oo. meisté tulisi voimistelukansa”, . ee et | =. . 1 * 1 i: . ee nytt ors a | no4 —_ 7 7 eee oo: . el boll i] oo . Lr . . ae raat ly ae eerie w=, ae" . fh ee en . . . SSG staNTe: I i a ee ee an =. ott el teal | c Ceiatety . - . 1 | op ab ogpe ye 4 . + “4 Hietestendaeterserersreeerrer rer Trees ae “Timectyy filstaina, foretaina ja. jeuantaina . Perustettu 1917 h vt ! : orn ata Fh. ETD PINE Ea PCE L : 7 =o, * _ : . a . . an | DP ran ee race arti Pa te en oe a ere eo wat - WELR. am ==, 1a ' . . . . ms . co] . bal . . rh Pe “baa 1 . ' er . : 7 ae oe As 1 aa my : F nt ; | re oe " tr . "ye poe . 1 4. . . _ 4 . oo. Se tae, (ROTUKYSYMYS TERAVANA ESILLA . [NOVA SCOTIAN KOKOUKSESSA — “yorionlehit ‘Authovized LS itcond class mall by the Post Dttice ‘Dapertsant, Cttews, and for. parmiont of posteae la cash, VAPAUS, “se tanta sues One. Postage pald at Sudbury. | “‘Tiistai- joulute 10 Pp — Tuesday, Dee. 10, 1968 No, 123 — - Vol Lil vuosikerta Sudbury, Ont. Lkiels yden opetusmaksut Ottawaan Vil lisen vahemmist kielen kouluopetus pakollisekst: . ja laskut siita Ottawan maksettavaksi - BB:n: raportti » | Bui ararrnsle ae —_. Ottawa. - — “Kaksikletisyys- ja kulttuuriauus- Lyeymyetd futkinat kuain- kaallisen komisstenin maagnantaina julkalsemasen nudessa Traportisns esi- | . - tetdiin, ett englamnin. ja ranskankijelen. opetus “tokens kKielena” pitiisi “Filla mahdollisinman pian pakolliseks! Lansakoululssa ja. kitten. jatko- koulnigsa. - ‘Mainidan Lomissionin toisensa raportissa ealtetiite, “motavaksl taveit- “teeksi” ‘se, celta toisen virallisen kielen - opetus aloltetiaisiin englannin- hielisissi kansakouluissa ensimmiisestS ‘luokasta lihtlen ja ranskanklell. ‘sissi kansekouluissa koimannests luokasta alkaen, - Rapontissa sanotaan, etlet tavoit- | ‘Veena ole. se, jotta kaikista nuorista canadalaisista tulisi “kaksikielisid, | Vaal se, attd kaikille canadalaislap- . $ille-tulee mahdollisuus pista kak: |. gakielisen asemaan, “Toisen kKielen opetuksen tarkai- .: .tuksena ai ole se, atte. kaikista ca-|- nadalaisista tulee kaksikielisii yh- thin sen paremmin kuin urheiluope- ‘duksen tarkeituksena ei ole se, etts Same _ taan rapartissa. : “Tolsen ilelen opatuksen: pitaisl’ muodostaa vankan pohjan, ett Sano | paavin hls Skandaa liksi ~ Parisi, —. Eris ryhmi joka hie sittla yli 700 roomalais- -Katolilaista Pappia ja maallikkog jimoitti viime viikonlopulla lihetténeensa Rooman paaville -kirjeen, jossa sanotaan skandaalimaisuudeksi paavin rocli Vatikaanin haltitaijana. “Jos Kristus nakisi tamdn' otsi- . kolla -varustetussa asiakirjassa ar- | ~ yostellaan paavin maallisen vallan jiitteitd, kuten sanotaan — paavin paiimiehen roolja valtiossa, joka yl- Japitaa. diplomaattisuhteita toisun Railituksitn ja saa sotilaallisia kun- |: > Tiantsoituksia vieraillessaan toisissa ' 7gissa. ‘“Ticsa ei ole kysymys teidiin hen-. kilokehtaisesta ideal SA-: *Aetaan kirjelméssa, ‘‘vaan teidan Se on faydeltisesti skandaalimainen - niille -kristityille, jotka lietivil, etth te ette ole -ku- ningas vaan