eTHUHOrO.

oa site) Mull

oo Kunal RB Menges
BH, Hapos UKCHHTL BoM. Tpo- | A

IPOH |

O6MOKeHb ¥

KOTO.

Bed

8 | KOFOIb.

‘PILEHH A HAMBHULOTO jcninpodirank

cy AY SHA

| “Haltan mite Va 3) A BH: |
- gHan 3a HEKO! HCTHT YUL HAG. 06 |;
HOCH= |.

MERKCHH A NOM TOBHX
OK 43 KOMYHIC THY HHX Ape
: Kap. B 19 2

CXBAIHE GdhON, WO) BCL He-

3anevaTani NowToR: NOCH: |

KH 3 KOMVHICTHUHHX ep
3KAB MOUKYTb OYTH xowrpo- |

TbOBAH] NOWITOBUMH YPAAOB | yo), Oueposny BHAAB KH | Ty

—UAMH. Busnany WMH
“HOBIUIMH HOLWITY AK.
HICTHUHY fpotiaray ay"
7punypacti B- oulToBHx.
pagax. Onicaa
JU a Apecatip, ul BOHH Oana
1oTh cOOl, WloG IM- HO no- |,
ITY nanica laTH, ik [LO 0
20-0x AHIB HE 6s 10 BIAOBI-
wu pia agpecatip, To ui mo-
CHOIKH HHIMGHO B NOUITOBHX

ypa-
“KOMY-
Ba-
y-

abit 7s
BOIO A
© crHunol ‘aie

VHB! Cy BHSHaR,
HlO TAKE noctysi SBA He €
arigHe 3 Nepulol HoTpan |
KOK O KOI HCTHTY GL. a.

yCYHY st MM AMEPHKAH-
CbKOrO HOETA |

— YexocronaubKulh ypHa y- |
CYHYB HO3a MeAI ¢ cHoOEL Kpa L

THE aMePHKaHCbKOrO noeTa
Aaaena Vincbepra. Hoer pr-
cTYHAaR Ha (pectuni WH HOCb-
KO} MO: TOAL 1 TOMY, WO MO-
AOAb WM AVE “3aXOHH-
wach, a HHAN Oro YCYHYTH. |,
Tloer A. VincGepr naaeanrh
no MosepHicrig i € Of! HUM
3 HpeieTaBHHKIB  MOAepHl-
Han
: | Cepesa yeyieniis
“cqopantn HH A. | Tiueee epra
— apeurryBas mH HL cheisypyBa-
at Horo. ACUHHK. :

3 Yerxo-

“TIOMEP: MEHJLEJIb
OIE POBHY, TOJIOBA |
COl03y YKPATHCDKUX

OKHIUB |

| BR nh ‘SerHLFLILIO 16 KBITH 1 up.
ome 1 a 78-mMy poll aKnTTs
it mc LIBCLKHEL iat,
—oMNChMCHHK |
gona C O103y
Ib Oniepo-

ers a Vxpaini, Menacab
— OW nepoBittt Ile B- 1910 pou
— mpuGyn 20 SILA. Tyr BKVIO-
—OMEBCH BH OOKU) BCE KY ny Goi
CTHKY is ‘19d pout cTaB

pou Kourpec |

eri,

q OBLLOMAA: | |

tro.

TO.

NV Po. aR
 [npovinnist Ontapio nmyike Oa

nyOainicr, ro
YkKpAINCbKHX | oO
UKMOTh

"RUAIBCDKOL :
'Poprapa’..

ARK rodopa” Cowsy
i ChEKHX Ue

pager ol

YKpa-

M “ap wToMoBO!
HOT apa
KpalHl”, nepiunil |
’ “gKoi: owBHBcA B 196]
na Qk ICbMeHHHK Mex-

H aut H

AIBChKOIO MOBO1O TPH MOBI-
PHA ApaMaTHMHHx TRO-
KPIM TOPO JeKLIbKa
ipalb 3 icTopi AHAB, ¥
TOMY, M. IH. Hpaluo "Micta
Le Micreuka B ictopil xHaziB

a Yxpaini’, mio Oyaa ony-)
Baia ean 1948 p 3JLA. Bin

o6nB Takow Gararo ne-
pekdaig ig pocificbKol Ta
reOpelichKol MOBH Ha T. 3B.
ee 4ac ‘6yp resto

u KYpHadi-

pin i |

AN

TakOw YacHOM VkpalHchko-
*KuaipepKkol Konudepeunil, s-
ninGyda mucKYCHH! af
Hie iu OpKy

Rab.

