s.a. Sydney Eesti Ma- ~
jas jarjekordse eesti margindifuse, %

 kuhbu on kutsutud esinema ka
_ margikogujad nooremaist aastakai-

 kudest 14 kuni 22-aastani. Seni kor-
raldatud marginiitused i978, ja
1981. aastal Gnnestusid hasti; tuues
kokku hulga margihuvilisi ja sama

loodetaksé ‘ka kiesoleval jubul.

Marginiituse puhul ilmub maiestus-

timbrik, sel kerral vaga piiratud —

arvul. Umbrikul esineb Eesti Va-
harigi :
- ‘Austraalia mandri piirjoonte taus-
tal. Malestusiimbrikku. saab eitte
tellida kuni 20. juulini aadressil:
Sydney Eesti Margiring, P.O. Box
147, Darlinghurst, NSW, 9010, Aust-
raalia, hinnaga a itks austraalia
dollar, lisaks saatekulu lennuposti-

kehta. Umbrikud tembeldatakse
ndituse eritempliga.

.,VABA EESTLASEST |

NLiitja USA
 grutlevad pipanont
probleemi —

WASHINGTON — USA jaN. | 0.
Liidul of omavahel olnud tOsiseid g27-0 2 8

arutlusi Liibanoni kitsimuse tile ja

(Gendoliselt VOivat neid veelgi pida-

da. USA Kesk-Ida saadik Morris
~ Draper’ on. ,,pohiliselt optimistlik",

et tema ja ta! kaaslane Philip: Ha-_

bib vGiksid Stitiriat mOjutada vage-
de Liibanonist ara viimiseks, sa-
muti nagu saavutati kokkulepe lis-
raeli ja Liibanoni vahel.

Kuid Draper eitas, et USA tB6-
taks N. Liiduga selliselt, et N. Liit
leks osaline vOmmalitkus tulemuses,
mille kohaselt Stitiria, PLO ja His-

ral labkuksid Liibanonist, Draper.

liiles, et USA pidi olukorra tle
WN. Liiduga réakima, kuna sea! on
riskantseid arengu vOimalusi, kui
‘Sltiria asetaks oma pinnale. N.

‘Liidu SAM-5 maapinnalt. tulistata-

vaid Ghutorjerakette, mis on mehi-
- tatud venelastega.

THE SCANDINAVIAN SHOPPE
OLEME KOLINUD

235 Danforth Ave., Toronte
- Telefon 469-3886

Oh ar 8

a

postmark viikinglaevaga |

ga-iiks dollar iga kahe iimbriku | 3 is |

ania

: rites eas ie ee ! ia ae
Fhe tre ; er eat aa ae Eee tae oe oa

toimus arvuka spllaskonna paraad,

Kissinger rundab
rahultikumisi

WORMS — Endine USA viilis
minister Henry Kissinger on asu-
nud riindama rahuorganisatsioone
Ladne-Euroopas, hoiatades neid, et
kuigi nende eesmiurgiks on rabu,
siiski netd kasutatakse nende too-
ruse t6ttu, Rahu peab olema seo-
tud vabadusega, ja tuumarelvade
kartus peab olema seotud Sipuse
mOistega vOr see Koosneks ainult
ahvardusist ja ebakindlusest.

1 remale, ning nr. &ga North sdita
| umbes 16 km. kuni tuleb tee ny. 7
| yisti vastu. (Liiklustuled). Podrata

yasakule ning séita umbes 2 km.
kuni jargmiste liiklustuledeni ja
seal pddrata paremale viivale. tee-
je, mis margitud — 8§ West — El-
moira, Seliega soita ca. 9 km., kuni

liuleb teesilt (mitte viga suur) —

-Pilkington Cone. Road 4—5, sealt
pddrata paremale ning sellega sdi-

| ta umbes 10 km. ning oletegi Seed-

SE  ——————————— —— — —— a
— —e

ee ee ee eee =

—_———_— ee ee Oe

Roy V. Henderson
City Clerk

r .
L
- .

yioru varavas. Olgu silnjuures mar-
gitud, et viimane osa sellest teest
on utiesti ehitatud — enam ei ale
neid jarske kurve enne = sildu,
vaid uus tee viib otse mest alla

siidadeni. (Sini-must-valge teetshis-

on enne maest alla minekut), |
Buffalost Ja Hamiltoni suynast

| sditjatel:. Buffalost sdita QE-ga,
| tile Burlingtoni kdrgsilla, kuni joua-

te Hwy. 403 otsani, sealt keerata
yasalnile ja sellega kuni teesilt ndi-
tab nr. 6 North, sealt piérata pare-
male ja nr. 6-ga soita kuni Hwy
401-ni. Sealt vétta 401 West ja selle-
ga (umbes 4 km) kuni teesilt ndi-

tab — nr. 6 North, — Cuelph,,. pié- .
pata paremale ja sealt edasi — loe

ilalolevat teejuhist.

