PORT ARTHURIN KUULUMISIA

Port Arthur, Ont. — Rouva Cat.
herine Seppalaé, Fort Willamin kau-
pungin uuai pormestari, sanol: “En-
dottaisin, ett& etie menis: hallHuk-
sien pubeile Ottawaan elk Toron-
ton... Mgelvwmmin oiiden gpi-
tHisi tutla meljle . Ebka olisi
hyva faia, etth hallitus ottaist hal-
tuuinge Fort Williamin tehtaan, 3il-
ld niiid on paljon rahaga ja voivet
pith sen kiyrnnisssé, s€ki varats )-
lauksis."”
Lauzunnon antoi hin puhwessaan
Canada-Car-tehtaan tydlaisien union
Ylime vilkolia kutsumassa, yleisessa
kokouksessa.

inion presidentti F, Fairchild
muistutii, etta “ennen vaaleja Die-
fenbaker lupasi, ettel yEsikiian <ca-
nadalainen tarvitse olla tyittimani.
Mutts miten selitetaan nykyinen ti-
Janne. Meidan tulisi yaatia Dsefen-
bakeria pysymdan sanojensa tak:-
na.”

Kun yhbtion presidentti §. J. Har-
Wot selitti, etta Hlaukset viedeain
nyt Montrealin tehtaaseen, koska
sieliG suoritettiin laajennuksia 15
Iniljoonan dollarin aryosta, oiin to-
tesi Fairchild, ctti “Jaajennukset
siellé olivat etupaasss virastoraken-
nuksissa ja vielikin Fort Wiiliamin
1ehdas voi suorittaa tytn ja tiyttaa
tilauksel paremmin.”

Tilaisuudessa pubvivat myis Fart
Artburin Eaupungin valtuusnainen
Grace Adams, uo.on newrottelukoe-

- sah
h iG

PRINCESS

TO Yonge Street — WA. 1-89T1
BM Queen St. W. — EM. 3-884
Torgnte, Ontario

Muovaiemme teidin vanhan
turkkinne N¥YRYISEN KRUOSIN
Mm ipenieek si,

HINTA 25.00
TYOUN LAATU TAATAAN

(11-18-23-30)

MATKAPALVELU
. Edustamme Eaikkia laiva- fa
Jentolinjaja, bussi ja rautateita.
Palreluksemme on maagilmen- -
lanjuinen. Paéssejz, ‘Vilsumeja,
Lahfapaketéeja, oO
Kysykii Mies Pontson

|

ib

lparhaaksi wreheiliyskst. Hain cull en- !

:

mitean puheenjohtaja E. Wright ja

kaksoiskaupunkien ammattineuyos-

ton puheenjohtaja John Burkowsei.
+ * 7

Yiime perjantaina myonnettin
kanselaispaperit 65 taman salyweeo
asukkaalle, niiden joukossa wseita
suemalasiia.

4 /. r

Yhteisen protestin esittivat Port
Arthurin ja Fert Williamin jiitto-
vaalipiirien edustajat Douglas Fis-
her pa Hf. Badanai askeisen rahli-
maksujen noston subteeo, koska se
katsotaan vaikuttavan erittiin va-
hingéllisesti timan alueen bikentee-
seen, johtuen siiti, ett rahtihin-
mat {8578 Jasketasn Winnipezin
hintajen perusteelia ja sitten paklic
palaulusmaksu,

* * + _

TSssi chimennen voidaan malni-
ta, elth lienee tuo sama alwesaan-
néstely, joka saattaa usein Vapaus-
ja Liekki-lehdet y.m. pestia kulke-
Indan Winhipegiin ja sitten suapuy
Sfuraavassa jumassa tanne. se
merkitsee yuorokauden myohasty-
misen jJakelussa, ‘Toivallayasti wir
den yuoden zialla samakin tapahiua
korjaus.

ty a x

Taman numeron suapuessa ollaan
vpuden yuaden aattoa Tahella, niin
etta varustaudutaan traditisionten
mukaan undenvuoden valvojaisiin
osaston haalille, totvottamaan pa-
rempaa ystaville’ ja tuttaville. Hy-
Yaa uutta vuotta kaikille Lukijcil
le. — ATH

Ingemar nimitethiin
Ruotsin parhaaksi

Tukhoelma. — Invemir
tuliststiion Fou:e in Uimaa

JOUGNSs5n
Vidden

Slmmaissrst 10 paradat Iebtbelossa,

le

| Laszlo Papp tyrmasi

Francois Anewyn

Parisi, — Holminkertalnen olym-
Makisojen kuijtamilatimies, unks-
Misines Lash Papp tyrmiasi rans-
kaklnisen keskisarfan nyrkkellifin
Fraocois Anewyn kolmannesss
|erassa’ Fariisissa jouluk. 15 pn.

Pupp rrybtyj jokin aiba sitieo
atnidatiilalsekal Han olf Saanul
kuliamilalin Lontoosa HE, Hel-
ings 1952 i, Melboormessa 1554.