POLAK AJIbBKOTOJIO
«BE OHEJUWO

“Outap io =HemGepe od
KomMMepc” YXBAIHAd Wa CBO
Th piuniit KOHBeHH, ULo06
ey TH CTapaHHn B CH pa -
Bi NPOAaKY aAbKOTOMNO I
HeJUISHO.
putpces, mo y pecropanax,
aki MQIOTL HOSBIA NOAABATH
abKOTOdb, MOWKHA- Oyo Ho-
poganatn 70. OOiIB B
Helio BIA NoayAHs

oA, BENOpa, i ULOG Mpoz LAK
aIbKOrOMO B- cyGoTy MOK-

nay Re HOBKUTH AO romaue
d-or |

HHOUL,

Houweuuin CTREP julia gla.
Jai no 3 nme o6vexen
gabkKOFOs0:

raro ye ayae, Go TYT He MO-
KYT BIAOYBATHCS
MIKE apoatit 37132 ra
nenuii. Kpim toro Gar
MCHIKAHLUB Om Tapio BHDK-
Heino «3 Wiel
no SILA abo fo
KpeGek, ge Hema
TPOMAkKY adb-
raM — 3aJIalOTb

Ppouicit 3a Alb

KOH-

rpPHMHHE

0. i 1
KY CVMY

“Roméin anil.

RockoHAneHh . abinpuryiore | MicT-

URICTh HANLHOTO, AK TAROAR NOT YsR-

OME Mpart ; Butuedt HT3{U-35 TYP-

| Ginopi
ma cnitanin no 5.750 munb 3 nop: |
ase naHTameM Ha 40.000 cbyntix, |
RITLMAND |
pein Ror eH rarer i Tloc Anmmenec |
a nonapaiit neryNcpniit MApUIPy-

cn posmmnerser ARLES sree

CAC - —_ _ HEPUIUIET OnE.
PYE JAJIEKOCSDKHOT |
JLUCTANLL JOKETAMH |

. Yori pH nanexocad mul “quer TAH
all ALG xmerin - ppanenopros-
nin samosina Cxausunancena [To
Bitpana Cuerema (CAC) y cbipmi
“Nyrnae Epapadt Kopnopeftimen™ ,
3 Kanibopril — NOBINOMEAO HO
muax CAG,

Ue SAMORNCHHS

fyne. MatTH

prints Ha npuGrnsno 7 MinsHonin |
y 8500 Pipmax: ¢

pPoObowHX TO
nenene® unui sonTHHentT. Howl
NATHAX 14 op. |

Rapin Hinecon, mpesiigent ne-
nitpanix alnitt 3 renonnol xBe-
rupn CAC y Croxronbmi ta Ilex
con PB. . Maloray, ninenpesu nent
hipun: Tyrnse — nianucams HOH:
TPAKT HR cy? ay 35 ' Minpitonin
noslapigs. - @ssss.

CAC Syne nepuior HETYHCLNOI
ni Rice n criti, HR Syn 12 omepy-
BATH waitmonepuinin AKETOM is
cepit ALLS, axL MaioTe 20 CURA: |
WHY nicud Ginnme i 50 BINCOTKIB a7
BPOCTOBY, Ginnie, aM imu mogeni |

reseTis Aus, mo oc Tenep YM

an ninnucanna |
cur HTE

| peamny
FOROTH AOCTARTATH CACosi } HA TO- |

MOTHINE

ord, crap

TUMHECY TS SACHT

UBHTYN it

RR.

Ue. HAGArATO | nani,

rh CAC, Titax mac 194 Micuh,
Tpkexcon Mxloran onLNHE, ne
—RAMORNOHHE ©  SMeM-
Ha 6,900.000 poBornx, TO
nua, ane cTROpuTh Garato. nonat
RORHUX BAFLHNTH B LMU nina AX
exononil Thsnianel AMepisn, 88 |
y POR: SULT OCHOBNHN CHPHN Ma
Tepisnin, oGesneyenb i oT. mm.
Oxono 44 nepenOauen nx
sannath y ROHTPAKTY
CAC. Ha gaxinni moGe-
neperamuo pe Ka
poGorn |

BING.
nncmini
HPN
RAINE,
niopR 3, Orono 40 wine.
po TNRPEX MICTOES,
siac | oTTPARS
NOMATROBUN
Nweriz Tlyrnaca. Tuxacom, nep-
mun 3 THX Kinpxex QL-8 ryp6i-

ane

muGopy HAL
YRIMMOHHX |

no 10

-aeponuitastin HHX Y-

. o ‘(AyBaHHA pes,
n ipo : ; iN ee bl ie

a he ‘ ery | :

e€ TalHolo, ULO BETHAMLL Ca- | MVHIBMY,

HEB

ae re 3 TA. bye |

Hal KOMYHIC THR,
Gi HpoTH

fern iiiyte cniapuim pou-

B nponosnnil roo |
ACPKOBMKHHX TMOSITHKIB Sa-

AOAY,

|

N

KON il e
Uy
aTo |
-BOHI IM ee

Tapy TH.
He,
ERELX.