| Detroit’i ja Londoni suunast soit- |

jatel tula Hwy 401 East, kuni joua-
te teesildini nr. 6 North — Guelph
ja-sealt edasi nagu éelpool kirjel-
datud. WNendele, kes tunnevad

-kérvalteid on tee muidugi natukene
> liihem, vooraste] aga jalgids kies-

-—— dlevat teejuhist, et valtida asjatut
{. ringiekslemist. :

Nagemiseni Seedriorul!
Se E.T.
Vued soodustused
Wintario pileteile
Half Back (pool - tagasi) DrO-

‘gramm, millega need loteriipiletid,

es Le

11 ee titers ciate oa pease

mis ¢] viitnud, voOidakse kasutada

‘kultuurilisteks toetusteks ja ostjaile
siistudeks, toi kanada raamatute

ostjaile ja kirjastajaile vaga palju
tulu. :
Alates i, juunist, milliseks ajaks

léppes raamatute. ostmisel soodus- -

tuste saamine, on wuteks scodustus-
te aladeks muuseumide ja. kunsti-
galeriide kiilastamine. Wintario pi-

_leteid voidakse kasutada muniseu-

mite juures aastase liikmemaksu
tasumiseks voi ithekordseks kiilas-
tamiseks, Normiks on aastase liik-

pre Mae? memaksu $5.00 vdi rohkema puhul
ee | pool sellest,. kuid mitte tile $10.00,

Sissepaasude puhul arvestatakse
iga pileti. vaartuseks 50 centi, Keh-
tivad on koik piletid 5. mai vai hi-
lisema kuupaevaga. Programmi ei

kuulu Art Gallery of Ontario, Ro-.

yal Ontario. Museum, ‘McMichael
Canadian Collection, Ontario Sci-
ence Centre, Royal Botanical Gar-

dens ja Black Creek Pioneer Vile

lage.
Teiselt poolt on progsrammi laien-

| datud Ontarios imuvate ajakirjade

tellimiseks. Zhiirii on valinud valja
46 ajakirja igalt alalt, mille telli-

| . miselt arvestatakse jallegi. poole

mille ees kanti kooli lippu.
Foto: Vaba Restlane |

hinnaga vol kuni $15.00 uuteit tel-
| | _ | _ | . imistelt. Ajakirjade programm on
Moodsa riitmilise ‘voimlemise keooli \Ritrailca“ kevadise] esinernise

Ontario ajakirjade  ettetellimiste
stimuleerimiseks, mis

valjaandmise kergendamiseks. |

~ Venelaste e ,ussit fanud” saatkond

Noukogude ‘Saatkonra rahval
Pariisis peavad olema head yirvid,

sest slim leiutatakse pideyalt eha-
_ meeldivaid vahendeid mendes kinsa-

miseks.

— Ailjuti toimus Meeleayaldus
Promty. tanavas asuva konsulaadi

ees, kus prantsuse juudid seletasid, -

eest, kui juutidel ei lubatud valja
rannata.

Muide, on huvitav méarkida, et
Prony tanava konsulaat asub endi-
se. Lati ssaatkonna majas, mille ve-
nelased ‘Paras sOda ile vOtsid,

| EPL

et nad ei loobu véitlusest Nouko- _

‘gude Liidu vastu nii’ kaua kui seal ,
veel ainult tihtaingat Juuti vastu te-

_. ma tahtmist kinni peetakse,

me | te Et et rl [IRE AEFPGR*

Konsulaadi: uksi ja aknaid Joo-
biti suurte mullalahmakatega, mis

| kihisesid ussidest. Bi julge melda-
ff Bi, kust need tulid..