Wembley Lions aloitt:
5—2 voitolla ottelu-
turneensa Suomessa

Helsinki, —— Euululsa englantilai-
Ken jaakiekkojoukk ve Wembley
Lions suorittt vierailuturneensa é€n-
simmsisen cttelun Hameenlinnassa
jowuEyun 14 pnd. Vastassa oli HE-
mMmeeniinnan kaupunkijoukkue, Yie-
Taal woittivat paremman tetnikkan-
64 Ja nopeutensea ansiosta 5—7

|

“Syysromanssi’, laatikkopaivalliset ja
konseriti Vancouverissa v:n vaihteessa

Vancourer. — Katpkovasn taza
koulau tavenniukainen Kiirern he-
fing foka on ominaisty hain jou-
lunalusmiboile. Soruilisia silna on
vain se, etia on tavattoman paljon
troliomia jolka civat saa edes sita
Lyotionnssvakuatusta, - merkklen
PRUiCEM VURKSE, Joulun siis saa ol-
tad jokainen vastaan milien par-
haiten voi, onhan tami “vyapaa
mag"

‘Eimojen habtija mejis rankalsi
faiskaamilin kymmenen tuumia
Fonta! Nyt Kkuifenkin ollaan taasen
Doriaelissa, luimelle tuli nmodtaja,
eka 3 sita kXukaan talds chavoida,
lansla Inkvunettaimatta.

Jirjeston ossstan kuuakausikekous
pidettiin tk. 14 ond. Asicitg oii ta-

Kaikki yhfeistoimintasopimukset poikki

Helsinki. — Stimntdotaina, jou-
lk, 1¢ pod Koolla ollat TUL hit.
| foneuyostog koukous patti yksi-
| mielisen ta rakentaran tyopaivan
| jalkeen esiltaa ensi kesana ko-
koontuvalle saan td maaraselle
hittokokoukseHe,. etta eller TULn
aseltamin ehdoin os. 7 kohdan
ohjelman puitteissa saada kaikil-
| le aloiie yhteistoimintasopimuk-
| Ska syutymaan = littekokenkseen
| mennessa, Hidiokokous psall5isi
| purkaa kaikki yhtelstoimimtasopt-
| muksel ja samalla myos vodonn2
1955 pidelyn lhittokokouksen paz-
toksei iasta kysymyksesta.

Fnsimmudseksi kuultiin selostuk:

mink’ Tukrolman urceilulehtimie- [set TULn 40. jullayYuoden jublimi-

hel Jonlivat. Hianen pritemairansi
ol: G71, seuragyina Ricnard Dall Sha
ja Sixten Jarnkbéres 614.

PETER A. VESA

H. A. LL. B.
Barrister, Salicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 23-3992
128 Danforth Avrs.. Toronto

VAKUUTUKSIA —

Reskustelkna kanssamme run
Laryitsette minkdlaista takin

| tusta hyvinsd itselienne, - kodil-

lenne tat Jiikzeellenne. -

Selittakaa tai kirjolttakaa tottuonita, varmaa -paivelua varten

0. K. JOHNSON & CO. LIMITED

S97 BAY STREET, TORONTO 2

Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LAHETYKSEN

sen jarjestelyisti, sitten stirrytivin
kasitfelamian -¥yhteistoimintakysy:
mysta.

Ryhmatoiminnan ja yhteisesii va-
litun loimikunoan Jaatiman paalik-
sen yhieis taimintakysymyksesti
fesitti kokoukselle TUL puheen-
| Johtaja ‘Pekka Martin. Paitésehdo-
‘tus, joka tuli hyvaksyttya sellaise-
‘nadn, herstti viela vilkEaan keskus-

j teluny, jossa kavlettiin parisenkym-
1 menti puheenvuorea. Holger Ghman:

Vaasasia esitteli Pohjanmaan koke-
muksia yhteisioimmtasepimuksista
ja Toure Vuori tarkastefi yksityis-
Kohtaisesti tilanteen kehittymista
yleisurheitin walla yhteistoimnta-
sopimuksen vaimassaclon alkana.
Vain parin leskisldisen kayttimassa
puheenvuorossa vastustettiin paa-
losehdotusta, Hinkkanen Joensuus-
ta pelhas: Eovin paatislausel man
“ohkailevaa" savy. Kiiskinen Ow-
lusta totes] oman purinss kohdalla,
etta heillé pain on asiassa olemassa
selva kanta: yhteistoimintasopimuk-
sen johdosta on yleisurhejlussa oma
ioiminta mennyt miliei taysin la-
maan, joten sopimus pitaa saada
kumottya. Hin vetesi Littoneuvos-
ton soastalidemokraattisiin j&seniin,
eH nama todella seisoisivat nyt
tehdyn paatéksen takana tulevai-
suudessa ja sosialidemekraattisten

edustajien puheenvuoroissa vakuru- |

tettiin yksimielsesti olin tehtavan.