Hor “2

N

i

Hore

ro

PAPRTHAHOrS

g
HOBHN moseti in, arimuo 3 Ticlo yre-

STYRATHME RO nerins HS

RNAS.

CCCP CTBOPHB HOBIN |
nNoOrPAHHUHHA NYARKT
i ‘TIPONOHYE 3 MICLOE

7 BBM ae

Y swenini neperonopis MES bir

pani CAC. “OMY MIMNONTHHOHTANA | 'nannieo, Hopserici ta CCCP, Co

HHX a onerax,

Le | setcurait Corws axpas renep 38

-DEGAR TR. AVEL AGENCY '
MOLOPOXKHA ATEHLI — LEON GARCZYNSKI

620 Queen St. W.— Toronto 3, Ont.— EM 6-4067

' Toaaronaye cmpabl Nauinopris, Bi3, KYNOHIB Op6icy.
‘Ta  Supope ees peas

Trié,

anrnomosnit dinbm TPO TY ORG
inuuro. BONN MATHMYTS TaKOM He [3

nuns up. CAC onepyratune uri:
|  cTbOME

te NOTYHCENUMH —poporaMH
| meficenxx mice. |

HS

2 Foaeni,
ARORI,

MOS “mouat i KY - yp - |

ea

ae RHCONA

Ha ca
foro etapa cH
NOITHUHI RO
OOWIOTECH i, MLO oa no-

: ), Lle 3He4uHo oc-

A 1 Horo cnpo-
THE KOMYHIGMOB!. Toal Ta-
ae ere cBity. rap OGopoHH Boal It AeMo-

“LorodHi MH € CBlakaMM,|KpaTii cnase Ha 321A. Hel

JbkancoH HaMara- | Ovo - He ecTpawxe, aKOH
| O€SVCNINHO NMOKINYH- || COIOSHHKIB Gyaa pi-
eter BARC BIHHY VP WY ce if] ONHOAVMHA.

y llr BLTHY HiOH Miaitapua Ta @KOHOMINHA |
casi BeTHAMIU. |HoTYra SJIA pnoRHi BHeTa-
HIKOMY BIKE HE | derbia JI AIKBILa Ko-
we SaxojoBl Opa-
KVE BO) OYHCTHTH CRIT BIA
KomVvuiamy. He Gyaemo cnH
FHATHCh Ha NOOAHHOKHX jep
Meta «@ Nepponoro Kutato|aapax Saxoay, @ 3a3nayuH-
CHa: HOLUHPUTH TEPHTODIWO | sO, WO HaBiTp Vv SAA cnpa-
fis BHKHBGeHHS 700 MidbHo | Ba GopoTLON 3 KOMYHISMOM
HacedenhnA, nepeOpatily B’ernami Henomyanpua Ta
CBITOBHIL TIPOBIA KOMYHISMY |HENpHeMHa Jad Baad. Suay
pid MOCKBH, aka 3paAHla |} Ha YaCTHHa AMePHKAHChKOI
ji nopyulaa mpapogipHl Ka- | cniapHoTH 2anpiiach NpoTH
HOHH = MapKCO-J1@HIHISMY Ta | BINH Ta pBuMarae aAKHal-
NepeHeCTH UCHTP CBITOBOTO eee CURBIaL oun
KOMYHI8MY 3 Mockpn ao Tle- ity vy Bletuami. OcoGsmpo)
Kinny, Ta XOU HHH] KOMYHI3M | BHcOKHI BiacoTOK inteaeKTy |
pOZOHTHIL Ha HPHXHIbDHHKIB | aaip, BHCOKOKBATICpIKO BAU |
Mocksau, Tlexiny sopare eres npoecopin i)

TOR OOD Ore TYACHTIB — A@MOHCTPATHBHO
Kantivadi3My- “IMTIC- |BHCTVNAIOTbh TPOTH PILWeHb
PIAaMy ‘daxoay —~ KOMYHI | cnoro ypaay.