Jeesuksen Kristuksen: pappi.” Kirjelman ldhettinytla ryhmaa ei Ole tunnistetiu, mutta Hanskan ka- lolilaisen kirkon hallinnon -erds pu- hemies julisti viikenlopulla, etta ‘se on taydellisesti -yksityist? alkuperaa eikd silla ole mitdin tekemisti kir- kon hierarkien kanssa, Se on vain vareilya usken meresss, Mith on 700 protesteeraajan joukko verrat- tuna 16,000,000 ranskalaiseen. kateli- _. Jaiseeni, jotka suhtautuyat wsken- oon tosissain eivatkii edes uneksi Pyhén Isin moittimisesta?” Puhemues valtti, etta vain kou- -Yallinen pappeja oli allekirjoittanut: ‘paaville lahetetyn kirnjelmiin “Mita tillainen pieni ryhma méinaa. kun Tt nuoret volvat kehitt#d itsensd kak- siki¢lisiksl, tos be siti halwayat,. ja jos seé- tulee hellle mahdalll- seksi", -sanotaan. reportissa, missi arvostellaan byvin teriivastl ny- kyisia vihemmnistin kieliopetusta Canadassi_; Vaatien liittohallituksen rehallista tukea Kaksikielisyyden opettamisek- $1 tassa 350 sivyua kasittayvassd ra- pertissa srnnelaan gdiallisesti ¥ym- IOArtHH, ett valtiovallan tulee Ino- | pua. siith pelosta, jotta kieliopetuk- sen avustaminen on sekantumista maakuntien asioihin {Perustuslain ukaan opetuakysymykset-oval mar kuntahallitesten hallintapiiriin kuu- luvia}, . “Rabsikieliset koulut ovat vill tamaltomia, jos mielitiin sailyllaa ‘Canadan kaketklelinen ja kult- tuwrinen olemus”, sanotaan rapor- tisga.- Taman vuoksi littahallituksen tu- jisi omaksua vastuinalaisuuden pe- ‘laatteellisest! — kun tarkkaa raha- Summaa ei voida vieli miaritelly — ettd maakunnille tulevat lisimenot ranskankielisen ja englanninkielisen vihemmistén opetlamiseksi, makse- taan tiittohaltituksen varaista. Tama tarkaiitaa laytantéanpantu- ha sith, ells. liittonallituksen tulisi myéntid ‘maakuntahallituksitle Iah- joiltusvaroja vahemroistdryhmin kie- liopeluksen aiheuttamien kustannus- ten Inaksamiseksi, Samaila kertag raportissa. vaadi. raat liitohallituksen rahallista tu- kea oppilaille, jolden taytyy¥. menni spintieas jatkamaan foiseen’ maa- ‘kantaan, missa ‘he saavat apetuksen omalla kielelldin_. Komissionin: teimesia ei esitetii mithin arvicita timin suurnnitelman. kustannuksista, muita puheenjohta- ja A. Davidson Bunten sanoo, etti naiden kustannusten ei pithisi nous- “| kovin suuriksi. Suurin 053 liiftohallituksen avusta kaksikietisyyden opettamiseksi ‘vi- hemmistdille menist tamén raportin | mukaan kansa- ja jatkokouluilie ja | komissiani: arvici, etti kustannukset nousisivat 10-prosenttisesti tallaisten |. oppilaiden - normaalisista koulume- noista. Ottawa, — Kulutustavarain hin- | taindekal. nousi. marraskiwusea | - 147.5. pisteeseen verrattuna loka- kuun 156.6 pisteeseen,. Dominion tilastotletotolmisto sane) thimain © johtuvan suurenitialig osalta kor- keitimisia uvélen autejen hinnois- ta: ja korotetuista posthmnaksulata, Tilastotoimiste sclittia indelsl-. NOUSON. heljastavan myia maidon, . ‘Jelvin, aamialsruekien, spkerin ja voin Alniojen seki vuokrien. nou. . sua, [ndeksin perustana on 109 vucdelta 189... | | ~ Jndeksi oti: ‘ylime yuoden mar- raskuussa ISL9. USAn kaksi solalaivaa Mustallamerella _ Neuvostoliitie leimaa tamin oimenpiteen ‘Yauhaa vaarantavaksi provokatioksi Istanbul, — Vhdysvaltain laivas- fon Kakst sofalaivaa ol) maariantal- Vastaisen yon Marmara-merella yal- ‘| mamta jatkamaan maikoansa Mustal- temereiia, Tama USAm lavoten li- hebys sinne moatatti voimakkaila protesteya Moskovarsa, | Neuvostoliiton hallituksen Lehti lzvestija sanoi kirjeenyathtajansa |. Dahneen, ett nama amertkkalaiset sutatgivat, Dyess xa Turner ovat jo Menneet “varkajstlen inilla Bospori- salman ipl Mustallemereite, USA: lahteista: selilettiin kuitenkim, ett, nama laivat: odptitryat mganantar TarMUoA PVE Koittoa annen Mus- tallemeralle Manoa, ‘Yhdysvaltalyiset sanoveat tatZ ‘tni- wopensa Vhettamista Mustallemere- le normaaliseksi oparaticksi mutta J. Neuvostol tio Jeunagi sen mtailman rauhas vaaratvavaks) provoksatiok- ai, wmika'Tikicao 1B3G allekir| ottetiyg KUUN. “LASKUKONE” | TUHOUTUI KOELENNOSSA Suuri tihtitietecilinen- observatorio lahetettimn lauantaina avarnuteen Houston, HimShikkimdinen kone, jolta Yhdysvaltain astronattil harjoittalavat uuhumn laskemista, ayGkayi siammurbairs: Eilmgion Air Force-tukiasematla Inaahan ja 1 houtyi, kum lentiji menetti koneen kombrollin ja -turvatatad laskuvarjoon itsenad -peloetamiseksi. - “Tama off toinen taméniainen ko. Ne, miki: tuhowtug tang yvwonna. Ta- Is karun-Lasku-hatiodtuskoneer fli- ‘mell4 tunnettaya talte maksaa- $18 mihioonaa kappele, Konecsla nyt pe- siti verrataan Ranskan. 40,000 kato- | lagtumwt Jentaja oli Joreph Algranti, liseen pappiin”, kysyi puhemies, USA:n avaruuslentohallinnan joh- | BELL KOROTTAISI_ PUHELINHINTOJA - Hinnankorotukset tuottaisivat yhtidlle «6 $80" miljoonan lisitulot yuodessa Ottawa, — Ball-puhelinyhtia. (Ca- nada) on esiitunyt Canadian Trans- port Comissionille anomuksen, etté pe Saisi kerotaa puhelinmyksyjaan yleizesti sishltyen sithen ‘sekd pai- kallisten sovbiojen ¢ebta Tumercdevyn (dial) avulla ofettayien pulkanmal- dan pubelutnaksujen ikorotus> Paikullisten puhelinmaksujen koe roisten, jotka vathtelistvat 40—70 ferkin valihls, at uskota agtuvan vol- Inaan étinen dain vusla éensi vuoden . loppupuolella waikka ne Soisivatkin ].. CTC:n #ywaksymison, Taman satio- taan johtuvan CTC:n astati kisitite- 5. beyn kuduttatnan ajen piliudesta, Jos CTC hyvaksyy Bel-yhtién anomuksen tylee tamd lisdiamaan - yhtién tuloj# noin 10 prosentilla eli Sho miljoanalla vuodexss2 ja korg tutigan een sijeitisten . ansiotuloja khahdeksaan prosanttiin nykyisesta . B.D prosentisia, sanci Bellin presi- dentti Robert Scrivener, viime vii- koHa antamasaen laastottelussas, Board af Transport Commissio- ners filisti tovwkokwun 4 pdlydna , _ 1B66, eth Boll-yhtion sijoltustulo- jen ‘korkeimmon rajan pitdis olla $,2—-4.6 prosentin paikkeilly. Vibne vuoden lopulla naylti inet gelta, ett# yhtidn sijottuksista saa- mut tulot nouseyat vwoden 1987-3 tilikautena ‘8.7--6.8 prosénttiin ja CTC kysyi yhiisits, cette mihinkd ioimenpileisiin ge ako ryhtya