Keskuslelun tuloksena byvaksyt- |

llei TUL:n ehtoja hyvaksyta

singista tolesi, ella mainitun piirin

toimenpileet ovat olleet seilaisgia, |

eliei Hitlo vor muuta tehdi Kiiski-!
nen ihmetteli, miten muutamat Liit-|
toneuvoslan jasenet volvat pualus-
taa sellaista pind, joka on jarjes-
felmallisesti taiminut Jiithoa ¥as-
loan. Pubheenjehtaja Martinin eh-
dotus hyvaksyttiiti Wanimaarin
13-2.

Kokouksen lapeitajassanal Tair
sui liittoneyvesion puheenjohiaja
Friman, joka lotesi nyt tehtyjen
paateksien selventaneen huomatta-
Vasil site tieti, jota TULn olisi pi
tinyt kulkea jo pitkan aikaa, Tama

aikaisemmin 10) 1laneet ju joka vain
yor pitai TULn pystyssa, sangt han.

Yattoman paljon. Vuodenvaihteen ti-
laisnuksien jarjestelyn lsaksl ali run-
545 kirjeenvailitg sekd raportit ja sit-
fen uudet ja keskenorgisel kysyiyk-
SEL. Ratkhi kditenkin santiin gsian-
mukeiseen firjesiykseen. Imeni, etta
johtesonia an joulunul tekemiddn ta-
VAttOagd Mmearan erinaisia lehtavia,
etenkin Puoeenjohtaja Heikki Kan-
Fas On kotn perheenisé mikana kaik-
Kialla. Samas vol sano Artusia, Eoi-
sagta ja mujetakin.

Halostajat ovat esimerkitsella ta-
valla Osalllstunmeet katkkeen yhteis-
Lomintaan, lodettiim kokouksessa,
Eohokohdaks! sina muodostiuval ne
WEORHISEeL tanssit. NLA saadaon va-
TOW joka on hyvin thrkedta taisea
Meidinkin touhussemme WNaisten-
Kerhan 3116.50 lahjoitus haalin kun-
nassipilotahastoon otetliin mydskin
Elitollisuudella vastaan.

Fatken toiminnan Eulmakivend on
jhteinen toiminks, Sik tehddin mo-
nelia eri tayaile ja kaikkl kyvyt loy-
tavit mieleisthin tehtavas. “Meili
fil "Stokata', lappa ATELY sanoa ja sé
NEytlin  pikavin kutinsa. Talkoo-
miehille, tekivitpa he mit& hyvamsa,
ItMSUl Kokows parhaal kiitokset,

Navitamitoverien yhtebslyon tulos
néhiajan jouwdkuun 2& pf. klo 4 ip.
Sdin esirippu. agkeda “Syvsromans-
sin” esitykselle ja yoin vakuuttaa, et-
tii Silioin néhdiin lLaysipainoista tai-
détia, Oeat ovat yarmoissa kaslssi.
ohjaus Armas Roosin kokeneissa oh-
jJaksissa. Uudenuvoden vastpanotto-
lanssit Eaaten oval Itsestaain “Tis-
milllinen” elimys joista ei kukdan ole
pois. Thlevan vueden ensimmiinen
tilnisnus on B.C, Suomalaisen 00 ¥.
komitean jarjestama. I pectajaisjbh-
la lnatikkopaivallisen muodossa.
on sunniuntaina tammk. 4 pna, Bik.
kella 2 ap. Arvokas ohfelma ja heyy

Terttu Ketolalle kukkia,

vain 3 v. ehdonalaisuutta

Lahti — (KU) — Viime kuun
20 pnd sattuneen jJirkyttavin ja
dramaztiisen  buvitelttataistehin
loppunaytis tapahtui viime jaune:
taina Lahden raastuvansikeuden
I asastolla. Syytettyoa oli Perhos-
ta khotaisin gleva Z0vuotias asu-
tusiflallisen tytar Teritg Unelms
Kelola, yolle vaaditliin rangais-
tusta koolemaao ijohlanecesi2 pa-
hoinpitelyshi. Oikeussalin eleinen
oli Giyttynyt ruosaslukuisesta y-
leisijoukesta, cika ollut epailysta-
Rabn site, kenen puclella yleison
myatatonia oli, Kan raastuvan-

ta ehdolligena 3 yvuoden keoetusa-
jalia, obi duliut tredoksi, paasi
paatesla odotlaneilia helpotuksen

iylia tsellaan.

OGikeuden puheenjohtajaoa tar-
mi pormestan Aulis Arjama ja
Jatenina olkeusnedvasmies, varat.
Hant-Olok Wallenins seka raati-
mies Nilo Pitkasilta. Syyitajana
oli Hameen laanin poliisitarkasta-
ja Sakari Eskola. Syytetyn puso
lustusatianajajana off (aa]akin

sukkprangaistukseen ampuma-aseen
kaytosta ja pahoinpitelysl4s. Myos-
kin oikeudessa esitettiin Hirvasen
“valokuyakokgelma” joka  sisilsi
kymmenkunta alastomists naisisi
otettua Kuvaa ja TO kewyeen hula-
asuun pukeutuneista ty¥toista otet-
tua walokuvaa, joukossa Hirvosla
itsedankin atasiomana esittava ku-
Va.