B Kourpeci Tek Hema €2-
HocTH, {lemokpaTHuna Gib: |
[iCTh, Ha SKY TAK YHCAIHB
HPCSHLCHT, POSABOMACh! AL
Be KPHAO HapTil y 3akop-
AOHHI NOAITHUL He THULE
He DLATPHMYE, are ft BHCTY-
Ha€ MpOTH BHECKIB Npe3u-
genta. TOMY Bakuim pluen
HA VNBAAIOIOTLCA HiATpH Me
KOIO PecHyOdKancbKOL Map- |y
Til. Takuil crany ne ae mpes.
Jikanconopl negHoctn, Tak
noTpionol NaH BEAHKHX |
maieKkocarniux pileup. To-
MY MH € CBIAKAMH, SK MA
THCKOM ~ ACMONCTpallrip, al
BHX AEMOKP arib, Mporpeci-

ie ne “Wo. VQ

2 MOA Tb OD HTH AO
2AaMMPCHHA, 60 WepH BOHHH
Kyrafli coOl Toro He Oaaae,

TOM, 60 IXHbOIO  METOIO €
yukratypa KOMYH iaMy RoW
OMY CBITI, Ines ox “onipi icHY
natin” —- ke TAKTHUNHT xi
LAT MCPCAMIUKH KOMYHISMO
Bi, a BeIHKI OoOManH aA

*

IIpo Ppaniiio Ae Tous MH
3ParyRadl, HK1 TO (patadbui
NOMINIKH Op ann poolTh
| Hema BHIIUB Ha 3MIHY
Ha Kpauie, Oo ne Toab, mpan
nono nid HO, PIWICHHTL KaHa-
aypaTit dai na upes. Ppan
uit. HloG sa6eaneuntH cool
OiabuicTh rodocis, BIH rpaé
WA MONYTTAX HaWionadismMy-|crip i HKeBTpadicTiB Mmpes.
natpioTuaMy 3 pospaxya-|JDKancon 3am po io HyBaB
KOM neperarHyTy KOHCepBa | p'eTHaMILAM SacicTH nO. cti-
THBNO. + narpioTHany uacTH- | apHoro croda aan oOroo-
ippauutys BbKOL CNMIPHOTH. | penis KondaiKrs TV Ta MOIKAK
< Lorowopamit 3 uep | pocti foro JiKBi, AyBATH (He |
raem i CCCP, XO- pucypaiout HinkHxX neper-
we OCIaGHTH Bai CH: IbHOT | yMop). Ha ue npesroxeu Le
(ppan LV3bKOT KOMYHicTHUHOT | 7 ocHTacich KOMYHICTH!

Ilyke npapzono niG- | aatiku, uo BUKANKadH |

WO HACTHHA (ppanly3b- eMak, Mumo uporo Ti x ¢a-
KOMYHICTIB TWMarpH HME | yg) HOHE HPUHeBOAHAH Tipesit
a He couisaicrHu- AeHTa NpunnHATH GomOapay
Wo GYAClpanna nipniunoro B'eruamy,
em (OQ ali CHOABAMICL, LILO
Tak Wpuiize A0_ neperoBo-

pip. Oanaue 6 gi6 oVIkyBaH
Hs He BHNpaBaaso nami 1]
GomMOapayBaHHa HaHOBO Pos |

POOLS SCDELLELLCCTLES ELLE ECTETLLEEPLLAS LYLE P AA AIL SA ALANA LSA ALESIS NIE: LEPPL ESP EEL AACE DCRSRECE REESE EEEESSANEEELESELESEEE EDEL SOAEEAEEE Bla

SHOBY i

Ae T OF ty
ROEIUL Lata,

KMIOUNB yMony o—  RiRWHHHTH
ChOIO APKTHYHY ppanuuio AMA
TY PHIMY HONAMERO | Ripxenec, B
Hopseril, Tax camo nosinommena,
WO CORSTCLAHT KoNcynAT B Rip-
: Syne roTrosnhl PH MABATH
RI9H BNPOMOBM KINLKOX TORHH
nua sianinysauis, asi xouyTh
HPHMYYNTHCH NOC! reniaMbHNR TYP |
TypHeTiB. .

BOPOIKA CTO pou a
IATOTOBHAACh 20 saAcOBOrO
HacTVILY. Bina B TOMY, U0
caMiuM SE ey i
oGcTp! aM SUTAKIB BINHH

REnEC

Kopotni nolan Apxritnore no
My pamancexa i Neninrpar ny
Gynyte jaoheporaul x Ripxenec.
Onna typa anroGycom 3
Kipxenec go concTcsKoro Komanb-
micta Hixens (25, O00 na.
cerenna}l. [ens xopotsere
Gyry Ty, pypucrH Cy Ts no let B LE Sopot BO} OLTbIUe
-Mypsanonxa, conetchxoro apstH4 | asifichKHX 30POTlHHN CHA

mopennoro oo nopty, MicTa, | Tonj planade mpomaranaup-
Mde MONAT YREDTS a SO ee re
meurmanuin, Ticns mponennol |

SHTH of OfNaNHN, BRMOVAIOUH By
sevipxl osinnignsy rearpy, |
Myser, XY tTpanol
monen n, TYPES |
err nolp Th norsrom mo Nek
rpany, moO ormsuytH ne xpyre
NO RENHUHNL COReTCRKe MicTO.