Juutide komitee esindaja utes,

| et nad tahavad selle zhestiga | vaa-
| rao Juri Andropovile* meelde tule-

|] tada, kuidas léks Ramsesel ja epip-

manos {USE rahwal kolme tubande gasta ¢ RR

Paljud eestlased — majaomanikud,
eh tea
et teen igasuguseid
raud- |a puuaedu |
- krmmtide timber.
'B, RISTMAGI, tel. 759-6424

-0-F-P eee e-2- ee) ee ee 2 ee oe. EHH BE BSEeE eee oeee Heeno FDO OOR TEAR RPE Oe OPP eee eeAasfAaeSsa CAROAPoOA DOPRE ee eee ROeR eon Boo rooonnA FRESRDE BER EER ORB EE BSA RARBACBE ana OSC OAD AR PRE PRP Oe CORE Oe Oe OP ese A see es ase ae

“keelati

— fimub 2 korda nddalas _
feisipdeval ja neljapGevai

-

Rlin Rivanool

Mini inimene ei paranda oma

'. maja kunagi, teine jalle taob,
haamerdab, niihib ja varvib ala-
lopmata ja mdéni on niisugune,
kes kutsub parandajad véi amet-
mehed koe vilja kui midagi
Katki on ja ise ei liiguta lillegi.

Arukeste August on sihuke
mees, ef. tema et kannata ceta-
mist, Ametmeéstega on aga uii,

et enamasti nemad paugupealt
kohale. ei tule, kui aga lépuks
. tuievadki, siis votavad oma too
ja tegemiste eest hiiglama hin-
da ja Sellesama parast siis Av-
gust katsub mitmesugused ko-
dused hadadki ise dra diendada.

Kord hakkas kid¢is laest vett
ala titkuma. Algul tilkus,  pa-
rast tuli jubi pisikese sorinaga
ni, et Annike pidi mustaveepan-

fe alla panema ja valyekorras
— olema, et vesi pikapeale. poran-
dale ule ¢i jookseks,

y¥annivee toru teise korruse
lae vahel peab katki olema,
‘sealt kohalt just tilgub ja muud
see olla ei saa, arvas August,
haaras haamri, peitli ja muud
toériistad, Iohkus tilkkumise ke-
ha pealf koogilae laialt dra ja
lootis dlesleida katkise yeetoru.
Toru oli aga terve, pealtki taies-
ti kuiv, ent vesi tilkus endist vii-
$1 edasi.

Ametmees sai valja kutsutud,
see vaatas teise korruse vanni-
toas veidi ringi, keeras pisikese
mutrivotmega paar titrtt ja tit-
les:

wks keskkiitte radiaatori
venitiil oli veidj Lahti, nitiid on

: asl korras.‘*
Korras muidugi! Vee tilkumi-
- ne jai otsemaid ara ja lohutud
kéégilae krolvijad-parandajad
sai Augast kohale ,,tikskoik mil-
lise hinna eest“ kiirabi korras
ja otsekohe,

. Sellest radiaatoriventillist ega
kiidgilaest Arukeste majas edas-

_pidi keegi konelda ei tihanud ja

see on igas majapidamises hea,
kui inimesed vahest vaikida os-
kavad.

Moned ajad hitiem jai Arukes-
te majas terve mustaveetorus-

teem umbesse. Midagi kuskilt
alla ei lainnd, Yai ajas keldris
kéik allalastava hullupotra po-
randale, nit et sdida seal vol
paadiga. |
Torustiku kinnijaamises kaht-
Instati kill Annikese paksuras-
valist panniloputust voi hommi-

Ganada Day
pidustused North
York raekojas

North York linna viies traditsi-
ooniline Canada Day pidustus pee-

takse reedel, 1. juulil kell 12,00
pHeval kuni kella 4.00-ni, North

York raekojas. Tanavusel pidustu-
sel. on ‘theks osaks mini-paraad

300 osavotjaga, millele jargneb
avatseremoonia ja 116 punase ja
valge Ghupalli vabastamine, mis

st\ tahendavad Kanada 116 aastat.
on vajalik

Kavalises ‘osas “on kaastepevad

{2 etnilist. gruppr Metropolitan
_. Toronto Community Folk

Art

Council’i juurest, esitades tantse,

laulniist. ja muusikat kella f-st ku-

ni 3-ni, Linna poolt pakutakse va-
bu ,,sooje koeri* ja karastusjocke.
Vihmase ilma puhul peetakse pi-
dustused raekojas, 5100 Yonge St.
Osavétt on kOigile vaba.