PUGLUSTAJAN KIRJELMA

Kirn muut kirjebnat ob luettu ja
lodistajia kuplty, esitti syytetyn a-
slamies, Varat. Kivinen pitkan kir-
jallisen loppulausunnon, jossa han
psoitt etta kysymyksessa on oflut
yain baddnalaisen noaren ja viat-
toman oaisen ttsepuolustuksekseen
suorittama teko, jolla e1 ole ollut
mitaan muita Yakutteia. Ei yoda
edes vaittaa syytetyn fioitelleen
yaaTaa, Sila Hirvanen oli kayny.
hantd kurkusta kiinni yrittien ten.
da vakivaltaa ja. pakeneminenkin ail
mahdatonta samasta syysta. El Sits
ysanyl muuta mahdollisunita Ruin
puolustaa itseaan riithavan voimak-
kaasti, tadettiin lausunnossa,

Se |

|

raivintoln vickolttelee falkk! - vsHi-
Tamme siljoln Waaliir.

Lauluvoimten farjestama konsertti
on tammikuun 10 p,, silks ladantal-
tana, Slkaen Kello puacl yhdeksin.
Rahden tunnin hyva onjelma fa Jo-
puksl tanssia hivan solten tendissa,

THsse sith sitten ookin muistamis-~

Armollinen suostumus
Parlisi. — Ranskan padministeci
de Gaulle on oyt virallisesti suostu-
out ehdakkaaksi jowlukuun 21 pal-
Vind suoritettavissa presidentin vaa-

og eg

Sivu 2

jo ensimmiaisella kierroksella, .Tai-
Ten danestys suoritelaan vikon kq-
luttua ellei riittivai .enémmistoa
5aataisi.

Kommunistit ovat esittineet

fa. Senraava tilafsuas on rauhantyon
tukemiseks; josta lahemmin miyd-
nemmin, Wiuesikokouksen aika to
Déatottiin ja se tujlaan pliamdan tu-
levan tammithuun 25 p, alkaen kelp
if palvallp, JasenistO varan laman
Palven Vapaaksi, yhtelsta “parla-
menttiamme’ mlelessa pitaen ne ovat
tina hyvin mielenklintoisia, alvan- }
kiin jalakin yievii johlas.
Lawsuizia nyt Jopuksi kijiteksen
suurelle yleisoile kannatuksestanne
Ja tervetuloa meldin voocdenvalhteen
Filalisuoksiinime, Etukateen ostaen
S88 lipul nuomeitavast! halvemmal-
la. Kaikille lehtemme lukifoijle rau-
haliista jowlua ja onnellista wutta
vuette! toivoettaa osaston  kirjeen-
vathtaja — Mékin polka,

ee

— Briftligisen kansanyhteistin mai-
Ge fSukkaat muodostavat Non nel-

janneksen maailman asukasluvusta. |

Tiistaing, jouluk. 18 p. — Tuesday, Dec. 23, 1956
lessa.
de Geaullen ocdotetaan yoittavan

man ehdokkaansa George Marranen,
joka toimiu [vryn pormestarina.

Voitte tervehtid
sukulaisianne
Suomessa

FAZERIN

kakulla!

intent merkka pe:

15 henk, kokku § 3:56-
EB henk, kaokku § 2:50

Foazeria kokkea — maittova,

Teidén tervitsee vain kirjaittag meilla,

pa olohetinmene komeon kokun futtovil-

lene Sueessa. Lilttckad = tikhoukacen

kokun hintg shekking, jog on ostettu

Oy Karl Fozeria Kenditertalls — huc-

lehdimimne kotinkuljetuksesta koikkialle
Mn,

Firjoittakoo oscitteella:
FAZER, konditena - Kluurik, 3, Motstats

micleinen FY LLAT Y¥ §

FAZER

PITKA-RYTMI LEVYT OVAT NYT SAAPUNEET

LEVYOSASTOLLAMME ON NYT HYVA VALIKOIMA

Pitkd-Rytmi levyja

Jokaisessa levyssa on vihiniain 8 laulua tai soittokappaletta, eli neljan ta-

vallisen 78-kierroksen ‘“‘normaalilevyyn” ohjelma.

kKierrosnopeudella ja mikro-neulalla,

Ne on soitettava 3345

Mikrolevyssa 3anentoisto on paljon parempi kuin 78-kierroksen “normaalilevyissa”. Sen
etuisuudet ovat: se ei mene helposti rikki, se on kevyt ja sithen mahtuu enemman
tavaraa. Levyt ovat 4énenlaadultaan ‘korkealuokkaisia, nliden kuvalla varustetut, yvarik-
kaat kotelot on suojattu kitltavalla suojakelmulla ja itse levy]a suojaamassa on lisaksi

erillinen plastikpussi.