TACHAHTH

Ao
HINOTOHO
NOTH IPTHSAHTCHRUMU

ctinas Kpia mboro A011
cBironol oninil Tpeoa vua-

THO ine

HaHOrY
no-

i

Bin

|
|
3YCTPIU MIHICTPIB
3APPAHHYHHX CHPAB
. y BIAAT |

. Fe

dapsn | TManany

¥ Bia

CTply
Inura rpyna oS TYpHuctis - gRine wicrpia 3akopAoHt x “cna
b DUTAHI,

antoGycom 3 Kipxenec ua omHo- | SALA, Ppanuil |
BIaHTY gO Micra Bopre COBeTcbKoro Cowsay 3 HATO:

» CCCP. Bianinysavi nici | aH 10-piuua epxkaBHOro|
noGayyth NOBY eneRTpo- |) OPOBOPY MiK THMH AEDs |
craposuxxy uepxsy | akaBaMn ta Apcrpieio. Lleli
Aoropip npupepays Asctpil|
€IHAHHA, nepxkaBHy He3a-
A@KHICTS | BINBHHTE VpPAd. |
| Tlepaapanit ceKpeTap in
Pack ta 6 )PUTIHCHKHH i dpan
UVSbKHTT MinicTpH Hanoaara

pid yaacn

Reuny

TOYO
eTANLin,

irony noGsaunty i pastn yuacts
y norni purO se Apsara.

Micro Hipsenec merso xmocer-
nytH oniraxamyu Crangunascpscl
|| Tlosirpanol Crereme {CAC) 3
| Ocnse, crenutl Hopserii, & gepe3

inirnigi cegon, NOdnHAIONH Bin 1
| | BEONY B'eTHaMI Y KOPHCTb

semua [EM GIpenHA B’erHami, A,
no Konenraru, xa TTpoMHko He gap ceGe BTar-
-HVTH HaBiTb B puapany Ha 110 |B

N@TAMH NOMNOTO
| Moutpeany
eBpo- :

Ny

is ipeisie

LILO € Wl

i ABEREPEE EEO BOBEESEE OT OOPPODEOE POEL SEPP NADER IDO DELILE PALE SEDAEEOH ODEO LEDEEEEEEEEEPEDPCEECERCECE LODE EPECEPEPPEPEL LE COTE PEPPREDSEOSELEEE DDL SPEPSPEPEEDSEL LER DOINCADSSLEESAEPOL DOSED EPLEOPE PLEAS SPEDSEEEPESEOEL PCED SEEECEPODSOALSSEDPECOOLEDADOCELOL ODS
cccanentcnansictset sitet NAANt At Onnttttel CRANE CCC AAT NEAT, CAROL ELLE OPPO OEE EDOOREEEBO LOPE: AAR RRPORBEARAAA AN COOASEO RADE PUOE LEDS AOAEPRSOEBSEEODPODDODDSAMDDOCEDDDELOLDIA “COCCOELLDCOLEOLELED TOOL OT TIEOODOD TIEDLIOE LO 1OC NOE SPESSAC HODES BHP DO SADOSSASPODLDODL PADDLED IS POOLEDOLL OAL LANA CAEL AA ENE ELAAE ELLA EL DALLA LALLAAL ALA EALLLLAALLASSALLLLL AAP PALPPE DLA E

ALUKA

Ta io 3AA BHKOHVIOT po-
10 “CBITOBOTO AKaHaapMa”

HHUaTh MHDHe
DVHHVIOTb
BeTACHHN

KDaIHY
iNT epecia.

aie

jlo uboro aoavuvetTaca | ee

ADVEa Gita:
IlORd NOPols,
VIDVANHTE
THSQHOMH,

Ha XO ANTE 20-

IO CHAIbHO |
GopoTLoy 3 Tap.)
TOMY #

260 | HHL aprvMexT, U1 oO B 3acn0: | BUH?
ile AK] KOGHHI . ARB 3a :
TATODH no- | ame DHE: aH ChKHH IMITe 2DIAJIISM, pidnH

apaeHuit | na

_flaceaenin, |x
dH CnpOT

:

BHIVISIH |

Pix XXXII, 4u m4, “eybora 12 wepanin 1

fae

 Koait. pBOH

“ 36poiino10 are
TyOet Tr, @ Baqlady

1B OHa HVAHHY, ROAM He
Ha oH yemigroTosa HY
Lao, KOH eae
piabtpautito Ha oTe-

TO Saxi LA | 3

OMOB BYYIOUH un OSC |

TeCTVIONH, Saxid CBOW
“Gaitay KICTh ILO KOMYHICTHY-
'HHX  31OQUHHIB,  OnpaBaAye
Tum, wo Tlogdpura i Maaap-|
WHa Mada, Aorosip 3 oe