hin. lojen alentamiseksi. Yitidn vastaus oh, ejta nousevat korkalnistanimeset, joidem ee ilmoait- ti listivin htuemetlavastd yhilon vel: kathenofa, civit salli hintojen ales tamisia. CTC hywilkey] vite tamuni- Kunin 23 paivind antamassaan pad- toksessd, etta yhlion ed tarvitse alen- |- taa puhetinpabivel uh bubojw. Nyt on CTC agethanit tammikuumn if poivan I[SBe ‘abkatajaksi, johon meanness on esifettiva valituksat Gellin’ aitomda hinnankerotuksia vadhaan, Yalitusten meitiamiste dulec seurgaMaat yloiset kullustelul ja sen jalkeen dalaiset dodisteiden ki- Ssitteiyt weninen Kruz CTC amikina pad tokens . oO ‘Esineriiles Toronton - aluecUs asuyet henkilét, iotlia on yksityinen puheltin (privete line}, joutuisivat makagingon kaikkeim korkeimaiat takeat Yos CTC fgvdkeyy Bell-yh- (idn anotrulesen., Suid bury n—Copper CHELin aluoe!- le yksttylsten purhelinmeaksut nou- sisivat mykyisestd 4.65 dollarista 5,20 dollariin ja ldtkelaibogten: pulie- kimmakean 10,69 dotkorista 12.50 dol. tactin iyuicouidesso, hava lentaia.- Han e@i lowkkaardunut, - Virksilijat samevat Algrantin ol-_ deen kuuciminuuttisesta lennoste jil- mesa 4 Minuuttia siltoin kun hen hyppisi keotapubttitaitteen pois koneesta, Kone oti Laskemassa S30 jalan korkeudesta kun sliken fai sivuctaskontrobivaikeuksia, Astronaulti Neil Armsrong louk- keantul lievisti towkekuun 6 paiva- na fun aivan samaniamen ajokki ir- tuantii kontrolista ju hanen oli hy. | ‘path ava siitd pois, (ape Kennedy. — Astronominen ‘obvervatorio PRhetettiin taalta -laue. antaing avaruuteen ottymdan 11 Le leskoopin avidla entista yksityiskoh- .tgisetipio: icteja tohdisti ja vihjei- la maailmankaitkeuden Mkuperas- Fa. , Tama 4.400 DtdTral painava ve. mums lihketetiin matkalleen At- J] sy --. Canton ——Ohjuksella ja se kier- laa maupelloa miltei . taydellisessa ynrpyrised, olfen maasta valintian 467 maylin ju enintaan 409 niailin pasa. Sen teleskeopit suunmataan tahlid kenti hucmemia, keskiviikkong, Ta- ma $75 pijoonan hintainen sate- liitti on radkanipi je tieteellisten valineiktensd ikunnalia monitahoi- sempi, miki. an Yhdysvaltoin Iol- mesta keskaan avaruuteen lioiletty, Kontrollilautakunnan — poistoa ehdotettu Toronto. — Toronion kaupunuin valtuuston takennelmaa tulkinut ko- miter muulli viime viikonlopulla kolme-kyukautta sillen ottamansa kannan ja dlincest! 4—3 sen pudlesta ella pyydet#an maakuntghallitus lo- pettamaun. Toronton kontrollilauta- | kunnen taimintg tammikuun 1 pat- vista 1670 lihlien. Maan jaristys Tokion alueella TakJo, _. Tokion kaupunkla ja sen YOLPATIstod tirigyltt -verraltain val- maokas maunjaristys maagnantaina. dirlstyksen aiheultamista miahdollt- giata vahingolsta cl ole kuitenkaan 1 a iimoitettu, avila} Md ot. reux-sopimusla, © jos (aan sma ruthtalte merale pagsy, lzvestija syytti, ettd lihettamallé Ta lavval Mustallemerele Yhdys- yahlat atkoo “Sekoittas Mugtantneren maiden ystavallisten suhteiden kir- ‘Tkasta vebta’ vithaten rmelsesll ball NL: n ja Turkin aunbetlin, ‘Yhitena galtekirjoittaxamagna Tur- kita on Mantreux