Arvokas joutulahja kenelle tahansa!
Pitka-Rytmi levyt $4.00 kpl.

Posli- ja expressilihetykststa on ostajan makseliava lahetyskulut. |
MeiJlé on varastessa myés koelmen erilaisia mikro-neuloja - 50c, $1.00, $1.56

RLP 8093 Tangon tahdissa:
La Cumpursitu, OQlavi Virta ja Metra-
Trytot
Kesklyin tango. Juha Eirto
FyIMat huwlet, Metro-Ty tat
Tiysikuu, Olavi Virta
Hurmis, Juha Eirto ja Metro-Tytot
Stiinen huvimaja, Olavi Virta
Relint soi duna Eirto je Metro-Tytat
Ennén kindemaa, Clavi Virta

Hanwrit kertovat valssimuistojo:
eyysunelmia, Matti Yiljanen

Eron kiyneleet, Matti Viljanen
Tongvan aaliot, Matti Viljanen
Muistoja Earpaateilia, Matti Viljanen
Mandchirian Evkkulollta, Jortna

J uselins

BlaMsaA juoksuhandpissa, Lasse Pihla-
jamaa ja FP. Trusanen

Kuwkurin valssi, Sahurit

Orpopojan yalssi, Sahurit

Yanha valshi 30) — Metro-Tyiat
laulavat:
Hultas ja hopesa
Mista
TOuKGEUn onelm
Haamuistojen valssl
Vanha valssi
Alti, sytvta lamppu
Hyrviily
Taikayd

Haaveilten:

RiP 2h

RLF &24

RLP #0¢5

RLE 3027

Nain lapsuuajowlina lawettiin, OG. ¥irta
Marianne, Virve ja Karoly

Kirje Eorvetuntorillé, Eauko Rayhké
Valkéea joulu, Henry Theel ja
Metro-Tytot

Kulkusel, Henry Teel ja Silver Stare

Tapsa tulaissa tuonelbmissa:
Relssumies ja kissa, T. Faulavagra
PRivansade ja Menninkhinen,
Taplo Rautavaera

HuwEuri ja Joutsen, T. Rautavaara
eouin oltthattu, T. Rautavaara
Rakoralkesila, T. Hautavaara
Liivat puuts, mehekl rautas,

T. Ftaulevaara :

Yain merimies voi tletd#a, T. Rautavaara
Tuo aika towkokuun, T. Routavaara

Toula ja Eila:

Fersialaisella torilla, foxtrot,

Tuula Seponlis

EKarevaani, Foxtrot, Tuula Seponiws
Tita tummuy Hawalllla, bezuine,
Touula Sepontus

Sait mulia kukkasct toukbkuun,
Fila Pellinen

Missa oof rakkahin, foxtrot,

Ella Pellinen

Valtameressa& On sAari, foxtrot,

Fila Pellinen

Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellinen

Latiatn halki maailman:
Hajki maailman, valssi, Juha Eirta

ee.

ot ee

oa eee ie le

Pg me Sa ke ke gg ee se ae ——— .

™,

tlin asiasia tehty paatos yesumelt- ,

kerralla lakit iis. yaral, Rento
sesti sen erast lausetta lakunnot- |

Kivinen Yaasasia.

Desideria, bolero, Metro-Ty tat
Marianne, foxtrot, Parre Forars

HLF 3010
PAATOS .

Kolmeneljinnes tuntia kestaneen

Nilin paljan kuuluu rakkauteen, foxtrot
Juha Eirto

| SANAKIRJOJA

| ¥. &. ALANNE

Suoemalais-engiantilainen SANAKIRJA
Fozonaan ubdelleen teimltetfuna,
1111 SI¥VUA -- HINTA ST), 912,15
| Monivngtisen ja perusteeliisen tydn tuioksena insindiri Alanne
on sfanut talmiiksi (Aman DVOEN SUOMALAIS-ENGLANTELAL-
SEN SANAKIRJANSA. Se on taydellisin, monipuclisin ja lasjin
Budcmessa iimestyneista vieraan kitien sangkirjoists. Teoksen laa-
juutta kuvaa sé, ett siind on nein JO hakosangs ja lanse-
r. «partis. Mukaan on oteltu svomen kielen uusimmatkin sanat. Var-
. giikin tekniikan ja tieteen alata vilme vuosikymmeningd syniy-
‘nelslin wvsiin sanolhin on pantu painos. Urheilusanasto on niin
ikdfin hyvin edustetiuns. Sanakirian kisttiarroa lisid huomatia-
FaSti ce, etth tekijd on seo aleuun liittdnyt seikkaperaiset engin-
ninklelen Anlamisohjeet ja etlA Dan kautts teoksen on kiinnltia-
nyt huomiota Englannissa ja Amerikessa kivytelyn kielen eroarvai-
suuxelin. Test on korvasmaton apovkliee erltyinest! Firjecnralh-
fafilte jn kiana fill: seka eogiavoinkiclta apisketerilk.
Insinttir! Atinetta ovat henen tytssian avuslaneet Helslngin yii-
Oplaten englaoninkielen dosenttl, (il. tri T. FP. Mustanoja ja sugmen-
klelen osalia fi). kand. Terho Itbonen.