Ha cKOpe 32 iKiNYeHHA 2OPOi- | KBC
HOT OopoTDon NPOOAeMATHY |

Hl.
JOriyHe
AY AQ KOMVHICTHYHOL
DHBHO] aKUil Ta arpecil
SPposy MIIO — AHBHS,

ig
He-
KOH

MOCKOBCHE! BINCbKOB] YaACTH

HH TIDPHAVIUHGH  NOBCTAHHA |
gp Cxignit Himeyuuni, Moan-

Ha, Maas pull, Ta IHDiIb | B ernany,
Yexo-CaoBauNHHH | HIAKOL
KOMVHICTHYHHH | YepBoHoro Kutarw. Je

TPAallero
HaCTaBHAH

Ha
PIA TOUKH 6- -O1
ro CTBEPAKE CHHA”
"KOHTAKTIB” ¥ Hail,
Ae BAACThCH MeHI ech

CTaTH

KIH@Mb JHUINB ff pos-
"TloHOBHO-
BIAHOCHO
LO MO
Al-

Hepekaat TOT TOUR

Tum Olabule, LO NCHXO- |
HACTABAGHHA QAXO- Ae

. Tomy. MOCKOBCDKE TaHkH
ABI won Haceaenna By
Ha OCHOBL “NpaB-|

“Horo he ope pats: 310

-unniB yeppoHoro KuTaw Ha

(pith TAKHX BHIIPaBidalb He-
iMa, ate

ha
e
|

3

rey, ge Toab BHMAa-
rae BLIKINKaNHA HONOMOTH |
AMEDHKAHChKOTO BIHCbKa ai]
HaTomictb Hema
mpo aku re
Foap |

Brack

cayxannn  “PywnnuKa’ 4H
nomimypanns B “CBoGosi"
moeaill NiacOBETChKHX Ykpa-

THcbKUX Hoeris, 6o "Pyunu

RQ K"

UH Ti mMoesil € MmioAa-

MH KYsIbTY PHHA HLACOBETCD-

-RHX AUN uIB, OTA ane €

Ng VKpalucbky YH AHTich- |

KY MOBY 1 3PO3YMIIO, LO B
Hifl BaacTHBO ‘TOBOPHTBCA.
Ha wKadb, He Jicrap i TOMY
NpHig“eTBeH Mei
TH BH3HATHCH B TeKCTH, tKHTt
Harawye CTHAb CTAPHHHO! Bi
HLVHKH Plitil B Heab(pi.

Och HOCBHUH TEKCT Tol
TOUKH 6-01!

"YKpatt IChKHH
Buy Komiter,
METH OpraHizaifiHol
| NOCTABH, MYCHTb 3AilicHio-
BATH JUHOBI NPHHUNTH Ta
galiMatit CTAHOBHILC LO MH-
TAHHA BCTAHOBSUOBAHHS 3B AS
KIB 3 OVAb-AKOIO KY IbTYp-
HOIO Te. yeraweo 3-1oO3a 3a-
aisHol 3acqouH, La npyHnun-
mu Taki: 1. awogaua oprauisa-
Lt Mi rpyna, IO € UACHOM |
I VK eTV He MOE aBa-_

Kou rpeco-
As KOHE yHO!

Komit

TH nyOainnoro (bopyMy AAA | “ii

OVAb- “AKOI TAKOI YeEPBOHO!
jeaterauli, a6o Tf uaena Ta
2. KOMeH UceH KePIBHHX op-
ranip OVAb-sKOL opranisa-
ull, MLO € YTeHOM VKKomi-
TeTV, H€ MOWRC BXOMHTH B
GVAb-SKi 3B'H3KH 3 TAKUMH
MCPBOHUMH — pempescHTanta-
MiLB OVAb-sKOMY TyYOAINHO-

opranisalin,
YKKoMiTetTY,

6y jlo: 8Ka

CHOM

stk uwreH HOrd KepiBHUX op-

LOO
BHEP aT He el Tpe 26a | ra {KHIM “KY. IbTY DHUM KOHTAK |
TB HeHHHX B ‘eT van”
HAMLUB ZoOpe BUIUIKON CHO1 | a 3
Ta cnenisbHUMI | iBiamosiaa. IBHOCTH ¥
Was
SHOTQ UTCHCTHA,

sj pancOas uae

ORI

TPVAHICTh, |
NOTVPAaHHAS |

ravip  MaTHMe

OOM LHVTH

BOE
po:

YH BIH, BHXOAM |
MIHHS MOPaAbHOL
Leh 1H

no NKRomitety

SUTHVBaTH YH BLAME.