Walesa lubab

kohata paavsti
 WVARSSAVI — Paavst Johannes —

Paulus II ja endise Solidaarsuse

"eT ametiiihineu juht Lech Walesa ta-

havad. iga hinna eest kohtuda
paavsti kaheksapaevase Poola ku-
laskdiou ajal, vaatamata et politsel
on otsustanud seda valtida, -Valit-
sus on keelanud k6ik kohtumised
paavsti ja ecatsikute vahel. Walesal
Jahkuda oma toOkohalt
Gdanski Jaevachitusest, kuid ta on

-siiski Selnud, et vaatamata keelule

kavatseb ta paavstiga kokku saa-

‘PARANDUSED ©

‘kindlasti Annikese sutmas napu-

ruotsa ja ajas seat sellise. ved:

“dus fais ajada ja uus porand

tik ja kogu see drajooksu sis-

Taagi

Tritt lTitTEerrerle ECC CCPL CECCOCLUCECL CLEC ELE CECE CC GE CCD GOD

2088 Wee Rasen DenonnescocoCuaEcuseoRcoococeasccgannodcoosapuRCanaeaenoOnE

kuse pudrupoti nesuvett -koos
peenikese kerkwlopakstga, aga
eta sa solgivett enam sorteerida
ei saa ja nli ef véinud paris

ga ka naldata.
Sedapuhku léhkus siis August
dra keldripéranda, sai katte to-

ruga puurimisvargi sisse. Um-
mistust ta lahti ei saanud vaid
murdis hoopis’ selfe . puurimis-
virgi traadi pooleks ja selle ees-
ots jaigi torusse sisse ja ara te-
ma kaduski. |

Torumehed said Viltia kutsu-
tud.. Need pistsid oma suured—
puurid torustikku hoopis poran-
da pealt sisse ja kuulutasid:

yk selleks olnud vaja poran-
dat léhbkuda!*

Selleks korraks saadi torustil
tahti kill, aga kui te arvate, ef
jallegi lasi Angust poranda kibe-
kiiresti ara parandada ja johku-
mistéG oli asjatu, stis te seda-
pubku eksite. Annikese jut jar-.
ei olid asjad hoopis nii:

Teadagi, inimene opib kogu
eluaja. Vahe on vaid selles, et
moni vétab dpetust sellest, mis
teised juba enne avastanad on,
teine aga opib kogemuste varal.
August kunlub nende vilmaste
hulka, tema tarkus tuleb ranka
teed pidi Ja omaenese otseste
katsetamiste jargi,; Sedapuhku
juhtus nii nagu Augestile on-
neks, et enne kuj keldrikaevan-

dra yvalada jouti, jai torustik uu-
esti kinni. Tali vilia, et jah,
toepoolest jah, keldripérand tu-
‘leb taiesti lahti kaevata, sest to-
rudesse olid pugenud Jihedase ©
pun juared ja nende vastu ei ai-
danad niuud, kui ef vanad torud
voeti valja ja pandi uued ase-
mele, Aga kuna see pahanduse-
puu, mis juured torudesse afas,
kaulub linnale, siis peab linna-
valitsus kiik need ringad kae-
vamised ja parandamised valja
maksma,*

Téepoolest, see. oli triumf ja
Annike vois oma Jeo hellitaval
haalel lopetada:

,Minu August teab, ‘mida ta
teeh ja kéike teeh tema ka alati
targasti, Sealjuures tuleb Augus-
ti tarkus alia kogemustest ja
see on hea, tiks vaga vaart ja
tulutoov tarkus.“*

Toredad. on naised, kes oma
meestest kunagi midagi hatha ei

C anne nnmewannensunmeucedeesecucoetpaseeeeCORdnss moe sed oogcuangndagcosamenonenasoue abe saens Daa mmenece sac cdacuddne nu ecaud enc cu coencongunqerne sass  pongondncond DADO ARASSHODDOSORPoonseeeseRD

_ BON AIR APPLIANCE SERVICE

PARANDAME |

kiilmutuskappe § ja pliite — igat lik
* 31 aastat téipraktikat yf
Oo Fel, $33-9334

Torna

Eesti Siltkapital Kanadas
Annetused, testamendi-p¥randused
ja ma&lestusfondid on tulumakau-
vahad. Suunake oma annetused
nooriele ja teistele eesti organisat-

sioonidele
esti Sihtkapital Kanadas
Kaudu  tulumaksuvaba kviitungi
saamiseks. —~' Eesti Maja, 958
Broadview Ave. Toronto, Ont.
) M4K 2R6

TOMO

Meeskond jéi,
naissober juhtis rongi
WASHINGTON — °28.’. sep-

tembril mOGdunud aastal oli Li-
vinigstone linnakese juures rongi-

Onnetus, kus linnaelanikud  tuli

evakueertda ja tekkis rida tulekah- |
jusid ja plahvatusi, mis- tekitag
kahjustusi 12 miuljoni dollarj ula-
tuses, Nuud on, selgunud, et tiks
naissOber juhtis rongi sel ajal. kui

-Kaks rongijuhti purjutasid,