Engtantilats-suomalainen SANAKIRJA
Toimitiannt Aing Woolle — 575 alvua — HINTA SOR. 55
Banojen loyHimiten helpottamlseks! on tdssh sanakirjassa kaytetty
ehiiotonta askkosjarjesiysts. Eutakin ganga on siis elsittava sask-
kosjarjestyksen mukoan olkealta kohdoltaan rippumaetia siita, onko

kyayily

Bseesa Yhdyssankg ¥al johdannalnen.

Hakusanain jalkeen on hakasuikelssa dinteenmukalnen merkints.

Suomaiais-englantilainen SANAKRIRIJA
Tolmitdanst Alno Wwolle -— 526 slvua — HINTA SED. 35
Eringmainen sanakirja englanninkielté oplsketeville.

Englantilais-suomalainen SANAKIRJA
Telmillangl Yr Halonen 141 sivm — HINTA

AING WUGLLE:

=

_.,EnglantiJais-suomalainen PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $125

AINO WUOLLE:

Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA
282 BIVUA — HINTA $1.25
Opetelkaa englanninklell perusteelisest] aakkoslata
lihtien, hankkimalin Ltseltenne

Kielen oppiminen vaati harjoitusta!

Yain tarkolitukienmu

Bestl suunniteltujen harjolhaten avulla saa-

Vitetann tehokas Ja monipuolinen klelitaitn ja perehdytiiin kiy-
tin ilisella tavyalla opittavan kielen rakenteeseen jn lmawsva-

Taster

Nyt on kirJakanupassamme prof. ¥. M. Blese’n toimitteama tens
“OPT ENGLANTIA”

RAKST O5A4 ~— HINTA VYHTEENSA NID. 41.75

1 .

.. Vapaus
_ Box 68 |

Tilatkaa osoitteella:

Publishing Co. Limited

Sudbury, Ontario

tamaila. Kiista koski lnuttokakouk-
celle Lehtys ehdolusta purkaa tuon-
na 1955 liittokokonksen asiasta te-
kemai paitékset, jonka maininnan
[eskisliiset olivat ehdottaneet pois-
1eitavaksi.  Suoritetussa aanestyk-
sessa kohts paatettiin pitaa paatok-
eesss Ainimagrin 14—4.

Kokouksen seuraavana asiana oll
‘TULn Helsingin piirin ernttamis-
asia. Puheenjohtaja Martin endot-
4i, etta Helsingin piiri erotetlaisin
liiton jasenyydest’, koska se cn tel-
minut Jiiten saintéjen vastaisest,
mudia etta tama tolmenpide @) Kos-
kisi pirin jasenyydessa olevia seu-
roja, Keskustelu tista asiasta muo*
dostui Jyhyeksi ja yksimieliseksi
Jukuunottamatta parm leskislasen
esitlamia mielipiteiti. Hakola Hel-

Saksalainen laiva
upposi myrskyssa

Kiijpenhamina. — 420 dwt:n kan-
tainen Jinsisaksalainen moaitori-
alus Arncld paing] vahan ennen
pudltayala viikka sitten sun muntal-
na pohjaan noin kuysi meripeni-
kulmaa etelian Hesseldsti Eattepa-
tissa Vain joidenkin minyuttien
kuluttua siiti, kun laivan viisimee-
hinen michisto oli ofetty Llanskalat-
cen lautan Jahelimian venceseet.

Saksaiainen laiva oli matkalla
saksalaiseen  Salamaan Kuotsista
puutavaralastissa Lasti sirtyi myrs-
Eyssa ja lawa sai pahan Kallistu-
aan. Kagteeni yritti saada aluk-
een fuulensuojaan, muttei onnstu-
nut. Tuli yltyi ja Kallistums tuli
vhs pahemmaksi.

Laiva Jahetti SOS-merkkeja
morselaimpulla, mutia tlanne nayt-
ti tolvoltomalta  pilkkopimedssi
yossa. Whideksin aikaan lauien
kapieeni naki kuitenkin valontui-
ketta. Se ehti periile juuri kun
saksalainen laiva oli alkanul upota.
Vesille faskettiin vene ja se otti
huostaansa miehel. Vain parin mi-
nuutin Kuluttua saksalainen laiva

Upposi.

TODISTEET SYYFETYN
PUOLESTA

Oikeussaliin padstettiin vain a5):
angmistajat seka sanomalehdistoi
edustajat.