[Tith Bia paul to auTta YK

npoGyBa- |c

CHETH

TYpaHHa” ¢€

:
:

ls

MOUATOCD. Ane 3a TO Mac | My KoHTeKcTi oGecTapHn. AK
-CHOKHINO a 1LO

i

-HABITb
(QRKIUEIO THM,

:

BILHO- |
ye one
NOBHHHL ape

WKVBa- |

[Komirery. Tlopyuienua qifio-

BUX Tipnnuumip VY RRoMitTe- |
TY MOKE AOBECTH TIIBKH 20
Exsexytusn YKKoMI-
TeTV BLAHOCHO Takol pesur-
Halll YH BIAMCAKVBAHHA’,
TuTauna mgoulabuoctH UH
IUKLCIHBOCTH THX “KOHTAK-
) tin” Gyao BAe OGUMIPHO ne
mv6aigHO Ha

pISHUX 36o0pax, BluaX, Mane-
SUAX, B CTAaTTAX, WLO TIOABIA-

STHCH B

TIONG THUNK,

cn Ha Auapes Tpamika, LOG | CTH
CCCP akTHBHO JAB B Tis: | KA"

|3aHo”

VKP@IHCbkKilt pect

BidbHOro cBity. A nmepeKoxa |

HHH, ulo CborodHt
ykpaiHeub BHpOGHNB cobi
cBili moraag, a6o npitinas
MNeBHHX Tpyn
4H TapTill. Tomy, Ha MOW
aveuky, Gyo 6 3alipnm 3Ho-
BY BepTaTHca 20 Tol npo6-
|TeMH TQ NHTAaHHA JOUAbHO-
"saai3Hol 3acioHH YK-
NOY 3PO3VMITH TeKCT
TOUKH 6) "TIOHOBHOTO cTBep
TOKeHHA” MalbKe HEMOWKAH-
BO, MOKHa foro inTepripety

BaTH HaBITb i Tak, WO "SaKa

KOAHHIH ||

ae cennncneddrneneceddibenededtebededbonedctdtdebediebededberddrdreedbed botedberorebbereee

"KY Ib
TVPHHM - KONTAKTOM ” , a "NO-
sakasane JTlo-
HOBHHM cTBepAKeHHAM”, QT-
we “Cuo6ona” NoBHuHa, 3a
c1OBAMH G-o1 TOUKH, "BIAMC |
IKYBATHCH Bia a { WHTTA
y KKowiter y"

SKE OK
Be peyenns 6-01 TOUKH. Sika |
lle Mada 6 OyTH “aKkuia” EK-
3ekVTHBH VYKKA “Bianocuo
TAKOL pesnrHauil i BiZIMe-
AVBAHHA”, haeeea Hara-
AVETbCH HecwaBHa Crop vNKA |
aMepHKancbKol icTOpli po

"TOIMICHHS = NH THA@ HT”
BibM ¥ Casiemi, Madyrtp,
nia TOW ae ee
Ba Mada 6 OXOTY BUKHAATH
3 UICHCTBA THX, 110 He |
MHHVI ToTypanna” . YKKA |
“ik aMepHKaHChKa opraitisa-
(Wid, AK We ecKasaNo B TOUIL |
sa”

HNOBHHCH SHATH, UL Tg

|NOHATTAM AGMOKPATi] posy-

MiemMo B AMepHu Tex | mo-
INAHVBAHHS «TIOPCINUB  Jipy-
‘THX, @ He CTABACHHS no3a
CKOOKH CHNIBNOTH THX, LO
He 3POJUKVIOTDCH 3° Noras-
NAMH TOPOUACHOL BePXIBKH.
AME€PHKAHCHKHTL Vp ue Ti-
‘bKH He TlONHNae, ale aul
He FPOSHTb NiNnkol0 |
ULO HE 3FOAKy: |
“oTEeA 3 Horo HOMTHKOL, i
‘NOSBOTHIOTb COOL MaTH In-
suit moraaa. "Akuii” npoti
HeOANOAVMIUB Ova

KABAX AGO B YPpynyBaHHax |
TOTAAUTAPHHM HacTaBten- |
qTocam craryt
(etopinka 11) "“Gessacrepex
) NPOTHBHTbCH Tt ocyaaKye
i toraditapni azoKrpiun,
PYNH 1 TAKL (opmMu ypaay, |