Edetlisella kerralla oli asia lykat-
t¥ sen yuoksi, elta tahdottiin var-
mistua sta, ohko surmansa Sa4-
neeila Johan Hiryosetla olivt paita
yliaan silloin Kun Ketola oli hanta
purkottanut Qikeudelle esitettiin
asiasta «suoritettujen  poliisituiki-
musten poylakirja, joista meni. et:
ta veri oli tullut Hirvosen paitaan
dikoapain, EIKE paidan kauluksessa
ollut lainkaam veritahroja, vaikk3
kuoleman dibeuttanut puukonisku
obi osunut kaulaan. Taman vahvisti
viela rikosetsiva Tarme Sihyvela, jo-
ta Kuultiin todistajana.

HIRVOSELLA KIRJAVA
MENNEIS¥YS

Timin jilkeen oikendelle esitet-
tiin useita kirjelmia ja kakst polii-
sikuulustelupsytikirjaa, joissa sel-
viteltim Johan Hirvosen sikaisem-
pia edesottamuksia. Wiista selvisi,
etta Hirvonen oli moneen eri ottee-
seen yrttanyt saada palveluksecs-

vadtinul ritsuulumaan. Samalla il-
meni, etta Hirvosta oli myéskin ai-
kaisemmin rangaistu.

Helsingin huoltopoliisin tutkinto-
pivtikirjasta selvisi, etth Hirvonen
oli pidatetty erdasta sikalaisestii
matkailijekodista, jonne hin oli sa-
nomalehdessa- julkaisemailaan — tl-
monmuksella houkutellut -"“Nuoria
tyita ja asuntoa vailla olevia peito
512”, kuten teksti oli kwulunuot. Pal-
velukséeen halukkaiden naisten oli
eliut riisuuduttava ja pukeuduttavs
sen jilkeen hyvin preneen pimapu-
kuun, jonka jilkeen Hirveanen oli
suorittanul “larkastuksensa”, Eraan
Jalasfarvelti kototsin olevan noo
ren naisen kanssa, jota ali houkutel-
fut palvelukseensa, Hirvonen ali al-
laut kirjeenvaihdossa useaan ottee-
seen. Porvoon piirin nimismiehen
Wshettimiésta kirjeesti faas ilmeni,
etta Hirvonen oli tuomitiy 3. 12.
58 Porvoon kihlakunanangikeudessa

huokads eika suinkaan yam syyte-

harkinnan jalkeen raashivanoikeus
jJulisti paatoksensa. Siind katsot-
tin tulleen selvitetyksi, etta Terttu
Unelma Ketole on Lahdessa 20. 11.
1958 ollessaan Johan Hirvesen pai-
veliksessa ja timan Kanssa samassa
asuntavaunussa iskenyt Htrvosta
Puukolla amakin 7 kertaa, jomta
yksi isku on ollut kuolettaya. Hirvo-
sen yritiaessa vastcin Ketolan tah-
Loa paasta taman kanssa sukupucll-
vhieyteen. Taman yvuoksi raastir
vanoikeus harkitsee cikeaksi tuoml-
ta Ketolan erittain 9 liréventavien
selkkojen valjitessa suoritctusta it-
sepuoiustuksen liaaittelusta 1 voc
deksi .vankeuteen, josta on kuiten-
kin vihennettiva tutkintovenkina
cloaika, 15 paiva. Tuomion taytan-
iWdnpano siirtyy kurlenkin Kolmen
vioden a}4n ja mikaéli Ketola ej ta-
4 aikana syytilisty uuleen rikok-
setn tai vieti paheellista elamaa,
tuomion taytanidoinpang Kekonsan
raukead.

“TYTTO, TEIT HY¥YVAN TYGN”

Kuten jo edelld an mainittu, he-
ratti juttu lahtelaisissa poikkeuk-
seljisen suurta huomiola. Luke-
matiomat myotatuntotset kansasi-
saret olivat muistaneet Terttu Ke-
tolaa = poliisivankifagnkin, muinneé
hanelle oli Jahetetty runsaasti kir-
jyaliisuutta, Eahvia vallan yiatkyllai-
sestt ja kirjeitakin, joissa asetuttiin
hint’ puolustamaan.

Myétatunoon huipentumaksi muo-
dostul kuitenkio se, etta Terttu Ke-
tola kukitettiin oikeussalin eteises-
5a odoteltaesse ro:o paatosta, jolloin
haotllie ojennettiin kimppu punati-
Sia tulppaaneja. Ja lopuksi: kun
tyiti meni kuwlemaan tuomiotaan,
Kin = adottavien joukosta maisai-
ni: “Tytto, pas pystiyy¥n, teit ayvain
tyon"”.