458 Kein
aOo xTOHeGYAb, moO

ne peOyBanna, H exalt

HLTH

ee ‘no seas hw ‘

CAT

“rin,

TODIB,

ddl KONb |

SHANHO
poaysirit inne |S UeaS o
TVT Nees ll, Touka J, oc-

ool

"PIONOBHOTO CTBCPAAEH | |

BIAOMI ||
‘TIIbKH B TOTaaITapHHX gep- i] ™

YKKA || «

ao6pe 3Hae, 110 nA gaait-

rawkVBaIHCb MOP@IbHO HoMa
ee B a3lHCbKHX Cnpa
pax ue Toal, HK TaM BepXo-
|BOaH a dpauuia. Tlicaa to-
Po, RK pax iA nporpaaa
giffHy, a TaM nocTadH He3a-
wHi depaKaBH, SILA 3aKaw
goropopH Ht 3000B’s-
HOBHM AepxAaBaM
atu, SNpaa B'erua-
| MAE  gaKIOUeHH x 50 sMix-
HAPOAHHX JOPOBOPIB.
BHHUkAae MHTAaHHA: YOMY B
NOAITHHE 2B] MIPKH, O2sa
[qs KOMYVH! ici, a Apyra 219
NPOTHKOMYVHICTIB? Y BHC
XOTHMO FO HAcCTYNHOora
epaokeHHa:  SaxXid 1 Be)
“npots Roy CHAH MY
UITKO VCTATHTH O2Hua-
MIDHTO  3AKOHHOCTH
ACH KOMYHICTIB i NpOTHKO-
| MVHICTIB. Ua 3acana ocot-
anpo noTpioua Aaa mawndi-
nmporpechectiB, CHIBICHY
BaTbHHKIB i HeBTPaiCcTiB
Tosi pciM, KODIM KOMYHICTIR,
Ovae seno, womv SITA aono-
\igraioth B’eTHaMoOBi.
Makap Kananctui

1Cb

RORO

aki € cyHepeyHl 13 Haul:
MH AMe€DHK@HCLKUMH Lead
wut i gacagamu © (KOMYHI3M,
AHADXISM, GalHSM, aBTODH
TapHe NapTHine MmpOBIAHHL-
TBO TT. JL). |

CTATYT Ue HAHBHILNT 3a-
Kon SYKKA, pin soGop’s3ve
Bei oprann YKKA, BKarouHO
ExgekyTHBH HW Pann Juper-
3MIHUTH Moke Horo
ThapkH KonBpentin YEKKA.L A
touxa 6-a "TloHOBHHX crBep
Horo sicHo Hf HewBa-
sapyulye. Tol cra-

THAHI
lO WOH MORE

P VCTYN BHP dSHO KRaAARe,
OyTH BUR TO

vent TiabKu Pagzoio Tnpek

Orke akilin
YKKomitrery, #-

ropig MRRA,
IKSQKYTHBH

KoIO rposuTh ToNKa 6, Gyaa
6 mpamus Hapy LN@HHAM Nps
BOTODSUARY,

60 Eerie
yayplypaaa 6 co6l npapa,
DAKE 1 We NPHUCTYTOBYVIOTH,

(Hadi Gyae) —

B. Kaen |

: pees WALK
On THE GRASS

Bac ganpowyiors na mpoxiz |

| Mo 3emeHuX TpaABAx MIAS KBIT- |
| HHEKAMH, B&B 3anicHeH] ApRH, B |
KoMHIM if) 15 3
(HRN napris
Mmpnanatenl HR wosninns. Biz:
| eigalre “Pusepyetin oo" a
|; #KOMY € SBIpRTa 3 ulmero cEl-
| pomnanonm

Toporta,

ra “Cenrep Af
nena” y Teponti, ge MomHA
RYNATHCH, ONANIOBRATHOHS i cRO-
| Simne RinnownrH. SpoGirs Bau
| ymoGnenHl napa oy merpore-
airansHomy  Toponti

*

‘romom: yomiri".

|| METROPOLITAN TORONTO |

PARKS DEPARTMENT
PHONE 487-5291

aap On AHHY EPKAY, AKa NIPORKHBATA
cBOro Nacy mpi |

Ctpit Bect, Cy Celiur Mapi, Onr.,

SHaE

il Tenepimne micie
CKOMYHIKYETBCH 3:

A. S, LeMESURIER, Solicitor

20 Victoria Street, Toronto 1, Ontario

MAKYHKU re BEMKOAHI NOAAPYHKU

B eee

@ fPponosi nepenaan

[ NOJIbLULY

_Yxpsiny, aummeqysani rotisxon |

@ Hporymsxx xo Homa te inmex xpain Esponx ropaGnem —
“Baropr” a6o nitaxeMy @ Coposanmysanns piani ra sHaftomux
no Ranaax, — Bel ti enpasn monaronmye: |

IHSOPMALINHE BIOPO
JIEOHA rAPYMHCbKOrO |

DEGAR TRAVEL AGENCY
620 Queen St. WwW. — eo Ont. — EM 6-4067

HaBITb cnipaHHa YH] |

MeTpononitanh- |
wo oc

BHINTC CNABHORBICHHM ma: |

cBoin

SS:

Liga

SE