Koko gikeudenkaynnin ajan Tert-
tu ol) hyvin tyyni, hiukan arkaile-
va, mutta Kuuituaan olkeuden paa-
toksen, han purskahtl itkuun. Jan-
hitys oll lauennonut, kaikki edellisten
yiikkojen pahat, mielenrawhan 375r-
kytlanect koellelemukset olivat ti-
kana pili. — PM,

Torveunelma, beguine, Juha Elirta ja
Metro-Trtot

Helfaa, heljua hei, foxtrot, Metro-Tytat
Onnen maa, beguine, Juha Eirto
Lissabonin yossaé, foxtrot, Juha Eirto
Harmomikka fnauran, foxtrot, Metro-
Tytot

Paimenhuiloy soi ofin katkéraan, fox-
[rot, Metro-Tytot

Lahetta ja khaukaa:

Saavothan jalleeo Rooemaan  beruine,
Metra-Tytat

Kaks) unlsta ifumisti, l[oxtrat,
Hekkonen ja Parre Firars
TitakeHot, foxtrot, Metro-Tytot
Uska Dara, foxtrat, Vieno Kekrkonen
Tanga Desiree, Juha EBirta

Fen parantag rakkauden, foxtrot,
Yieno Kekkonen

Mambo Bacan, Wioia Talvikki

Kahdesta vanhasta Janlukirjasta:
Fuulkuriveljen! Jan, laulelma, Tapio
Haulaysara

Huutelaispojan Jaulu, jenkks, Tapio
rin wlavia4ra

Hiljaa juurl kuin lammenlsine, valsai,
Tapia Rautaraara

Sink tullt, valesi, Taplo Hantavaara
Virvetan kellot, valssi, Metra-Tytét
Loaatokan nsllot, yalssl, Metro-Tytht
Koivu, valssi, Metra-Tytit

Katho, valssi, Metro-Tytit

Juba Eirta Tangofunnelmisaa:

Assicion, J, Eirko ja Metro-Tyiat

Rucle mua, Yioletta, J. Hirto ja

Metra-Ty Lot

Toreco, Juhe Eirho .
_Mustalairakkautts, Juha Ejrto

Mustalaisviuiu, Juha Eirta

Tonatin aallot, Juha Eirte

Tang suviyoesa sot, Juha Ejirto —

Sydincuru, Juha Eirto

Juha Hirto kiertag magilman:
Bésame mucho, befuine
Marockosta Sudantiin, samba
Toledon Kkuu, beruine
Jatmbolaya, samba
Rekastunut nainen, beeulne
Sing ja mind, foxtrot

Pustan tehtolaulu, foxtrot
Huningaskobra, foxtrot

Joolon jaoléj:

Jowluyd, jublaya, Silver Stars
Sylvian jowulaulu, Silver Stars
JoulWali Eera Yate Ja Metro-Tybot
Jowun kellot, Metro-Tytét

KELP 8011

Yieno

RLP #014

RLF x015

RLP #16

RLP 7623

RLP 8825

RLP 8030.

EL? §31

"REP 3037

Saarenindagn walssi, Heing Pesonen
Hiekkaa, tango, Jorma Lyytinen
Poika varjoiselta Kujalta, foxtrot,
Bhas Palola

Sakura No Hana (Kirsikankukkay,
Foxtrot

Cubanacan, reba, Gora Odner

Fuha Eirtoa 1apaamassa:
Delfiinipoinka, beeuine

Reval, foxtrot

HawWalin kukka, foxtrot

Hoimas mies, foxtrot . .
Mandoliiniserenaadi, tango

Lola saa, Lola vie, tarneo

Wye tartu jouseen musgtalainen, tango
Houkutus, tango

Parre Forarsia tapadimass.:
fave! FaAkKKaUdEn, Calypso

Cindy, of Cindy, calypso
Matilda! Matilda! calypso
Eanssasi sun, valssi
Rakkauskirjelta hiekusso, Foxtrot
O-lu-la, foxtrot

Maruzzella, foxtrot

Larzeareljla, foxtrot

Latlajaparaati 4:

Lune Lunera, Bolero, Jorma Lyytinen
Tita Santa Crisissa, tango, Milian Kari
Unohtumeton ilta, foxtrot, kia Rinne
Poika varjoiselta kujalta, foxtrot,
Metro-Tytit

Hin sani, enlypeo, Vieno Kekkonen
Lazzarello, foxtrot, Brita Wresandeér
dosef, Josef. foxtrot, Goran Odner
Poco-Toeo-poroin, Balon, Tuula
Senonius -—

Tangolunnelmia 2:
BKuutamotango, Jorma Lyytinen
Tango naibelile, Matti Lowhblyoori
ipa s0vi tango toki kera Eskimon,
Anto Seipiharju )
Tulivuer!, tungo, Jorma Lyytinen
Se ilta ali ellen, tango, Juha Eirto
Kultaiset korvarenkant, tanga,
Matt! Louhivuoeri

Olen unessa onnéllinen, tango, J, Eirts
Etehin riiti, tango, Jorma Lyytinen

George Obs Helslnglssa:
Hyvae, yota

Les fepnilles mrortes
Indonesi

VYValartu ikkuna

Latmnous
Hopeshapsei
Unohtumaton ta
OHt unélna vain

LAHETAMME LEVYIA KAIKKIALLE CANADASSA JA YHDYSVALLOISSA
Tilatkaa oscitteetl.:

VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED

160 ELM ST WEST

P.O. BOX 65.

SUDBURY, ONTARIO

tb oe

Le ee eee eee eee